EN FFW’s eBook, "The Marketer’s Guide to Atomic Design,” provides a complete guide to all things atomic and how marketers can expect atomic design to impact their roles.
"several atomic operations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN FFW’s eBook, "The Marketer’s Guide to Atomic Design,” provides a complete guide to all things atomic and how marketers can expect atomic design to impact their roles.
FR L'eBook de FFW “Guide de l’atomic design pour le Marketing” est un guide complet sur les manières dont la conception atomique peut avoir un impact sur le rôle des specialistes du marketing.
EN FFW’s eBook, "The Marketer’s Guide to Atomic Design,” provides a complete guide to all things atomic and how marketers can expect atomic design to impact their roles.
FR L'eBook de FFW “Guide de l’atomic design pour le Marketing” est un guide complet sur les manières dont la conception atomique peut avoir un impact sur le rôle des specialistes du marketing.
EN Copper is a chemical element with the symbol Cu. Atomic Number: 29. Atomic Weight: 63.546 AMU (atomic mass unit).
FR Le cuivre est un élément chimique dont le symbole est Cu. Numéro atomique : 29 Poids atomique : 63,546 UMA (unité de masse atomique).
inglês | francês |
---|---|
chemical | chimique |
symbol | symbole |
atomic | atomique |
copper | cuivre |
weight | poids |
mass | masse |
unit | unité |
the | le |
is | est |
a | un |
element | élément |
number | de |
EN Try to expose atomic operations. By combining atomic operations, the full space can be covered.
FR Essayez d'identifier les opérations atomiques. La combinaison de différentes opérations atomiques peut permettre de couvrir tout l'espace des opérations.
inglês | francês |
---|---|
try | essayez |
operations | opérations |
combining | combinaison |
space | lespace |
the | la |
can | peut |
EN Identify the most common and valuable use cases. Design a second layer of meta operations that combine several atomic operations to serve these use cases.
FR Identifiez les cas d'utilisation les plus répandus et utiles. Créez une deuxième couche de métaopérations qui combine différentes opérations atomiques pour répondre à ces cas d'utilisation.
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
valuable | utiles |
layer | couche |
operations | opérations |
combine | combine |
serve | répondre |
of | de |
to | à |
a | une |
that | qui |
EN An Atomic Swap or Atomic Exchange, is a type of cryptocurrency exchange at an elementary level, where users can exchange currencies from different blockchains without any kind of intermediary.
FR Un Atomic Swap ou Atomic Exchange, est un type d'échange de crypto-monnaie à un niveau élémentaire, où les utilisateurs peuvent échanger des devises de différentes blockchains sans aucun type d'intermédiaire.
inglês | francês |
---|---|
level | niveau |
users | utilisateurs |
atomic | atomic |
elementary | élémentaire |
or | ou |
type | type |
currencies | devises |
is | est |
a | un |
of | de |
can | peuvent |
at | à |
cryptocurrency | crypto |
exchange | des |
EN Succinct Atomic Swap (SAS), is a novel type of atomic swap that simplifies this type of operation, while offering much faster, cheaper, and safer exchange possibilities without intermediaries.
FR Succinct Atomic Swap (SAS), est un nouveau type d'échange atomique qui simplifie ce type d'opération, tout en offrant des possibilités d'échange beaucoup plus rapides, moins chères et plus sûres sans intermédiaires.
inglês | francês |
---|---|
sas | sas |
novel | nouveau |
simplifies | simplifie |
offering | offrant |
faster | rapides |
intermediaries | intermédiaires |
safer | sûres |
a | un |
type | type |
possibilities | possibilités |
is | est |
and | et |
atomic | atomic |
without | sans |
this | ce |
while | tout en |
exchange | des |
EN Another important use of HTLCs is in atomic swaps or atomic swaps
FR Une autre utilisation importante des HTLC est dans swaps atomiques ou swaps atomiques
inglês | francês |
---|---|
important | importante |
use | utilisation |
or | ou |
another | autre |
is | est |
in | dans |
of | une |
EN It can run atomic operations like finding and retrieving members in a list, appending strings, computing set intersection, union and difference, incrementing hash values, and more.
FR Il peut exécuter des opérations atomiques et notamment rechercher et extraire les membres d’une liste, ajouter des chaînes et calculer l’intersection, l’union et les différences entre les jeux, incrémenter des valeurs de hachage, etc.
inglês | francês |
---|---|
finding | rechercher |
members | membres |
difference | différences |
more | ajouter |
it | il |
can | peut |
operations | opérations |
list | liste |
values | valeurs |
and | et |
EN Our time stamping service is synchronized on time servers, based on several atomic clocks. It is compliant with RFC 3161 standard.
FR Notre service d'horodatage est synchronisé sur des serveurs de temps, basés sur plusieurs horloges atomiques. Il est conforme à la norme RFC 3161.
inglês | francês |
---|---|
clocks | horloges |
compliant | conforme |
rfc | rfc |
synchronized | synchronisé |
servers | serveurs |
it | il |
time | temps |
is | est |
service | service |
on | sur |
standard | norme |
with | à |
based on | basés |
our | notre |
based | basé |
EN Our time stamping service is synchronized on time servers, based on several atomic clocks
FR Notre service d'horodatage est synchronisé sur des serveurs de temps, basés sur plusieurs horloges atomiques
inglês | francês |
---|---|
clocks | horloges |
synchronized | synchronisé |
is | est |
servers | serveurs |
time | temps |
service | service |
on | sur |
based on | basés |
our | notre |
based | basé |
several | des |
EN As COO, Friedrichs oversees corporate operations, business systems and applications, data analytics and engineering, sales strategy and operations and product operations
FR En tant que COO, elle supervise les opérations, les systèmes et applications d'entreprise, les analyses et l'ingénierie des données, la stratégie et les opérations de vente, ainsi que les activités industrielles
inglês | francês |
---|---|
oversees | supervise |
coo | coo |
systems | systèmes |
applications | applications |
sales | vente |
operations | opérations |
data | données |
strategy | stratégie |
product | industrielles |
as | tant |
and | et |
EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations
FR Opérations : pour optimiser les opérations, les équipes découvrent, récoltent et gèrent toutes les métadonnées d'entreprise et les historiques de données afin d'améliorer la qualité des opérations
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrent |
operations | opérations |
teams | équipes |
quality | qualité |
the | la |
optimize | optimiser |
metadata | métadonnées |
of | de |
and | et |
manage | gèrent |
data | données |
EN retro, crosshatch, mid century modern, atomic age, cross hatch, mid mod, sand, turquoise, orange, yellow, green, brown, geometric
FR rétro, hachurage, milieu du siècle moderne, âge atomique, hachure croisée, mod moyen, le sable, turquoise, orange, jaune, vert, marron, géométrique
inglês | francês |
---|---|
retro | rétro |
century | siècle |
modern | moderne |
atomic | atomique |
cross | du |
sand | sable |
geometric | géométrique |
age | âge |
mod | mod |
orange | orange |
mid | milieu |
brown | marron |
turquoise | turquoise |
yellow | jaune |
green | vert |
EN retro, space ships, space, beach, atomic age, flight, surf and sand, mid century modern, beach bound, turquoise, brown, orange, green, beach getaway, vacation, retreat, weekend getaway
FR rétro, vaisseaux spatiaux, espace, plage, âge atomique, vol, surf et sable, milieu du siècle moderne, lié à la plage, turquoise, marron, orange, vert, escapade à la plage, vacances, battre en retraite, une escapade le temps dun week end
inglês | francês |
---|---|
retro | rétro |
atomic | atomique |
flight | vol |
surf | surf |
century | siècle |
modern | moderne |
retreat | retraite |
weekend | week |
bound | lié |
space | espace |
age | âge |
mid | milieu |
orange | orange |
beach | plage |
sand | sable |
brown | marron |
turquoise | turquoise |
vacation | vacances |
green | vert |
and | à |
getaway | escapade |
EN At the end of the Second World War, European science was no longer world-class but a handful of visionary scientists imagined creating a European atomic physics laboratory
FR À la fin de la Deuxième Guerre mondiale, la science européenne n’était plus d’envergure internationale, mais une poignée de scientifiques visionnaires ont imaginé créer un laboratoire européen de physique atomique
inglês | francês |
---|---|
war | guerre |
handful | poignée |
scientists | scientifiques |
creating | créer |
atomic | atomique |
physics | physique |
laboratory | laboratoire |
longer | plus |
world | mondiale |
science | science |
of | de |
european | européenne |
second | deuxième |
a | un |
EN Particle accelerators propel sub-atomic particles to extremely high velocities for a variety of uses from high-energy physics research to medical scans and treatments.
FR Les accélérateurs de particules portent des particules subatomiques à des vitesses extrêmement élevées, à des fins de recherche en physique des hautes énergies mais aussi pour des applications telles que l’imagerie et les traitements médicaux.
inglês | francês |
---|---|
accelerators | accélérateurs |
uses | applications |
physics | physique |
research | recherche |
energy | énergies |
high | élevées |
medical | médicaux |
treatments | traitements |
extremely | extrêmement |
for | fins |
of | de |
to | à |
a | l |
particle | particules |
EN Subscribe to receive wallet updates, project news and Atomic insights.
FR Abonnez-vous pour recevoir les mises à jour du portefeuille, les actualités du projet et les informations Atomic.
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
atomic | atomic |
wallet | portefeuille |
updates | mises à jour |
subscribe | abonnez |
to | à |
receive | recevoir |
news | actualités |
EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.
FR Envoyé leur support par e-mail et obtenu une réponse dans les dix minutes. Le problème a été résolu. Je souhaite que tout le monde apporte un tel soutien. Merci Atomic.
inglês | francês |
---|---|
received | obtenu |
minutes | minutes |
problem | problème |
atomic | atomic |
was | été |
support | support |
and | et |
answer | réponse |
of | une |
their | leur |
provided | par |
wish | . |
such | le |
EN Review the wallet's UI, get inspired and educated with Atomic Wallet videos. Subscribe to our YouTube channel and stay up to date!
FR Passez en revue l'interface utilisateur du portefeuille, laissez-vous inspirer et éduquer avec les vidéos Atomic Wallet. Abonnez-vous à notre chaîne YouTube et restez à jour!
inglês | francês |
---|---|
review | revue |
videos | vidéos |
channel | chaîne |
stay | restez |
atomic | atomic |
youtube | youtube |
wallet | portefeuille |
subscribe | abonnez |
to | à |
our | notre |
the | jour |
with | avec |
EN Atomic Wallet connects directly to the blockchain nodes and shows the information about your balances, transaction history and everything you see in the wallet
FR Atomic Wallet se connecte directement aux nœuds de la blockchain et affiche les informations sur vos soldes, l'historique des transactions et tout ce que vous voyez dans le portefeuille
inglês | francês |
---|---|
connects | connecte |
blockchain | blockchain |
nodes | nœuds |
shows | affiche |
balances | soldes |
transaction | transactions |
atomic | atomic |
directly | directement |
information | informations |
wallet | portefeuille |
your | vos |
in | dans |
and | et |
you | vous |
EN Atomic Wallet also provides you with exchange and buying crypto services with the help of our partners.
FR Atomic Wallet vous fournit également des services d'échange et d'achat de crypto avec l'aide de nos partenaires.
inglês | francês |
---|---|
crypto | crypto |
partners | partenaires |
atomic | atomic |
provides | fournit |
also | également |
services | services |
you | vous |
of | de |
with | avec |
our | nos |
exchange | des |
EN Atomic Wallet is an interface that gives you access to your funds on the blockchain
FR Atomic Wallet est une interface qui vous donne accès à vos fonds sur la blockchain
inglês | francês |
---|---|
interface | interface |
access | accès |
funds | fonds |
blockchain | blockchain |
atomic | atomic |
wallet | wallet |
to | à |
gives | donne |
the | la |
an | une |
your | vos |
on | sur |
that | qui |
you | vous |
is | est |
EN Atomic Wallet doesn't store any of your private data, making you the exclusive owner of your keys and funds
FR Atomic Wallet ne stocke aucune de vos données privées, ce qui fait de vous le propriétaire exclusif de vos clés et de vos fonds
inglês | francês |
---|---|
data | données |
funds | fonds |
atomic | atomic |
exclusive | exclusif |
store | stocke |
of | de |
the | le |
owner | propriétaire |
your | vos |
you | vous |
keys | clés |
EN Make a unique and strong password for Atomic Wallet and store it in a trusted password manager.
FR Créez un mot de passe unique et solide pour Atomic Wallet et stockez-le dans un gestionnaire de mots de passe de confiance.
inglês | francês |
---|---|
strong | solide |
store | stockez |
manager | gestionnaire |
atomic | atomic |
a | un |
password | passe |
in | dans |
trusted | de confiance |
for | mot |
it | mots |
and | et |
EN Thank you for downloading Atomic!
FR Merci d'avoir téléchargé Atomic!
inglês | francês |
---|---|
atomic | atomic |
you | merci |
EN Learn more about Atomic and explore blockchain from A to Z
FR En savoir plus sur Atomic et explorer la blockchain de A à Z
inglês | francês |
---|---|
blockchain | blockchain |
z | z |
atomic | atomic |
explore | explorer |
to | à |
more | plus |
learn | et |
EN Feel free to join our social media to stay in touch with Atomic Wallet!
FR N'hésitez pas à rejoindre nos réseaux sociaux pour rester connecté avec Atomic Wallet!
inglês | francês |
---|---|
join | rejoindre |
atomic | atomic |
to | à |
our | nos |
social media | sociaux |
stay | rester |
wallet | wallet |
with | avec |
EN This can be very useful for large features that need to be broken down into simpler, more atomic chunks.
FR Cela peut s'avérer très utile pour les fonctionnalités volumineuses qui nécessitent d'être divisées en blocs plus simples.
inglês | francês |
---|---|
useful | utile |
simpler | simples |
features | fonctionnalités |
need | nécessitent |
be | être |
very | très |
can | peut |
this | cela |
more | plus |
EN Atomic Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
FR Style Atomic Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
inglês | francês |
---|---|
vector | vectorielles |
in | en |
and | et |
svg | svg |
atomic | atomic |
illustrations | illustrations |
png | png |
style | style |
icons | images |
EN Vector illustrations in the Atomic style
FR Illustrations vectorielles dans le style Atomic
inglês | francês |
---|---|
vector | vectorielles |
illustrations | illustrations |
style | style |
atomic | atomic |
the | le |
in | dans |
EN Business Vector Illustrations in Atomic Style
FR Illustrations vectorielles Affaires dans le style Atomic
inglês | francês |
---|---|
business | affaires |
vector | vectorielles |
illustrations | illustrations |
in | dans |
style | style |
atomic | atomic |
EN Atomic nuclei have only two ingredients, protons and neutrons, but the relative number of these ingredients makes a radical difference in their properties
FR Les noyaux atomiques n'ont que deux constituants, les protons et les neutrons, mais la proportion relative des uns et des autres peut changer radicalement leurs propriétés
inglês | francês |
---|---|
relative | relative |
protons | protons |
properties | propriétés |
the | la |
and | et |
but | mais |
two | deux |
makes | peut |
a | uns |
their | leurs |
EN Accelerators were invented in the 1930s to provide energetic particles to investigate the structure of the atomic nucleus
FR Les accélérateurs ont été inventés pour produire des particules énergétiques permettant de sonder la structure du noyau des atomes
inglês | francês |
---|---|
accelerators | accélérateurs |
invented | inventé |
particles | particules |
structure | structure |
nucleus | noyau |
s | s |
of | de |
the | la |
were | été |
to | produire |
EN The ISOLDE isotope separator, initiated by Denmark, Norway and Sweden, is used to study exotic atomic nuclei
FR Le séparateur d'isotopes d'ISOLDE, inventé par le Danemark, la Norvège et la Suède, est utilisé pour l'étude des noyaux atomiques exotiques
inglês | francês |
---|---|
separator | séparateur |
denmark | danemark |
norway | norvège |
sweden | suède |
exotic | exotiques |
used | utilisé |
study | étude |
by | par |
and | et |
EN Researchers then look for unknown dark- sector particles produced by collisions between the SPS beam’s electrons and the target’s atomic nuclei
FR Les scientifiques recherchent ensuite les particules inconnues du secteur noir produites par les collisions entre les électrons du faisceau du SPS et les noyaux atomiques de la cible
inglês | francês |
---|---|
unknown | inconnues |
produced | produites |
collisions | collisions |
sps | sps |
dark | noir |
particles | particules |
researchers | scientifiques |
sector | secteur |
the | la |
by | par |
between | de |
and | et |
EN The experiment looks for the production of such particles in interactions between high-energy photons generated by the SPS beam’s electrons in the target and virtual photons from the target’s atomic nuclei.
FR L’expérience tente de produire ces particules lors des interactions entre les photons de haute énergie générés par les électrons du faisceau du SPS sur la cible, et les photons virtuels issus des noyaux atomiques de la cible.
inglês | francês |
---|---|
production | produire |
interactions | interactions |
sps | sps |
virtual | virtuels |
particles | particules |
by | par |
experiment | du |
of | de |
generated | généré |
between | entre |
and | et |
EN With their project, they aim to explore representations of space and time using industrial robotic arms, bringing both small atomic events and massive cosmological events into a human-scale format
FR Leur projet vise à explorer les représentations de l'espace et du temps à l'aide de bras robotiques industriels, en ramenant à une échelle humaine tant les infimes événements atomiques que les gigantesques événements cosmologiques
inglês | francês |
---|---|
representations | représentations |
industrial | industriels |
arms | bras |
space | lespace |
scale | échelle |
human | humaine |
events | événements |
project | projet |
of | de |
a | une |
to | à |
explore | explorer |
time | temps |
EN The ALPHA collaboration at CERN has succeeded in cooling down antihydrogen atoms – the simplest form of atomic antimatter – using laser light
FR La collaboration ALPHA au CERN est parvenue à refroidir des atomes d’antihydrogène (la forme d’antimatière atomique la plus simple) au moyen d’une lumière laser
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
alpha | alpha |
cooling | refroidir |
atoms | atomes |
atomic | atomique |
simplest | simple |
light | lumière |
form | forme |
laser | laser |
the | la |
of | au |
EN A similar discovery came a century later, when theorists began to develop links between electromagnetism, with its obvious effects in everyday life, and the weak force, which normally hides within the atomic nucleus.
FR Un siècle plus tard, autre découverte : les théoriciens commencèrent à établir un lien entre l’électromagnétisme, avec ses effets évidents dans la vie quotidienne, et la force faible, qui se cache, elle, à l'intérieur du noyau atomique.
inglês | francês |
---|---|
discovery | découverte |
century | siècle |
links | lien |
effects | effets |
weak | faible |
hides | cache |
atomic | atomique |
nucleus | noyau |
a | un |
later | tard |
to | à |
life | vie |
force | force |
between | entre |
within | du |
the | la |
everyday | quotidienne |
in | dans |
with | avec |
EN On the scale of atomic lifetimes, this was a very long time — long enough to begin to study their properties in detail
FR À l’échelle atomique, c’est une durée de vie très longue – suffisamment longue pour que l’on commence à étudier en détail les propriétés de ces antiatomes
EN The Norwegian word "røyksopp" means puffball fungus (literally "smoke mushroom"), but the band has stated in interviews that they are actually referring to the mushroom cloud created by atomic bombs
FR Après des collaborations avec Those Norwegians, Drum Island et Kings of Convenience, Torbjørn Brundtland et Svein Berge s'imposent sur le devant de la nouvelle scène nordique avec Röyksopp
inglês | francês |
---|---|
but | ne |
they | de |
has | et |
to | après |
in | devant |
EN These extreme temperatures intensify atomic motion to the point where the electrons detach from the nucleus, collide and fuse together, releasing an exceptionally high level of kinetic energy.
FR Sous l’effet de la chaleur, le mouvement des atomes s’intensifie, les électrons se détachent des noyaux qui entrent alors en collision et fusionnent, libérant une énergie cinétique d’une puissance exceptionnelle.
inglês | francês |
---|---|
temperatures | chaleur |
motion | mouvement |
exceptionally | exceptionnelle |
energy | énergie |
of | de |
and | et |
EN The combination of great depth and cleanliness allows extremely rare interactions and weak processes to be studied in the field of sub-atomic physics and underground research
FR Sa grande profondeur, combinée à sa propreté, permet d’étudier des interactions extrêmement rares et des processus faibles dans le domaine de la physique subatomique et de la recherche souterraine
inglês | francês |
---|---|
combination | combiné |
great | grande |
depth | profondeur |
allows | permet |
extremely | extrêmement |
rare | rares |
interactions | interactions |
weak | faibles |
processes | processus |
field | domaine |
research | recherche |
cleanliness | propreté |
of | de |
to | à |
in | dans |
physics | physique |
EN Illuminating our world at the atomic scale with a light so bright the sun dims by comparison. University of Saskatchewan.
FR Illuminer le monde à l’échelle atomique avec un faisceau plus brillant que le soleil. University of Saskatchewan.
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
atomic | atomique |
scale | échelle |
university | university |
saskatchewan | saskatchewan |
of | of |
the | le |
a | un |
sun | soleil |
bright | brillant |
with | avec |
EN ?For the discovery of the interplay of disorder and fluctuations in physical systems from atomic to planetary scales?
FR « pour la découverte de l’interaction du désordre et des fluctuations dans les systèmes physiques, de l’échelle atomique à planétaire »
inglês | francês |
---|---|
discovery | découverte |
physical | physiques |
systems | systèmes |
atomic | atomique |
scales | échelle |
fluctuations | fluctuations |
the | la |
of | de |
to | à |
in | dans |
from | du |
EN One hot potato, two hot potatoes, three hot potatoes, four: Atomic Energy of Canada Limited of Chalk River, Ontario, and the early days of food irradiation in Canada
FR Une patate chaude, deux patates chaudes, trois patates chaudes, quatre : Énergie atomique du Canada Limitée de Chalk River, Ontario, et les premiers jours de l’irradiation des aliments au Canada
inglês | francês |
---|---|
potato | patate |
atomic | atomique |
river | river |
ontario | ontario |
of | de |
canada | canada |
limited | limitée |
days | jours |
hot | chaude |
three | trois |
and | et |
the | quatre |
food | les |
EN Electronics advanced materials for chemical vapor deposition (CVD) and atomic layer deposition (ALD)
FR les matériaux électroniques avancés pour le dépôt chimique en phase vapeur (CVD) et le dépôt par couche atomique (ALD)
inglês | francês |
---|---|
materials | matériaux |
chemical | chimique |
vapor | vapeur |
atomic | atomique |
layer | couche |
ald | ald |
electronics | électroniques |
and | et |
for | pour |
advanced | avancé |
EN Dalibard’s research is at the heart of atomic physics and radiation
FR Les recherches de Jean Dalibard se situent au cœur de la physique des atomes et du rayonnement
inglês | francês |
---|---|
research | recherches |
heart | cœur |
radiation | rayonnement |
the | la |
of | de |
physics | physique |
and | et |
EN Design Atomic Design By Patrick Bracquart Since the early days of the web, we talk about what goes into creating a Web ?page?
FR Développement Web Node.js publie la branche 8.x en LTS Par Jacob Cook Le calendrier de publication de Node.js planifie des mises à jour sur le support à long terme (LTS) chaque octobre normalement, et cette année ne fera pas d?exception
inglês | francês |
---|---|
creating | développement |
web | web |
talk | et |
design | calendrier |
a | chaque |
of | de |
what | fera |
by | par |
Mostrando 50 de 50 traduções