Traduzir "store pickup module" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "store pickup module" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de store pickup module

inglês
francês

EN Store Pickup module by FME Module lets your customers choose the Store Pickup option while completing an order thus enabling them to avoid shipping fees and waiting time. Store Pickup is a sure shot way to boost your conversion rates.

FR Ce module permet à vos clients de choisir l'option de retrait en magasin tout en complétant une commande, ce qui leur permet d'éviter les frais d'expédition et le temps d'attente.

inglêsfrancês
storemagasin
pickupretrait
customersclients
ordercommande
avoidéviter
modulemodule
choosechoisir
feesfrais
thele
yourvos
letspermet
toà
timetemps
aune
whiletout en

EN A Go module is defined by a go.mod file in the project’s root directory, which specifies the module name along with its module dependencies. The module dependency is represented by module name and

FR Un module Go est défini par un fichier go.mod qui se trouve dans le répertoire racine du projet et qui spécifie le nom du module ainsi que ses dépendances. La dépendance d’un module est représentée par son nom et son

inglêsfrancês
modulemodule
dependenciesdépendances
dependencydépendance
representedreprésenté
modmod
filefichier
gogo
aun
namenom
defineddéfini
bypar
indans
rootracine
andet
directoryrépertoire

EN It includes a donation pickup scheduling module, which allows administrators to share pickup, receipts, reminders, and thank you letters with donors

FR La plupart des besoins commerciaux de nombreux domaines (CRM, ventes, projets, fabrication, inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un adaptée à toute entreprise, quels que soient sa taille et son..

inglêsfrancês
schedulingprojets
aun
iten
toà
withtoute
whichla

EN When a page includes multiple instances of the same module, HubSpot will only load module.css and module.js from that module once

FR Lorsqu'une page comprend plusieurs instances du même module, HubSpot ne chargera qu'une seule fois module.css et module.js de ce module

inglêsfrancês
modulemodule
hubspothubspot
loadchargera
csscss
jsjs
includescomprend
thatce
pagepage
multipleplusieurs
ofde
themême
aseule
andet
fromdu

EN You can also schedule a pickup with your online account. First, register or login to your account and then select “Schedule a Pickup”.

FR Vous pouvez également planifier une cueillette à l’aide de votre compte en ligne. Tout d’abord, inscrivez-vous ou ouvrez une session dans votre compte, puis cliquez sur « Planifier une cueillette ».

inglêsfrancês
scheduleplanifier
selectcliquez
registerinscrivez-vous
alsoégalement
andde
orou
canpouvez
aune
accountcompte
thenpuis
yourouvrez
toà
youvous

EN When your order is ready for pickup, you’ll receive a notification email, along with your pickup instructions. Read more.

FR Lorsque votre commande est prête à être livrée, vous recevrez un e-mail de notification, ainsi que vos instructions concernant la livraison. Lire la suite.

inglêsfrancês
readyprête
ordercommande
aun
instructionsinstructions
whenlorsque
notificationnotification
withà
readlire
isest
alongde

EN You can also schedule a pickup with your online account. First, register or login to your account and then select “Schedule a Pickup”.

FR Vous pouvez également planifier une cueillette à l’aide de votre compte en ligne. Tout d’abord, inscrivez-vous ou ouvrez une session dans votre compte, puis cliquez sur « Planifier une cueillette ».

inglêsfrancês
scheduleplanifier
selectcliquez
registerinscrivez-vous
alsoégalement
andde
orou
canpouvez
aune
accountcompte
thenpuis
yourouvrez
toà
youvous

EN Unidirectional pickup patterns encompass the various cardioid pickup patterns

FR Le terme unidirectionnel est un terme collectif pour les différentes directivités cardioïdes

inglêsfrancês
thele
patternsdes
variousun

EN The most trusted PrestaShop blog module, best traffic module award, best performance, easy-to-use and feature-rich! BLOG is an all-in-one PrestaShop module that brings all essential features of a blog to your website. 

FR Le module de blog le plus fiable de PrestaShop, récompense du meilleur module de trafic, meilleures performances et de nombreuses fonctionnalités! BLOG est un module tout-en-un qui apporte toutes fonctionnalités essentielles d'un blog à votre site.

inglêsfrancês
trustedfiable
prestashopprestashop
blogblog
modulemodule
traffictrafic
awardrécompense
bringsapporte
websitesite
performanceperformances
featuresfonctionnalités
aun
thele
isest
ofde
yourvotre
toà
thatqui
bestmeilleures

EN Module 3 rounds out training after the basic techniques (module 1) and business cases (module 2)

FR A la suite des techniques de base (module 1), des études de cas pratiques (module 2), le module 3 vient couronner le cycle de formation

inglêsfrancês
modulemodule
trainingformation
techniquestechniques
businessétudes
basicde base
afterde

EN Compact bidirectional module from RS232 to TTL. This module contains the MAX3232, which is comparable to the MAX232, but can also handle lower voltages (3V). This module has a maximum baud rate of 115 Kbps.

FR Module bidirectionnel compact de RS232 à TTL. Ce module contient le MAX3232, qui est comparable au MAX232, mais peut également gérer des tensions plus faibles (3V). Ce module a une vitesse de transmission maximale de 115 Kbps.

inglêsfrancês
compactcompact
bidirectionalbidirectionnel
modulemodule
ttlttl
handlegérer
canpeut
thisce
containscontient
alsoégalement
ofde
thele
aune
butmais
toà
isest
hasa
maximummaximale
maxplus

EN This module can have a bit more than the buzzer module without a transistor, because it can be connected directly to 5V and is not dependent on the output power of the arduino pin that controls this module.

FR Ce module peut avoir un peu plus que le module buzzer sans transistor, car il peut être connecté directement à 5V et ne dépend pas de la puissance de sortie de la broche Arduino qui contrôle ce module.

inglêsfrancês
modulemodule
directlydirectement
dependentdépend
pinbroche
controlscontrôle
connectedconnecté
arduinoarduino
itil
outputsortie
aun
bitun peu
powerpuissance
toà
ofde
moreplus
withoutsans
thisce
canpeut

EN Ensure the SyncMate module is installed on your device. When connecting your device to your Mac via USB, the module should be automatically installed. You can also download the module here.

FR Vérifiez que le module SyncMate est installé sur votre appareil. Lorsque vous connectez votre appareil à votre Mac via USB, le module devrait être installé automatiquement. Vous pouvez également télécharger le module ici.

inglêsfrancês
modulemodule
connectingconnectez
usbusb
automaticallyautomatiquement
downloadtélécharger
installedinstallé
deviceappareil
macmac
whenlorsque
toà
alsoégalement
yourvotre
viavia
thele
isest
youvous
onsur
bedevrait

EN In this tutorial, we’ll focus on the fields.json, module.css, and module.html files and how they are generated by, downloaded from, and uploaded to the module editor in the Design Manager.

FR Dans ce tutoriel, nous nous concentrerons sur les fichiers fields.json, module.css et module.html ainsi que sur la manière dont ils sont générés, téléchargés et chargés dans l'éditeur de modules du gestionnaire de conception.

inglêsfrancês
tutorialtutoriel
jsonjson
csscss
htmlhtml
filesfichiers
editoréditeur
managergestionnaire
thisce
modulemodule
designconception
thela
indans
downloadedtéléchargé
tomanière
aresont
onsur
generatedgénéré
andet
fromdu

EN HubSpot's module system is a server-side module system, generating an HTML document from HubL + HTML partials and generating minified CSS and JavaScript for each module within a page.

FR Le système de modules de HubSpot est un système côté serveur, générant un document HTML à partir de partials HubL + HTML et générant des CSS et du code JavaScript minifiés pour chaque module dans une page.

inglêsfrancês
generatinggénérant
htmlhtml
csscss
javascriptjavascript
documentdocument
serverserveur
sidecôté
modulemodule
systemsystème
isest
aun
pagepage
andà
withinde

EN By default, module.css and module.js do not load asynchronously, but you can change this by including css_render_options and js_render_options in the module’s meta.json.

FR Par défaut, module.css et module.js ne se chargent pas de manière asynchrone, mais vous pouvez changer cela en incluant css_render_options et js_render_options dans le meta.json du module.

inglêsfrancês
defaultdéfaut
csscss
jsjs
changechanger
includingincluant
metameta
jsonjson
asynchronouslyasynchrone
modulemodule
thele
bypar
inen
thiscela
youvous
andet

EN When viewing a module locally, the files are contained within module-name.module folders.

FR Lors de l'affichage d'un module en local, les fichiers sont contenus dans les dossiers module-name.module.

inglêsfrancês
modulemodule
locallylocal
containedcontenus
filesfichiers
foldersdossiers
withinde
adun
aresont

EN Adding a module-specific class name to the outermost wrapper element of your module will give you a target to use, so that you can loop through each of your module instances.

FR L'ajout d'un nom de classe spécifique au module à l'élément encadreur le plus externe de votre module vous donnera une cible à utiliser, afin que vous puissiez parcourir en boucle chacune de vos instances de module.

inglêsfrancês
classclasse
elementélément
modulemodule
targetcible
loopboucle
will givedonnera
you canpuissiez
toà
namenom
thele
addingplus
ofde
specificspécifique
youvous
thatque
soafin

EN If you need to visually hide the module's output you could build the module to not output anything, or include a boolean field that enables or disables whether the module is renders anything.

FR Si vous devez masquer visuellement le résultat du module, vous pouvez créer le module pour qu'il ne produise rien ou inclure un champ booléen qui active ou désactive le rendu du module.

inglêsfrancês
visuallyvisuellement
hidemasquer
outputrésultat
includeinclure
fieldchamp
ifsi
modulemodule
orou
aun
thele
notne
enablesactive
youvous
tocréer
thatqui

EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".

FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".

inglêsfrancês
storemagasin
modulemodule
customersclients
completecompléter
onlineen ligne
choosingchoisissant
methodmode
allowspermet
inen
aun
paymentpaiement
toà
paypayer
comede
canpeuvent

EN Can I purchase an In Store Only item for Store Pickup?

FR Puis-je acheter un article offert « en magasin seulement » avec le service de ramassage en magasin?

inglêsfrancês
ije
pickupramassage
canpuis-je
purchaseacheter
inen
storemagasin

EN Shopify ecommerce websites can help you sell and deliver earrings to your customers online, or arrange for in-store and curbside pickup if you have a retail store location

FR Les sites e-commerce Shopify peuvent vous aider à vendre et à livrer des boucles d'oreilles à vos clients en ligne, ou à organiser le retrait en magasin, en extérieur ou en drive si vous avez un magasin physique de vente au détail

inglêsfrancês
customersclients
arrangeorganiser
pickupretrait
ecommercee-commerce
onlineen ligne
orou
ifsi
aun
canpeuvent
sellvendre
inen
deliverlivrer
yourvos
toà
retaildétail
youvous
you haveavez
shopifyshopify

EN Shopify ecommerce websites can help you sell and deliver earrings to your customers online, or arrange for in-store and curbside pickup if you have a retail store location

FR Les sites e-commerce Shopify peuvent vous aider à vendre et à livrer des boucles d'oreilles à vos clients en ligne, ou à organiser le retrait en magasin, en extérieur ou en drive si vous avez un magasin physique de vente au détail

inglêsfrancês
customersclients
arrangeorganiser
pickupretrait
ecommercee-commerce
onlineen ligne
orou
ifsi
aun
canpeuvent
sellvendre
inen
deliverlivrer
yourvos
toà
retaildétail
youvous
you haveavez
shopifyshopify

EN Without a doubt! Shopify is a great place to sell gloves online, as well as allow retail store customers to shop online and pick up in-store or through curbside pickup

FR Oui, tout à fait ! Shopify est la plateforme idéale pour vendre des gants en ligne ou offrir aux clients de votre magasin physique la possibilité de réaliser leurs achats en ligne, puis de les retirer en magasin, à l'extérieur ou en drive

inglêsfrancês
glovesgants
onlineen ligne
customersclients
orou
inen
toà
sellvendre
withoutles
isest
greatidéale
shopifyshopify

EN Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

FR Les clients peuvent parcourir vos produits frais et vos produits d'épicerie sur votre boutique en ligne, acheter des légumes et sélectionner des options de livraison, y compris le retrait en magasin, en extérieur ou en drive.

inglêsfrancês
canpeuvent
freshfrais
groceryépicerie
onlineen ligne
deliverylivraison
pickupretrait
selectsélectionner
optionsoptions
orou
inen
purchaseacheter
browseparcourir
productsproduits
vegetableslégumes
customersclients
includingcompris
storeboutique
andet

EN Shopify ecommerce websites can help you sell and deliver earrings to your customers online, or arrange for in-store and curbside pickup if you have a retail store location

FR Les sites e-commerce Shopify peuvent vous aider à vendre et à livrer des boucles d'oreilles à vos clients en ligne, ou à organiser le retrait en magasin, en extérieur ou en drive si vous avez un magasin physique de vente au détail

inglêsfrancês
customersclients
arrangeorganiser
pickupretrait
ecommercee-commerce
onlineen ligne
orou
ifsi
aun
canpeuvent
sellvendre
inen
deliverlivrer
yourvos
toà
retaildétail
youvous
you haveavez
shopifyshopify

EN Without a doubt! Shopify is a great place to sell gloves online, as well as allow retail store customers to shop online and pick up in-store or through curbside pickup

FR Oui, tout à fait ! Shopify est la plateforme idéale pour vendre des gants en ligne ou offrir aux clients de votre magasin physique la possibilité de réaliser leurs achats en ligne, puis de les retirer en magasin, à l'extérieur ou en drive

inglêsfrancês
glovesgants
onlineen ligne
customersclients
orou
inen
toà
sellvendre
withoutles
isest
greatidéale
shopifyshopify

EN Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

FR Les clients peuvent parcourir vos produits frais et vos produits d'épicerie sur votre boutique en ligne, acheter des légumes et sélectionner des options de livraison, y compris le retrait en magasin, en extérieur ou en drive.

inglêsfrancês
canpeuvent
freshfrais
groceryépicerie
onlineen ligne
deliverylivraison
pickupretrait
selectsélectionner
optionsoptions
orou
inen
purchaseacheter
browseparcourir
productsproduits
vegetableslégumes
customersclients
includingcompris
storeboutique
andet

EN Can I purchase an In Store Only item for Store Pickup?

FR Puis-je acheter un article offert « en magasin seulement » avec le service de ramassage en magasin?

inglêsfrancês
ije
pickupramassage
canpuis-je
purchaseacheter
inen
storemagasin

EN – update the existing module to warn users and encourage them to re-install the module from the app store

FR ? effectuer une mise à jour du module existant pour avertir les utilisateurs et les inciter à ré-installer le module depuis l’App Store

inglêsfrancês
appmise
modulemodule
existingexistant
warnavertir
usersutilisateurs
encourageinciter
storestore
andet
toà
thele

EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.

FR En général Installer pour le Weebly Store, il est possible de définir le Informations sur le magasin, Réglages généraux Pour le magasin, Disposition pour votre magasin, et Suivie.

inglêsfrancês
weeblyweebly
informationinformations
settingsréglages
layoutdisposition
generalgénéral
thele
isest
inen
yourvotre
to setdéfinir
storestore
andet

EN Are you launching an online store? No need to hire a developer or web agency: thanks to the PrestaShop module, you can publish your store online by yourself and even the secure online payment process!

FR Vous lancez une activité de commerce en ligne ? Pas besoin de faire appel à un développeur ou une agence : grâce au module PrestaShop, mettez en ligne vous-même vos produits et sécurisez les procédures de paiement en ligne !

inglêsfrancês
launchinglancez
developerdéveloppeur
prestashopprestashop
modulemodule
securesécurisez
paymentpaiement
onlineen ligne
agencyagence
storecommerce
orou
thanksgrâce
nopas
needbesoin
evenmême
anun
andet

EN Rural King grew conversions by 36%, and increased sales by 34% with in-store pickup

FR Rural King a augmenté son taux de conversion de 36% et ses ventes de 34% avec le retrait en magasin.

inglêsfrancês
ruralrural
kingking
conversionsconversion
salesventes
pickupretrait
storemagasin
increasedaugmenté
inen
withavec
andet

EN How to order a product for in store pickup

FR Passer une commande à récupérer

inglêsfrancês
ordercommande
toà
aune

EN So people turned to digital channels – like e-commerce shopping and contactless store pickup

FR C’est ainsi que de nombreuses personnes se sont tournées vers des canaux numériques pour faire leurs achats, notamment l’e-commerce ou le click-and-collect sans contact

inglêsfrancês
peoplepersonnes
channelscanaux
digitalnumériques
shoppingachats
tose

EN How to set up time slots for Local delivery and In-store pickup

FR Comment définir des créneaux horaires pour les livraisons locales et le retrait en magasin

inglêsfrancês
timehoraires
locallocales
pickupretrait
storemagasin
inen
andet
howcomment
to setdéfinir
forpour

EN Find premium exterior products, available for in-store pickup.

FR Trouvez des produits d’extérieur de qualité supérieure et récupérez-les en magasin.

inglêsfrancês
storemagasin
inen
forde
findet
productsproduits

EN Check it out! The NBM Boutique has launched our online shop. Now all your favourites are just a click away! Follow the link and start shopping today. Free Local Delivery - In-Store Pickup

FR C'est parti ! La Boutique MNB est maintenant en ligne. Tous vos articles préférés sont maintenant à portée de main ! Suivez le lien et commencez à magasiner dès aujourd'hui. Livraison locale gratuite - Ramassage en magasin

inglêsfrancês
onlineen ligne
favouritespréférés
startcommencez
freegratuite
locallocale
deliverylivraison
pickupramassage
followsuivez
linklien
inen
todayaujourdhui
outparti
yourvos
aresont
shopmagasiner
awayde
andà

EN Get $15 off your first online order of $75 or more with in-store pickup or delivery

FR Obtenez 15$ de rabais sur votre première commande en ligne de 75 $ ou plus sur la cueillette ou la livraison

inglêsfrancês
getobtenez
onlineen ligne
firstpremière
ordercommande
orou
inen
yourvotre
deliverylivraison
ofde
moreplus

EN Choose from a multitude of time slots and the possibility of same-day delivery or in-store pickup for any order placed before 1:00 p.m. depending on availability.

FR Choisissez parmi une multitude de plages horaires et la possibilité de se faire livrer ou récupérer son épicerie le jour même pour toute commande passée avant 13 h selon les disponibilités*

inglêsfrancês
multitudemultitude
deliverylivrer
ordercommande
storeépicerie
choosechoisissez
orou
availabilitydisponibilité
ofde
andet
mm

EN Through our online platform or a simple web form, place your online order and choose between our in-store pickup or home delivery service.

FR Faites votre commande en ligne via notre plateforme en ligne ou un formulaire web simple et optez pour une cueillette en magasin ou une livraison à domicile.

inglêsfrancês
deliverylivraison
storemagasin
onlineen ligne
platformplateforme
orou
webweb
formformulaire
ordercommande
inen
yourvotre
aun
ournotre
andà
betweenpour
homedomicile

EN Yes, you can sell cupcakes on Shopify through your website and set up flexible delivery options such as local delivery, or pickup options like curbside and in-store.

FR Oui, vous pouvez vendre des cupcakes sur votre site web Shopify et configurer des options flexibles de livraison locale ou de retrait à l’extérieur, en drive ou en magasin.

inglêsfrancês
flexibleflexibles
optionsoptions
pickupretrait
sellvendre
deliverylivraison
orou
set upconfigurer
locallocale
inen
onsur
yesoui
yourvotre
storemagasin
shopifyshopify
youvous
websitesite
andà
throughde

EN Yes, you can sell cupcakes on Shopify through your website and set up flexible delivery options such as local delivery, or pickup options like curbside and in-store.

FR Oui, vous pouvez vendre des cupcakes sur votre site web Shopify et configurer des options flexibles de livraison locale ou de retrait à l’extérieur, en drive ou en magasin.

inglêsfrancês
flexibleflexibles
optionsoptions
pickupretrait
sellvendre
deliverylivraison
orou
set upconfigurer
locallocale
inen
onsur
yesoui
yourvotre
storemagasin
shopifyshopify
youvous
websitesite
andà
throughde

EN Find premium exterior products, available for in-store pickup.

FR Trouvez des produits d’extérieur de qualité supérieure et récupérez-les en magasin.

inglêsfrancês
storemagasin
inen
forde
findet
productsproduits

EN You can add a handling fee to every order and allow store pickup.

FR Vous pouvez ajouter des frais de traitement à chaque commande et permettre le ramassage en magasin.

inglêsfrancês
addajouter
feefrais
storemagasin
pickupramassage
ordercommande
handlingtraitement
toà
youvous
allowpermettre

EN Starbucks opens a pickup store in NYC with Amazon Go cashierless tech

FR Comment amener Alexa à jouer quelque chose pour vous sur Netflix

inglêsfrancês
withà
achose

EN How to order a product for in store pickup

FR Passer une commande à récupérer

inglêsfrancês
ordercommande
toà
aune

EN Best Buy experimented with curbside pickup as a safer alternative to in-store shopping, and what they found was that customers ultimately want the buying experience to be as easy and convenient as possible

FR Best Buy a expérimenté le ramassage sur le trottoir comme une alternative plus sûre aux achats en magasin, et ce qu'ils ont découvert, c'est que les clients veulent finalement que l'expérience d'achat soit aussi facile et pratique que possible

inglêsfrancês
pickupramassage
founddécouvert
ultimatelyfinalement
buybuy
storemagasin
bestbest
alternativealternative
possiblepossible
inen
thatce
easyfacile
thele
ascomme
aune
andet
customersclients
wantveulent
safersûre
buyingachats
convenientpratique

EN We recommend you complete the technical program module by module.

FR Nous vous recommandons de compléter le module de programme technique par module.

inglêsfrancês
completecompléter
technicaltechnique
programprogramme
modulemodule
thele
wenous
bypar
youvous
we recommendrecommandons

EN Aldrin Jr., pilot of the lunar module, walks on the surface of the moon near the foot of the lunar module "Eagle" during extravehicular activity

FR Aldrin Jr, pilote du module lunaire, marche sur la surface de la lune près du pied du module lunaire "Eagle" pendant l'activité extravéhiculaire

inglêsfrancês
jrjr
pilotpilote
modulemodule
walksmarche
surfacesurface
footpied
moonlune
thela
lunarlunaire

Mostrando 50 de 50 traduções