Traduzir "a été reconnu" para inglês

FR Expert reconnu, Fitzpatrick a été invité à prendre la parole chez Google et a été publié dans Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, etc.

• Expert reconnu
• prendre la parole
• Google
• a été publié
• Computer Weekly
• Wired
• The Standard
• ZDnet
• The Daily Mail
• BBC News
• FT
• The Telegraph

FR SimilarWeb a été reconnu en 2015 comme l'une des 100 entreprises ayant la plus forte croissance en Europe par Red Herring et a été sélectionné par le magazine Wired comme l'une des 100 start-up les plus en vue.

• l'une des entreprises
• Red Herring
• a été sélectionné

FR Oaky a été reconnu pour sa fonction de tarification de mise à niveau dynamique des chambres, qui a été développée en collaboration avec OTA Insight

• fonction de tarification
• mise à niveau
• chambres
• a été développée
• collaboration avec OTA

FR Genius ERP a été à nouveau reconnu comme un produit hautement performant par G2 dans son classement d’été 2021 des meilleurs systèmes ERP ainsi que dans son rapport sur les systèmes ERP tendance. 

• Genius ERP a
• produit hautement performant
• classement
• meilleurs systèmes ERP
• ERP tendance

FR SimilarWeb a été reconnu en 2015 comme l'une des 100 entreprises ayant la plus forte croissance en Europe par Red Herring et a été sélectionné par le magazine Wired comme l'une des 100 start-up les plus en vue.

• l'une des entreprises
• Red Herring
• a été sélectionné

FR Avez-vous déjà été reconnu coupable d'une infraction criminelle pour laquelle un pardon n'a pas été accordé?

• coupable d'une infraction
• laquelle un pardon
• accordé

FR Expert reconnu, Fitzpatrick a été invité à prendre la parole chez Google et a été publié dans Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, etc.

• Expert reconnu
• prendre la parole
• Google
• a été publié
• Computer Weekly
• Wired
• The Standard
• ZDnet
• The Daily Mail
• BBC News
• FT
• The Telegraph

FR Il a été reconnu par les programmes Canada's Top 40 under 40, Deloitte Fast 50, Canada's Spotlight Awards, et plus récemment par l'Université des Indes occidentales avec le prix du vice-chancelier.

• a été reconnu
• programmes Canada's Top
• Deloitte Fast
• Canada's Spotlight Awards
• récemment par l'Université

FR Pega a été reconnu pour favoriser un environnement de travail positif, une culture d'entreprise forte et des opportunités de développement de carrière.

• favoriser un environnement
• travail positif
• culture d'entreprise forte
• opportunités de développement

FR M-Files a été reconnu comme étant le meilleur logiciel de gestion documentaire de l’année 2020 par Business.com pour ses fonctionnalités complètes, son interface conviviale et son évolutivité.

• étant le meilleur
• fonctionnalités complètes
• interface conviviale

FR Le caractère visionnaire de l’approche de M-Files a été reconnu dans le rapport Magic Quadrant for Content Services Platforms de Gartner.

• rapport Magic Quadrant
• Content Services Platforms

FR TELUS a été reconnu pour avoir démontré la volonté collective de notre équipe à aider les personnes qui ont le plus de besoin de notre soutien en le ville de Fort McMurray

• démontré la volonté
• équipe à aider
• ville de Fort

FR Il a rapidement été reconnu pour son modèle et sa fabrication de qualité exceptionnelles, son excellente performance et sa faible consommation d’essence

• modèle
• fabrication de qualité
• excellente performance
• faible consommation

FR SafeNet Trusted Access a été récompensé en 2019 par le prix Cybersecurity Excellence Award pour le meilleur produit de gestion des identités et des accès, reconnu en tant que :

• SafeNet Trusted Access
• prix Cybersecurity Excellence
• identités
• accès
• reconnu en tant

FR S?appuyant sur 3 valeurs clés, l?expertise, le partage et le plaisir, Open Linking est aujourd?hui reconnu dans le milieu du référencement et a été à de multiples occasions récompensé pour son savoir faire

• appuyant sur valeurs
• expertise
• partage
• plaisir
• milieu du référencement
• multiples occasions récompensé

FR Il a été reconnu au niveau international comme un outil de référencement innovant :

• a été reconnu
• outil de référencement

FR Nous sommes ravis d?annoncer que Talend a été reconnu comme un leader dans l’étude Forrester Wave™ : Enterprise Data Fabric, deuxième trimestre 2020

• annoncer que Talend
• Forrester
• Enterprise Data Fabric
• deuxième trimestre

FR Akshay a été reconnu comme l?un des 25 meilleurs dirigeants de produits logiciels de 2020 par The Software Report et est le lauréat du prix BIG Innovation 2021

• Software Report
• lauréat du prix
• Innovation

FR En 2020, OVHcloud a notamment été reconnu comme leader dans le rapport The Forrester Wave « Hosted Private Cloud Services in Europe » et nommé Contender dans le rapport IDC MarketScape « Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service ».

• OVHcloud a notamment
• reconnu comme leader
• rapport The Forrester
• Hosted Private Cloud
• in Europe
• rapport IDC MarketScape
• Worldwide Public Cloud
• as a Service

FR Splashtop a été reconnu par EdTech comme l'une des 10 meilleures solutions d'engagement des étudiants - 2021

• EdTech comme l'une
• meilleures solutions d'engagement
• étudiants

FR Pimcore a été reconnu comme une plateforme d'expérience digitale (DXP) de référence dans le rapport de Forrester “Now Tech: Digital Experience Platforms, Q3 2019 -...

• plateforme d'expérience digitale
• DXP
• Forrester
• Now Tech
• Digital Experience Platforms

FR Le handball sur gazon a été reconnu pour la première fois au début de ce siècle, alors que G

• handball sur gazon
• fois au début
• siècle
• alors que G

FR L’un des employeurs les plus respectueux de l’environnement au Canada pour la cinquième année consécutive, tel qu’il a été reconnu par MediaCorp.

• année consécutive
• tel
• a été reconnu

FR Finaliste pour un prix Pulitzer à trois reprises, il a été reconnu par nombre d’organisations dont Overseas Press Club of America et World Press Photo

• Pulitzer à trois
• a été reconnu
• nombre
• Overseas Press Club
• America
• World Press Photo

FR Tina est une bénévole communautaire active dont le travail a été reconnu par les prix Champion communautaire de la Fondation canadienne des relations raciales et Femme de distinction du YMCA‐YWCA.

• prix Champion communautaire
• raciales
• Femme de distinction

FR Pour la deuxième année consécutive, APTN a été reconnu par MediaCorp Canada Inc

• deuxième année consécutive
• MediaCorp Canada Inc

FR Winnipeg (Manitoba) – Pour la deuxième année consécutive, APTN a été reconnu par MediaCorp Canada Inc

• Winnipeg
• Manitoba
• deuxième année consécutive
• MediaCorp Canada Inc

FR Le Marché public de Kingsey Falls, une initiative de Cascades, a été reconnu parmi les projets lauréats des Prix Novae 2020 qui reconnaissent chaque année des initiatives à impact répondant aux enjeux sociaux ou environnementaux

• Falls
• initiative de Cascades
• a été reconnu
• Novae qui reconnaissent
• année des initiatives
• sociaux
• environnementaux

FR Le programme d'accès aux véhicules électriques de Cascades a été reconnu par Novae comme l'une des 20 meilleures innovations à impact.

• électriques de Cascades
• reconnu par Novae
• l'une des meilleures

FR Le leadership de Cascades en matière d’efficacité énergétique a été reconnu lors du Sommet de l'Énergie 2018 par Ressources naturelles Canada

• leadership de Cascades
• matière
• lors du Sommet
• l'Énergie par Ressources
• Canada

FR Le projet Super Ils Récupèrent (#superilsrecuperent) de Cascades a été reconnu parmi les 10 coups de cœur Novae de l’année 2015.

• projet Super Ils
• parmi les coups

FR Aucun contenu illégal n?a été reconnu au moment de l?établissement du lien

• Aucun contenu illégal
• a été reconnu
• établissement du lien

FR En 2020, Tom a été reconnu par Comparably dans la liste des « 50 Most Influential Marketing Leaders Changing the Industry »

• Most Influential Marketing
• Changing the Industry

FR Netskope a une nouvelle fois été reconnu pour la complétude de sa vision et sa capacité d'exécution dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner dédié aux CASB

• fois été reconnu
• dédié aux CASB

FR Reconnu pour la qualité de ses programmes de certification en enseignement, le Louisiana Research Center for Educators (LRCE) a été mis au défi de transformer son modèle de prestation en classe en face à face...

• programmes de certification
• enseignement
• Louisiana Research Center
• Educators
• LRCE
• a été mis
• défi de transformer
• modèle de prestation
• classe en face

FR L'efficacité de PrecisionOS Apprentissage de la réalité virtuelle dans les établissements médicaux a été reconnu par le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada

• L'efficacité de PrecisionOS
• établissements médicaux a
• royal des médecins
• chirurgiens du Canada

FR Le renforcement des liens entre les communautés de la lutte antitabac, de la santé mondiale et du développement a été reconnu comme une priorité importante

• renforcement des liens
• antitabac
• santé mondiale
• priorité importante

FR Vous avez trouvé un nouveau virus, cheval de Troie, logiciel espion, ver, dialer ou autre fichier dangereux qui n?a pas encore été reconnu par Emsisoft Anti-Malware ? Si oui, vous pouvez l?envoyer directement ici à l?équipe d?analyse.

• virus
• cheval de Troie
• logiciel espion
• ver
• dialer
• autre fichier dangereux
• reconnu par Emsisoft
• oui
• envoyer directement ici

FR 10. Il a été reconnu comme l’un des plus grands artistes du 20ème siècle de son vivant

• a été reconnu
• vivant

FR Après que le texte ait été correctement reconnu, des liens vers, les fichiers de sortie nouvellement créés apparaissent dans les documents de l'utilisateur. Vous pouvez soit ouvrir le fichier pour le visualiser, soit le télécharger sur votre PC.

• reconnu
• liens vers
• fichiers de sortie
• documents de l'utilisateur
• pouvez soit ouvrir
• soit le télécharger

FR Voici Ce Qu'il en Est:Affordable Notary Services" a été reconnu comme l'un des cabinets de notaires les plus fiables d'Edmonton, situé au nord-ouest d'Edmonton, près d'Oliver Square, au cœur de la ville

• Voici Ce Qu'il
• Notary
• a été reconnu
• l'un des cabinets
• d'Edmonton
• situé au nord-ouest
• près d'Oliver Square

FR Mais ce n’est que les dix dernières années que le potentiel industriel de l’IA a été reconnu

• dix dernières années
• a été reconnu

FR RVezy a été conçu par des propriétaire de VR, et ce, pour les propriétaires de VRs. Avec plus de 150,000 évaluations de 5 étoiles, RVezy est l'entreprise la mieux reconnu dans les locations de VR pair-à-pair.

• propriétaire de VR
• propriétaires de VRs
• évaluations de étoiles
• RVezy est l'entreprise
• locations de VR

FR L’un de ses amis a reconnu les signes de l’AVC. Grâce à leur intervention rapide, Jen a été transportée à l’hôpital sans tarder, juste à temps pour recevoir une dose de t-PA, un médicament qui dissout les caillots sanguins.

• amis a reconnu
• rapide
• tarder
• recevoir une dose
• t-PA
• médicament qui dissout
• caillots

FR Zebra a été reconnu pour sa vision globale et de sa capacité d’exécution.

• vision globale
• capacité

FR En 1829, sir Robert Peel avait reconnu qu’un moment charnière avait été atteint et que le volontarisme du XVIIIe siècle n’était plus compatible avec l’industrialisme du XIXe siècle

• sir Robert Peel
• reconnu
• moment charnière avait
• atteint
• volontarisme du XVIIIe
• XIXe siècle

FR Il est reconnu dans le monde comme l’un des plus éminents chercheurs dans le domaine des handicaps intellectuels et a été nommé en 2016 fellow de l’International Association for the Scientific Study of Intellectual Disability (IASSID)

• domaine des handicaps
• a été nommé
• Association for the
• Study of Intellectual
• IASSID

FR Finaliste pour un prix Pulitzer à trois reprises, il a été reconnu par nombre d’organisations dont Overseas Press Club of America et World Press Photo

• Pulitzer à trois
• a été reconnu
• nombre
• Overseas Press Club
• America
• World Press Photo

FR L’impact positif de notre programme a été reconnu par les Nations unies comme un outil important dans la lutte pour préserver la biodiversité des océans. »

• a été reconnu
• lutte pour préserver
• biodiversité des océans

FR L'Oréal a été reconnu aujourd'hui par S&P pour sa performance exceptionnelle en matière de développement durable, obtenant une solide notation ESG (Environnement, Social, Gouvernance) de 85 points sur 100, l'une des plus élevées au monde

• exceptionnelle en matière
• développement durable
• obtenant une solide
• ESG
• Environnement
• Social
• Gouvernance