EN FFW’s eBook, "The Marketer’s Guide to Atomic Design,” provides a complete guide to all things atomic and how marketers can expect atomic design to impact their roles.
"plasma enhanced atomic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN FFW’s eBook, "The Marketer’s Guide to Atomic Design,” provides a complete guide to all things atomic and how marketers can expect atomic design to impact their roles.
FR L'eBook de FFW “Guide de l’atomic design pour le Marketing” est un guide complet sur les manières dont la conception atomique peut avoir un impact sur le rôle des specialistes du marketing.
EN FFW’s eBook, "The Marketer’s Guide to Atomic Design,” provides a complete guide to all things atomic and how marketers can expect atomic design to impact their roles.
FR L'eBook de FFW “Guide de l’atomic design pour le Marketing” est un guide complet sur les manières dont la conception atomique peut avoir un impact sur le rôle des specialistes du marketing.
EN Copper is a chemical element with the symbol Cu. Atomic Number: 29. Atomic Weight: 63.546 AMU (atomic mass unit).
FR Le cuivre est un élément chimique dont le symbole est Cu. Numéro atomique : 29 Poids atomique : 63,546 UMA (unité de masse atomique).
inglês | francês |
---|---|
chemical | chimique |
symbol | symbole |
atomic | atomique |
copper | cuivre |
weight | poids |
mass | masse |
unit | unité |
the | le |
is | est |
a | un |
element | élément |
number | de |
EN Hydrogen is also used in EUV (Extrem Ultraviolet) tools to minimize Sn deposition, as well as a co-reactant in (PE)ALD processes (Plasma Enhanced Atomic Layer Deposition).
FR Il est également utilisé par les outils EUV (Extrem Ultraviolet) afin de minimiser le dépôt d'étain (Sn), et comme réactif dans le procédé de dépôt de couches atomiques assisté ou non par plasma (PE) ALD.
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
minimize | minimiser |
pe | pe |
ald | ald |
plasma | plasma |
layer | couches |
processes | procédé |
used | utilisé |
is | est |
also | également |
as | comme |
in | dans |
EN Ozone is used in (PE)ALD (Plasma Enhanced Atomic Layer Deposition) processes as an oxidant to deposit oxides. Ozone is used in some wafer cleaning steps.
FR L'ozone est utilisé comme oxydant pour le dépot des oxydes dans le procédé de dépôt de couches atomiques assisté ou non par plasma (PE) ALD. L'ozone est utilisé dans certaines étapes de nettoyage des wafers.
inglês | francês |
---|---|
pe | pe |
ald | ald |
plasma | plasma |
layer | couches |
deposit | dépôt |
cleaning | nettoyage |
used | utilisé |
processes | procédé |
steps | étapes |
is | est |
as | comme |
in | dans |
some | de |
to | pour |
EN Try to expose atomic operations. By combining atomic operations, the full space can be covered.
FR Essayez d'identifier les opérations atomiques. La combinaison de différentes opérations atomiques peut permettre de couvrir tout l'espace des opérations.
inglês | francês |
---|---|
try | essayez |
operations | opérations |
combining | combinaison |
space | lespace |
the | la |
can | peut |
EN An Atomic Swap or Atomic Exchange, is a type of cryptocurrency exchange at an elementary level, where users can exchange currencies from different blockchains without any kind of intermediary.
FR Un Atomic Swap ou Atomic Exchange, est un type d'échange de crypto-monnaie à un niveau élémentaire, où les utilisateurs peuvent échanger des devises de différentes blockchains sans aucun type d'intermédiaire.
inglês | francês |
---|---|
level | niveau |
users | utilisateurs |
atomic | atomic |
elementary | élémentaire |
or | ou |
type | type |
currencies | devises |
is | est |
a | un |
of | de |
can | peuvent |
at | à |
cryptocurrency | crypto |
exchange | des |
EN Succinct Atomic Swap (SAS), is a novel type of atomic swap that simplifies this type of operation, while offering much faster, cheaper, and safer exchange possibilities without intermediaries.
FR Succinct Atomic Swap (SAS), est un nouveau type d'échange atomique qui simplifie ce type d'opération, tout en offrant des possibilités d'échange beaucoup plus rapides, moins chères et plus sûres sans intermédiaires.
inglês | francês |
---|---|
sas | sas |
novel | nouveau |
simplifies | simplifie |
offering | offrant |
faster | rapides |
intermediaries | intermédiaires |
safer | sûres |
a | un |
type | type |
possibilities | possibilités |
is | est |
and | et |
atomic | atomic |
without | sans |
this | ce |
while | tout en |
exchange | des |
EN Another important use of HTLCs is in atomic swaps or atomic swaps
FR Une autre utilisation importante des HTLC est dans swaps atomiques ou swaps atomiques
inglês | francês |
---|---|
important | importante |
use | utilisation |
or | ou |
another | autre |
is | est |
in | dans |
of | une |
EN A plasma wakefield is a type of wave generated by particles travelling through a plasma
FR Un champ de sillage plasma est un type d’onde généré par des particules se déplaçant dans un plasma
inglês | francês |
---|---|
plasma | plasma |
particles | particules |
generated | généré |
a | un |
type | type |
is | est |
of | de |
by | par |
EN The aim of the plasma-lens experiment is to develop a compact and strong focusing component that will be a key ingredient for possible future accelerators based on plasma acceleration
FR L'objectif de l'expérience sur la lentille à plasma est de développer un composant compact à focalisation forte qui constituera un élément clé des éventuels futurs accélérateurs à plasma
inglês | francês |
---|---|
compact | compact |
strong | forte |
focusing | focalisation |
future | futurs |
accelerators | accélérateurs |
plasma | plasma |
lens | lentille |
key | clé |
possible | éventuels |
component | composant |
of | de |
develop | développer |
a | un |
the | la |
is | est |
to | à |
on | sur |
that | qui |
EN Any healthy person who meets the eligibility criteria can donate plasma. To become a plasma donor, having a history of making regular blood donations helps, but is not always necessary.
FR Si vous êtes en bonne santé et que vous répondez aux critères d’admissibilité, vous pouvez donner du plasma. Le fait d’être un donneur de sang régulier peut aider à devenir un donneur de plasma, mais ce n’est pas nécessaire.
EN Learn about the growing need for plasma, our current sufficiency levels and the impact of plasma donors on patients across Canada.
FR Renseignez-vous sur les besoins croissants en plasma, sur nos niveaux d’autosuffisance actuels et sur l’impact des donneurs de plasma sur les patients partout au Canada.
inglês | francês |
---|---|
growing | croissants |
plasma | plasma |
current | actuels |
levels | niveaux |
donors | donneurs |
canada | canada |
patients | patients |
of | de |
learn | et |
our | nos |
EN Your donated plasma touches the lives and families of thousands of patients who require life-saving therapies and treatments made from plasma-derived protein products.
FR On observe une augmentation régulière des besoins en plasma au Canada comme à l’étranger, car le nombre d’affections pouvant être traitées avec des produits dérivés du plasma est de plus en plus élevé.
inglês | francês |
---|---|
plasma | plasma |
require | besoins |
derived | dérivés |
of | de |
the | le |
made | est |
products | produits |
and | à |
from | du |
EN We have been seeing a steady increase in the need for plasma in Canada and around the globe as the number of illnesses that can be treated by plasma-derived products continues to rise.
FR On observe une augmentation régulière des besoins en plasma au Canada comme à l’étranger, car le nombre d’affections pouvant être traitées avec des produits dérivés du plasma est de plus en plus élevé.
inglês | francês |
---|---|
derived | dérivés |
we | on |
need | besoins |
canada | canada |
increase | augmentation |
that | traitées |
the | le |
products | produits |
a | une |
number | nombre |
in | en |
as | comme |
can | pouvant |
EN Plasma donor centres are located in select cities across Canada. Follow the link below to find a plasma donor centre near you.
FR On trouve des centres de donneurs de plasma dans certaines villes canadiennes. Cliquez sur le lien ci-dessous pour trouver un centre près de chez vous.
inglês | francês |
---|---|
plasma | plasma |
cities | villes |
canada | canadiennes |
a | un |
located | trouve |
link | lien |
below | dessous |
centre | centre |
centres | centres |
find | trouver |
near | de |
you | vous |
the | le |
EN Any healthy person who meets the eligibility criteria can donate plasma. To become a plasma donor, having a history of making regular blood donations helps, but is not always necessary.
FR Si vous êtes en bonne santé et que vous répondez aux critères d’admissibilité, vous pouvez donner du plasma. Le fait d’être un donneur de sang régulier peut aider à devenir un donneur de plasma, mais ce n’est pas nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
criteria | critères |
plasma | plasma |
donor | donneur |
blood | sang |
helps | aider |
necessary | nécessaire |
healthy | santé |
to | à |
the | le |
a | un |
of | de |
making | et |
is | être |
not | pas |
can | pouvez |
become | devenir |
EN Learn how and why your donated plasma is collected for manufacturing into plasma-derived treatment products.
FR Apprenez comment on transforme vos dons de plasma en produits thérapeutiques spécialisés et pourquoi nous le faisons.
inglês | francês |
---|---|
plasma | plasma |
products | produits |
how | comment |
learn | et |
and | apprenez |
why | pourquoi |
EN We have been seeing a steady increase in the need for plasma in Canada and around the globe as the number of illnesses that can be treated by plasma-derived products continues to rise.
FR On observe une augmentation régulière des besoins en plasma au Canada comme à l’étranger, car le nombre d’affections pouvant être traitées avec des produits dérivés du plasma est de plus en plus élevé.
inglês | francês |
---|---|
plasma | plasma |
treated | traité |
derived | dérivés |
need | besoins |
canada | canada |
in | en |
the | le |
that | traitées |
of | de |
products | produits |
to | à |
we | on |
as | comme |
a | une |
be | pouvant |
continues | plus |
EN We are responsible for ensuring a safe and secure supply of plasma for patients in Canada. This means monitoring the amount of human plasma available to meet the needs of Canadian patients.
FR Notre rôle est de veiller à ce qu’il y ait, en tout temps, suffisamment de plasma en réserve pour pouvoir répondre aux besoins des patients canadiens.
inglês | francês |
---|---|
plasma | plasma |
patients | patients |
canadian | canadiens |
to meet | répondre |
this | ce |
needs | besoins |
in | en |
to | à |
are | ait |
of | de |
EN What is the difference between the dedicated plasma donation centres and the plasma that is collected at existing whole blood donor centres?
FR Quelle est la différence entre le plasma recueilli dans les centres de donneurs de plasma et celui recueilli dans les centres de donneurs de sang total actuels?
inglês | francês |
---|---|
plasma | plasma |
centres | centres |
collected | recueilli |
blood | sang |
at | total |
difference | différence |
between | de |
and | et |
EN If you need to increase plasma collection, why aren’t you running mobile plasma donation events?
FR Si vous devez recueillir plus de plasma, pourquoi n’organisez-vous pas de collectes de plasma mobiles?
inglês | francês |
---|---|
plasma | plasma |
mobile | mobiles |
collection | recueillir |
if | si |
you | vous |
running | de |
EN Your financial gifts will help us to recruit more plasma donors thereby increasing plasma collection nationally and helping patients in need of life-saving therapies.
FR Vos dons nous aident à recruter des donneurs, ce qui augmente le volume de plasma que nous recueillons à l’échelle nationale et, au bout du compte, aide les patients qui ont un besoin vital de produits plasmatiques.
inglês | francês |
---|---|
gifts | dons |
recruit | recruter |
plasma | plasma |
donors | donneurs |
nationally | nationale |
help | aide |
need | besoin |
your | vos |
helping | aident |
patients | patients |
of | de |
to | à |
us | nous |
more | le |
increasing | augmente |
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.
EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.
FR Nous offrons un nombre de jours de congés annuels important, augmentant en même temps que l’ancienneté, agrémenté entre autres de jours de congés maternité/paternité, de divers régimes de pension retraite et d’une complémentaire santé.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
healthcare | santé |
of | de |
pension | retraite |
more | complémentaire |
with | entre |
and | et |
EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.
FR Nous offrons un nombre de jours de congés annuels important, augmentant en même temps que l’ancienneté, agrémenté entre autres de jours de congés maternité/paternité, de divers régimes de pension retraite et d’une complémentaire santé.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
healthcare | santé |
of | de |
pension | retraite |
more | complémentaire |
with | entre |
and | et |
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.
EN retro, crosshatch, mid century modern, atomic age, cross hatch, mid mod, sand, turquoise, orange, yellow, green, brown, geometric
FR rétro, hachurage, milieu du siècle moderne, âge atomique, hachure croisée, mod moyen, le sable, turquoise, orange, jaune, vert, marron, géométrique
inglês | francês |
---|---|
retro | rétro |
century | siècle |
modern | moderne |
atomic | atomique |
cross | du |
sand | sable |
geometric | géométrique |
age | âge |
mod | mod |
orange | orange |
mid | milieu |
brown | marron |
turquoise | turquoise |
yellow | jaune |
green | vert |
EN retro, space ships, space, beach, atomic age, flight, surf and sand, mid century modern, beach bound, turquoise, brown, orange, green, beach getaway, vacation, retreat, weekend getaway
FR rétro, vaisseaux spatiaux, espace, plage, âge atomique, vol, surf et sable, milieu du siècle moderne, lié à la plage, turquoise, marron, orange, vert, escapade à la plage, vacances, battre en retraite, une escapade le temps dun week end
inglês | francês |
---|---|
retro | rétro |
atomic | atomique |
flight | vol |
surf | surf |
century | siècle |
modern | moderne |
retreat | retraite |
weekend | week |
bound | lié |
space | espace |
age | âge |
mid | milieu |
orange | orange |
beach | plage |
sand | sable |
brown | marron |
turquoise | turquoise |
vacation | vacances |
green | vert |
and | à |
getaway | escapade |
EN At the end of the Second World War, European science was no longer world-class but a handful of visionary scientists imagined creating a European atomic physics laboratory
FR À la fin de la Deuxième Guerre mondiale, la science européenne n’était plus d’envergure internationale, mais une poignée de scientifiques visionnaires ont imaginé créer un laboratoire européen de physique atomique
inglês | francês |
---|---|
war | guerre |
handful | poignée |
scientists | scientifiques |
creating | créer |
atomic | atomique |
physics | physique |
laboratory | laboratoire |
longer | plus |
world | mondiale |
science | science |
of | de |
european | européenne |
second | deuxième |
a | un |
EN Particle accelerators propel sub-atomic particles to extremely high velocities for a variety of uses from high-energy physics research to medical scans and treatments.
FR Les accélérateurs de particules portent des particules subatomiques à des vitesses extrêmement élevées, à des fins de recherche en physique des hautes énergies mais aussi pour des applications telles que l’imagerie et les traitements médicaux.
inglês | francês |
---|---|
accelerators | accélérateurs |
uses | applications |
physics | physique |
research | recherche |
energy | énergies |
high | élevées |
medical | médicaux |
treatments | traitements |
extremely | extrêmement |
for | fins |
of | de |
to | à |
a | l |
particle | particules |
EN It can run atomic operations like finding and retrieving members in a list, appending strings, computing set intersection, union and difference, incrementing hash values, and more.
FR Il peut exécuter des opérations atomiques et notamment rechercher et extraire les membres d’une liste, ajouter des chaînes et calculer l’intersection, l’union et les différences entre les jeux, incrémenter des valeurs de hachage, etc.
inglês | francês |
---|---|
finding | rechercher |
members | membres |
difference | différences |
more | ajouter |
it | il |
can | peut |
operations | opérations |
list | liste |
values | valeurs |
and | et |
EN Subscribe to receive wallet updates, project news and Atomic insights.
FR Abonnez-vous pour recevoir les mises à jour du portefeuille, les actualités du projet et les informations Atomic.
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
atomic | atomic |
wallet | portefeuille |
updates | mises à jour |
subscribe | abonnez |
to | à |
receive | recevoir |
news | actualités |
EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.
FR Envoyé leur support par e-mail et obtenu une réponse dans les dix minutes. Le problème a été résolu. Je souhaite que tout le monde apporte un tel soutien. Merci Atomic.
inglês | francês |
---|---|
received | obtenu |
minutes | minutes |
problem | problème |
atomic | atomic |
was | été |
support | support |
and | et |
answer | réponse |
of | une |
their | leur |
provided | par |
wish | . |
such | le |
EN Review the wallet's UI, get inspired and educated with Atomic Wallet videos. Subscribe to our YouTube channel and stay up to date!
FR Passez en revue l'interface utilisateur du portefeuille, laissez-vous inspirer et éduquer avec les vidéos Atomic Wallet. Abonnez-vous à notre chaîne YouTube et restez à jour!
inglês | francês |
---|---|
review | revue |
videos | vidéos |
channel | chaîne |
stay | restez |
atomic | atomic |
youtube | youtube |
wallet | portefeuille |
subscribe | abonnez |
to | à |
our | notre |
the | jour |
with | avec |
EN Atomic Wallet connects directly to the blockchain nodes and shows the information about your balances, transaction history and everything you see in the wallet
FR Atomic Wallet se connecte directement aux nœuds de la blockchain et affiche les informations sur vos soldes, l'historique des transactions et tout ce que vous voyez dans le portefeuille
inglês | francês |
---|---|
connects | connecte |
blockchain | blockchain |
nodes | nœuds |
shows | affiche |
balances | soldes |
transaction | transactions |
atomic | atomic |
directly | directement |
information | informations |
wallet | portefeuille |
your | vos |
in | dans |
and | et |
you | vous |
EN Atomic Wallet also provides you with exchange and buying crypto services with the help of our partners.
FR Atomic Wallet vous fournit également des services d'échange et d'achat de crypto avec l'aide de nos partenaires.
inglês | francês |
---|---|
crypto | crypto |
partners | partenaires |
atomic | atomic |
provides | fournit |
also | également |
services | services |
you | vous |
of | de |
with | avec |
our | nos |
exchange | des |
EN Atomic Wallet is an interface that gives you access to your funds on the blockchain
FR Atomic Wallet est une interface qui vous donne accès à vos fonds sur la blockchain
inglês | francês |
---|---|
interface | interface |
access | accès |
funds | fonds |
blockchain | blockchain |
atomic | atomic |
wallet | wallet |
to | à |
gives | donne |
the | la |
an | une |
your | vos |
on | sur |
that | qui |
you | vous |
is | est |
EN Atomic Wallet doesn't store any of your private data, making you the exclusive owner of your keys and funds
FR Atomic Wallet ne stocke aucune de vos données privées, ce qui fait de vous le propriétaire exclusif de vos clés et de vos fonds
inglês | francês |
---|---|
data | données |
funds | fonds |
atomic | atomic |
exclusive | exclusif |
store | stocke |
of | de |
the | le |
owner | propriétaire |
your | vos |
you | vous |
keys | clés |
EN Make a unique and strong password for Atomic Wallet and store it in a trusted password manager.
FR Créez un mot de passe unique et solide pour Atomic Wallet et stockez-le dans un gestionnaire de mots de passe de confiance.
inglês | francês |
---|---|
strong | solide |
store | stockez |
manager | gestionnaire |
atomic | atomic |
a | un |
password | passe |
in | dans |
trusted | de confiance |
for | mot |
it | mots |
and | et |
EN Thank you for downloading Atomic!
FR Merci d'avoir téléchargé Atomic!
inglês | francês |
---|---|
atomic | atomic |
you | merci |
EN Learn more about Atomic and explore blockchain from A to Z
FR En savoir plus sur Atomic et explorer la blockchain de A à Z
inglês | francês |
---|---|
blockchain | blockchain |
z | z |
atomic | atomic |
explore | explorer |
to | à |
more | plus |
learn | et |
EN Feel free to join our social media to stay in touch with Atomic Wallet!
FR N'hésitez pas à rejoindre nos réseaux sociaux pour rester connecté avec Atomic Wallet!
inglês | francês |
---|---|
join | rejoindre |
atomic | atomic |
to | à |
our | nos |
social media | sociaux |
stay | rester |
wallet | wallet |
with | avec |
EN This can be very useful for large features that need to be broken down into simpler, more atomic chunks.
FR Cela peut s'avérer très utile pour les fonctionnalités volumineuses qui nécessitent d'être divisées en blocs plus simples.
inglês | francês |
---|---|
useful | utile |
simpler | simples |
features | fonctionnalités |
need | nécessitent |
be | être |
very | très |
can | peut |
this | cela |
more | plus |
EN Atomic Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
FR Style Atomic Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
inglês | francês |
---|---|
vector | vectorielles |
in | en |
and | et |
svg | svg |
atomic | atomic |
illustrations | illustrations |
png | png |
style | style |
icons | images |
EN Vector illustrations in the Atomic style
FR Illustrations vectorielles dans le style Atomic
inglês | francês |
---|---|
vector | vectorielles |
illustrations | illustrations |
style | style |
atomic | atomic |
the | le |
in | dans |
EN Business Vector Illustrations in Atomic Style
FR Illustrations vectorielles Affaires dans le style Atomic
inglês | francês |
---|---|
business | affaires |
vector | vectorielles |
illustrations | illustrations |
in | dans |
style | style |
atomic | atomic |
EN Atomic nuclei have only two ingredients, protons and neutrons, but the relative number of these ingredients makes a radical difference in their properties
FR Les noyaux atomiques n'ont que deux constituants, les protons et les neutrons, mais la proportion relative des uns et des autres peut changer radicalement leurs propriétés
inglês | francês |
---|---|
relative | relative |
protons | protons |
properties | propriétés |
the | la |
and | et |
but | mais |
two | deux |
makes | peut |
a | uns |
their | leurs |
EN Accelerators were invented in the 1930s to provide energetic particles to investigate the structure of the atomic nucleus
FR Les accélérateurs ont été inventés pour produire des particules énergétiques permettant de sonder la structure du noyau des atomes
inglês | francês |
---|---|
accelerators | accélérateurs |
invented | inventé |
particles | particules |
structure | structure |
nucleus | noyau |
s | s |
of | de |
the | la |
were | été |
to | produire |
EN The ISOLDE isotope separator, initiated by Denmark, Norway and Sweden, is used to study exotic atomic nuclei
FR Le séparateur d'isotopes d'ISOLDE, inventé par le Danemark, la Norvège et la Suède, est utilisé pour l'étude des noyaux atomiques exotiques
inglês | francês |
---|---|
separator | séparateur |
denmark | danemark |
norway | norvège |
sweden | suède |
exotic | exotiques |
used | utilisé |
study | étude |
by | par |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções