EN Integrated LEDs, red, blue, or IR; diffuse, polarized, high powered integrated light (HPIL), high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options
"maintain an integrated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Integrated LEDs, red, blue, or IR; diffuse, polarized, high powered integrated light (HPIL), high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options
FR LED intégrées, rouge, blanc, bleu ou infrarouge ; puissant éclairage intégré (HPIL) diffus et polarisé, diverses options d’éclairage externe contrôlable
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
options | options |
ir | infrarouge |
red | rouge |
blue | bleu |
or | ou |
integrated | intégré |
light | led |
various | diverses |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
FR Nous maintenons actuellement les validations suivantes : conformité ISO 27001, SOC 2 Type II et PCI DSS Niveau 1. Nous tenons également à jour un rapport SOC 3. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
maintain | maintenons |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
level | niveau |
certifications | certifications |
validations | validations |
compliance | conformité |
iso | iso |
report | rapport |
also | également |
a | un |
type | type |
more | plus |
the | ici |
about | sur |
learn | et |
our | nos |
and | à |
we | nous |
EN This is a corporate purpose to maintain and manage contractual relationships and to maintain contact with people interested in the company's services.
FR Il s’agit d’une finalité corporate permettant d’entretenir et de gérer les relations contractuelles et de maintenir le contact avec des personnes intéressées par les services de l’entreprise.
inglês | francês |
---|---|
contractual | contractuelles |
people | personnes |
purpose | finalité |
corporate | corporate |
manage | gérer |
relationships | relations |
contact | contact |
interested | intéressé |
the | le |
services | services |
is | sagit |
with | avec |
maintain | maintenir |
and | et |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
FR Je peux continuer à maintenir OpenStack dans Debian et en plus je maintiens la compatibilité Debian dans le projet upstream Puppet-OpenStack, que nous utilisons en production chez
inglês | francês |
---|---|
openstack | openstack |
debian | debian |
compatibility | compatibilité |
i | je |
i can | peux |
project | projet |
production | production |
we use | utilisons |
continue | continuer |
to | à |
in | en |
we | nous |
maintain | maintenir |
EN SEI does not maintain any of these other websites and has no control over the organizations that maintain these websites or the information, products, or services these organizations provide
FR SEI n’est pas responsable de la gestion de ces autres sites Web et n’a aucun contrôle sur les organisations qui s’en chargent ni sur les renseignements, les produits ou les services qu’elles fournissent
inglês | francês |
---|---|
provide | fournissent |
control | contrôle |
organizations | organisations |
or | ou |
services | services |
the | la |
no | aucun |
not | pas |
maintain | gestion |
information | renseignements |
products | produits |
that | qui |
of | de |
other | autres |
and | et |
EN These hands-on training classes are designed to help you understand how to manage, maintain and troubleshoot your storage infrastructure on an ongoing basis to maximize utilization and maintain continuous availability.
FR Ces classes de formation pratique sont conçues pour vous aider à comprendre comment gérer, entretenir et dépanner votre infrastructure de stockage de façon constante, afin de maximiser l’utilisation et d'assurer une disponibilité continue.
inglês | francês |
---|---|
troubleshoot | dépanner |
storage | stockage |
infrastructure | infrastructure |
maximize | maximiser |
availability | disponibilité |
training | formation |
classes | classes |
manage | gérer |
continuous | constante |
designed | pour |
to | à |
your | votre |
are | sont |
how | comment |
an | une |
you | vous |
understand | et |
maintain | entretenir |
to help | aider |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
FR Nous maintenons actuellement les validations suivantes : conformité ISO 27001, SOC 2 Type II et PCI DSS Niveau 1. Nous tenons également à jour un rapport SOC 3. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
maintain | maintenons |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
level | niveau |
certifications | certifications |
validations | validations |
compliance | conformité |
iso | iso |
report | rapport |
also | également |
a | un |
type | type |
more | plus |
the | ici |
about | sur |
learn | et |
our | nos |
and | à |
we | nous |
EN This is a corporate purpose to maintain and manage contractual relationships and to maintain contact with people interested in the company's services.
FR Il s’agit d’une finalité corporate permettant d’entretenir et de gérer les relations contractuelles et de maintenir le contact avec des personnes intéressées par les services de l’entreprise.
inglês | francês |
---|---|
contractual | contractuelles |
people | personnes |
purpose | finalité |
corporate | corporate |
manage | gérer |
relationships | relations |
contact | contact |
interested | intéressé |
the | le |
services | services |
is | sagit |
with | avec |
maintain | maintenir |
and | et |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
FR Je peux continuer à maintenir OpenStack dans Debian et en plus je maintiens la compatibilité Debian dans le projet upstream Puppet-OpenStack, que nous utilisons en production chez
inglês | francês |
---|---|
openstack | openstack |
debian | debian |
compatibility | compatibilité |
i | je |
i can | peux |
project | projet |
production | production |
we use | utilisons |
continue | continuer |
to | à |
in | en |
we | nous |
maintain | maintenir |
EN For instance, sales staff will maintain information in customer resource management software, whereas the accounting department will maintain it in accounting software
FR Par exemple, le personnel commercial conservera les informations dans un logiciel de gestion des ressources clients, tandis que le service comptable les conservera dans un logiciel de comptabilité
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
accounting | comptabilité |
customer | clients |
resource | ressources |
software | logiciel |
sales | commercial |
the | le |
staff | personnel |
whereas | tandis que |
for | de |
management | gestion |
department | service |
in | dans |
it | que |
EN Gas is a cornerstone of our strategy, and we maintain an integrated position across the gas value chain. In 2018 and 2020, we acquired four combined cycle gas turbine (CCGT) power plants in France and Spain, respectively.
FR Le gaz est un pilier de notre stratégie, avec un positionnement intégré sur toute la chaîne de valeur gazière. Nous avons ainsi acquis quatre centrales à cycle combiné au gaz naturel en France en 2018 et deux en Espagne en 2020.
inglês | francês |
---|---|
strategy | stratégie |
position | positionnement |
chain | chaîne |
acquired | acquis |
cycle | cycle |
integrated | intégré |
france | france |
gas | gaz |
combined | combiné |
a | un |
value | valeur |
spain | espagne |
of | de |
in | en |
our | notre |
respectively | et |
and | à |
we | nous |
EN Microsoft's integrated solutions designed especially for small businesses to help maintain and manage your customer database and improve the overall efficiency and accuracy of your daily business decisions.
FR Les solutions intégrées Microsoft sont conçues spécialement pour les petites entreprises afin de faciliter la gestion de votre base de données clients, et d'améliorer la précision et l’efficacité des décisions de votre entreprise au quotidien.
inglês | francês |
---|---|
especially | spécialement |
small | petites |
customer | clients |
accuracy | précision |
daily | quotidien |
solutions | solutions |
decisions | décisions |
the | la |
help | faciliter |
your | votre |
of | de |
integrated | intégré |
designed | pour |
business | entreprise |
businesses | entreprises |
manage | gestion |
and | et |
database | base de données |
EN Integrated development environment for use with VisionPro software to develop, deploy and maintain vision applications.
FR Les caméras arborant le logo noir et jaune de la marque Cognex s'intègrent aux logiciels de vision Cognex.
inglês | francês |
---|---|
vision | vision |
software | logiciels |
and | et |
for | de |
EN Within your company, encryption is integrated into your communication and collaboration tools to maintain data confidentiality. Your local and shared directories are also protected.
FR Au sein de votre entreprise, le chiffrement est intégré à vos outils de communication et de collaboration pour préserver la confidentialité des données. Vos répertoires locaux ou partagés sont également protégés.
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
local | locaux |
directories | répertoires |
integrated | intégré |
encryption | chiffrement |
communication | communication |
collaboration | collaboration |
company | entreprise |
confidentiality | confidentialité |
data | données |
also | également |
to | à |
shared | partagé |
are | sont |
within | de |
is | est |
EN Microsoft's integrated solutions designed especially for small businesses to help maintain and manage your customer database and improve the overall efficiency and accuracy of your daily business decisions.
FR Les solutions intégrées Microsoft sont conçues spécialement pour les petites entreprises afin de faciliter la gestion de votre base de données clients, et d'améliorer la précision et l’efficacité des décisions de votre entreprise au quotidien.
inglês | francês |
---|---|
especially | spécialement |
small | petites |
customer | clients |
accuracy | précision |
daily | quotidien |
solutions | solutions |
decisions | décisions |
the | la |
help | faciliter |
your | votre |
of | de |
integrated | intégré |
designed | pour |
business | entreprise |
businesses | entreprises |
manage | gestion |
and | et |
database | base de données |
EN Create and maintain an integrated relational database of employees and processes
FR Créer et maintenir une base de données relationnelle intégrée des employés et des processus
inglês | francês |
---|---|
relational | relationnelle |
employees | employés |
maintain | maintenir |
processes | processus |
of | de |
an | une |
create | créer |
and | et |
database | base de données |
EN Integrated development environment for use with VisionPro software to develop, deploy and maintain vision applications.
FR Les caméras arborant le logo noir et jaune de la marque Cognex s'intègrent aux logiciels de vision Cognex.
inglês | francês |
---|---|
vision | vision |
software | logiciels |
and | et |
for | de |
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
FR Fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances : Cloudflare propose des mesures d'amélioration de la sécurité et des performances profondément intégrées et sans compromis
inglês | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
deeply | profondément |
without | sans |
security | sécurité |
offers | propose |
performance | performances |
integrated | intégré |
and | et |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.
FR Easyship s'intègre parfaitement aux principales plateformes de e-commerce et places de marché. Vous pouvez gérer toutes vos expéditions sans écrire une seule ligne de code. Découvrez nos plateformes intégrées..
inglês | francês |
---|---|
seamlessly | parfaitement |
ecommerce | e-commerce |
shipments | expéditions |
line | ligne |
easyship | easyship |
marketplaces | marché |
platforms | plateformes |
manage | gérer |
code | code |
your | vos |
integrated | intégré |
of | de |
you | vous |
writing | et |
our | nos |
without | sans |
a | une |
EN Because of this, it?s fully integrated ? you get the plugin, theme, and even an app, and they?re all 100% integrated
FR Pour cette raison, il est entièrement intégré - vous obtenez le plugin, le thème et même une application, et ils sont tous intégrés à 100%
inglês | francês |
---|---|
s | s |
plugin | plugin |
app | application |
it | il |
integrated | intégré |
theme | thème |
the | le |
this | cette |
fully | entièrement |
you | vous |
even | même |
because | pour |
of | une |
and | à |
EN In all, 12,000 pilot suppliers at subsidiaries have been integrated to this tool, and TotalEnergies Global Procurement integrated more than 3,500 of those suppliers into the qualification tool in 2020
FR Au total, 12 000 fournisseurs de filiales pilotes ont ainsi été intégrés dans cet outil dont plus de 3 500 fournisseurs de TotalEnergies Global Procurement en 2020
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilotes |
suppliers | fournisseurs |
subsidiaries | filiales |
tool | outil |
procurement | procurement |
integrated | intégré |
global | global |
of | de |
in | en |
been | été |
more | plus |
the | dont |
this | cet |
EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.
FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.
inglês | francês |
---|---|
mxmc | mxmc |
mobotix | mobotix |
iot | iot |
cameras | caméras |
external | externes |
h | h |
codec | codec |
license | licence |
activated | activé |
attractive | intéressants |
move | move |
or | ou |
video | vidéo |
one | uniques |
of | de |
integrated | intégré |
with | avec |
fees | frais |
free of charge | gratuitement |
and | et |
EN The whole integrated system can become an electronic card or an integrated component and made completely tolerant to radiative environments and high temperatures
FR Le système peut prendre la forme d’une carte électronique ou d’un composant intégré, et être rendu tolérant aux environnements radiatifs, aux températures élevées
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
component | composant |
environments | environnements |
temperatures | températures |
electronic | électronique |
integrated | intégré |
high | élevées |
or | ou |
system | système |
can | peut |
and | et |
EN Perform integrated clash detection tasks, code checking, comparisons, merge and modify the model in the openBIM format using the integrated tools of usBIM.
FR Effectuez la détection des conflits (clash detection), le code checking, les comparaisons, les fédérations... et modifiez le modèle en format openBIM à l'aide de tous les outils usBIM
inglês | francês |
---|---|
comparisons | comparaisons |
modify | modifiez |
format | format |
detection | détection |
code | code |
model | modèle |
tools | outils |
in | en |
of | de |
tasks | des |
and | à |
perform | et |
EN Integrated Home Technology Brochure (PDF - 22.1MB)This elegant brochure introduces customers to the many benefits of integrated lighting and shading control: convenience, energy savings, aesthetics, security and protection
FR Brochure Integrated Home Technology (PDF - 22,1 Mo)Cette brochure élégante présente les nombreux avantages d’un contrôle intégré de l’éclairage et de l’ombrage : commodité, économies d’énergie, esthétique, sécurité et protection
inglês | francês |
---|---|
technology | technology |
brochure | brochure |
mb | mo |
introduces | présente |
many | nombreux |
lighting | éclairage |
energy | énergie |
aesthetics | esthétique |
elegant | élégante |
benefits | avantages |
control | contrôle |
convenience | commodité |
security | sécurité |
protection | protection |
savings | économies |
of | de |
integrated | intégré |
the | home |
this | cette |
and | et |
EN It depends on which payment system is integrated into your Traders? room. B2Core is already integrated with more than 40 PSPs and EMIs and all you need to do is sign an agreement with one of them and connect them in a few clicks.
FR Cela dépend du système de paiement intégré à votre salle des marchés. B2Core est déjà intégré à plus de 40 PSP et EME et il vous suffit de signer un accord avec l?un d?entre eux et de les activer en quelques clics.
inglês | francês |
---|---|
system | système |
sign | signer |
clicks | clics |
integrated | intégré |
agreement | accord |
it | il |
payment | paiement |
is | est |
already | déjà |
of | de |
in | en |
a | un |
your | votre |
room | salle |
more | plus |
you | vous |
with | avec |
EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.
FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.
inglês | francês |
---|---|
aims | vise |
guidance | conseils |
standard | norme |
new | nouvelle |
the | la |
in | en |
of | de |
integrated | intégré |
care | soins |
providers | prestataires |
design | conception |
implementation | mise |
to | à |
provide | fournir |
EN Complete your integrated finance platform with integrated financial consolidation.
FR Complétez votre plateforme avec les consolidations financière et statutaire intégrées.
inglês | francês |
---|---|
complete | complétez |
platform | plateforme |
with | avec |
your | votre |
financial | financière |
integrated | intégré |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.
FR Easyship s'intègre parfaitement aux principales plateformes de e-commerce et places de marché. Vous pouvez gérer toutes vos expéditions sans écrire une seule ligne de code. Découvrez nos plateformes intégrées..
inglês | francês |
---|---|
seamlessly | parfaitement |
ecommerce | e-commerce |
shipments | expéditions |
line | ligne |
easyship | easyship |
marketplaces | marché |
platforms | plateformes |
manage | gérer |
code | code |
your | vos |
integrated | intégré |
of | de |
you | vous |
writing | et |
our | nos |
without | sans |
a | une |
EN Thank you to International Journal for Integrated Care (IJIC) for allowing us to share a journal article that our colleagues recently published on integrated care
FR Merci à l’International Journal for Integrated Care (IJIC) de nous permettre de partager l’article que nos collègues ont récemment publié sur les soins intégrés dans le journal
inglês | francês |
---|---|
journal | journal |
allowing | permettre |
colleagues | collègues |
published | publié |
care | care |
to | à |
integrated | intégré |
recently | récemment |
you | merci |
that | que |
share | partager |
our | nos |
on | sur |
thank | nous |
EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.
FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.
inglês | francês |
---|---|
aims | vise |
guidance | conseils |
standard | norme |
new | nouvelle |
the | la |
in | en |
of | de |
integrated | intégré |
care | soins |
providers | prestataires |
design | conception |
implementation | mise |
to | à |
provide | fournir |
EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.
FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.
inglês | francês |
---|---|
mxmc | mxmc |
mobotix | mobotix |
iot | iot |
cameras | caméras |
external | externes |
h | h |
codec | codec |
license | licence |
activated | activé |
attractive | intéressants |
move | move |
or | ou |
video | vidéo |
one | uniques |
of | de |
integrated | intégré |
with | avec |
fees | frais |
free of charge | gratuitement |
and | et |
EN Under the AODA, Ontario Regulation 191/11, entitled, Integrated Accessibility Standards Regulation (the “Integrated Regulation”) came into force July 1, 2011
FR En vertu de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO), le Règlement de l’Ontario 191/11 intitulé Normes d’accessibilité intégrées (les « normes intégrées ») est entré en vigueur le 1er juillet 2011
inglês | francês |
---|---|
entitled | intitulé |
integrated | intégrées |
force | vigueur |
july | juillet |
into | en |
regulation | règlement |
standards | normes |
EN Integrated LEDs, red, blue or IR; diffuse, polarized, high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options
FR LED intégrées (rouge, bleu ou infrarouge); diffuse, polarisés, puissante lampe torche intégrée (HPIT) ; diverses options d’éclairage externe contrôlables
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
options | options |
ir | infrarouge |
diffuse | diffuse |
red | rouge |
blue | bleu |
or | ou |
torch | torche |
various | diverses |
light | led |
EN Integrated Home Technology Brochure (PDF - 22.1MB)This elegant brochure introduces customers to the many benefits of integrated lighting and shading control: convenience, energy savings, aesthetics, security and protection
FR Brochure Integrated Home Technology (PDF - 22,1 Mo)Cette brochure élégante présente les nombreux avantages d’un contrôle intégré de l’éclairage et de l’ombrage : commodité, économies d’énergie, esthétique, sécurité et protection
inglês | francês |
---|---|
technology | technology |
brochure | brochure |
mb | mo |
introduces | présente |
many | nombreux |
lighting | éclairage |
energy | énergie |
aesthetics | esthétique |
elegant | élégante |
benefits | avantages |
control | contrôle |
convenience | commodité |
security | sécurité |
protection | protection |
savings | économies |
of | de |
integrated | intégré |
the | home |
this | cette |
and | et |
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
FR Fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances : Cloudflare propose des mesures d'amélioration de la sécurité et des performances profondément intégrées et sans compromis
inglês | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
deeply | profondément |
without | sans |
security | sécurité |
offers | propose |
performance | performances |
integrated | intégré |
and | et |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms .
FR Easyship s’intègre parfaitement aux principales plateformes de e-commerce et places de marché. Vous pouvez gérer toutes vos expéditions sans écrire une seule ligne de code. Découvrez nos plateformes intégrées .
inglês | francês |
---|---|
seamlessly | parfaitement |
ecommerce | e-commerce |
shipments | expéditions |
line | ligne |
easyship | easyship |
marketplaces | marché |
platforms | plateformes |
manage | gérer |
code | code |
your | vos |
integrated | intégré |
of | de |
you | vous |
writing | et |
our | nos |
without | sans |
a | une |
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
FR Nos API ScienceDirect améliorent la couverture et les possibilités de découverte de contenu sur les répertoires institutionnels afin de vous aider à conserver un registre universitaire complet, précis et opportun
inglês | francês |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
apis | api |
improve | améliorent |
discoverability | découverte |
content | contenu |
institutional | institutionnels |
timely | opportun |
scholarly | universitaire |
comprehensive | complet |
a | un |
the | la |
accurate | précis |
coverage | couverture |
of | de |
to | à |
on | sur |
you | vous |
maintain | conserver |
our | nos |
to help | aider |
EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working
FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de préserver et de développer autant que possible le profil et la réputation de la revue. En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez
inglês | francês |
---|---|
develop | développer |
reputation | réputation |
role | rôle |
editor | éditeur |
possible | possible |
profile | profil |
your | votre |
find | et |
responsibilities | responsabilités |
other | de |
with | avec |
more | plus |
EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards
FR Nous assurons le chiffrement avec TLS(https://www.cloudflare.com/learning/ssl/transport-layer-security-tls/) de toutes les données en transit et appliquons des normes de sécurité physique strictes
inglês | francês |
---|---|
strict | strictes |
physical | physique |
standards | normes |
we | nous |
tls | tls |
encryption | chiffrement |
data | données |
ensure | assurons |
in | en |
transit | transit |
security | sécurité |
all | de |
and | et |
EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers
FR « Nous avons essayé différents pare-feu d'applications web (WAF) proposés par d'éminents fournisseurs de services cloud, mais leur maintenance demandait trop d'efforts et ils imposaient une courbe d'apprentissage abrupte à nos ingénieurs
inglês | francês |
---|---|
tried | essayé |
offered | proposés |
providers | fournisseurs |
cloud | cloud |
maintain | maintenance |
curve | courbe |
steep | abrupte |
engineers | ingénieurs |
and | et |
to | à |
of | de |
they | ils |
different | différents |
too | trop |
by | par |
our | nos |
a | une |
but | mais |
we | nous |
EN Telemedicine providers need to maintain the security, performance, and availability of their virtual health platforms, even during periods of peak activity.
FR Les fournisseurs en télémédecine doivent garantir la sécurité, les performances et la disponibilités de leurs plateformes de santé virtuelles, même pendant les périodes de sollicitation intense.
inglês | francês |
---|---|
telemedicine | télémédecine |
providers | fournisseurs |
virtual | virtuelles |
platforms | plateformes |
periods | périodes |
health | santé |
security | sécurité |
availability | disponibilité |
performance | performances |
of | de |
the | la |
need to | doivent |
and | et |
EN This helps maintain critical session information and enables a seamless, uninterrupted user experience.
FR Cette opération permet ainsi de conserver les informations critiques de la session et d'offrir une expérience utilisateur fluide et ininterrompue.
inglês | francês |
---|---|
maintain | conserver |
critical | critiques |
session | session |
enables | permet |
seamless | fluide |
uninterrupted | ininterrompue |
user | utilisateur |
information | informations |
experience | expérience |
a | une |
this | cette |
and | et |
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup
FR Conservez votre infrastructure DNS existante tout en utilisant la solution Cloudflare comme fournisseur de service DNS secondaire ou de manière dissimulée au sein d'une configuration principale
inglês | francês |
---|---|
existing | existante |
infrastructure | infrastructure |
cloudflare | cloudflare |
secondary | secondaire |
primary | principale |
setup | configuration |
dns | dns |
as | comme |
or | ou |
your | votre |
maintain | conservez |
in | en |
a | tout |
while | tout en |
EN Set and maintain flexible deadlines.
FR Définissez et respectez des dates limites flexibles.
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexibles |
deadlines | dates |
set | définissez |
and | et |
EN Registries maintain the global list of domains.
FR Les registres conservent la liste mondiale des domaines à jour.
inglês | francês |
---|---|
registries | registres |
global | mondiale |
domains | domaines |
list | liste |
the | la |
EN Automatically Provision and Maintain DNSSEC
FR Configuration et gestion automatiques des DNSSEC
inglês | francês |
---|---|
maintain | gestion |
dnssec | dnssec |
automatically | automatiques |
and | et |
EN Protect Internet properties from malicious traffic that targets network and application layers, so you can maintain availability and performance while containing operating costs.
FR Protégez les propriétés Internet du trafic malveillant ciblant les couches Réseau et Application afin de maintenir les performances et la disponibilité, tout en limitant les coûts d'exploitation.
inglês | francês |
---|---|
malicious | malveillant |
traffic | trafic |
layers | couches |
protect | protégez |
internet | internet |
network | réseau |
application | application |
maintain | maintenir |
availability | disponibilité |
properties | propriétés |
performance | performances |
costs | coûts |
and | et |
while | tout en |
from | du |
EN Increase capacity and maintain performance as your organization grows.
FR Augmentez la capacité et maintenez les performances à mesure que votre organisation s'agrandit.
inglês | francês |
---|---|
increase | augmentez |
capacity | capacité |
maintain | maintenez |
performance | performances |
organization | organisation |
your | votre |
as | que |
and | à |
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.
inglês | francês |
---|---|
confluence | confluence |
reinvent | réinventer |
started | lancez |
easily | facilement |
consistency | cohérence |
practice | pratiques |
teams | équipes |
best | bonnes |
the | la |
comes | est |
templates | modèles |
need | besoin |
projects | projets |
wheel | roue |
with | avec |
you | vous |
and | et |
across | de |
Mostrando 50 de 50 traduções