EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!
Traduzir "winter sports resort" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "winter sports resort" de inglês para francês
Traduções de winter sports resort
"winter sports resort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de winter sports resort
inglês
francês
FR L’outlet du sport d’hiver sur Sport-Outlet.fr offre le vêtement d’hiver approprié toute l’année. Le vêtement d’hiver pour les enfants ou les pantalons d’hiver pour les adultes – tu les trouves ici !
EN Very cold winter, ...Amos, ... Very cold winter, ...Gagnon, ... Very cold winter, ...Schefferville, ... Cold winter, …Montréal, Gatineau, … Cold winter, …Québec, Gaspé, … Cold winter, ...Chicoutimi, ... All
FR Hiver très froid, ...Amos, ... Hiver très froid, ...Gagnon, ... Hiver très froid, ...Schefferville, ... Hiver froid, …Montréal, Gatineau, … Hiver froid, …Québec, Gaspé, … Hiver froid, ...Chicoutimi, ... Toutes les zones
EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| app | appli |
| plans | forfaits |
| access | accès |
| channels | chaînes |
| tv | télé |
| option | option |
| sports | sports |
| of | de |
| choice | choix |
| yes | oui |
| your | votre |
| and | et |
| you | vous |
EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level
FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude
| inglês | francês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructures |
| paths | chemins |
| young | jeune |
| rhine | rhin |
| centre | centre |
| biking | vtt |
| sports | sports |
| m | m |
| the | le |
| winter | station |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
| excellent | les |
EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level
FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude
| inglês | francês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructures |
| paths | chemins |
| young | jeune |
| rhine | rhin |
| centre | centre |
| biking | vtt |
| sports | sports |
| m | m |
| the | le |
| winter | station |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
| excellent | les |
EN During the high season, there are 151 flights per week. 10 to City Airport (2 in winter), 55 to Gatwick (28 in winter), 49 to Heathrow (35 in winter), 21 to Stansted (11 in winter) and 16 to Luton (6 in winter).
FR Pendant la haute saison, il y a 151 vols par semaine. 10 sur City Airport (2 en hiver), 55 pour Gatwick (28 en hiver), 49 sur Heathrow (35 en hiver), 21 sur Stansted (11 en hiver) et 16 pour Luton (6 en hiver).
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vols |
| week | semaine |
| airport | airport |
| gatwick | gatwick |
| season | saison |
| city | city |
| winter | hiver |
| the | la |
| high | haute |
| in | en |
| and | et |
| during | pendant |
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
FR Cette station de villégiature familiale au cœur des Alpes bernoises a le charme d?un petit village. En hiver, ce pittoresque village de chalets et paradis de la randonnée se transforme en eldorado des sports d?hiver.
| inglês | francês |
|---|---|
| resort | villégiature |
| alps | alpes |
| village | village |
| paradise | paradis |
| turns | se transforme |
| winter | hiver |
| a | un |
| sports | sports |
| in | en |
| of | de |
| middle | des |
| and | et |
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
FR Pontresina - en Engadine, dans la plus belle haute vallée d’Europe - est en été comme en hiver un lieu de villégiature populaire auprès des alpinistes, randonneurs, familles et amateurs de sports d’hiver.
| inglês | francês |
|---|---|
| beautiful | belle |
| mountain | haute |
| valley | vallée |
| engadin | engadine |
| resort | villégiature |
| popular | populaire |
| families | familles |
| sports | sports |
| fans | amateurs |
| winter | hiver |
| with | auprès |
| a | un |
| hikers | randonneurs |
| the | la |
| in | en |
| situated | est |
| and | et |
| most | de |
EN Situated in Europe?s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
FR Pontresina - en Engadine, dans la plus belle haute vallée d?Europe - est en été comme en hiver un lieu de villégiature populaire auprès des alpinistes, randonneurs, familles et amateurs de sports d?hiver.
| inglês | francês |
|---|---|
| europe | europe |
| beautiful | belle |
| mountain | haute |
| valley | vallée |
| engadin | engadine |
| resort | villégiature |
| popular | populaire |
| families | familles |
| sports | sports |
| fans | amateurs |
| s | s |
| winter | hiver |
| with | auprès |
| a | un |
| hikers | randonneurs |
| the | la |
| in | en |
| situated | est |
| and | et |
| most | de |
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
FR Cette station de villégiature familiale au cœur des Alpes bernoises a le charme d?un petit village. En hiver, ce pittoresque village de chalets et paradis de la randonnée se transforme en eldorado des sports d?hiver.
| inglês | francês |
|---|---|
| resort | villégiature |
| alps | alpes |
| village | village |
| paradise | paradis |
| turns | se transforme |
| winter | hiver |
| a | un |
| sports | sports |
| in | en |
| of | de |
| middle | des |
| and | et |
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
FR Pontresina - en Engadine, dans la plus belle haute vallée d’Europe - est en été comme en hiver un lieu de villégiature populaire auprès des alpinistes, randonneurs, familles et amateurs de sports d’hiver.
| inglês | francês |
|---|---|
| beautiful | belle |
| mountain | haute |
| valley | vallée |
| engadin | engadine |
| resort | villégiature |
| popular | populaire |
| families | familles |
| sports | sports |
| fans | amateurs |
| winter | hiver |
| with | auprès |
| a | un |
| hikers | randonneurs |
| the | la |
| in | en |
| situated | est |
| and | et |
| most | de |
EN Situated in Europe?s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
FR Pontresina - en Engadine, dans la plus belle haute vallée d?Europe - est en été comme en hiver un lieu de villégiature populaire auprès des alpinistes, randonneurs, familles et amateurs de sports d?hiver.
| inglês | francês |
|---|---|
| europe | europe |
| beautiful | belle |
| mountain | haute |
| valley | vallée |
| engadin | engadine |
| resort | villégiature |
| popular | populaire |
| families | familles |
| sports | sports |
| fans | amateurs |
| s | s |
| winter | hiver |
| with | auprès |
| a | un |
| hikers | randonneurs |
| the | la |
| in | en |
| situated | est |
| and | et |
| most | de |
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports
| inglês | francês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| sports | sports |
| fox | fox |
| australia | australia |
| australian | australienne |
| the | la |
| a | un |
| to | à |
| brazil | brésil |
| getting | avec |
| you | pourrez |
EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;
FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| rural | ruraux |
| sports | sports |
| nationally | national |
| recognised | reconnus |
| paralympic | paralympiques |
| olympic | olympiques |
| and | et |
| promote | promouvoir |
EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;
FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| rural | ruraux |
| sports | sports |
| nationally | national |
| recognised | reconnus |
| paralympic | paralympiques |
| olympic | olympiques |
| and | et |
| promote | promouvoir |
EN These events will include sporting initiatives that allow children to experience winter sports for the first time, and exclusive benefits for those enjoying the best of winter sports.
FR Ces événements comprendront des initiatives sportives qui permettront aux enfants de découvrir les sports d'hiver pour la première fois, et des avantages exclusifs pour ceux qui profitent du meilleur des sports d'hiver.
| inglês | francês |
|---|---|
| initiatives | initiatives |
| allow | permettront |
| children | enfants |
| exclusive | exclusifs |
| events | événements |
| sports | sports |
| benefits | avantages |
| sporting | sportives |
| of | de |
| the | la |
| the first | première |
| the best | meilleur |
EN Whole range of winter sports for beginners, advanced and ambitious winter sports enthusiasts
FR Grand choix de sports d’hiver pour sportifs débutants, confirmés ou ambitieux
| inglês | francês |
|---|---|
| range | choix |
| beginners | débutants |
| ambitious | ambitieux |
| of | de |
| sports | sports |
EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski
FR des skis, ski, les skieurs, milieu du siècle, milieu du siècle moderne, rétro, ancien, style vintage, rouge et jaune, sports d 39 hiver, vacances d 39 hiver, séjour au ski, neige, hiver
| inglês | francês |
|---|---|
| skiers | skieurs |
| mid | milieu |
| century | siècle |
| modern | moderne |
| winter | hiver |
| holiday | vacances |
| snow | neige |
| yellow | jaune |
| sports | sports |
| retro | rétro |
| vintage | vintage |
| ski | ski |
| skis | skis |
| red | rouge |
| and | et |
| style | style |
EN Zermatt is the "Home of Winter". The "Home of Winter" snow globe symbolises the fairytale winter landscape and the diverse snow activities in Zermatt. This includes the “Home of Winter igloo.
FR Zermatt est le «Home of Winter». La boule de neige «Home of Winter» symbolise le paysage hivernal féérique et les nombreuses activités liées à la neige à Zermatt. L’igloo «Home of Winter» en fait également partie.
| inglês | francês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| snow | neige |
| landscape | paysage |
| activities | activités |
| of | of |
| and | et |
| in | en |
| home | home |
EN Secondary filter... Women Winter Jackets Women Winter Gloves Women Winter Pants Women Winter Thermal Layers
FR Secondary filter... Blousons pour femmes Gants pour femmes Women Winter Pants Sous-vetements techniques pour femmes
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filter |
| gloves | gants |
| winter | winter |
| women | femmes |
EN Skiing & riding at Mt. Norquay, The Lake Louise Ski Resort, Sunshine Village, Nakiska, Fernie Alpine Resort, Kimberly Alpine Resort, and Marmot Basin.
FR Ski et équitation au mont Norquay, à la station de ski de Lake Louise, à Sunshine Village, à Nakiska, à Fernie Alpine Resort, à Kimberly Alpine Resort et à Marmot Basin.
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lake |
| louise | louise |
| resort | resort |
| village | village |
| riding | équitation |
| sunshine | sunshine |
| alpine | alpine |
| the | la |
| ski | ski |
| and | à |
EN Stoos-Fronalpstock and Klingenstock winter sports resort
FR domaine skiable de Stoos-Fronalpstock et Klingenstock
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN The peaceful Grisons holiday resort offers hiking pleasure, wellness at the thermal spa and winter sports opportunities on the Dachberg.
FR Ce calme lieu de villégiature des Grisons propose plaisirs de la randonnée, bien-être au centre thermal et sports d?hiver au Dachberg.
| inglês | francês |
|---|---|
| resort | villégiature |
| hiking | randonnée |
| winter | hiver |
| sports | sports |
| offers | propose |
| thermal | thermal |
| peaceful | calme |
| the | la |
| on | au |
| wellness | bien |
| and | et |
EN For example, Flumserberg, the largest winter sports resort between Zurich and Chur, or the Pizol skiing area in the Heidiland holiday region
FR Comme par exemple à Flumserberg, la plus grande station de sport d'hiver située entre Zurich et Coire et à la station de ski de Pizol dans la région de vacances du pays de Heidi
| inglês | francês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| chur | coire |
| pizol | pizol |
| holiday | vacances |
| winter | station |
| sports | sport |
| skiing | ski |
| region | région |
| the | la |
| example | exemple |
| between | de |
| and | à |
| in | dans |
EN This winter sports resort not far from Zurich has a 3km (1.8 mile) toboggan run that is also a real highlight at night.
FR Dans ce domaine skiable proche de Zurich, les sportifs découvriront une piste de luge de 3 km qui garantit de jour comme de nuit de fortes sensations.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sportifs |
| zurich | zurich |
| mile | km |
| a | une |
| at | proche |
| night | nuit |
| far | de |
| this | ce |
EN As soon as there is enough snow on the ground, the Atzmännig, too, is transformed into a winter sports resort with a toboggan run and ski slope.
FR Avec suffisamment de neige, l’Atzmännig se transforme aussi en domaine skiable avec pistes de ski et de luge.
| inglês | francês |
|---|---|
| enough | suffisamment |
| snow | neige |
| ski | ski |
| with | avec |
| and | et |
EN Snowplaza is one of the largest web portals for winter sports. The Snowplaza readers have voted and named Matterhorn ski paradise as the best ski resort in Switzerland.
FR Les vols en hélicoptère peuvent être captivants. À Zermatt, ils sont tout simplement spectaculaires. Le pilote d'hélicoptère et guide de montagne Simon Anthamatten vole pour la Video-Community en mode 360° autour du Cervin.
| inglês | francês |
|---|---|
| matterhorn | cervin |
| of | de |
| in | en |
| best | pour |
| and | et |
EN Stoos-Fronalpstock and Klingenstock winter sports resort
FR domaine skiable de Stoos-Fronalpstock et Klingenstock
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN For example, Flumserberg, the largest winter sports resort between Zurich and Chur, or the Pizol skiing area in the Heidiland holiday region
FR Comme par exemple à Flumserberg, la plus grande station de sport d'hiver située entre Zurich et Coire et à la station de ski de Pizol dans la région de vacances du pays de Heidi
| inglês | francês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| chur | coire |
| pizol | pizol |
| holiday | vacances |
| winter | station |
| sports | sport |
| skiing | ski |
| region | région |
| the | la |
| example | exemple |
| between | de |
| and | à |
| in | dans |
EN For the third time in a row, the 2023 EBERSPÄCHER World Cup finals will again be held in the Swiss winter sports resort of St.
FR Pour la troisième année consécutive, la finale de la Coupe du monde EBERSPÄCHER se déroulera à nouveau en 2023 dans la station de sports d'hiver suisse de St-Moritz (du 17 au 19 mars).
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| cup | coupe |
| finals | finale |
| sports | sports |
| st | st |
| winter | station |
| time | année |
| again | nouveau |
| swiss | suisse |
| of | de |
| the | la |
| in | en |
EN Sledging fun in the Lucerne-Lake Lucerne Region. Everything you need to know about the best places for some winter thrills. Hire a sledge if you don’t have one and enjoy the winter sun in a resort of your choice.
FR Les plaisirs de la luge dans la région du Lucerne-Lac des Quatre-Cantons. Tout savoir sur les plus belles pistes et descentes. Si vous n’avez pas de luge, vous pouvez en louer une et apprécier le soleil d’hiver dans une région de votre choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| lucerne | lucerne |
| hire | louer |
| enjoy | apprécier |
| choice | choix |
| region | région |
| if | si |
| of | de |
| in | en |
| sun | soleil |
| your | votre |
| dont | pas |
| a | une |
| you | vous |
| sledge | luge |
| and | et |
EN All staff working at the Great Divide Lodge will be accommodated at GDL in summer and winter. During the winter season GDL is operated as one of our main staff accommodations for staff of the Lake Louise Ski Resort as well.
FR Tout le personnel travaillant au Great Divide Lodge sera logé au GDL été comme hiver. Pendant la saison hivernale, GDL est également l'un de nos principaux logements pour le personnel de la station de ski de Lake Louise.
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaillant |
| lodge | lodge |
| lake | lake |
| louise | louise |
| ski | ski |
| great | great |
| winter | hiver |
| season | saison |
| main | principaux |
| as | comme |
| of | de |
| our | nos |
EN Do you have a sports website? Or write about sports? We have tools and resources that can help you use sports data. Find out more.
FR Vous possédez un site web sportif ? Ou vous écrivez sur le sport ? Nous avons des outils et des ressources qui peuvent vous aider à utiliser les données sportives. En savoir plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| or | ou |
| tools | outils |
| resources | ressources |
| have | possédez |
| use | utiliser |
| data | données |
| you | vous |
| sports | sport |
| we | nous |
| more | plus |
| that | qui |
| can | peuvent |
| about | sur |
| find | et |
| out | en |
| find out | savoir |
| website | site |
| and | à |
EN sports and competition video game play video game sports sports gaming sport video
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement la communication
EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym
FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| competition | compétition |
| sport | sport |
| sports | sports |
EN MS Sports organises 348 camps at 227 locations throughout Switzerland for 14,000 kids (born 2006-2015) in the sports of football, biking, horse riding, chess, tennis, snow sports and polysports.
FR MS Sports organise 348 camps sur 227 sites dans toute la Suisse pour 14 000 enfants (nés entre 2006 et 2015) dans les sports football, vélo, équitation, échecs, tennis, multisport et sports de neige.
| inglês | francês |
|---|---|
| organises | organise |
| camps | camps |
| locations | sites |
| kids | enfants |
| biking | vélo |
| snow | neige |
| ms | ms |
| riding | équitation |
| chess | échecs |
| sports | sports |
| football | football |
| tennis | tennis |
| switzerland | suisse |
| born | né |
| the | la |
| of | de |
| in | dans |
| and | et |
EN As a world-class sports event management company, we utilise our experience and knowledge of the sports industry to develop and grow sports properties and we place sustainable delivery at the centre of our actions.
FR En tant qu'organisateurs d'évènements de classe mondiale, nous mettons notre expérience et notre savoir au service du développement et de la croissance de l'industrie sportive, et plaçons la durabilité au coeur de nos actions.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sportive |
| class | classe |
| world | mondiale |
| sustainable | durabilité |
| centre | coeur |
| experience | expérience |
| actions | actions |
| management | service |
| event | évènements |
| of | de |
| develop | développement |
| grow | croissance |
| the | la |
| we | nous |
| to | tant |
EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion
FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer championnat
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| competition | compétition |
| sport | sport |
| sports | sports |
EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming
FR la technologie emoji ordinateur numérique flèche les données transport l'internet équipement la communication
EN Club Sports Sports club Pageant Workout Red and blue Vertical lines Team Cricket ball Ball Cricket bat Sports team Cricket club Blue Polygon Cricket
FR Club Sport Club de sport Reconstitution historique Entraînement Rouge et bleu Lignes verticales Équipe Balle de cricket Balle Batte de cricket Équipe de sport Club de cricket Bleu Polygone Criquet
| inglês | francês |
|---|---|
| vertical | verticales |
| ball | balle |
| polygon | polygone |
| cricket | cricket |
| club | club |
| sports | sport |
| workout | entraînement |
| blue | bleu |
| red | rouge |
| and | et |
| lines | de |
EN sports and competition sports sport award game winner icon illustration vector sports
FR des sports sport compétition jeu athlète ballon activité physique jouer athlétique championnat
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| competition | compétition |
| game | jeu |
| sport | sport |
| sports | sports |
EN sports and competition sports sport illustration icon vector award game winner sports
FR mode vêtements des sports porter style sport tenue vêtements compétition élégant
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| competition | compétition |
| sport | sport |
| sports | sports |
EN Whether you’re seeking to promote your sports team, sports bar, or activewear brand, you need a top-notch sports logo. Create it with ease using customizable templates.
FR Si vous cherchez à promouvoir votre équipe, bar sportif ou marque de vêtements de sport, vous avez besoin d'un logo sportif de qualité. Créez-le facilement à l'aide de modèles personnalisables.
| inglês | francês |
|---|---|
| seeking | cherchez |
| bar | bar |
| customizable | personnalisables |
| team | équipe |
| or | ou |
| logo | logo |
| to | à |
| templates | modèles |
| brand | marque |
| sports | sport |
| create | créez |
| a | dun |
| your | votre |
| need | besoin |
| promote | promouvoir |
| you | vous |
| ease | facilement |
EN As a world-class sports event management company, we utilise our experience and knowledge of the sports industry to develop and grow sports properties and we place sustainable delivery at the centre of our actions.
FR En tant qu'organisateurs d'évènements de classe mondiale, nous mettons notre expérience et notre savoir au service du développement et de la croissance de l'industrie sportive, et plaçons la durabilité au coeur de nos actions.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sportive |
| class | classe |
| world | mondiale |
| sustainable | durabilité |
| centre | coeur |
| experience | expérience |
| actions | actions |
| management | service |
| event | évènements |
| of | de |
| develop | développement |
| grow | croissance |
| the | la |
| we | nous |
| to | tant |
EN The I’X (CSX) sports club is made up of 31 adult sports squads, 7 children’s sports squads and 1 toy library/multimedia department
FR Le Club sportif de l’X (CSX) comprend : 31 sections sportives adultes, 7 sections sportives enfants et 1 section ludothèque / médiathèque
| inglês | francês |
|---|---|
| club | club |
| adult | adultes |
| is | comprend |
| library | médiathèque |
| the | le |
| of | de |
| sports | sportives |
| and | et |
EN Girls are less likely than boys to participate in sports. About 40% of teen girls in the US do not participate in sports, compared with 25% of boys (Women’s Sports Foundation).
FR Les filles sont moins susceptibles que les garçons de faire du sport. Aux États-Unis, environ 40 % des adolescentes ne font pas de sport, contre 25 % des garçons (Women's Sports Foundation).
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| likely | susceptibles |
| foundation | foundation |
| boys | garçons |
| are | sont |
| sports | sports |
| about | environ |
| girls | filles |
| of | de |
EN With state-of-the-art facilities, accessible sports venues, unbeatable playing surfaces and world-class sports complexes, Florida’s Sports Coast takes the trophy.
FR Avec des installations ultramodernes, des sites sportifs accessibles, des surfaces de jeu imbattables et des complexes sportifs de classe mondiale, la Florida's Sports Coast remporte le trophée.
| inglês | francês |
|---|---|
| accessible | accessibles |
| surfaces | surfaces |
| complexes | complexes |
| takes | . |
| trophy | trophée |
| class | classe |
| world | mondiale |
| facilities | installations |
| sports | sports |
| of | de |
| with | avec |
| playing | jeu |
| and | et |
EN Despite being an energy drink brand, Red Bull sponsors a variety of sports — from extreme sports like skydiving, to kayaking and bike sports
FR Bien qu'il s'agisse d'une marque de boisson énergisante, Red Bull sponsorise une grande variété de sports - des sports extrêmes comme le parachutisme au kayak en passant par les sports cyclistes
| inglês | francês |
|---|---|
| drink | boisson |
| red | red |
| bull | bull |
| sports | sports |
| kayaking | kayak |
| variety | variété |
| and | de |
| brand | marque |
| to | au |
| like | comme |
| a | une |
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
FR Depuis 1932, les Écoles Suisses de Ski sont présentes dans toutes les stations de sports d’hiver et les grandes villes de Suisse et proposent à leurs hôtes, petits et grands, un enseignement dans toutes les disciplines de sports de neige.
| inglês | francês |
|---|---|
| resorts | stations |
| cities | villes |
| lessons | enseignement |
| snow | neige |
| disciplines | disciplines |
| ski | ski |
| sports | sports |
| of | de |
| switzerland | suisse |
| and | à |
| in | dans |
| major | grands |
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
FR Depuis 1932, les Écoles Suisses de Ski sont présentes dans toutes les stations de sports d’hiver et les grandes villes de Suisse et proposent à leurs hôtes, petits et grands, un enseignement dans toutes les disciplines de sports de neige.
| inglês | francês |
|---|---|
| resorts | stations |
| cities | villes |
| lessons | enseignement |
| snow | neige |
| disciplines | disciplines |
| ski | ski |
| sports | sports |
| of | de |
| switzerland | suisse |
| and | à |
| in | dans |
| major | grands |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
winter sports resort winter holiday resort winter resort winter sports regions winter sports winter sports place winter sports area winter sports enthusiasts winter sports week winter sports resorts winter sports region winter sports areas winter sports day winter sports prints winter sports athletes winter sports clothing top winter sports winter sports enthusiast white winter sports largest winter sports winter olympic sports experience winter sports winter sports opportunities winter sports trousers club sports sports competition sports sports last resort resort historic skiing resort casino rama resort resort association resort hotel fairmont tremblant resort spa resort hot springs resort last resort include absolute last resort riffelalp resort holiday resort lies holiday resort resort’s overall capacity mountain resort hotel resort disneyland® resort tickets luxury resort family friendly resort ski resort universal orlando resort northwest point resort resort offersTraduzir winter sports resort para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe