EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
"control your home" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
must | doit |
control | contrôle |
order | commande |
entry | saisie |
least | moins |
checked | vérifié |
input | le |
and | et |
EN If you use any of our home services (i.e., Internet, TV, Smart Home Security, home phone), we collect your address and other relevant information in order to provide those services to your home.
FR Si vous utilisez certains de nos services résidentiels (c.-à-d., Internet, télé, Maison connectée, téléphonie résidentielle), nous recueillons votre adresse et d'autres renseignements pertinents afin de fournir ces services à votre domicile.
inglês | francês |
---|---|
tv | télé |
collect | recueillons |
information | renseignements |
if | si |
home | résidentielle |
services | services |
internet | internet |
relevant | pertinents |
i | l |
address | adresse |
e | e |
your | votre |
to | à |
provide | fournir |
you | vous |
of | de |
our | nos |
we | nous |
you use | utilisez |
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
FR seul à la, accueil, seul, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, voleurs, noël, joyeux noël, jetée seule à la, peinture seule à la, films, enfants, années 90, new york, nouvel an, réveillon de nouvel an, pour les enfants
inglês | francês |
---|---|
christmas | noël |
merry | joyeux |
painting | peinture |
movies | films |
kids | enfants |
s | l |
york | york |
kevin | kevin |
year | an |
house | de |
new | new |
alone | seul |
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Other Smart Home Products
FR Accueil - Maison & Jardin - Maison intelligente - Autre produit domicile intelligent
inglês | francês |
---|---|
garden | jardin |
other | autre |
products | produit |
home | domicile |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
FR Pensez à une adresse IP comme l'équivalent de votre adresse de votre ordinateur.Par exemple, un domaine est similaire à l'ajout de "home" dans votre GPS, de sorte que votre GPS lève votre adresse personnelle.
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
computers | ordinateur |
equivalent | équivalent |
gps | gps |
domain | domaine |
address | adresse |
to | à |
of | de |
similar | similaire |
your | votre |
a | un |
example | exemple |
the | home |
is | est |
think | pensez |
in | dans |
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
FR Contrôle total Nous vous permettons de contrôler vos clés de chiffrement dans n’importe quel environnement pour prouver que vous avez le contrôle total sur toutes vos clés ainsi que les données qu’elles protègent
inglês | francês |
---|---|
encryption | chiffrement |
environment | environnement |
prove | prouver |
enable | permettons |
data | données |
control | contrôle |
the | le |
we | nous |
your | vos |
keys | clés |
in | dans |
of | de |
you | vous |
EN House sitting is an in-home pet care service. A sitter comes to stay at your home for the duration of the time you are away to care for your pets and keep an eye on your home.
FR La garde de maison est un service de garde d'animaux à votre domicile. Un gardien vient chez vous pendant toute la durée de votre absence pour s'occuper de vos animaux et surveiller votre maison.
inglês | francês |
---|---|
sitter | gardien |
service | service |
a | un |
the | la |
to | à |
for | durée |
you | vous |
of | de |
pets | animaux |
EN Monitor your home, receive alerts and even control your appliances, whether you’re home or away, with the SmartHome app
FR Surveillez votre maison, recevez des alertes et contrôlez vos appareils que vous soyez chez vous ou à l'extérieur grâce à l'application Maison connectée.
inglês | francês |
---|---|
alerts | alertes |
or | ou |
app | lapplication |
appliances | appareils |
monitor | surveillez |
away | des |
control | contrôlez |
and | à |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Kelowna or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Kelowna ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Surrey or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Surrey ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Prince George or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Prince George ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
prince | prince |
george | george |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Burnaby or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Burnaby ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Edmonton or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Edmonton ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
edmonton | edmonton |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Calgary or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Calgary ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
calgary | calgary |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Grande Prairie or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Grande Prairie ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Lethbridge or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Lethbridge ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Red Deer or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Red Deer ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
red | red |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Saskatoon or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Saskatoon ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Winnipeg or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Winnipeg ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Regina or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Regina ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
regina | regina |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Fort McMurray or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Fort McMurray ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
fort | fort |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Toronto or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Toronto ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
toronto | toronto |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Mississauga or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Mississauga ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in London or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à London ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
london | london |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Brampton or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Brampton ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
brampton | brampton |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Hamilton or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Hamilton ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
hamilton | hamilton |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Vaughan or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Vaughan ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Markham or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Markham ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Richmond Hill or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Richmond Hill ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
hill | hill |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Oakville or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Oakville ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Windsor or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Windsor ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Milton or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Milton ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Kitchener or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Kitchener ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
kitchener | kitchener |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Barrie or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Barrie ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Burlington or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Burlington ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
burlington | burlington |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Oshawa or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Oshawa ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Ajax or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Ajax ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
ajax | ajax |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Whitby or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Whitby ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Kingston or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Kingston ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Cambridge or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Cambridge ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
cambridge | cambridge |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Waterloo or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Waterloo ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
waterloo | waterloo |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Pickering or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Pickering ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Newmarket or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Newmarket ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Guelph or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Guelph ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
guelph | guelph |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Moncton or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Moncton ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
moncton | moncton |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Dartmouth or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Dartmouth ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
dartmouth | dartmouth |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Halifax or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Halifax ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
halifax | halifax |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Fredericton or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Fredericton ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
fredericton | fredericton |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Saint John or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Saint John ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
saint | saint |
john | john |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Monitor your home, receive alerts and even control your appliances, whether you’re home or away, with the SmartHome app
FR Surveillez votre maison, recevez des alertes et contrôlez vos appareils que vous soyez chez vous ou à l'extérieur grâce à l'application Maison connectée.
inglês | francês |
---|---|
alerts | alertes |
or | ou |
app | lapplication |
appliances | appareils |
monitor | surveillez |
away | des |
control | contrôlez |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções