Traduzir "étant les meilleurs" para inglês

FR Les yeux pleurent, l'œil droit étant rempli de larmes et l'œil gauche étant fermé tandis que les larmes coulent sur les joues

• yeux pleurent
• l'œil droit étant
• larmes
• l'œil gauche étant

FR Initialement, l'ESPM LifeLab sera composé de quatorze matières, et chaque étudiant devra en suivre six, le "Laboratoire d'apprentissage" étant obligatoire et les cinq autres matières étant choisies parmi les matières restantes

• Initialement
• l'ESPM LifeLab sera
• quatorze matières
• six
• étant obligatoire
• cinq autres matières
• restantes

FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :

• titre des billets
• étant différente
• billets de blog
• suit

FR Et étant l'authentification le plus mince de la série « GO », ce matériel mince est facile à transporter pour les utilisateurs, tout en étant conforme à la réglementation des postes standard dans plusieurs pays.

• GO
• réglementation des postes

FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous

• Trop souvent
• étant des voleuses
• emploi
• terreur qui porte
• privée
• elles sont béatifiées
• étant une panacée
• rescousse des pires

FR Les cookies peuvent être propre à une session, n’étant stockés dans votre navigateur seulement durant votre session de navigation, c'est-à-dire jusqu'à ce que vous quittiez le site ou l’application et étant supprimés après.

• session
• navigation
• étant supprimés

FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous

• Trop souvent
• étant des voleuses
• emploi
• terreur qui porte
• privée
• elles sont béatifiées
• étant une panacée
• rescousse des pires

FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :

• titre des billets
• étant différente
• billets de blog
• suit

FR Étant donné qu’AU 2020 est un événement numérique, vous pouvez assister aux cours sans avoir à vous inscrire. En revanche, la participation aux tables rondes étant limitée, vous devez réserver votre place au plus tôt.

• Étant donné
• événement numérique
• inscrire
• revanche
• participation aux tables
• étant limitée

FR Étant née et s'étant développée au Canada, Shopify est prédisposée à nous faciliter l'intégration de tous ces points de vue différents dans nos décisions

• Étant née
• Shopify est prédisposée
• points de vue
• décisions

FR Reconciliation Canada considère ces notions comme étant la base de la réconciliation et comme étant essentielles à l’établissement de communautés durables et résilientes.

• Reconciliation Canada considère
• notions comme étant
• communautés durables

FR Avec celle-ci, on retrouve des règles très simples : des cases allant du chiffre 1 à 36, une partie étant rouge, l’autre étant noir

• celle-ci
• retrouve des règles
• simples
• partie étant rouge
• étant noir

FR Reconciliation Canada considère ces notions comme étant la base de la réconciliation et comme étant essentielles à l’établissement de communautés durables et résilientes.

• Reconciliation Canada considère
• notions comme étant
• communautés durables

FR Enfin, l'outil de suivi du classement des mots clés affiche également le degré de concurrence des mots clés ciblés sur une échelle de 0 à 100 (0 étant le moins compétitif, et 100 étant le plus compétitif)

• Enfin
• l'outil de suivi
• classement des mots
• concurrence des mots
• étant le moins

FR Un pari pair perdant en raison d'un atterrissage sur le zéro vert aura cette fois une autre chance de gagner au tour suivant en étant marqué par le croupier comme étant "en prison".

• pari pair perdant
• raison d'un atterrissage
• zéro vert aura
• fois une autre
• gagner au tour
• croupier comme étant

FR Si vous utilisez votre nom de domaine prédéfini, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment nomdusite.squarespace.com étant remplacé par le nom de votre site intégré et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

• utilisez votre nom
• domaine prédéfini
• suivante
• segment
• intégré
• segment slugpage étant

FR Si vous avez un domaine personnalisé, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment www.votredomaine.com étant remplacé par le nom de votre domaine et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

• avez un domaine
• suivante
• segment
• segment slugpage étant

FR Étant une entreprise citoyenne, nous contribuons à résoudre les problèmes les plus criants dans le monde et à créer un avenir durable. Plus grande sera notre incidence aujourd’hui, meilleurs seront les changements demain.

• Étant une entreprise
• contribuons à résoudre
• créer un avenir

FR Tandis que les clients et les produits changent, les collaborateurs de Rexel apprennent en permanence. Ils peuvent développer tout leur potentiel à travers des formations mais aussi en étant au contact des meilleurs experts du Groupe.

• produits changent
• collaborateurs de Rexel
• permanence
• travers des formations
• étant au contact

FR Étant une entreprise citoyenne, nous contribuons à résoudre les problèmes les plus criants dans le monde et à créer un avenir durable. Plus grande sera notre incidence aujourd’hui, meilleurs seront les changements demain.

• Étant une entreprise
• contribuons à résoudre
• créer un avenir

FR Les programmes de sciences, de technologie, d'ingénierie et de mathématiques comptent parmi les meilleurs au pays, et étant donné que l'UT est une université publique, ces programmes offrent souvent plus de valeur aux étudiants potentiels.

• programmes de sciences
• technologie
• d'ingénierie
• mathématiques comptent parmi
• meilleurs au pays
• université publique
• programmes offrent souvent
• valeur aux étudiants

FR CARE est l'une des principales agences humanitaires internationales au monde qui œuvre pour aider les gens à atteindre le bien-être social et économique tout en étant parmi les meilleurs dans leur domaine

• CARE est l'une
• principales agences humanitaires
• œuvre pour aider
• gens à atteindre
• bien-être social
• parmi les meilleurs
• domaine

FR Les demandes de travaux de tous les secteurs, étant l'un des meilleurs Sociétés de développement d'applications Fintech.

• demandes de travaux
• secteurs
• Sociétés de développement

FR CARE est l'une des principales agences humanitaires internationales au monde qui œuvre pour aider les gens à atteindre le bien-être social et économique tout en étant parmi les meilleurs dans leur domaine

• CARE est l'une
• principales agences humanitaires
• œuvre pour aider
• gens à atteindre
• bien-être social
• parmi les meilleurs
• domaine

FR Les demandes de travaux de tous les secteurs, étant l'un des meilleurs Sociétés de développement d'applications Fintech.

• demandes de travaux
• secteurs
• Sociétés de développement

FR Tous les actifs, y compris ceux de Barcelone, sont positionnés comme étant les meilleurs de leur catégorie dans leur micro-emplacement et d'une qualité supérieure à celle des produits concurrents dans leurs quartiers respectifs.

• actifs
• positionnés comme étant
• micro-emplacement
• d'une qualité supérieure
• celle des produits
• quartiers

FR Seulement les meilleurs logiciels, la qualité étant le maître mot et pas la quantité.

• Seulement les meilleurs
• mot

FR Nos services d’intégration de système sont reconnus comme étant les meilleurs au monde et nous travaillons exclusivement avec le système d’administration des polices le plus respecté dans l’industrie.

• système sont reconnus
• étant les meilleurs
• système

FR "L'équipe SheerID a fait un excellent travail en étant capable de s'adapter à ce dont nous avions besoin. Nous avons été très satisfaits et nous les considérons comme l'un de nos meilleurs partenaires.

• capable de s'adapter
• avions besoin
• considérons comme l'un
• meilleurs

FR C’est très gratifiant et instructif de travailler avec des gens compétents, reconnus comme étant parmi les meilleurs de l’industrie

• gratifiant
• instructif de travailler
• gens compétents
• reconnus comme étant

FR L’idée n’étant pas de devenir les meilleurs du monde, mais d’essayer d’être meilleur pour le monde

• devenir les meilleurs

FR Seulement les meilleurs logiciels, la qualité étant le maître mot et pas la quantité.

• Seulement les meilleurs
• mot

FR Nos services d’intégration de système sont reconnus comme étant les meilleurs au monde et nous travaillons exclusivement avec le système d’administration des polices le plus respecté dans l’industrie.

• système sont reconnus
• étant les meilleurs
• système

FR Seulement les meilleurs logiciels, la qualité étant le maître mot et pas la quantité.

• Seulement les meilleurs
• mot

FR Reconnus comme étant les meilleurs avocats plaidants prometteurs par Benchmark Litigation, six de nos associés figurent dans l’édition 2018 40 & Under Hot List

• Reconnus comme étant
• meilleurs avocats plaidants
• Benchmark Litigation
• Under Hot List

FR Chaque nouveau niveau est livré avec ses avantages, les meilleurs étant réservés aux VIP Elite

• avantages
• meilleurs étant réservés
• VIP Elite

FR Ceci étant dit, entrons dans la liste des meilleurs cadeaux pour YouTubers :

• Ceci étant dit

FR L’année dernière, nous avons également été reconnus comme étant l’un des meilleurs employeurs de la région de la Capitale nationale pour la cinquième année consécutive

• dernière
• étant
• année consécutive

FR SCHOTT propose plus de 120 types de verre optique différents, chacun étant produit à l'aide des meilleurs matériaux et techniques de fabrication

• types de verre
• différents
• chacun étant produit
• l'aide des meilleurs
• techniques de fabrication

FR Ceci étant dit, entrons dans la liste des meilleurs cadeaux pour YouTubers :

• Ceci étant dit

FR SCHOTT propose plus de 120 types de verre optique différents, chacun étant produit à l'aide des meilleurs matériaux et techniques de fabrication

• types de verre
• différents
• chacun étant produit
• l'aide des meilleurs
• techniques de fabrication

FR O2 web est reconnu comme étant l’un des meilleurs lieux de travail par le programme Great Place to Work® Canada

• web est reconnu
• étant
• programme Great Place
• Canada

FR Vous êtes curieux de savoir quels sont les meilleurs emplois au Canada ? Nous avons ce qu'il vous faut. Découvrez les meilleurs emplois, les compétences, les certifications et tout ce que vous devez savoir pour trouver un emploi génial.

• emplois au Canada
• avons ce qu'il
• faut
• Découvrez les meilleurs
• compétences
• certifications
• emploi

FR Les gens ; on va mettre en relation les clients avec les meilleurs talents, les meilleurs freelances du secteur.

• talents

FR Vous êtes curieux de savoir quels sont les meilleurs emplois au Canada ? Nous avons ce qu'il vous faut. Découvrez les meilleurs emplois, les compétences, les certifications et tout ce que vous devez savoir pour trouver un emploi génial.

• emplois au Canada
• avons ce qu'il
• faut
• Découvrez les meilleurs
• compétences
• certifications
• emploi

FR Les meilleurs cardiofréquencemètres 2022 : les meilleures sangles de poitrine, les meilleurs trackers de fitness et les meilleures smartwatches qui peuvent suivre vos battements.

• meilleurs cardiofréquencemètres

FR Vous avez non seulement la possibilité d'identifier les meilleurs sujets et les meilleurs hashtags, mais aussi de les suivre dans le temps.

• avez non seulement
• sujets
• meilleurs hashtags

FR Les meilleurs hôtels, les meilleures prestations, les meilleurs services, tout simplement.

• meilleurs hôtels
• meilleures prestations

FR Les professionnels les plus précieux - Les meilleurs des meilleurs

• meilleurs des meilleurs

FR Nous avons également comparé tous les casques de RV et a trouvé le les meilleurs pour le pornodonc on vous a eu avec ça aussi (-> Les meilleurs casques d'écoute porno RV)

• avons également comparé
• casques de RV
• meilleurs casques d'écoute
• RV