FR Si vos utilisateurs travaillent à domicile ou à distance, voici quelques conseils simples pour qu'ils bénéficient de la meilleure qualité d'appel possible. Lisez nos conseils →
"lisez les conseils" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Si vos utilisateurs travaillent à domicile ou à distance, voici quelques conseils simples pour qu'ils bénéficient de la meilleure qualité d'appel possible. Lisez nos conseils →
EN If your users work from home or remotely, here are some simple tios to make sure thev experience the best call auality possible. Read our tips →
FR Vous voulez d’autres conseils ? Lisez tous lesprincipes du Sans trace* ou regardez*#LeaveNoTraceTuesday* sur Instagram pour obtenir des conseils de Taryn (en anglais) (@happiestoutdoors).*
EN Want more tips? See the full set ofLeave No Trace principles* or check out*#LeaveNoTraceTuesday* on Instagram for new tips from Taryn (@happiestoutdoors).*
francês | inglês |
---|---|
trace | trace |
ou | or |
conseils | tips |
lisez | more |
sur | on |
vous | want |
du | from |
regardez | see |
en | out |
FR Lisez le blog du lancement, un blog écrit par les auteurs (en anglais), et télécharge/lisez le rapport complet.
EN Read the launch blog, a blog by the authors, and download/read the report.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
auteurs | authors |
télécharge | download |
rapport | report |
le | the |
lancement | launch |
un | a |
lisez | and |
par | by |
et | read |
FR Lisez le projet de loi C-46 ici. Lisez les soumissions de l'ACLC ici.
EN Read Bill C-46 here. Read CCLA’s submissions here.
francês | inglês |
---|---|
lisez | read |
soumissions | submissions |
ici | here |
FR Donc, un enseignant pourrait trouver que Udemy (lisez notre Chronique d'Udemy) est beaucoup plus rentable, alors qu’un autre peut préférer les outils de personnalisation et de marketing de Teachable (lisez notre Teachable Avis).
EN So, one teacher might find that Udemy (read our Udemy review) is far more profitable, while another may prefer the customization and marketing tools of Teachable (read our Teachable review).
francês | inglês |
---|---|
enseignant | teacher |
rentable | profitable |
préférer | prefer |
outils | tools |
personnalisation | customization |
marketing | marketing |
avis | review |
lisez | and |
peut | may |
notre | our |
et | find |
donc | so |
FR Lisez le mémoire de l'ACLC dans Maraka. Lisez la décision de la Cour d'appel de l'Ontario dans Maraka et en Jones.
EN Read CCLA’s factum in Marakah. Read the Ontario Court of Appeals decision in Marakah and in Jones.
francês | inglês |
---|---|
mémoire | factum |
décision | decision |
cour | court |
jones | jones |
lisez | and |
de | of |
en | in |
et | read |
FR Des conseils de recherche d'emploi, des conseils carrière, les dernières tendances en matière de recrutement et des conseils pratiques.
EN You'll find job search tips, career advice, recruitment news, hiring trends and practical tips for both jobseekers and managers.
francês | inglês |
---|---|
dernières | news |
tendances | trends |
pratiques | practical |
carrière | career |
recherche | search |
recrutement | recruitment |
conseils | tips |
matière | and |
et | find |
des | job |
FR Des conseils de recherche d'emploi, des conseils carrière, les dernières tendances en matière de recrutement et des conseils pratiques.
EN You'll find job search tips, career advice, recruitment news, hiring trends and practical tips for both jobseekers and managers.
francês | inglês |
---|---|
dernières | news |
tendances | trends |
pratiques | practical |
carrière | career |
recherche | search |
recrutement | recruitment |
conseils | tips |
matière | and |
et | find |
des | job |
FR Lisez les bonnes pratiques et les conseils sur les études de cas sur les modèles de page
EN Read best practices and tips about case studies about page templates
francês | inglês |
---|---|
pratiques | practices |
conseils | tips |
études | studies |
cas | case |
sur | about |
bonnes | best |
lisez | and |
modèles | templates |
page | page |
et | read |
FR Prenons-nous les mesures nécessaires pour protéger nos enfants contre les risques mobiles les plus courants ? Lisez ces conseils pour découvrir comment vous pouvez aider vos enfants à préserver leur sécurité sur leurs appareils mobiles.
EN The abundance of technology that helps you with your studies, and adventures can come with possible threats. Learn how to use it safely to your advantage.
francês | inglês |
---|---|
risques | threats |
aider | helps |
comment | how |
pouvez | can |
vos | your |
à | to |
mesures | with |
lisez | and |
ces | the |
vous | you |
FR , ou lisez la suite pour en savoir plus sur les conseils clés, les plats à emporter et les meilleures lignes.
EN , or read on to learn more about key tips, takeaways, and top lines.
francês | inglês |
---|---|
conseils | tips |
ou | or |
à | to |
lisez | and |
sur | on |
clé | key |
et | learn |
FR Pour plus d?informations sur les raisons du blocage de Skype, le fonctionnement d?un VPN et des conseils sur la manière de contourner les blocages de Skype, lisez notre article complet ci-dessous.
EN For more information on why Skype is blocked, how a VPN works and tips on how to bypass Skype blocks, read our full article below.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
skype | skype |
vpn | vpn |
contourner | bypass |
un | a |
conseils | tips |
lisez | and |
complet | full |
dessous | below |
notre | our |
sur | on |
et | read |
manière | to |
blocages | blocks |
FR Échangez avec des développeurs, trouvez des réponses aux questions les plus fréquentes dans la rubrique FAQ et lisez les conseils de mise en œuvre
EN Talk with fellow devs, get answers to frequently asked questions, and read up on the guidelines for implementation
francês | inglês |
---|---|
fréquentes | frequently |
faq | frequently asked questions |
développeurs | devs |
conseils | guidelines |
la | the |
questions | asked |
lisez | and |
réponses | answers |
mise | implementation |
avec | with |
et | read |
FR Échangez avec des développeurs, trouvez des réponses aux questions les plus fréquentes dans la rubrique FAQ et lisez les conseils de mise en œuvre
EN Talk with fellow devs, get answers to frequently asked questions, and read up on the guidelines for implementation
francês | inglês |
---|---|
fréquentes | frequently |
faq | frequently asked questions |
développeurs | devs |
conseils | guidelines |
la | the |
questions | asked |
lisez | and |
réponses | answers |
mise | implementation |
avec | with |
et | read |
FR Pour plus d?informations sur le blocage de WhatsApp, le fonctionnement d?un VPN et des conseils sur la manière de contourner les restrictions WhatsApp, lisez notre article complet ci-dessous.
EN For more information on why WhatsApp is blocked, how a VPN works and tips on how to get around WhatsApp restrictions, read our full article below.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
vpn | vpn |
contourner | get around |
restrictions | restrictions |
un | a |
conseils | tips |
lisez | and |
complet | full |
dessous | below |
notre | our |
sur | on |
de | around |
et | read |
manière | to |
FR Pour être performante, la cybersécurité doit combiner des technologies sophistiquées avec les meilleures pratiques du secteur. Lisez des articles dédiés et profitez de conseils sur la façon de renforcer votre sécurité en ligne.
EN True cyber security combines advanced technology and best practice. Get tips and read articles on how to take your online security even further.
francês | inglês |
---|---|
technologies | technology |
pratiques | practice |
conseils | tips |
cybersécurité | cyber |
meilleures | best |
en ligne | online |
lisez | and |
votre | your |
sécurité | security |
et | read |
sur | on |
du | true |
FR Lisez les conseils marketing de travailleurs indépendants et d'agences du monde entier.
EN Catch up on tips and marketing wisdom from freelancers and agencies around the world.
francês | inglês |
---|---|
conseils | tips |
marketing | marketing |
indépendants | freelancers |
monde | world |
lisez | and |
les | the |
de | around |
du | from |
FR Lisez les derniers conseils aux voyageurs
EN Get the latest travel information
francês | inglês |
---|---|
voyageurs | travel |
derniers | the latest |
FR La vente d’un logement implique certaines négociations – y compris, parfois, avec son agent immobilier. Que faut-il savoir pour les mener à bien ? Lisez nos conseils ici.
EN To sell a home, you need to be able to negotiate – sometimes even with your estate agent. Find out here what to watch out for.
FR Lorsqu'il est bien utilisé, l'e-mail marketing est un excellent outil pour compléter vos initiatives de marketing de contenu. Lisez les conseils ci-dessous pour que vos campagnes d'e-mails passent de bonnes à excellentes.
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
francês | inglês |
---|---|
utilisé | used |
outil | tool |
initiatives | efforts |
conseils | tips |
marketing | marketing |
un | a |
compléter | complement |
contenu | content |
campagnes | campaigns |
bien | well |
vos | your |
à | to |
les | good |
dessous | below |
est | is |
lisez | read |
FR Pour réduire les factures du dentiste, lisez ces cinq conseils.
EN To save on dental bills, learn these 5 tips now.
francês | inglês |
---|---|
réduire | save |
factures | bills |
conseils | tips |
pour | to |
FR Lisez nos conseils pour savoir structurer votre présentation personnelle, y inclure les bonnes informations et bien démarrer votre entretien d’embauche.
EN Learn different personality interview questions to help show your valuable skills and abilities, which may help make a good first impression for employers.
francês | inglês |
---|---|
présentation | show |
lisez | and |
entretien | interview |
conseils | help |
y | may |
et | learn |
les | good |
pour | for |
votre | your |
FR Pour être performante, la cybersécurité doit combiner des technologies sophistiquées avec les meilleures pratiques du secteur. Lisez des articles dédiés et profitez de conseils sur la façon de renforcer votre sécurité en ligne.
EN True cyber security combines advanced technology and best practice. Get tips and read articles on how to take your online security even further.
francês | inglês |
---|---|
technologies | technology |
pratiques | practice |
conseils | tips |
cybersécurité | cyber |
meilleures | best |
en ligne | online |
lisez | and |
votre | your |
sécurité | security |
et | read |
sur | on |
du | true |
FR Lisez les derniers conseils aux voyageurs
EN Get the latest travel information
francês | inglês |
---|---|
voyageurs | travel |
derniers | the latest |
FR Lisez attentivement nos conseils pour aborder les terrains difficiles en toute sérénité
EN Equip yourself with our top tips for tackling these tricky terrains
francês | inglês |
---|---|
conseils | tips |
terrains | terrains |
difficiles | tricky |
en | these |
nos | our |
toute | with |
pour | for |
FR La vente d’un logement implique certaines négociations – y compris, parfois, avec son agent immobilier. Que faut-il savoir pour les mener à bien ? Lisez nos conseils ici.
EN To sell a home, you need to be able to negotiate – sometimes even with your estate agent. Find out here what to watch out for.
FR Savez-vous à quoi faire attention pour choisir un médecin-dentiste ou un cabinet dentaire ? Lisez les 5 conseils de Comparis à ce sujet.
EN Do you know what you need to think about when choosing a dentist or dental practice? Read these five tips from Comparis.
francês | inglês |
---|---|
choisir | choosing |
dentaire | dental |
conseils | tips |
dentiste | dentist |
un | a |
ou | or |
à | to |
vous | do |
quoi | what |
lisez | read |
de | from |
FR Merci de vous inscrire pour recevoir les mises à jour des conseils aux clients régionaux de C.H. Robinson. Lisez notre avis de confidentialité mondial .
EN Thank you for signing up for regional client advisory updates from C.H. Robinson. Read our global privacy notice.
francês | inglês |
---|---|
clients | client |
régionaux | regional |
h | h |
robinson | robinson |
confidentialité | privacy |
mondial | global |
mises à jour | updates |
c | c |
lisez | read |
avis | notice |
conseils | advisory |
vous | you |
notre | our |
mises | for |
FR Lisez ci-dessous pour en savoir plus sur cette organisation fantastique et les conseils qu'il donne aux futurs mentors et mentorés.
EN Learn more about this fantastic organization and the advice he has for future Mentors and Mentees.
francês | inglês |
---|---|
organisation | organization |
fantastique | fantastic |
conseils | advice |
futurs | future |
mentors | mentors |
lisez | and |
ci-dessous | the |
plus | more |
et | learn |
pour | for |
FR Lisez notre lettre d'information mensuelle pour obtenir des conseils pratiques, des études de cas, de la part de tous nos experts en données du monde entier !
EN Read our monthly newsletter to get actionable advice insights, business cases, from all our data experts around the world!
francês | inglês |
---|---|
lisez | read |
mensuelle | monthly |
experts | experts |
données | data |
monde | world |
obtenir | get |
la | the |
conseils | advice |
de | around |
du | from |
FR La technologie nouvelle génération du service client contribue à supprimer la complexité et facilite la vie de vos clients, mais aussi de vos agents. Lisez ces conseils pour comprendre comment simplifier le service en quelques étapes, notamment :
EN The new generation of customer service technology can help to reduce complexity and make service feel easier- not only for your customers, but agents as well. Read this tip sheet to learn how to simplify service with these steps, including:
francês | inglês |
---|---|
complexité | complexity |
facilite | easier |
agents | agents |
génération | generation |
étapes | steps |
nouvelle | new |
service | service |
technologie | technology |
de | of |
simplifier | simplify |
vos | your |
comment | how |
client | customer |
à | to |
lisez | and |
clients | customers |
notamment | including |
et | learn |
mais | but |
conseils | tip |
pour | for |
n | not |
FR Lisez ces 5 conseils pour vous lancer
EN Read these five tips to get started
francês | inglês |
---|---|
lisez | read |
conseils | tips |
lancer | started |
vous | to |
FR Pour d'autres conseils, lisez notre livre blanc 10 meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord efficaces.
EN For more tips, read 10 best practices for effective dashboards.
francês | inglês |
---|---|
conseils | tips |
pratiques | practices |
efficaces | effective |
meilleures | best |
tableaux de bord | dashboards |
lisez | more |
FR Demandez des conseils indépendants si nécessaire et lisez notre Divulgation des risques et la déclaration de confidentialité avant d’ouvrir un compte.
EN Seek independent advice if necessary and review our Risk Disclosure and Privacy Policy before opening an account.
francês | inglês |
---|---|
indépendants | independent |
nécessaire | necessary |
divulgation | disclosure |
si | if |
compte | account |
lisez | and |
risques | risk |
confidentialité | privacy |
notre | our |
conseils | advice |
de | before |
FR Lisez nos conseils et astuces pour tirer le meilleur parti de vos enceintes Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase,
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
francês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
lisez | and |
le | the |
de | of |
FR Baidu occupe une place de plus en plus importante sur le marché mondial des moteurs de recherche. Lisez cet article de blog pour obtenir des conseils afin d’optimiser vos pages web pour Baidu.
EN Baidu is an increasingly important player in the international search engine space. Read this blog for tips on how to optimise your web pages for Baidu.
francês | inglês |
---|---|
moteurs | engine |
blog | blog |
baidu | baidu |
place | space |
web | web |
recherche | search |
en | in |
conseils | tips |
le | the |
vos | your |
pages | pages |
de plus en plus | increasingly |
sur | on |
FR Vous voulez des conseils sur la façon de fournir une assistance exceptionnelle sur Facebook ? Lisez notre guide Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
EN Want tips on how to provide excellent customer service on Facebook? Read our guide, Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
francês | inglês |
---|---|
customer | customer |
lisez | read |
great | great |
service | service |
conseils | tips |
guide | guide |
notre | our |
sur | on |
fournir | to |
FR Vous avez besoin d’encore plus de conseils pour l’utilisation des réseaux sociaux ? Lisez notre guide How to Provide Great Twitter Customer Service.
EN Craving more social media tips? Read our guide, How to Provide Great Twitter Customer Service.
francês | inglês |
---|---|
customer | customer |
conseils | tips |
guide | guide |
to | to |
great | great |
service | service |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
notre | our |
FR Organisez votre apprentissage. Pour compléter un module, nous vous conseillons de prévoir 20 minutes par jour pendant 3 semaines.Lisez nos conseils pour organiser votre apprentissage.
EN Organise your learning. To complete a module, we advise you to schedule 20 minutes per day for 3 weeks.Read our tips on how to organise your learning.
francês | inglês |
---|---|
apprentissage | learning |
module | module |
lisez | read |
conseils | tips |
un | a |
minutes | minutes |
semaines | weeks |
compléter | to complete |
conseillons | advise |
organisez | organise |
votre | your |
jour | day |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Lisez la suite pour obtenir des conseils utiles et des informations sur la location d'un véhicule pas cher stage voiture sur Curaçao.
EN Read on for useful tips and information about renting a cheap internship rental car in Curaçao.
francês | inglês |
---|---|
utiles | useful |
stage | internship |
pas cher | cheap |
informations | information |
voiture | car |
location | rental |
lisez | and |
pour | for |
conseils | tips |
dun | a |
sur | on |
et | read |
FR Vous avez besoin de conseils pour faire des choix intelligents ? Lisez donc "Bien choisir"
EN Need more guidance on making clever choices? Read: 'Choose wisely'
francês | inglês |
---|---|
conseils | guidance |
besoin | need |
choisir | choose |
faire | making |
choix | choices |
lisez | more |
FR Qu'est-ce que la réalité virtuelle exactement ? Et à quoi ressemble l'avenir de VR ? Lisez-le dans notre VR Blog sur réalité virtuelle & conseils.
EN What exactly is virtual reality? And what does the future of VR look like? Read it in our VR Blog about virtual reality & advice.
francês | inglês |
---|---|
réalité | reality |
conseils | advice |
vr | vr |
blog | blog |
la | the |
de | of |
exactement | exactly |
notre | our |
à | and |
dans | in |
et | read |
FR Lisez plus de conseils sur comment faire du vide avant votre déménagement dans notre Guide de déménagement pratique!
EN Find more tips on how to declutter for your move in our handy Moving Guide here!
francês | inglês |
---|---|
pratique | handy |
conseils | tips |
guide | guide |
votre | your |
comment | how |
avant | to |
dans | in |
notre | our |
sur | on |
déménagement | moving |
FR Lisez notre lettre d'information mensuelle pour obtenir des conseils pratiques, des études de cas, de la part de tous nos experts en données du monde entier !
EN Read our monthly newsletter to get actionable advice insights, business cases, from all our data experts around the world!
francês | inglês |
---|---|
lisez | read |
mensuelle | monthly |
experts | experts |
données | data |
monde | world |
obtenir | get |
la | the |
conseils | advice |
de | around |
du | from |
FR Lisez et partagez des bonnes pratiques et des conseils sur l'architecture du cloud AWS.
EN Read and share AWS cloud architecture guidance and best practices.
francês | inglês |
---|---|
pratiques | practices |
conseils | guidance |
cloud | cloud |
aws | aws |
lisez | and |
partagez | share |
bonnes | best |
et | read |
FR Ces conseils vous aident à calculer la consommation d'énergie de votre sécheuse et offrent des astuces pour tenter de réduire votre facture énergétique. Lisez l'article complet pour en savoir plus.
EN If you're curious about the impact of dryers on your energy bills, this guide is for you.
francês | inglês |
---|---|
facture | bills |
énergétique | energy |
de | of |
la | the |
votre | your |
vous | you |
pour | for |
FR Pour apprendre comment rédiger un budget de subvention solide, lisez ces six conseils.
EN To learn more about writing a strong grant budget, check out these six tips.
francês | inglês |
---|---|
budget | budget |
subvention | grant |
solide | strong |
lisez | more |
conseils | tips |
un | a |
apprendre | learn |
six | six |
FR Lisez nos conseils et astuces pour tirer le meilleur parti de vos haut-parleurs Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar,
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
francês | inglês |
---|---|
move | move |
playbar | playbar |
sonos | sonos |
lisez | and |
astuces | tricks |
five | five |
conseils | tips |
le | the |
de | of |
vos | your |
parleurs | speakers |
nos | our |
et | read |
tirer | out |
FR Que vous conduisiez sur la plage ou dans le désert, lisez attentivement nos conseils pour la conduite sur sable.
EN Whether you’re driving on the beach or in the desert, equip yourself with our expert advice for sand driving.
francês | inglês |
---|---|
conseils | advice |
conduite | driving |
ou | or |
désert | desert |
plage | beach |
sable | sand |
nos | our |
dans | in |
sur | on |
pour | for |
FR Organisez votre apprentissage. Pour compléter un module, nous vous conseillons de prévoir 20 minutes par jour pendant 3 semaines.Lisez nos conseils pour organiser votre apprentissage.
EN Organise your learning. To complete a module, we advise you to schedule 20 minutes per day for 3 weeks.Read our tips on how to organise your learning.
francês | inglês |
---|---|
apprentissage | learning |
module | module |
lisez | read |
conseils | tips |
un | a |
minutes | minutes |
semaines | weeks |
compléter | to complete |
conseillons | advise |
organisez | organise |
votre | your |
jour | day |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções