EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
Traduzir "obtain a great" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtain a great" de inglês para francês
Traduções de obtain a great
"obtain a great" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de obtain a great
inglês
francês
FR Obtenir ou tenter d'obtenir tout matériel ou information par tout moyen qui n'aurait pas été intentionnellement mis à disposition ou fourni à travers les Services.
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| intentionally | intentionnellement |
| information | information |
| service | services |
| to | à |
| available | disposition |
| obtain | obtenir |
| not | pas |
| for | mis |
| or | ou |
| materials | matériel |
| the | les |
| provided | par |
EN RIGHT OF ACCESS that is, the right to obtain from the data controller confirmation as to whether or not the processing of your personal data is in progress and, in this case, to obtain a full copy;
FR DROIT D'ACCÈS c'est-à-dire le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que le traitement de vos données personnelles est en cours ou non et, dans ce cas, d'obtenir une copie intégrale;
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| confirmation | confirmation |
| processing | traitement |
| progress | cours |
| copy | copie |
| full | intégrale |
| right | droit |
| or | ou |
| of | de |
| your | vos |
| in | en |
| this | ce |
| and | et |
| a | une |
| from | du |
EN Obtain a medical certificate following a telemedicine appointment with a physician affiliated with Biron. To obtain a telemedicine appointment, contact Biron Corporate Health at 1 833 590-2716 or fill out a callback request.
FR Obtenez un certificat médical suivant un rendez-vous en télémédecine avec un médecin affilié à Biron. Pour obtenir un rendez-vous en télémédecine, contactez Biron Santé en Entreprise au 1 833 590-2716 ou remplissez une demande de rappel.
| inglês | francês |
|---|---|
| certificate | certificat |
| telemedicine | télémédecine |
| biron | biron |
| corporate | entreprise |
| or | ou |
| fill | remplissez |
| callback | rappel |
| affiliated | affilié |
| appointment | rendez |
| contact | contactez |
| health | santé |
| medical | médical |
| physician | médecin |
| to | à |
| request | demande |
| obtain | vous |
| a | un |
| following | de |
| with | avec |
EN Obtain the IdP metadata, then copy and paste it into the IdP Metadata text field. Consult your Identity Provider’s documentation to determine how to obtain this.
FR Procurez-vous les métadonnées de l’IdP, puis copiez-les et collez-les dans le champ texte des métadonnées IdP. Pour savoir comment obtenir ces informations, consultez les documents de votre fournisseur d’identité.
| inglês | francês |
|---|---|
| idp | idp |
| metadata | métadonnées |
| copy | copiez |
| paste | collez |
| field | champ |
| providers | fournisseur |
| documentation | documents |
| the | le |
| text | texte |
| how | comment |
| your | vous |
| then | de |
| and | et |
EN In the current pandemic context and despite numerous efforts to obtain influenza vaccine doses from various manufacturers, please note that we have not been able to obtain any doses
FR Dans le contexte actuel de la pandémie et malgré de nombreux efforts faits pour obtenir des doses de vaccins antigrippaux auprès de différents fabricants, veuillez noter que nous n'avons pas pu en obtenir
| inglês | francês |
|---|---|
| current | actuel |
| pandemic | pandémie |
| efforts | efforts |
| vaccine | vaccins |
| doses | doses |
| manufacturers | fabricants |
| able | pu |
| despite | malgré |
| various | différents |
| to | auprès |
| context | contexte |
| please | veuillez |
| in | en |
| numerous | de nombreux |
| note | noter |
| we | nous |
| not | pas |
EN You may not obtain or attempt to obtain or gain access to any content, materials or information through any means intentionally or not intentionally made available or provided for through the Site.
FR Il vous est interdit d’obtenir, ou de tenter d’obtenir, l’accès à du contenu, des éléments ou des informations via n’importe quel moyen mis intentionnellement ou non à votre disposition, grâce à ou par l’intermédiaire du Site.
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| intentionally | intentionnellement |
| or | ou |
| content | contenu |
| information | informations |
| available | disposition |
| site | site |
| to | à |
| provided | de |
| you | vous |
| made | est |
EN It's suggested that you obtain legal advice to obtain an order/agreement
FR Nous vous suggérons de demander des conseils juridiques pour obtenir une ordonnance ou une convention
| inglês | francês |
|---|---|
| its | de |
| order | ordonnance |
| that | convention |
| advice | conseils |
| you | vous |
| an | une |
EN The purpose of this guide is to inform law enforcement agencies about the way to obtain information from ASKfm and the specific legal processes necessary to obtain such information
FR L?objectif de ce guide est d?informer les autorités sur le moyen d?obtenir des données de la part de ASKfm et les processus légaux particuliers pour les obtenir
| inglês | francês |
|---|---|
| purpose | objectif |
| agencies | autorités |
| askfm | askfm |
| processes | processus |
| this | ce |
| inform | informer |
| of | de |
| guide | guide |
| and | et |
EN Obtain a medical certificate following a telemedicine appointment with a physician affiliated with Biron. To obtain a telemedicine appointment, contact Biron Corporate Health at 1 833 590-2716 or fill out a callback request.
FR Obtenez un certificat médical suivant un rendez-vous en télémédecine avec un médecin affilié à Biron. Pour obtenir un rendez-vous en télémédecine, contactez Biron Santé en Entreprise au 1 833 590-2716 ou remplissez une demande de rappel.
| inglês | francês |
|---|---|
| certificate | certificat |
| telemedicine | télémédecine |
| biron | biron |
| corporate | entreprise |
| or | ou |
| fill | remplissez |
| callback | rappel |
| affiliated | affilié |
| appointment | rendez |
| contact | contactez |
| health | santé |
| medical | médical |
| physician | médecin |
| to | à |
| request | demande |
| obtain | vous |
| a | un |
| following | de |
| with | avec |
EN Reduction: methods that enable researchers to obtain comparable levels of information from fewer animals, or to obtain more information from the same number of animals.
FR Réduction: utiliser des méthodes permettant aux chercheurs d'obtenir des niveaux comparables d’information en utilisant moins d'animaux, ou permettant d’obtenir plus d’informations à partir du même nombre d'animaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| methods | méthodes |
| researchers | chercheurs |
| comparable | comparables |
| reduction | réduction |
| levels | niveaux |
| or | ou |
| fewer | moins |
| to | à |
| enable | permettant |
| more | plus |
EN Obtain or attempt to obtain any materials or information through any means not intentionally made available through the Service;
FR Obtenir ou tenter d'obtenir des matériaux ou informations par des moyens non intentionnellement fournis via le Service ;
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| information | informations |
| intentionally | intentionnellement |
| available | fournis |
| or | ou |
| means | moyens |
| the | le |
| materials | matériaux |
| service | service |
| obtain | obtenir |
| to | via |
EN Gold mining consists of removing large portions of land with heavy machines to obtain the precious metal in sufficient quantities to pay the exploitation costs and obtain a profit
FR L'extraction de l'or consiste à enlever de grandes portions de terrain avec de lourdes machines pour obtenir le métal précieux en quantité suffisante pour payer les coûts d'exploitation et obtenir un profit
| inglês | francês |
|---|---|
| removing | enlever |
| large | grandes |
| portions | portions |
| land | terrain |
| heavy | lourdes |
| machines | machines |
| precious | précieux |
| sufficient | suffisante |
| profit | profit |
| metal | métal |
| the | le |
| of | de |
| in | en |
| costs | coûts |
| a | un |
| to | à |
| consists | consiste |
| pay | payer |
| with | avec |
EN Combination of resources of several miners to obtain a greater mining power and thus obtain greater rewards for the opening of blocks. There are some that are public and some that are private.
FR Combinaison de ressources de plusieurs mineurs pour obtenir une plus grande puissance minière et ainsi obtenir de plus grandes récompenses pour l'ouverture de blocs. Il y a ceux qui sont publics et il y a ceux qui sont privés.
| inglês | francês |
|---|---|
| resources | ressources |
| mining | minière |
| power | puissance |
| rewards | récompenses |
| blocks | blocs |
| public | publics |
| combination | combinaison |
| of | de |
| greater | plus grande |
| are | sont |
| a | une |
| and | et |
EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.
FR ExpressVPN n?est pas le premier sur la liste pour rien : il vous aide à obtenir une connexion stable et sécurisée, et ce, peu importe où vous vous trouvez. Ils offrent un service clients efficace et des applications intuitives.
| inglês | francês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| connection | connexion |
| customer | clients |
| applications | applications |
| stable | stable |
| a | un |
| helps | aide |
| secure | sécurisé |
| and | à |
| our | et |
| for | pour |
EN Hydrogen is the most abundant element in the Universe. It is present on Earth in great quantities combined with other elements. Therefore, it must be extracted from these elements to obtain hydrogen gas, which has many practical applications.
FR L’hydrogène est l’élément le plus abondant de l’univers. Il est présent sur Terre en grande quantité, combiné à d’autres éléments. Il est donc nécessaire de l’extraire de ces éléments pour obtenir ce gaz aux multiples applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| abundant | abondant |
| earth | terre |
| gas | gaz |
| applications | applications |
| combined | combiné |
| element | élément |
| elements | éléments |
| it | il |
| to | à |
| in | en |
| the | le |
| is | est |
| great | plus |
| on | sur |
| present | présent |
| other | de |
EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.
FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissants |
| site | site |
| allow | permettent |
| analyse | analyser |
| tools | outils |
| or | ou |
| application | application |
| recommendations | recommandations |
| service | service |
| great | bon |
| improving | améliorer |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| and | et |
| available | disponible |
| efficiency | performance |
EN Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is pain, but because occasionally circumstances occur in which toil and pain can procure him some great pleasure
FR De même, personne n'aime, ne poursuit ou ne désire obtenir la douleur en soi, parce qu'elle est douleur, mais parce qu'il se produit parfois des circonstances dans lesquelles le labeur et la douleur peuvent lui procurer un grand plaisir
| inglês | francês |
|---|---|
| pursues | poursuit |
| circumstances | circonstances |
| great | grand |
| pleasure | plaisir |
| or | ou |
| procure | obtenir |
| nor | ne |
| can | peuvent |
| loves | le |
| pain | douleur |
| of | de |
| in | en |
| but | un |
| is | est |
| and | et |
EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.
FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissants |
| site | site |
| allow | permettent |
| analyse | analyser |
| tools | outils |
| or | ou |
| application | application |
| recommendations | recommandations |
| service | service |
| great | bon |
| improving | améliorer |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| and | et |
| available | disponible |
| efficiency | performance |
EN Please read all the documentation sent by the school with great care so that you can make the specific visa request which will enable you to obtain a "residence permit" once in France.
FR Veuillez lire avec attention toute la documentation envoyée par l'école pour que vous puissiez faire la demande spécifique de visa qui vous permet d'obtenir la "carte de séjour" une fois en France.
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| school | école |
| france | france |
| please | veuillez |
| visa | visa |
| you can | puissiez |
| read | lire |
| sent | envoyé |
| care | attention |
| request | demande |
| in | en |
| the | la |
| by | par |
| you | vous |
| enable | permet |
EN In short, "It's fishing in a troubled river", and those who know how to handle themselves in these circumstances will be able to obtain great profits.
FR Bref, «c'est pêcher dans une rivière troublée», et ceux qui savent se débrouiller dans ces circonstances pourront en tirer de gros profits.
| inglês | francês |
|---|---|
| short | bref |
| fishing | pêcher |
| river | rivière |
| circumstances | circonstances |
| profits | profits |
| know | savent |
| in | en |
| a | une |
| will | pourront |
| its | de |
| and | et |
EN Term used to obtain great benefits with a cryptocurrency or get rich with it. It refers to buying a Lamborghini with the benefits obtained.
FR Terme utilisé pour faire de gros profits avec une crypto-monnaie ou pour s'enrichir avec elle. Il s'agit d'acheter une Lamborghini avec les avantages obtenus.
| inglês | francês |
|---|---|
| term | terme |
| benefits | avantages |
| or | ou |
| lamborghini | lamborghini |
| used | utilisé |
| it | il |
| cryptocurrency | crypto |
| obtained | obtenus |
| with | avec |
| a | une |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
| inglês | francês |
|---|---|
| culture | culture |
| great | exceptionnelles |
| finally | enfin |
| people | personnes |
| and | et |
EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.
FR Pour créer une expérience digitale exceptionnelle avec Drupal, il vous faut une excellente équipe Drupal. Dans ce livre blanc, nous partageons nos recommandations pour la constitution de votre équipe Drupal.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| drupal | drupal |
| share | nous partageons |
| recommendations | recommandations |
| team | équipe |
| great | excellente |
| this | ce |
| building | constitution |
| your | votre |
| create | créer |
| with | avec |
| a | une |
| in | dans |
| our | nos |
| you | vous |
| we | nous |
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
FR Le jeu est extrêmement bien développé, considérant qu'il s'agit d'un projet solo pour l'instant. Vous avez de superbes graphiques, de superbes animations et de grandes possibilités.
| inglês | francês |
|---|---|
| extremely | extrêmement |
| considering | considérant |
| solo | solo |
| project | projet |
| graphics | graphiques |
| animations | animations |
| developed | développé |
| well | bien |
| great | superbes |
| the | le |
| game | jeu |
| right | pour |
| you | vous |
| possibilities | possibilités |
| it | quil |
| is | est |
| and | et |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
| inglês | francês |
|---|---|
| wireless | sans fil |
| microphones | microphones |
| receiver | récepteur |
| s | d |
| point | point |
| channel | canal |
| shure | shure |
| well | bien |
| option | option |
| the | la |
| to | à |
| a | un |
| that | qui |
| dual | double |
| is | est |
| you | vous |
| get | obtenir |
| without | sans |
EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community
FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté
| inglês | francês |
|---|---|
| was | était |
| community | communauté |
| chief | chef |
| of | de |
| i | mon |
| the | le |
| our | notre |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| co-founder | cofondateur |
| sam | sam |
| nephew | neveu |
| founder | fondateur |
| singapore | singapour |
| named | nom |
| sir | sir |
| raffles | raffles |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| whom | qui |
EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.
FR Si vous avez un lien depuis lemonde.fr par exemple : c’est magnifique pour le point ci-dessus, mais d’un point de vue thématique, ce n’est pas 100% idéal.
| inglês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| point | point |
| if | si |
| view | vue |
| ideal | idéal |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| you | vous |
| not | pas |
| it | cest |
| from | depuis |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
FR C'est vraiment l'une des meilleures applications et elle offre de nombreuses options. Elle m'aide à importer et à mettre à jour des produits à partir de services xml complexes. Excellent travail ! Merci beaucoup pour les réponses rapides et utiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| options | options |
| import | importer |
| update | mettre à jour |
| complex | complexes |
| xml | xml |
| quick | rapides |
| helpful | utiles |
| apps | applications |
| of | de |
| services | services |
| really | vraiment |
| to | à |
| products | produits |
| responses | les |
| many | des |
| the | mettre |
| from | partir |
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
FR Lorsqu'il est bien utilisé, l'e-mail marketing est un excellent outil pour compléter vos initiatives de marketing de contenu. Lisez les conseils ci-dessous pour que vos campagnes d'e-mails passent de bonnes à excellentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| tips | conseils |
| used | utilisé |
| efforts | initiatives |
| marketing | marketing |
| a | un |
| complement | compléter |
| content | contenu |
| campaigns | campagnes |
| well | bien |
| your | vos |
| to | à |
| good | les |
| below | dessous |
| is | est |
| read | lisez |
| great | excellent |
EN I think there's a fantastic access to talent [in Ontario]. A lot of great universities and great companies - both small and large - are churning out great employees.
FR Je crois qu'[en Ontario], on a un accès aux talents hors du commun. Les nombreuses excellentes universités et entreprises, grandes et petites, forment des employés de premier ordre.
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| access | accès |
| talent | talents |
| ontario | ontario |
| companies | entreprises |
| small | petites |
| employees | employés |
| large | grandes |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| universities | universités |
| think | a |
| and | et |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
| inglês | francês |
|---|---|
| wireless | sans fil |
| microphones | microphones |
| receiver | récepteur |
| s | d |
| point | point |
| channel | canal |
| shure | shure |
| well | bien |
| option | option |
| the | la |
| to | à |
| a | un |
| that | qui |
| dual | double |
| is | est |
| you | vous |
| get | obtenir |
| without | sans |
EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community
FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté
| inglês | francês |
|---|---|
| was | était |
| community | communauté |
| chief | chef |
| of | de |
| i | mon |
| the | le |
| our | notre |
EN Great place, great location, great service, very clean.
FR Super endroit, très bien situé, excellent service, très propre.
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| clean | propre |
| very | très |
| great | excellent |
| place | endroit |
EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community
FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté
| inglês | francês |
|---|---|
| was | était |
| community | communauté |
| chief | chef |
| of | de |
| i | mon |
| the | le |
| our | notre |
EN ”Great concept, great people and a great company!”
FR ”Un concept génial, des gens formidables, une super compagnie!”
EN Want to go road cycling around Great Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Great Longstone to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Longstone.
FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Great Longstone ? Découvrez notre sélection des 16 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Great Longstone et planifiez l'itinéraire idéal.
| inglês | francês |
|---|---|
| great | great |
| perfect | idéal |
| top | meilleurs |
| cycling | vélo |
| of | de |
| find | et |
| explore | découvrez |
| want to | voulez |
EN Want to go road cycling around Great Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Great Hucklow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Hucklow.
FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Great Hucklow ? Découvrez notre sélection des 10 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Great Hucklow et planifiez l'itinéraire idéal.
| inglês | francês |
|---|---|
| great | great |
| perfect | idéal |
| top | meilleurs |
| cycling | vélo |
| of | de |
| find | et |
| explore | découvrez |
| want to | voulez |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| co-founder | cofondateur |
| sam | sam |
| nephew | neveu |
| founder | fondateur |
| singapore | singapour |
| named | nom |
| sir | sir |
| raffles | raffles |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| whom | qui |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| co-founder | cofondateur |
| sam | sam |
| nephew | neveu |
| founder | fondateur |
| singapore | singapour |
| named | nom |
| sir | sir |
| raffles | raffles |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| whom | qui |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| co-founder | cofondateur |
| sam | sam |
| nephew | neveu |
| founder | fondateur |
| singapore | singapour |
| named | nom |
| sir | sir |
| raffles | raffles |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| whom | qui |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| co-founder | cofondateur |
| sam | sam |
| nephew | neveu |
| founder | fondateur |
| singapore | singapour |
| named | nom |
| sir | sir |
| raffles | raffles |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| whom | qui |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| co-founder | cofondateur |
| sam | sam |
| nephew | neveu |
| founder | fondateur |
| singapore | singapour |
| named | nom |
| sir | sir |
| raffles | raffles |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| whom | qui |
EN super / être super - C'était super ! [great/to be great - It was great!]
FR super / être super - C'était super !
| inglês | francês |
|---|---|
| super | super |
| be | être |
EN pas terrible / être pas terrible - Ce n'était pas terrible. [not so great/ to be not so great -It wasn't so great.]
FR pas terrible / être pas terrible - Ce n'était pas terrible.
| inglês | francês |
|---|---|
| terrible | terrible |
| ce | ce |
| pas | pas |
| be | être |
EN "Great job from beginning to end" - Kathy M. "Unbelievable service, great people, great products" - Kraig D.
FR "Excellent travail du début à la fin" -Kathy M. "Un service incroyable, des gens formidables, des produits formidables" - Kraig D.
| inglês | francês |
|---|---|
| people | gens |
| to | à |
| m | m |
| service | service |
| products | produits |
| from | du |
| beginning | un |
| great | excellent |
| end | des |
| unbelievable | incroyable |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
| inglês | francês |
|---|---|
| culture | culture |
| great | exceptionnelles |
| finally | enfin |
| people | personnes |
| and | et |
EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.
FR Pour créer une expérience digitale exceptionnelle avec Drupal, il vous faut une excellente équipe Drupal. Dans ce livre blanc, nous partageons nos recommandations pour la constitution de votre équipe Drupal.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| drupal | drupal |
| share | nous partageons |
| recommendations | recommandations |
| team | équipe |
| great | excellente |
| this | ce |
| building | constitution |
| your | votre |
| create | créer |
| with | avec |
| a | une |
| in | dans |
| our | nos |
| you | vous |
| we | nous |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
| inglês | francês |
|---|---|
| seeking | cherchez |
| reuse | réutiliser |
| elsevier | elsevier |
| published | publié |
| if | si |
| books | livres |
| permissions | autorisations |
| information | informations |
| journals | revues |
| please | veuillez |
| to | à |
| page | page |
| instructions | instructions |
| more | plus |
| material | contenu |
| our | notre |
| you | vous |
| in | dans |
EN "Cloudflare’s Logpush and ready-made dashboards have allowed us to obtain complete end-to-end visibility of our network and has ensured that we can build a holistic threat intel view for our entire platform."
FR « Logpush de Cloudflare et les tableaux de bord prêts à l’emploi nous ont permis d’obtenir une visibilité complète sur notre réseau ; nous avons ainsi pu construire des renseignements complets sur les menaces pour toute notre plateforme. »
| inglês | francês |
|---|---|
| allowed | permis |
| threat | menaces |
| intel | renseignements |
| network | réseau |
| platform | plateforme |
| dashboards | tableaux de bord |
| visibility | visibilité |
| to | à |
| of | de |
| our | notre |
| complete | complète |
| we | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
obtain a great obtain obtain access students obtain obtain unique obtain backlinks obtain permission obtain customer obtain clear consent must obtain obtain further obtain certain data you’ll instantly obtain obtain personalized even obtain obtain an upgrade right to obtain obtain links obtain specific obtain consent obtain sensitive obtain confirmation obtain unique data obtain free products you’ll automatically obtain obtain forms always obtain cannot obtain visitors obtain quickly obtain obtain financial obtain details obtain credits obtain insights obtain discounts obtain from customers obtain the transcript players will obtain obtain badges obtain cash easily obtain your consent obtain a copy investigation should obtain obtain emergency insurance result we obtain you’ll obtain exam to obtain obtain reliable world to obtain obtain a degreeTraduzir obtain a great para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe