EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
"sports events too" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
inglês | francês |
---|---|
app | appli |
plans | forfaits |
access | accès |
channels | chaînes |
tv | télé |
option | option |
sports | sports |
of | de |
choice | choix |
yes | oui |
your | votre |
and | et |
you | vous |
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports
inglês | francês |
---|---|
subscription | abonnement |
sports | sports |
fox | fox |
australia | australia |
australian | australienne |
the | la |
a | un |
to | à |
brazil | brésil |
getting | avec |
you | pourrez |
EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;
FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;
inglês | francês |
---|---|
training | formation |
rural | ruraux |
sports | sports |
nationally | national |
recognised | reconnus |
paralympic | paralympiques |
olympic | olympiques |
and | et |
promote | promouvoir |
EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;
FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;
inglês | francês |
---|---|
training | formation |
rural | ruraux |
sports | sports |
nationally | national |
recognised | reconnus |
paralympic | paralympiques |
olympic | olympiques |
and | et |
promote | promouvoir |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur
inglês | francês |
---|---|
javascript | javascript |
requests | requêtes |
browser | navigateur |
loading | chargement |
content | contenu |
the | le |
retrieve | récupérer |
to | à |
files | fichiers |
it | cest |
means | pour |
many | des |
by | par |
time | temps |
read | lire |
EN No place is too surprising, no view too exceptional, no lunch too refined, no evening too crazy
FR Aucun lieu n’est trop surprenant, aucune vue trop exceptionnelle, aucun déjeuner trop raffiné, aucune soirée trop folle
inglês | francês |
---|---|
place | lieu |
too | trop |
surprising | surprenant |
view | vue |
exceptional | exceptionnelle |
lunch | déjeuner |
crazy | folle |
refined | raffiné |
evening | soirée |
no | aucune |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur
inglês | francês |
---|---|
javascript | javascript |
requests | requêtes |
browser | navigateur |
loading | chargement |
content | contenu |
the | le |
retrieve | récupérer |
to | à |
files | fichiers |
it | cest |
means | pour |
many | des |
by | par |
time | temps |
read | lire |
EN Far too many words, far too many slides, far too little design, far too little story. Presentation? Yes
FR Il semble que les vidéos sur les médias sociaux soient devenues LE moyen par excellence de présenter leurs messages
inglês | francês |
---|---|
presentation | présenter |
far | de |
yes | sur |
words | les |
EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early
FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt
inglês | francês |
---|---|
little | peu |
middle | milieu |
night | nuit |
early | tôt |
the | la |
often | souvent |
late | tard |
i | je |
of | de |
and | et |
EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early
FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt
inglês | francês |
---|---|
little | peu |
middle | milieu |
night | nuit |
early | tôt |
the | la |
often | souvent |
late | tard |
i | je |
of | de |
and | et |
EN Is the nose too large or too small? Too wide? Too narrow? You can change the nose until you are satisfied
FR Le nez est-il trop grand ou trop petit ? Trop large ? Trop fin ? Vous pouvez modifier le nez jusqu'à ce qu'il vous donne entière satisfaction
inglês | francês |
---|---|
nose | nez |
small | petit |
change | modifier |
is | est |
wide | large |
the | le |
you | vous |
too | trop |
or | ou |
until | jusqu |
EN Events available include inter-school competitions, official tournaments (challenge centrale Lyon, coupe de l’X, TOSS, Raid, GOST, French student cups), and other smaller scale events: sports nights, sports weekends, friendly tournaments.
FR Au programme : des compétitions inter-écoles, des rencontres officielles (challenge centrale Lyon, coupe de l’X, TOSS, Raid, GOST, coupes de France étudiantes), et d’autres activités (des nuits du sport, un weekend sportif, des tournois amicaux).
inglês | francês |
---|---|
competitions | compétitions |
official | officielles |
tournaments | tournois |
challenge | challenge |
centrale | centrale |
lyon | lyon |
raid | raid |
nights | nuits |
weekends | weekend |
friendly | amicaux |
de | de |
events | rencontres |
sports | sport |
french | france |
EN Do you have a sports website? Or write about sports? We have tools and resources that can help you use sports data. Find out more.
FR Vous possédez un site web sportif ? Ou vous écrivez sur le sport ? Nous avons des outils et des ressources qui peuvent vous aider à utiliser les données sportives. En savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
a | un |
or | ou |
tools | outils |
resources | ressources |
have | possédez |
use | utiliser |
data | données |
you | vous |
sports | sport |
we | nous |
more | plus |
that | qui |
can | peuvent |
about | sur |
find | et |
out | en |
find out | savoir |
website | site |
and | à |
EN sports and competition video game play video game sports sports gaming sport video
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement la communication
EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym
FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement
inglês | francês |
---|---|
and | des |
competition | compétition |
sport | sport |
sports | sports |
EN MS Sports organises 348 camps at 227 locations throughout Switzerland for 14,000 kids (born 2006-2015) in the sports of football, biking, horse riding, chess, tennis, snow sports and polysports.
FR MS Sports organise 348 camps sur 227 sites dans toute la Suisse pour 14 000 enfants (nés entre 2006 et 2015) dans les sports football, vélo, équitation, échecs, tennis, multisport et sports de neige.
inglês | francês |
---|---|
organises | organise |
camps | camps |
locations | sites |
kids | enfants |
biking | vélo |
snow | neige |
ms | ms |
riding | équitation |
chess | échecs |
sports | sports |
football | football |
tennis | tennis |
switzerland | suisse |
born | né |
the | la |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level
FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude
inglês | francês |
---|---|
infrastructure | infrastructures |
paths | chemins |
young | jeune |
rhine | rhin |
centre | centre |
biking | vtt |
sports | sports |
m | m |
the | le |
winter | station |
with | avec |
in | dans |
and | et |
excellent | les |
EN As a world-class sports event management company, we utilise our experience and knowledge of the sports industry to develop and grow sports properties and we place sustainable delivery at the centre of our actions.
FR En tant qu'organisateurs d'évènements de classe mondiale, nous mettons notre expérience et notre savoir au service du développement et de la croissance de l'industrie sportive, et plaçons la durabilité au coeur de nos actions.
inglês | francês |
---|---|
sports | sportive |
class | classe |
world | mondiale |
sustainable | durabilité |
centre | coeur |
experience | expérience |
actions | actions |
management | service |
event | évènements |
of | de |
develop | développement |
grow | croissance |
the | la |
we | nous |
to | tant |
EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion
FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer championnat
inglês | francês |
---|---|
and | des |
competition | compétition |
sport | sport |
sports | sports |
EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming
FR la technologie emoji ordinateur numérique flèche les données transport l'internet équipement la communication
EN Club Sports Sports club Pageant Workout Red and blue Vertical lines Team Cricket ball Ball Cricket bat Sports team Cricket club Blue Polygon Cricket
FR Club Sport Club de sport Reconstitution historique Entraînement Rouge et bleu Lignes verticales Équipe Balle de cricket Balle Batte de cricket Équipe de sport Club de cricket Bleu Polygone Criquet
inglês | francês |
---|---|
vertical | verticales |
ball | balle |
polygon | polygone |
cricket | cricket |
club | club |
sports | sport |
workout | entraînement |
blue | bleu |
red | rouge |
and | et |
lines | de |
EN sports and competition sports sport award game winner icon illustration vector sports
FR des sports sport compétition jeu athlète ballon activité physique jouer athlétique championnat
inglês | francês |
---|---|
and | des |
competition | compétition |
game | jeu |
sport | sport |
sports | sports |
EN sports and competition sports sport illustration icon vector award game winner sports
FR mode vêtements des sports porter style sport tenue vêtements compétition élégant
inglês | francês |
---|---|
and | des |
competition | compétition |
sport | sport |
sports | sports |
EN Whether you’re seeking to promote your sports team, sports bar, or activewear brand, you need a top-notch sports logo. Create it with ease using customizable templates.
FR Si vous cherchez à promouvoir votre équipe, bar sportif ou marque de vêtements de sport, vous avez besoin d'un logo sportif de qualité. Créez-le facilement à l'aide de modèles personnalisables.
inglês | francês |
---|---|
seeking | cherchez |
bar | bar |
customizable | personnalisables |
team | équipe |
or | ou |
logo | logo |
to | à |
templates | modèles |
brand | marque |
sports | sport |
create | créez |
a | dun |
your | votre |
need | besoin |
promote | promouvoir |
you | vous |
ease | facilement |
EN As a world-class sports event management company, we utilise our experience and knowledge of the sports industry to develop and grow sports properties and we place sustainable delivery at the centre of our actions.
FR En tant qu'organisateurs d'évènements de classe mondiale, nous mettons notre expérience et notre savoir au service du développement et de la croissance de l'industrie sportive, et plaçons la durabilité au coeur de nos actions.
inglês | francês |
---|---|
sports | sportive |
class | classe |
world | mondiale |
sustainable | durabilité |
centre | coeur |
experience | expérience |
actions | actions |
management | service |
event | évènements |
of | de |
develop | développement |
grow | croissance |
the | la |
we | nous |
to | tant |
EN The I’X (CSX) sports club is made up of 31 adult sports squads, 7 children’s sports squads and 1 toy library/multimedia department
FR Le Club sportif de l’X (CSX) comprend : 31 sections sportives adultes, 7 sections sportives enfants et 1 section ludothèque / médiathèque
inglês | francês |
---|---|
club | club |
adult | adultes |
is | comprend |
library | médiathèque |
the | le |
of | de |
sports | sportives |
and | et |
EN Girls are less likely than boys to participate in sports. About 40% of teen girls in the US do not participate in sports, compared with 25% of boys (Women’s Sports Foundation).
FR Les filles sont moins susceptibles que les garçons de faire du sport. Aux États-Unis, environ 40 % des adolescentes ne font pas de sport, contre 25 % des garçons (Women's Sports Foundation).
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
likely | susceptibles |
foundation | foundation |
boys | garçons |
are | sont |
sports | sports |
about | environ |
girls | filles |
of | de |
EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level
FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude
inglês | francês |
---|---|
infrastructure | infrastructures |
paths | chemins |
young | jeune |
rhine | rhin |
centre | centre |
biking | vtt |
sports | sports |
m | m |
the | le |
winter | station |
with | avec |
in | dans |
and | et |
excellent | les |
EN With state-of-the-art facilities, accessible sports venues, unbeatable playing surfaces and world-class sports complexes, Florida’s Sports Coast takes the trophy.
FR Avec des installations ultramodernes, des sites sportifs accessibles, des surfaces de jeu imbattables et des complexes sportifs de classe mondiale, la Florida's Sports Coast remporte le trophée.
inglês | francês |
---|---|
accessible | accessibles |
surfaces | surfaces |
complexes | complexes |
takes | . |
trophy | trophée |
class | classe |
world | mondiale |
facilities | installations |
sports | sports |
of | de |
with | avec |
playing | jeu |
and | et |
EN Despite being an energy drink brand, Red Bull sponsors a variety of sports — from extreme sports like skydiving, to kayaking and bike sports
FR Bien qu'il s'agisse d'une marque de boisson énergisante, Red Bull sponsorise une grande variété de sports - des sports extrêmes comme le parachutisme au kayak en passant par les sports cyclistes
inglês | francês |
---|---|
drink | boisson |
red | red |
bull | bull |
sports | sports |
kayaking | kayak |
variety | variété |
and | de |
brand | marque |
to | au |
like | comme |
a | une |
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.
inglês | francês |
---|---|
panel | panneau |
tabs | onglets |
events | événements |
the | le |
are | sont |
in | en |
past | passé |
and | à |
upcoming | venir |
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.
EN All the US sports are on there too. NBA, MLB, NHL, and NFL. You will also bet on sports from Australia and Canada. Plus, cycling, volleyball, motorsports, horse racing, and more.
FR Tous les sports américains y sont aussi. NBA, MLB, LNH et NFL. Vous pourrez également parier sur les sports d'Australie et du Canada. De plus, le cyclisme, le volley-ball, les sports mécaniques, les courses de chevaux et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
nba | nba |
mlb | mlb |
nhl | lnh |
nfl | nfl |
bet | parier |
horse | chevaux |
racing | courses |
sports | sports |
cycling | cyclisme |
the | le |
also | également |
canada | canada |
volleyball | volley |
are | sont |
more | plus |
on | sur |
and | et |
you | pourrez |
from | du |
and more | encore |
all | de |
EN Because of the coronavirus, some sporting events have been canceled. As a result, Fox Sports temporarily has a smaller offer of live sports. However, they do broadcast various documentaries and older matches for you to enjoy.
FR La plupart des évènements sportifs ont été annulés à cause de la pandémie de Covid-19. Fox Sports a donc temporairement réduit son offre. Le réseau diffuse toutefois des documentaires et des matchs passés, pour votre plaisir.
inglês | francês |
---|---|
coronavirus | covid |
temporarily | temporairement |
smaller | réduit |
documentaries | documentaires |
matches | matchs |
events | évènements |
fox | fox |
canceled | annulé |
offer | offre |
sports | sports |
sporting | sportifs |
of | de |
to | à |
been | été |
however | toutefois |
EN The 2024 Summer Olympic program is scheduled to feature 32 sports encompassing 306 events; among these sports is breaking, which will make its Olympic debut.
FR Le programme des Jeux Olympiques d’Été 2024 comprendra 32 sports, qui se répartiront 306 épreuves, dont le breaking, discipline qui connaîtra ses débuts olympiques.
inglês | francês |
---|---|
olympic | olympiques |
sports | sports |
program | programme |
the | le |
among | des |
its | ses |
to | dont |
EN Beginning in 1998 the IATSE began to organize technicians engaged in telecasting live sports events over regional cable sports networks.
FR À partir de 1998, l'IATSE a commencé à organiser les techniciens engagés dans la télédiffusion d'événements sportifs en direct sur des réseaux sportifs régionaux câblés.
inglês | francês |
---|---|
beginning | partir |
organize | organiser |
technicians | techniciens |
sports | sportifs |
events | événements |
regional | régionaux |
networks | réseaux |
engaged | engagés |
live | direct |
over | de |
EN Now you can keep track of your favorite sports team with a quality VPN for streaming sports and live events no matter where you live.
FR Vous pouvez désormais suivre l'évolution de votre équipe sportive avec un VPN pour le streaming les sports et évènements en direct de qualité peu importe où vous vivez.
inglês | francês |
---|---|
now | désormais |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
team | équipe |
events | évènements |
quality | qualité |
sports | sports |
track | suivre |
of | de |
a | un |
with | avec |
your | votre |
live | direct |
you | vous |
and | et |
EN These events will include sporting initiatives that allow children to experience winter sports for the first time, and exclusive benefits for those enjoying the best of winter sports.
FR Ces événements comprendront des initiatives sportives qui permettront aux enfants de découvrir les sports d'hiver pour la première fois, et des avantages exclusifs pour ceux qui profitent du meilleur des sports d'hiver.
inglês | francês |
---|---|
initiatives | initiatives |
allow | permettront |
children | enfants |
exclusive | exclusifs |
events | événements |
sports | sports |
benefits | avantages |
sporting | sportives |
of | de |
the | la |
the first | première |
the best | meilleur |
EN Beginning in 1998 the IATSE began to organize technicians engaged in telecasting live sports events over regional cable sports networks.
FR À partir de 1998, l'IATSE a commencé à organiser les techniciens engagés dans la télédiffusion d'événements sportifs en direct sur des réseaux sportifs régionaux câblés.
inglês | francês |
---|---|
beginning | partir |
organize | organiser |
technicians | techniciens |
sports | sportifs |
events | événements |
regional | régionaux |
networks | réseaux |
engaged | engagés |
live | direct |
over | de |
EN Now you can keep track of your favorite sports team with a quality VPN for streaming sports and live events no matter where you live.
FR Vous pouvez désormais suivre l'évolution de votre équipe sportive avec un VPN pour le streaming les sports et évènements en direct de qualité peu importe où vous vivez.
inglês | francês |
---|---|
now | désormais |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
team | équipe |
events | évènements |
quality | qualité |
sports | sports |
track | suivre |
of | de |
a | un |
with | avec |
your | votre |
live | direct |
you | vous |
and | et |
EN Advancing gender equality within sports is a big game. Girl Up is excited to hit the ground running and kick off our 2022 Sports for a Purpose Virtual Events Tour!
FR Faire progresser l'égalité des sexes dans le sport est un grand jeu. Girl Up est impatient de se lancer et de donner le coup d'envoi de notre tournée d'événements virtuels Sports for a Purpose 2022 !
inglês | francês |
---|---|
gender | égalité des sexes |
girl | girl |
virtual | virtuels |
events | événements |
tour | tournée |
advancing | progresser |
purpose | purpose |
up | up |
big | grand |
the | le |
is | est |
a | un |
game | jeu |
sports | sports |
our | notre |
and | et |
EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span. This confuses your audience and ultimately gives your competitors an advantage.
FR En changeant d'approche précipitamment, vous risquez de noyer l'histoire et la notoriété de votre marque dans un flot de messages différents trop rapidement. Cela désoriente votre audience et donne finalement un avantage à vos concurrents.
inglês | francês |
---|---|
brand | marque |
audience | audience |
ultimately | finalement |
gives | donne |
advantage | avantage |
risk | risquez |
quickly | rapidement |
a | un |
messages | messages |
competitors | concurrents |
this | cela |
you | vous |
within | de |
and | à |
different | différents |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?
inglês | francês |
---|---|
survey | sondage |
asked | interrogé |
complicated | compliqué |
long | long |
ever | une |
your | vous |
it | il |
to | après |
EN Speak in a normal voice, not too fast, too slow, or too loud. When speaking a contact’s name, speak in a fluid manner. Do not pause between first and last names.
FR Parlez d’une voix normale, avec un débit ni trop rapide, trop lent ou trop fort. Lorsque vous énoncez le nom d’un contact, parlez d’une manière fluide. Évitez de faire une pause entre le prénom et le nom de famille.
inglês | francês |
---|---|
normal | normale |
fast | rapide |
slow | lent |
contacts | contact |
fluid | fluide |
manner | manière |
pause | pause |
voice | voix |
or | ou |
name | nom |
when | lorsque |
first | prénom |
a | un |
between | de |
loud | fort |
speaking | et |
last | le |
EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.
inglês | francês |
---|---|
long | long |
complicated | compliqué |
or | ou |
was | était |
we | nous |
say | dire |
we wanted | voulions |
to | trop |
because | parce |
EN We can’t afford to sleep on this. The stakes are too high. The risks are too great. And the impacts too broad.
FR Nous ne pouvons pas nous permettre de baisser la garde sur ce sujet. Des enjeux trop importants. Des risques trop élevés. Un impact trop fort.
inglês | francês |
---|---|
afford | permettre |
impacts | impact |
stakes | enjeux |
high | élevés |
this | ce |
the | la |
we | nous |
risks | risques |
on | sur |
and | de |
EN for your health, avoid eating too much fat, too sweet, too salty
FR pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé
inglês | francês |
---|---|
fat | gras |
health | santé |
avoid | évitez |
sweet | sucré |
your | votre |
eating | manger |
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Too Many COVID Charges, Too Many Tickets, Too Many Fines.
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » Trop de frais COVID, trop de billets, trop d'amendes.
inglês | francês |
---|---|
powers | pouvoirs |
covid | covid |
charges | frais |
tickets | billets |
accountability | responsabilité |
of | de |
force | force |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
FR Les évaluations de statu quo ont généralement le contraire exactement de la courbe de la cloche (trop de candidats se rapprochant de 0, trop de candidats se rapprochent de 100 et trop peu de candidats au milieu)
inglês | francês |
---|---|
quo | quo |
opposite | contraire |
bell | cloche |
curve | courbe |
candidates | candidats |
middle | milieu |
assessments | évaluations |
of | de |
typically | généralement |
getting | se |
and | et |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
FR Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement. Trop obtus, la coupe est rendue difficile. L'angle d'affilage OPINEL se situe autour de 40°.
inglês | francês |
---|---|
cutting | coupe |
fragile | fragile |
rapidly | rapidement |
difficult | difficile |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções