EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
Traduzir "needs at every" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "needs at every" de inglês para francês
Traduções de needs at every
"needs at every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de needs at every
inglês
francês
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
| inglês | francês |
|---|---|
| competitive | concurrentiel |
| production | production |
| metre | mètre |
| pump | pompe |
| gain | gain |
| saving | économie |
| compressed | comprimé |
| of | de |
| bottle | bouteille |
| in | en |
| and | et |
EN Download this e-book to learn what “open” truly means and why just as every company needs a website, every company now needs an open DXP.
FR Téléchargez cet e-book pour découvrir ce que signifie réellement «ouvert» et pourquoi, de même que chaque entreprise a besoin d'un site Web, chaque entreprise a désormais besoin d'une DXP ouverte.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| learn | découvrir |
| truly | réellement |
| company | entreprise |
| needs | besoin |
| dxp | dxp |
| now | désormais |
| and | et |
| this | ce |
| every | chaque |
| means | signifie |
| a | dun |
| open | ouverte |
| website | site |
EN Download this e-book to learn what “open” truly means and why just as every company needs a website, every company now needs an open DXP.
FR Téléchargez cet e-book pour découvrir ce que signifie réellement «ouvert» et pourquoi, de même que chaque entreprise a besoin d'un site Web, chaque entreprise a désormais besoin d'une DXP ouverte.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| learn | découvrir |
| truly | réellement |
| company | entreprise |
| needs | besoin |
| dxp | dxp |
| now | désormais |
| and | et |
| this | ce |
| every | chaque |
| means | signifie |
| a | dun |
| open | ouverte |
| website | site |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| trial | essai |
| step | étape |
| new | nouvelle |
| every | chaque |
| earn | gagnez |
| for | pour |
| sign | inscription |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
| inglês | francês |
|---|---|
| repeat | répétition |
| drop-down | déroulante |
| select | sélectionnez |
| available | disponibles |
| week | semaine |
| year | année |
| options | options |
| every | chaque |
| month | mois |
| and | et |
| list | liste |
| never | jamais |
| the | ouvrez |
| of | une |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?
| inglês | francês |
|---|---|
| guide | guide |
| a | un |
| walk | les |
| and | à |
| with | avec |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| trial | essai |
| step | étape |
| new | nouvelle |
| every | chaque |
| earn | gagnez |
| for | pour |
| sign | inscription |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.
| inglês | francês |
|---|---|
| learn | apprenez |
| regular | réguliers |
| intervals | intervalles |
| or | ou |
| events | événements |
| week | semaine |
| year | année |
| every | chaque |
| month | mois |
| to | à |
| create | créer |
| how | comment |
| day | les |
| that | qui |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
| inglês | francês |
|---|---|
| repeat | répétition |
| drop-down | déroulante |
| select | sélectionnez |
| available | disponibles |
| week | semaine |
| year | année |
| options | options |
| every | chaque |
| month | mois |
| and | et |
| list | liste |
| never | jamais |
| the | ouvrez |
| of | une |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| trial | essai |
| step | étape |
| new | nouvelle |
| every | chaque |
| earn | gagnez |
| for | pour |
| sign | inscription |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| trial | essai |
| step | étape |
| new | nouvelle |
| every | chaque |
| earn | gagnez |
| for | pour |
| sign | inscription |
EN Running and maintaining a Live Casino is an expensive venture, the software license needs to be paid, the staff needs to be compensated for their work, the equipment needs to be properly serviced by professionals, etc
FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| casino | casino |
| expensive | coûteuse |
| license | licence |
| properly | correctement |
| etc | etc |
| equipment | équipement |
| venture | entreprise |
| software | logiciel |
| paid | payé |
| maintaining | maintenance |
| and | et |
| a | un |
| live | direct |
| work | travail |
| by | par |
| be | être |
| professionals | professionnels |
EN For example, a craving for cigarettes is a response to social needs (being awake at an evening event), or physical needs (sleep, hunger or thirst) as well as emotional needs (a peak of anxiety)
FR Par exemple, une envie de fumer répond aux besoins sociaux (être réveillé lors des soirées en groupe), physiques (le sommeil, la faim ou la soif) ou émotionnels (un pic d’anxiété)
| inglês | francês |
|---|---|
| social | sociaux |
| needs | besoins |
| physical | physiques |
| sleep | sommeil |
| hunger | faim |
| peak | pic |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| example | exemple |
| evening | le |
EN Choose when every user needs to access the software very often and needs a license for a specific machine.
FR Choisir lorsque chaque utilisateur souhaite accéder très souvent au logiciel et nécessite une licence pour un appareil spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| often | souvent |
| license | licence |
| when | lorsque |
| user | utilisateur |
| software | logiciel |
| and | et |
| needs | nécessite |
| machine | appareil |
| access | accéder |
| every | chaque |
| a | un |
| very | très |
| the | une |
| specific | spécifique |
| for | pour |
EN We are also very attentive to the needs communicated to us by the hundreds of customers we talk to every day in order to improve and offer new solutions tailored to your needs.
FR Nous sommes également très attentifs aux besoins que nous communiquent les centaines de clients avec lesquels nous échangeons chaque jour, afin d'améliorer et de proposer de nouvelles solutions adaptées à vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| very | très |
| customers | clients |
| new | nouvelles |
| solutions | solutions |
| needs | besoins |
| also | également |
| of | de |
| we | nous |
| to | à |
| hundreds | centaines |
| your | vos |
| are | sommes |
| offer | proposer |
EN Such schools needs to diversify. Not just in mechanics, but in every trade that’s hiring, and there are lots of them in France. They’re off a good start, bu it needs to go further.
FR Il faut que ce type d’écoles se diversifie. Pas forcement que dans la mécanique, mais dans tous les métiers qui recrutent, il y en a une pelleté, et partout en France. Ça a été déjà bien enclenché mais il faut que ça continue.
| inglês | francês |
|---|---|
| schools | écoles |
| mechanics | mécanique |
| france | france |
| it | il |
| in | en |
| and | et |
| not | pas |
| a | une |
| but | mais |
EN “The purpose for the next few years is around every client interaction to be informed by AI, which is using AI to serve our clients according to what their needs are, not according to what we think their needs are.”
FR « L'objectif des quelques prochaines années est que chaque interaction client soit informée par l'IA, c'est-à-dire utiliser l'IA pour servir nos clients en fonction de leurs besoins, et non en fonction de ce que nous pensons être leurs besoins. »
| inglês | francês |
|---|---|
| years | années |
| interaction | interaction |
| think | pensons |
| needs | besoins |
| to | en |
| their | leurs |
| using | utiliser |
| next | prochaines |
| client | client |
| clients | clients |
| by | par |
| every | chaque |
| our | nos |
| be | être |
| serve | servir |
| the | soit |
| few | quelques |
| not | non |
| we | nous |
EN Ergonomic and functional, while at the same time representative of the company culture and beautiful to be enjoyed every day: the ideal office furniture needs to meet several needs and to match all of them in a balanced way
FR Ergonomique et fonctionnel, mais aussi représentatif de la culture d’entreprise et beau à vivre chaque jour : l’ameublement de bureau idéal doit répondre à différentes exigences et toutes les satisfaire de manière équilibrée
| inglês | francês |
|---|---|
| ergonomic | ergonomique |
| functional | fonctionnel |
| ideal | idéal |
| office | bureau |
| culture | culture |
| beautiful | beau |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| to meet | répondre |
| meet | satisfaire |
| day | les |
| be | doit |
EN Choose when every user needs to access the software very often and needs a license for a specific machine.
FR Choisir lorsque chaque utilisateur souhaite accéder très souvent au logiciel et nécessite une licence pour un appareil spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| often | souvent |
| license | licence |
| when | lorsque |
| user | utilisateur |
| software | logiciel |
| and | et |
| needs | nécessite |
| machine | appareil |
| access | accéder |
| every | chaque |
| a | un |
| very | très |
| the | une |
| specific | spécifique |
| for | pour |
EN We are also very attentive to the needs communicated to us by the hundreds of customers we talk to every day in order to improve and offer new solutions tailored to your needs.
FR Nous sommes également très attentifs aux besoins que nous communiquent les centaines de clients avec lesquels nous échangeons chaque jour, afin d'améliorer et de proposer de nouvelles solutions adaptées à vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| very | très |
| customers | clients |
| new | nouvelles |
| solutions | solutions |
| needs | besoins |
| also | également |
| of | de |
| we | nous |
| to | à |
| hundreds | centaines |
| your | vos |
| are | sommes |
| offer | proposer |
EN A custom-designed cryogenic system for every project. Even standard machines are adapted to the needs of each customer and every research project.
FR À chaque projet, son système de cryogénie conçu sur mesure. Même les machines standard sont adaptées aux besoins de chaque client, de chaque recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | standard |
| needs | besoins |
| customer | client |
| research | recherche |
| system | système |
| project | projet |
| even | même |
| machines | machines |
| to | aux |
| of | de |
EN Every business needs a logo and we have just the right professional and creative logo template designs for every occasion. From gaming logos to business, vintage or real estate logo designs.
FR Chaque entreprise a besoin d'un Logo et nous avons juste le bon design de Mock-up professionnel et créatif pour chaque occasion. Des Logos de jeu aux conceptions de Logo d'entreprise, vintage ou immobilier.
| inglês | francês |
|---|---|
| creative | créatif |
| occasion | occasion |
| vintage | vintage |
| business | entreprise |
| logos | logos |
| or | ou |
| designs | conceptions |
| the | le |
| template | design |
| logo | logo |
| right | bon |
| a | jeu |
| we | nous |
| needs | a |
| and | et |
| professional | pour |
EN We meet the needs of our customers at every turn, but the one thing every opportunity starts with is trust. We are known for getting the job done right.
FR Nous répondons aux besoins de nos clients à chaque étape, mais c’est la confiance qui fait notre force. Nous sommes renommés pour notre efficacité.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| trust | confiance |
| needs | besoins |
| the | la |
| of | de |
| but | mais |
| getting | pour |
| we | nous |
| are | sommes |
| with | à |
| is | fait |
EN We know every project and every business has different demands, that’s why we offer agile talent solutions that are tailored to meet your needs.
FR Nous savons que chaque projet et chaque entreprise a des exigences différentes, c'est pourquoi nous proposons une gestion des talents agile adaptée à vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| agile | agile |
| talent | talents |
| project | projet |
| business | entreprise |
| we | nous |
| every | chaque |
| different | différentes |
| your | vos |
| needs | besoins |
| tailored | adapté |
| to | à |
| why | pourquoi |
| that | que |
| we offer | proposons |
EN Meet the needs of every worker, in every season and business transition by quickly enabling access to vital apps and desktops, all while keeping vital data secure
FR Répondez aux besoins de tous les collaborateurs, au fil des saisons et des transitions, en autorisant rapidement l’accès aux applications et postes de travail indispensables, tout en préservant la sécurité des données vitales
| inglês | francês |
|---|---|
| season | saisons |
| transition | transitions |
| quickly | rapidement |
| apps | applications |
| desktops | postes de travail |
| secure | sécurité |
| needs | besoins |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| vital | vitales |
| data | données |
| business | travail |
| and | et |
| while | tout en |
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
FR Chaque entreprise ayant besoin de structurer ses services à l'aide d'un outil moderne conforme à l'ITIL. Deepser vous aide à donner une priorité absolue à chaque demande, à traiter les tâches et à les affecter aux bonnes équipes.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| compliant | conforme |
| right | bonnes |
| assigning | affecter |
| tool | outil |
| priority | priorité |
| request | demande |
| tasks | tâches |
| teams | équipes |
| needs | besoin |
| structure | structurer |
| service | services |
| helps | aide |
| process | traiter |
| organization | entreprise |
| to | à |
| you | vous |
| giving | de |
| a | une |
EN It affects every business, and every modern company needs an internet presence.Adapt your business to the digital transformation!.
FR Elle touche toutes les entreprises, et toute entreprise moderne a besoin d'une présence sur Internet.Adaptez votre entreprise à la transformation numérique!.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| presence | présence |
| internet | internet |
| digital | numérique |
| the | la |
| transformation | transformation |
| your | votre |
| to | à |
| it | elle |
| needs | a |
EN In every field and at every level, you deal with professionals who know you and can anticipate your needs, including at least one dedicated translation project manager
FR Dans chaque domaine et chaque fonction, c’est l’assurance de toujours traiter avec les mêmes professionnels attitrés qui vous connaissent et vont au-devant de vos attentes, notamment en gestion de projet de traduction
| inglês | francês |
|---|---|
| field | domaine |
| needs | attentes |
| can | vont |
| project | projet |
| manager | gestion |
| your | vos |
| in | en |
| professionals | professionnels |
| including | notamment |
| with | avec |
| who | qui |
| and | et |
| you | vous |
| dedicated | de |
EN Identify every part and package with a model for every application, and upgradeable features allow you to meet the evolving needs of your business.
FR Identifiez chaque pièce et chaque paquet avec un modèle pour chaque application, et les fonctionnalités évolutives vous permettent de répondre aux besoins changeants de votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifiez |
| part | pièce |
| package | paquet |
| model | modèle |
| allow | permettent |
| needs | besoins |
| business | entreprise |
| a | un |
| features | fonctionnalités |
| to meet | répondre |
| application | application |
| of | de |
| your | votre |
| with | avec |
| and | et |
| you | vous |
EN Identify every part and package with a model for every application, and upgradeable features allow you to meet the evolving needs of your business
FR Identifiez chaque pièce et chaque paquet avec un modèle pour chaque application, et les fonctionnalités évolutives vous permettent de répondre aux besoins changeants de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifiez |
| part | pièce |
| package | paquet |
| model | modèle |
| allow | permettent |
| needs | besoins |
| business | entreprise |
| a | un |
| features | fonctionnalités |
| to meet | répondre |
| application | application |
| of | de |
| your | votre |
| with | avec |
| and | et |
| you | vous |
EN Personalize every detail and enjoy every moment. Customize your day to fit your needs with personalized attention and planning from our experienced wedding planners.
FR Personnalisez les moindres détails de votre mariage et savourez chaque instant à sa juste valeur. Personnalisez votre journée à votre image avec l’attention soignée et l’expertise de nos coordinateurs de mariage.
| inglês | francês |
|---|---|
| detail | détails |
| wedding | mariage |
| enjoy | savourez |
| customize | personnalisez |
| your | votre |
| to | à |
| our | nos |
| day | les |
| with | avec |
EN A custom-designed cryogenic system for every project. Even standard machines are adapted to the needs of each customer and every research project.
FR À chaque projet, son système de cryogénie conçu sur mesure. Même les machines standard sont adaptées aux besoins de chaque client, de chaque recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | standard |
| needs | besoins |
| customer | client |
| research | recherche |
| system | système |
| project | projet |
| even | même |
| machines | machines |
| to | aux |
| of | de |
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
FR Chaque entreprise ayant besoin de structurer ses services à l'aide d'un outil moderne conforme à l'ITIL. Deepser vous aide à donner une priorité absolue à chaque demande, à traiter les tâches et à les affecter aux bonnes équipes.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| compliant | conforme |
| right | bonnes |
| assigning | affecter |
| tool | outil |
| priority | priorité |
| request | demande |
| tasks | tâches |
| teams | équipes |
| needs | besoin |
| structure | structurer |
| service | services |
| helps | aide |
| process | traiter |
| organization | entreprise |
| to | à |
| you | vous |
| giving | de |
| a | une |
EN Real-Time Data: Automate and customize your data refreshes in ClicData based on your needs: every month, week, day or every minute! You can also use
FR Données en temps réel : Automatisez et personnalisez les rafraîchissements de vos données dans ClicData en fonction de vos besoins.Vous pouvez également utiliser des déclencheurs
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| automate | automatisez |
| customize | personnalisez |
| needs | besoins |
| data | données |
| real | réel |
| use | utiliser |
| your | vos |
| also | également |
| in | en |
| you | vous |
| time | temps |
| day | les |
| and | et |
| every | de |
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
FR Chaque entreprise ayant besoin de structurer ses services à l'aide d'un outil moderne conforme à l'ITIL. Deepser vous aide à donner une priorité absolue à chaque demande, à traiter les tâches et à les affecter aux bonnes équipes.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| compliant | conforme |
| right | bonnes |
| assigning | affecter |
| tool | outil |
| priority | priorité |
| request | demande |
| tasks | tâches |
| teams | équipes |
| needs | besoin |
| structure | structurer |
| service | services |
| helps | aide |
| process | traiter |
| organization | entreprise |
| to | à |
| you | vous |
| giving | de |
| a | une |
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
FR Chaque entreprise ayant besoin de structurer ses services à l'aide d'un outil moderne conforme à l'ITIL. Deepser vous aide à donner une priorité absolue à chaque demande, à traiter les tâches et à les affecter aux bonnes équipes.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| compliant | conforme |
| right | bonnes |
| assigning | affecter |
| tool | outil |
| priority | priorité |
| request | demande |
| tasks | tâches |
| teams | équipes |
| needs | besoin |
| structure | structurer |
| service | services |
| helps | aide |
| process | traiter |
| organization | entreprise |
| to | à |
| you | vous |
| giving | de |
| a | une |
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
FR Chaque entreprise ayant besoin de structurer ses services à l'aide d'un outil moderne conforme à l'ITIL. Deepser vous aide à donner une priorité absolue à chaque demande, à traiter les tâches et à les affecter aux bonnes équipes.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| compliant | conforme |
| right | bonnes |
| assigning | affecter |
| tool | outil |
| priority | priorité |
| request | demande |
| tasks | tâches |
| teams | équipes |
| needs | besoin |
| structure | structurer |
| service | services |
| helps | aide |
| process | traiter |
| organization | entreprise |
| to | à |
| you | vous |
| giving | de |
| a | une |
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
FR Chaque entreprise ayant besoin de structurer ses services à l'aide d'un outil moderne conforme à l'ITIL. Deepser vous aide à donner une priorité absolue à chaque demande, à traiter les tâches et à les affecter aux bonnes équipes.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| compliant | conforme |
| right | bonnes |
| assigning | affecter |
| tool | outil |
| priority | priorité |
| request | demande |
| tasks | tâches |
| teams | équipes |
| needs | besoin |
| structure | structurer |
| service | services |
| helps | aide |
| process | traiter |
| organization | entreprise |
| to | à |
| you | vous |
| giving | de |
| a | une |
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
FR Chaque entreprise ayant besoin de structurer ses services à l'aide d'un outil moderne conforme à l'ITIL. Deepser vous aide à donner une priorité absolue à chaque demande, à traiter les tâches et à les affecter aux bonnes équipes.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| compliant | conforme |
| right | bonnes |
| assigning | affecter |
| tool | outil |
| priority | priorité |
| request | demande |
| tasks | tâches |
| teams | équipes |
| needs | besoin |
| structure | structurer |
| service | services |
| helps | aide |
| process | traiter |
| organization | entreprise |
| to | à |
| you | vous |
| giving | de |
| a | une |
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
FR Chaque entreprise ayant besoin de structurer ses services à l'aide d'un outil moderne conforme à l'ITIL. Deepser vous aide à donner une priorité absolue à chaque demande, à traiter les tâches et à les affecter aux bonnes équipes.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| compliant | conforme |
| right | bonnes |
| assigning | affecter |
| tool | outil |
| priority | priorité |
| request | demande |
| tasks | tâches |
| teams | équipes |
| needs | besoin |
| structure | structurer |
| service | services |
| helps | aide |
| process | traiter |
| organization | entreprise |
| to | à |
| you | vous |
| giving | de |
| a | une |
EN Identify every part and package with a model for every application, and upgradeable features allow you to meet the evolving needs of your business.
FR Identifiez chaque pièce et chaque paquet avec un modèle pour chaque application, et les fonctionnalités évolutives vous permettent de répondre aux besoins changeants de votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifiez |
| part | pièce |
| package | paquet |
| model | modèle |
| allow | permettent |
| needs | besoins |
| business | entreprise |
| a | un |
| features | fonctionnalités |
| to meet | répondre |
| application | application |
| of | de |
| your | votre |
| with | avec |
| and | et |
| you | vous |
EN Chronic kidney disease (CKD) is an ongoing journey. While every journey is unique, Baxter is with you every step of the way, providing options to meet your lifestyle needs.
FR L’insuffisance rénale chronique (IRC) est un combat permanent. Alors que chaque parcours est différent, Baxter vous accompagne à chaque étape en vous fournissant des solutions répondant à vos besoins personnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| chronic | chronique |
| providing | fournissant |
| options | solutions |
| to meet | répondant |
| needs | besoins |
| to | à |
| step | étape |
| every | chaque |
| your | vos |
| unique | un |
| journey | parcours |
| while | en |
| you | vous |
| way | des |
EN We meet the needs of our customers at every turn, but the one thing every opportunity starts with is trust. We are known for getting the job done right.
FR Nous répondons aux besoins de nos clients à chaque étape, mais c’est la confiance qui fait notre force. Nous sommes renommés pour notre efficacité.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| trust | confiance |
| needs | besoins |
| the | la |
| of | de |
| but | mais |
| getting | pour |
| we | nous |
| are | sommes |
| with | à |
| is | fait |
EN We know every project and every business has different demands, that’s why we offer agile talent solutions that are tailored to meet your needs.
FR Nous savons que chaque projet et chaque entreprise a des exigences différentes, c'est pourquoi nous proposons une gestion des talents agile adaptée à vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| agile | agile |
| talent | talents |
| project | projet |
| business | entreprise |
| we | nous |
| every | chaque |
| different | différentes |
| your | vos |
| needs | besoins |
| tailored | adapté |
| to | à |
| why | pourquoi |
| that | que |
| we offer | proposons |
EN It affects every business, and every modern company needs an internet presence.Adapt your business to the digital transformation!.
FR Elle touche toutes les entreprises, et toute entreprise moderne a besoin d'une présence sur Internet.Adaptez votre entreprise à la transformation numérique!.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| presence | présence |
| internet | internet |
| digital | numérique |
| the | la |
| transformation | transformation |
| your | votre |
| to | à |
| it | elle |
| needs | a |
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer
FR Chaque entreprise a besoin d’un logo, mais tous les business n’ont pas le budget pour un infographiste
| inglês | francês |
|---|---|
| budget | budget |
| the | le |
| a | un |
| logo | logo |
| every | chaque |
| business | entreprise |
| has | a |
| not | pas |
| for | pour |
EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.
FR Alors, êtes-vous prêts à ajouter de la valeur à chaque interaction patient, sur chaque canal et à chaque fois ? Avec Pega, c’est comme si c’était fait.
| inglês | francês |
|---|---|
| patient | patient |
| interaction | interaction |
| channel | canal |
| pega | pega |
| time | fois |
| to | à |
| value | valeur |
| be | vous |
| ready | fait |
| add | ajouter |
| you | êtes-vous |
| with | avec |
| are | comme |
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement.
| inglês | francês |
|---|---|
| metrics | mesures |
| centre | centre |
| contact | contact |
| channel | canal |
| agent | agent |
| in | en |
| and | et |
| place | endroit |
| location | emplacement |
| one | seul |
| every | chaque |
| all | toutes |
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement
| inglês | francês |
|---|---|
| metrics | mesures |
| centre | centre |
| contact | contact |
| channel | canal |
| agent | agent |
| in | en |
| and | et |
| place | endroit |
| location | emplacement |
| one | seul |
| every | chaque |
| all | toutes |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants
| inglês | francês |
|---|---|
| created | création |
| processing | traitement |
| online | en ligne |
| information | informations |
| broadcast | diffusion |
| streams | flux |
| day | jour |
| of | de |
| with | avec |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| new | nouveaux |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
every business needs every company needs every brand needs every organization needs every grower needs every tool needs every product needs every user needs every team needs needs every day needs every year needs of every needs every every invoice needs every architect needs every freelancer needs needs at every every published every needs individual needs drive needs organization needs needs despite then needs business needs bank needs customer needs assistance dog needs changing needs evolving organizational needs player needs anticipate customers’ needs needs customer’s approval website needs changing business needs website owner needs sms needs club needs specific needs audience’s needs needs whether everyone needs organization’s needs unique needs needs below code needs employer needs tobacco needs person needs she needsTraduzir needs at every para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe