EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.
Traduzir "still store" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "still store" de inglês para francês
Traduções de still store
"still store" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de still store
inglês
francês
FR En général Installer pour le Weebly Store, il est possible de définir le Informations sur le magasin, Réglages généraux Pour le magasin, Disposition pour votre magasin, et Suivie.
| inglês | francês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| information | informations |
| settings | réglages |
| layout | disposition |
| general | général |
| the | le |
| is | est |
| in | en |
| your | votre |
| to set | définir |
| store | store |
| and | et |
EN The design still not includes an hard-drive / SSD (the board use a microSD to store Operating System and files) but you can still connect an Hard-drive on USB 3
FR La conception n'inclus toujours pas de disque dur / SSD (la plateforme utilise une carte microSD pour l'OS et les fichiers) mais rien n'empêche de connecter un disque dur sur l'USB3
| inglês | francês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| connect | connecter |
| hard | dur |
| microsd | microsd |
| design | conception |
| files | fichiers |
| the | la |
| board | de |
| a | un |
| not | pas |
| on | sur |
| use | utilise |
| and | et |
EN It is most commonly used to store digital video and digital audio streams, especially those defined by MPEG, but can also be used to store other data such as subtitles and still images
FR Il est utilisé pour ranger des vidéos et de l’audio numérique, surtout cela définis par MPEG, mais peuvent aussi être utilisés pour ranger d’autre données comme des sous-titres et des images fixes
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | numérique |
| especially | surtout |
| defined | définis |
| mpeg | mpeg |
| data | données |
| subtitles | sous-titres |
| it | il |
| images | images |
| video | vidéos |
| but | mais |
| as | comme |
| is | est |
| used | utilisé |
| other | de |
| audio | laudio |
| by | par |
| and | et |
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems
FR Puis-je utiliser une carte cadeau du PlayStation Store sur ma console PS3 ou PS Vita ? Tout à fait : les cartes cadeau du PlayStation Store peuvent être utilisées sur les consoles PS3 et PS Vita
EN As soon as mmapi.store.p.0 reaches 3000 characters, a new mmapi.store.p.1 is created to store the next 3000
FR Dès que mmapi.store.p.0 atteint 3 000 caractères, un nouveau mmapi.store.p.1 est créé pour stocker les 3 000 suivants
| inglês | francês |
|---|---|
| p | p |
| reaches | atteint |
| new | nouveau |
| created | créé |
| to store | stocker |
| store | store |
| a | un |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
| inglês | francês |
|---|---|
| managers | gestionnaires |
| needs | besoins |
| online | en ligne |
| commerce | commerce |
| can | peuvent |
| store | boutique |
| basic | de base |
| managing | gérer |
| of | de |
| to | en |
| an | base |
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
FR Ouvrez l'Asset Store via Unity puis téléchargez et importez les outils de l'Asset Store dans le projet qui contient les éléments à soumettre à l'Asset Store
| inglês | francês |
|---|---|
| import | importez |
| tools | outils |
| submit | soumettre |
| unity | unity |
| download | téléchargez |
| project | projet |
| store | store |
| inside | dans |
| to | à |
| the | ouvrez |
EN You can set the data retention policy for each table and choose to store data in an in-memory store or magnetic store.
FR Vous pouvez définir la stratégie de conservation des données pour chaque table et choisir de stocker les données dans un stockage en mémoire ou un stockage magnétique.
| inglês | francês |
|---|---|
| policy | stratégie |
| table | table |
| magnetic | magnétique |
| choose | choisir |
| or | ou |
| memory | mémoire |
| retention | conservation |
| the | la |
| to store | stocker |
| set | définir |
| data | données |
| in | en |
| an | un |
| you | vous |
| and | et |
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
FR Sur la page des options du magasin, il y aura quelques options pour ce qui peut être changé dans le magasin sur le côté gauche de la page. Cela inclut les onglets pour Aperçu, Ordres, Coupons, Des produits, Stocker les e-mails, et Installer.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| tabs | onglets |
| overview | aperçu |
| coupons | coupons |
| setup | installer |
| changed | changé |
| side | côté |
| orders | ordres |
| this | ce |
| options | options |
| store | magasin |
| page | page |
| of | de |
| left | gauche |
| products | produits |
| on | sur |
| a | quelques |
| can | peut |
| in | dans |
| and | et |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| desktop | bureau |
| or | ou |
| windows | windows |
| devices | appareils |
| download | télécharger |
| of | de |
| directly | directement |
| is | disponible |
| store | store |
| gives | l |
| can | pouvez |
| compatible | compatible |
| version | version |
| and | et |
| with | avec |
| from | du |
EN Locate Orders are orders placed in store for products not physically available in the store’s stock, with delivery either in the same store or to your home address.
FR Les articles achetés par Locate peuvent être retournés soit dans un magasin appartenant à The North Face ou en ligne. Cela exclut les magasins partenaires et les magasins franchisés.
| inglês | francês |
|---|---|
| address | face |
| stores | magasins |
| or | ou |
| to | à |
| store | magasin |
| in | en |
| the | soit |
| your | et |
EN Store Pickup module by FME Module lets your customers choose the Store Pickup option while completing an order thus enabling them to avoid shipping fees and waiting time. Store Pickup is a sure shot way to boost your conversion rates.
FR Ce module permet à vos clients de choisir l'option de retrait en magasin tout en complétant une commande, ce qui leur permet d'éviter les frais d'expédition et le temps d'attente.
| inglês | francês |
|---|---|
| store | magasin |
| pickup | retrait |
| customers | clients |
| order | commande |
| avoid | éviter |
| module | module |
| choose | choisir |
| fees | frais |
| the | le |
| your | vos |
| lets | permet |
| to | à |
| time | temps |
| a | une |
| while | tout en |
EN To place an order at the store, please use the store locator to find the store nearest you.
FR Pour passer une commande au magasin, utilisez le localisateur de magasin pour trouver le magasin le plus près de chez vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| order | commande |
| store | magasin |
| locator | localisateur |
| use | utilisez |
| the | le |
| at | près |
| find | trouver |
| an | une |
| you | vous |
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".
| inglês | francês |
|---|---|
| store | magasin |
| module | module |
| customers | clients |
| complete | compléter |
| online | en ligne |
| choosing | choisissant |
| method | mode |
| allows | permet |
| in | en |
| a | un |
| payment | paiement |
| to | à |
| pay | payer |
| come | de |
| can | peuvent |
EN With our suite of C-Store solutions including convenience store digital signage, you’ll drive traffic in-store and get the repeat business that C-stores rely on.
FR Grâce à notre gamme de solutions pour les magasins de proximité, comme l?affichage numérique pour ce secteur, vous augmenterez le nombre de clients en magasin et boosterez la fidélité de vos clients dont dépendent les magasins de proximité.
| inglês | francês |
|---|---|
| suite | gamme |
| solutions | solutions |
| digital | numérique |
| rely on | dépendent |
| that | ce |
| in | en |
| stores | magasins |
| of | de |
| store | magasin |
| our | notre |
| and | à |
EN Limiting the number of customers in-store, implementing social distancing measures and enhancing in-store hygiene Find a store
FR Nous limitons le nombre de clients dans les boutiques, mettons en place des mesures de distanciation physique et resserrons les mesures d’hygiène dans les boutiques. Trouver une boutique
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| store | boutique |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| distancing | distanciation |
| measures | mesures |
| a | une |
| find | et |
EN It allows you to control both the external and internal environmentof your home at any time using the Netatmo Weatherapp available on the App Store, Google Play Store and Windows Phone Store.
FR Il vous permet de contrôler à tout moment l?environnement externe et internede votre maison à l?aide de l?application Netatmo Weatherdisponible sur l?App Store, Google Play Store et Windows Phone Store.
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externe |
| time | moment |
| netatmo | netatmo |
| it | il |
| allows | permet |
| windows | windows |
| store | store |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| play | play |
| you | vous |
| app | app |
EN With the dedicated app, available on the Apple App Store, Google Play Store and Windows Store, you can control your home?s heating remotely
FR Grâce à l?application dédiée, disponible sur l?Apple App Store, le Google Play Store et le Windows Store, vous pouvez contrôler le chauffage de votre maison à distance
| inglês | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| control | contrôler |
| heating | chauffage |
| available | disponible |
| windows | windows |
| store | store |
| the | le |
| s | d |
| your | votre |
| play | play |
| you | vous |
| on | sur |
| and | à |
| dedicated | de |
| app | app |
EN Limiting the number of customers in-store, implementing social distancing measures and enhancing in-store hygiene Find a store
FR Nous limitons le nombre de clients dans les boutiques, mettons en place des mesures de distanciation physique et resserrons les mesures d’hygiène dans les boutiques. Trouver une boutique
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| store | boutique |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| distancing | distanciation |
| measures | mesures |
| a | une |
| find | et |
EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.
| inglês | francês |
|---|---|
| signs | panneaux |
| move | ligne |
| online | en ligne |
| samples | exemples |
| theme | thèmes |
| the | la |
| a | une |
| shopify | shopify |
| to | créer |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
| customize | personnaliser |
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| inglês | francês |
|---|---|
| toy | jouets |
| themes | thèmes |
| customize | personnalisation |
| set up | configurer |
| easy | facilement |
| a | une |
| yes | oui |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| shopify | shopify |
| only | la |
| it | vous-même |
| many | des |
| with | avec |
EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.
| inglês | francês |
|---|---|
| signs | panneaux |
| move | ligne |
| online | en ligne |
| samples | exemples |
| theme | thèmes |
| the | la |
| a | une |
| shopify | shopify |
| to | créer |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
| customize | personnaliser |
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| inglês | francês |
|---|---|
| toy | jouets |
| themes | thèmes |
| customize | personnalisation |
| set up | configurer |
| easy | facilement |
| a | une |
| yes | oui |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| shopify | shopify |
| only | la |
| it | vous-même |
| many | des |
| with | avec |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| desktop | bureau |
| or | ou |
| windows | windows |
| devices | appareils |
| download | télécharger |
| of | de |
| directly | directement |
| is | disponible |
| store | store |
| gives | l |
| can | pouvez |
| compatible | compatible |
| version | version |
| and | et |
| with | avec |
| from | du |
EN Locate Orders are orders placed in store for products not physically available in the store’s stock, with delivery either in the same store or to your home address.
FR Les articles achetés par Locate peuvent être retournés soit dans un magasin appartenant à The North Face ou en ligne. Cela exclut les magasins partenaires et les magasins franchisés.
| inglês | francês |
|---|---|
| address | face |
| stores | magasins |
| or | ou |
| to | à |
| store | magasin |
| in | en |
| the | soit |
| your | et |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
| inglês | francês |
|---|---|
| managers | gestionnaires |
| needs | besoins |
| online | en ligne |
| commerce | commerce |
| can | peuvent |
| store | boutique |
| basic | de base |
| managing | gérer |
| of | de |
| to | en |
| an | base |
EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing
FR Chaque jeu possède une classe d'âge indiquée que vous pouvez consulter sur ses fiches App Store, Google Play Store ou Samsung Galaxy Store
| inglês | francês |
|---|---|
| store | store |
| or | ou |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| game | jeu |
| age | âge |
| app | app |
| you | vous |
| the | une |
EN Are you just getting started with App Store Optimization? Download our guides to learn everything you need to know about ASO, the difference between the App Store & Google Play Store, keyword research and more.
FR Vous vous lancez dans l'optimisation du référencement mobile? Téléchargez nos guides pour apprendre tout ce que vous devez savoir sur l'ASO, la différence entre l'App Store et le Google Play Store, la recherche de mots-clés et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| started | lancez |
| guides | guides |
| play | play |
| research | recherche |
| download | téléchargez |
| store | store |
| getting | pour |
| learn | et |
| our | nos |
| difference | différence |
| between | de |
| you | vous |
| more | plus |
EN There is a small strip mall, Samson Mall, which contains on outdoor sports store, souvenir shops, two bakery/cafés, a small grocery store and a liquor store
FR Il y a un petit centre commercial, Samson Mall, qui contient un magasin de sports de plein air, des boutiques de souvenirs, deux boulangeries/cafés, une petite épicerie et un magasin d'alcools
| inglês | francês |
|---|---|
| mall | centre commercial |
| samson | samson |
| sports | sports |
| shops | boutiques |
| contains | contient |
| a | un |
| cafés | cafés |
| grocery | épicerie |
| small | petit |
| and | et |
EN Buy through Affinity.store website, Mac App Store or Windows Store
FR Acheter sur le site Web Affinity.store, sur Mac App Store ou Windows Store
EN In-app purchase and registration (optional) via Mac App Store, iPad App Store and Microsoft store
FR Achat et enregistrement dans l’application (facultatif) via le Mac App Store, l’iPad App Store et Microsoft Store
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
FR Le plan de démarrage de niveau inférieur comprend un site web, et vous pouvez toujours utiliser des solutions de mise en cache et de sauvegarde tierces, ce qui reste un excellent moyen de démarrer.
| inglês | francês |
|---|---|
| startup | démarrage |
| backup | sauvegarde |
| solutions | solutions |
| this | ce |
| plan | plan |
| includes | comprend |
| use | utiliser |
| a | un |
| third | tierces |
| the | le |
| tier | niveau |
| way | de |
| website | site |
| and | et |
| you | vous |
| caching | mise en cache |
| is | reste |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
FR Pour beaucoup d?entreprises il existe encore une diversité confuse d?opportunités dont les applications et les résultats ne sont pas encore connus
| inglês | francês |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| possibilities | opportunités |
| applications | applications |
| results | résultats |
| range | diversité |
| for | pour |
| the | dont |
| are | existe |
| of | une |
EN Still, transformation rates achieved are still limited to single-core execution on the CPU available in the developer's machine.
FR Néanmoins, les taux de transformation réalisés sont encore limités à une exécution mono-cœur sur le CPU disponible dans la machine du développeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| achieved | réalisé |
| cpu | cpu |
| developers | développeur |
| machine | machine |
| to | à |
| limited | limité |
| transformation | transformation |
| rates | taux |
| available | disponible |
| on | sur |
| execution | exécution |
| in | dans |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Al Pacino (b.1940);actor;actors;actress;actresses;comedian;cinema;portrait;film still;color;Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
| inglês | francês |
|---|---|
| al | al |
| pacino | pacino |
| b | b |
| actress | actress |
| still | still |
| cinema | cinema |
| portrait | portrait |
| film | film |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| color | color |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema;film still;movie;film;, film still, movie, film, Greatest actors and actress
| inglês | francês |
|---|---|
| still | still |
| by | and |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| film | film |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
| inglês | francês |
|---|---|
| leg | jambe |
| still | still |
| billy | billy |
| woman | femme |
| portrait | portrait |
| film | film |
| photograph | la photographie |
| color | colour |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Therefore, it’s important that you can still control them through the same interface and CMP, since you still need to collect preferences for them.
FR Par conséquent, il est important que vous puissiez toujours les contrôler via la même interface et le même CMP, car vous devez toujours collecter des préférences pour eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| control | contrôler |
| interface | interface |
| collect | collecter |
| preferences | préférences |
| you can | puissiez |
| and | et |
| need to | devez |
| you | vous |
| still | toujours |
| to | car |
| for | pour |
EN But by the looks of its still-evolving skyline—and the construction crews and cranes that are nearly omnipresent—this area NOrth of MAssachussets Avenue is still coming into its own.
FR Mais par l'apparence de sa ligne de ciel en constante évolution — et les équipes de construction et les grues presque omniprésentes — cette région au nord de l'avenue Massachussets est encore en train d'entrer dans la sienne.
EN I started blogging using Blogger in middle school. I?ve had many failed blogs and a few successful blogs. My most successful blog and the one I still write in still today is LukePeerFly.com
FR J'ai commencé à bloguer en utilisant Blogger au collège. J'ai eu de nombreux blogs ratés et quelques blogs réussis. Mon blog le plus réussi et celui dans lequel j'écris encore aujourd'hui est LukePeerFly.com
| inglês | francês |
|---|---|
| school | collège |
| successful | réussi |
| started | commencé |
| the one | celui |
| blog | blog |
| i | j |
| blogs | blogs |
| my | mon |
| today | aujourdhui |
| the | le |
| in | en |
| is | est |
| middle | dans |
| still | plus |
| and | à |
| a | quelques |
| many | nombreux |
| most | de |
| write | et |
EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.
FR Nimble est un thème grand, audacieux et beau qui a son propre style. Les couleurs de Nimble sont atténuées mais toujours délicieuses et son style est audacieux mais est également très aéré.
| inglês | francês |
|---|---|
| bold | audacieux |
| theme | thème |
| style | style |
| delicious | délicieuses |
| beautiful | beau |
| a | un |
| big | grand |
| are | sont |
| and | et |
| way | de |
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
FR Microsoft Surface Pro 7: toujours le meilleur, toujours pas de Thunderbolt
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| thunderbolt | thunderbolt |
| still | toujours |
| the | le |
| no | pas |
| pro | pro |
| the best | meilleur |
EN Still relatively flat and without snowshoes on your feet, it still gives you a magnificent view into the Lauterbrunnen valley
FR Encore relativement plat et sans exiger de mettre les raquettes, il offre des vues plongeantes déjà splendides dans la vallée de Lauterbrunnen
| inglês | francês |
|---|---|
| relatively | relativement |
| flat | plat |
| snowshoes | raquettes |
| valley | vallée |
| view | vues |
| it | il |
| the | la |
| lauterbrunnen | lauterbrunnen |
| a | déjà |
| and | et |
| gives | offre |
EN It’s still there; still present but it’s much, much less
FR Il est toujours là; toujours présent mais c'est beaucoup, beaucoup moins
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| much | beaucoup |
| still | toujours |
| but | mais |
| its | l |
| present | présent |
EN If a person learns about past child sexual abuse that is no longer occurring, it’s still important to report the abuse. The offender may still have access to other children and those children may be at risk.
FR Lorsqu’on apprend qu’un enfant a déjà subi des abus pédosexuels, il faut le signaler même si les abus ont cessé, car l’abuseur est peut-être encore en contact avec des enfants auxquels il pourrait s’en prendre.
| inglês | francês |
|---|---|
| learns | apprend |
| abuse | abus |
| if | si |
| may | peut |
| children | enfants |
| to report | signaler |
| the | le |
| a | déjà |
| is | est |
| about | contact |
| child | enfant |
| and | faut |
| to | car |
| be | pourrait |
| that | peut-être |
| past | des |
| its | les |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
FR Même s'ils continuent d'imprimer des catalogues sur certains marchés pour des clients encore très attachés à l'imprimé, la majorité des clients aiment les catalogues interactifs et les préfèrent aux imprimés.
| inglês | francês |
|---|---|
| catalogs | catalogues |
| love | aiment |
| interactive | interactifs |
| prefer | préfèrent |
| very | très |
| markets | marchés |
| customers | clients |
| attached | attaché |
| to | à |
| the | la |
| ones | les |
| majority | majorité |
EN OC: Are you still involved with ski jumping after your retirement? Do you still jump? How is your schedule different from when you were active?
FR OC : Depuis votre retraite, êtes-vous toujours impliqué dans le saut à ski ? En pratiquez-vous encore ? À quel point votre programme est désormais différent ?
| inglês | francês |
|---|---|
| ski | ski |
| retirement | retraite |
| schedule | programme |
| is | est |
| after | en |
| still | toujours |
| jumping | saut |
EN OC: Are you still involved with figure skating after your retirement? Do you still skate?
FR OC : Depuis votre retraite, êtes-vous toujours impliqué dans le patinage artistique ? En pratiquez-vous encore ?
| inglês | francês |
|---|---|
| skating | patinage |
| retirement | retraite |
| involved | impliqué |
| after | en |
| you | êtes-vous |
| with | dans |
| still | toujours |
| are | encore |
EN Even though it felt entirely new at the time, it still had a preppy backbone to it, which it still does
FR Même si cela semblait tout à fait nouveau à l'époque, il y avait toujours un dénominateur commun BCBG, ce qui est toujours le cas
| inglês | francês |
|---|---|
| it | il |
| new | nouveau |
| to | à |
| a | un |
| the | le |
| entirely | tout |
| though | si |
EN IMPORTANT: Although your certificate may be installed correctly, it still may not be a certificate that is supported by Smartsheet. If you still receive the above error after you’ve checked your certificates, please reach out to Smartsheet Support.
FR IMPORTANT : même installé correctement, votre certificat peut ne pas être pris en charge par Smartsheet. Si vous recevez toujours l’erreur ci-dessus après avoir vérifié vos certificats, veuillez contacter l’assistance Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| correctly | correctement |
| smartsheet | smartsheet |
| installed | installé |
| checked | vérifié |
| if | si |
| certificate | certificat |
| certificates | certificats |
| please | veuillez |
| reach | contacter |
| by | par |
| the | ci-dessus |
| still | toujours |
| you | vous |
| to | après |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
still store still still want they’re still critical still receive engineers still still transforming still under still cancel still innovating you’re still you’ll still still deserve still receiving re still still benefit still being able re still hungry users still customers still still possible still available still within data still still unable still provided still don’t still trying it’s still important they’re still vulnerable much still still access still request still feel vc still there’s still still can’t still matters ll still want still avoiding still try still ensuring still far still managed still king still studying still give still haven’t reached still taking care still listedTraduzir still store para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe