EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
Traduzir "brands you carry" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brands you carry" de inglês para francês
Traduções de brands you carry
"brands you carry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de brands you carry
inglês
francês
FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.
| inglês | francês |
|---|---|
| curious | curieux |
| stories | histoires |
| the | la |
| buy | acheter |
| products | produits |
| visit | visitez |
| brands | marques |
| in | en |
| and | connaître |
| website | site |
| you | pourrez |
| of | de |
| other | autres |
| see | voir |
| we | nous |
| we offer | proposons |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.
| inglês | francês |
|---|---|
| curious | curieux |
| stories | histoires |
| the | la |
| buy | acheter |
| products | produits |
| visit | visitez |
| brands | marques |
| in | en |
| and | connaître |
| website | site |
| you | pourrez |
| of | de |
| other | autres |
| see | voir |
| we | nous |
| we offer | proposons |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.
| inglês | francês |
|---|---|
| goods | biens |
| consumer | consommation |
| known | connues |
| needed | besoin |
| catalogs | catalogues |
| global | mondiales |
| efficient | efficace |
| leading | principales |
| manage | gérer |
| company | sociétés |
| brands | marques |
| these | ces |
| for | de |
| with | avec |
| all | toutes |
| a | dun |
| more | plus |
| worldwide | mondialement |
| way | moyen |
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
FR Archetype est une agence internationale qui construit des marques uniques qui impulsent un réel changement du monde.?
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| change | changement |
| build | construit |
| real | réel |
| world | monde |
| a | un |
| brands | marques |
| across | du |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !
| inglês | francês |
|---|---|
| brands | marques |
| very | très |
| good | les |
EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design
FR Depuis plus de vingt ans, nous travaillons en étroite collaboration avec les entreprises et les plus grandes marques du monde entier, des plus reconnues et prestigieuses aux nouvelles marques émergentes qui écrivent l’histoire du design contemporain
| inglês | francês |
|---|---|
| recognised | reconnues |
| prestigious | prestigieuses |
| design | design |
| closely | étroite |
| working | travaillons |
| emerging | émergentes |
| companies | entreprises |
| world | monde |
| of | de |
| contemporary | contemporain |
| we | nous |
| brands | marques |
| with | avec |
| writing | et |
| more | plus |
EN Its portfolio of recognized and appreciated brands includes five core brands and more than 25 local brands that are often leaders in their home markets, such as Picon® in Lebanon and Maredsous® in Belgium
FR Son portefeuille de marques reconnues et appréciées est composé de 5 marques cœur et plus de 25 marques locales souvent leaders sur leur marché comme Picon® au Liban ou encore Maredsous® en Belgique
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| recognized | reconnues |
| brands | marques |
| local | locales |
| leaders | leaders |
| lebanon | liban |
| belgium | belgique |
| markets | marché |
| appreciated | apprécié |
| core | cœur |
| in | en |
| as | comme |
| often | souvent |
| of | de |
| more | plus |
| and | et |
EN Which brands have good chances, which brands are more likely to lose value? The brand study "Brand Indicator Switzerland" (BIS) assesses 280 brands and looks into the brand future
FR Quelles marques ont de bonnes chances, quelles marques sont plus susceptibles de perdre de la valeur ? L'étude de marque "Brand Indicator Switzerland" (BIS) évalue 280 marques et se penche sur l'avenir des marques
| inglês | francês |
|---|---|
| chances | chances |
| likely | susceptibles |
| switzerland | switzerland |
| bis | bis |
| assesses | évalue |
| the | la |
| value | valeur |
| are | sont |
| brands | marques |
| lose | perdre |
| study | étude |
| brand | marque |
| more | plus |
| and | et |
EN Our corporate brands and affiliates. For a list of our corporate brands see https://www.elcompanies.com/en/our-brands and for a list of our corporate affiliates see https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.
FR Nos marques d’entreprise et affiliées. Pour la liste de nos marques d’entreprise, voir https://www.elcompanies.com/en/our-brands, et pour la liste de nos marques affiliées, voir https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.
| inglês | francês |
|---|---|
| brands | marques |
| https | https |
| see | voir |
| list | liste |
| of | de |
| our | nos |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.
| inglês | francês |
|---|---|
| goods | biens |
| consumer | consommation |
| known | connues |
| needed | besoin |
| catalogs | catalogues |
| global | mondiales |
| efficient | efficace |
| leading | principales |
| manage | gérer |
| company | sociétés |
| brands | marques |
| these | ces |
| for | de |
| with | avec |
| all | toutes |
| a | dun |
| more | plus |
| worldwide | mondialement |
| way | moyen |
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
FR Archetype est une agence internationale qui construit des marques uniques qui impulsent un réel changement du monde.?
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| change | changement |
| build | construit |
| real | réel |
| world | monde |
| a | un |
| brands | marques |
| across | du |
EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands
FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques
| inglês | francês |
|---|---|
| term | terme |
| used | utilisé |
| way | façon |
| consumers | consommateurs |
| examine | examinent |
| glass | glass |
| box | box |
| a | un |
| brands | marques |
| and | de |
| look | regardent |
| by | par |
EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands
FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques
| inglês | francês |
|---|---|
| term | terme |
| used | utilisé |
| way | façon |
| consumers | consommateurs |
| examine | examinent |
| glass | glass |
| box | box |
| a | un |
| brands | marques |
| and | de |
| look | regardent |
| by | par |
EN With ergonomic padded shoulder straps and a rubberized carry handle, this backpack cooler is both easy and comfortable to carry with you on all your Dayventures.
FR Doté de bretelles ergonomiques rembourrées et d’une poignée de transport caoutchoutée, cette glacière sac à dos est facile à transporter en tout confort pour toutes vos sorties d’une journée.
| inglês | francês |
|---|---|
| padded | rembourré |
| shoulder | dos |
| straps | bretelles |
| handle | poignée |
| easy | facile |
| comfortable | confort |
| your | vos |
| carry | transporter |
| to | à |
| on | journée |
| this | cette |
| backpack | sac à dos |
| is | est |
| all | de |
EN With ergonomic padded shoulder straps and a rubberized carry handle, this backpack cooler is both easy and comfortable to carry with you on all your Dayventures.
FR Doté de bretelles ergonomiques rembourrées et d’une poignée de transport caoutchoutée, cette glacière sac à dos est facile à transporter en tout confort pour toutes vos sorties d’une journée.
| inglês | francês |
|---|---|
| padded | rembourré |
| shoulder | dos |
| straps | bretelles |
| handle | poignée |
| easy | facile |
| comfortable | confort |
| your | vos |
| carry | transporter |
| to | à |
| on | journée |
| this | cette |
| backpack | sac à dos |
| is | est |
| all | de |
EN Carry-On Luggage | For carry-on travel on all major airlines
FR Bagage à main | Accepté comme bagage de cabine par la plupart des grandes compagnies aériennes
| inglês | francês |
|---|---|
| luggage | bagage |
| major | grandes |
| airlines | compagnies aériennes |
| all | de |
EN to carry out surveys on our services and on customer satisfaction, carry out internal checks on the quality of our products and processes
FR pour réaliser des enquêtes sur nos services et sur la satisfaction de nos clients, effectuer des contrôles internes sur la qualité de nos produits et processus
| inglês | francês |
|---|---|
| surveys | enquêtes |
| customer | clients |
| internal | internes |
| checks | contrôles |
| processes | processus |
| quality | qualité |
| the | la |
| services | services |
| of | de |
| on | sur |
| our | nos |
| satisfaction | satisfaction |
| products | produits |
| out | les |
EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable
FR Bagage rigide ou souple ? Qu’ils soient en polycarbonate résistant aux chocs ou en nylon résistant, tous les bagages cabine verticaux Victorinox sont extrêmement robustes, légers et durables
| inglês | francês |
|---|---|
| polycarbonate | polycarbonate |
| nylon | nylon |
| victorinox | victorinox |
| shock | chocs |
| lightweight | légers |
| or | ou |
| extremely | extrêmement |
| robust | robustes |
| luggage | bagages |
| and | et |
| durable | durables |
| resistant | résistant |
| are | sont |
| of | tous |
EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable
FR Bagage rigide ou souple ? Qu’ils soient en polycarbonate résistant aux chocs ou en nylon résistant, tous les bagages cabine verticaux Victorinox sont extrêmement robustes, légers et durables
| inglês | francês |
|---|---|
| polycarbonate | polycarbonate |
| nylon | nylon |
| victorinox | victorinox |
| shock | chocs |
| lightweight | légers |
| or | ou |
| extremely | extrêmement |
| robust | robustes |
| luggage | bagages |
| and | et |
| durable | durables |
| resistant | résistant |
| are | sont |
| of | tous |
EN All stories carry an author byline. Paid for promotions will carry a "Pocket-lint Promotion" byline.
FR Toutes les histoires portent la signature de l'auteur. Les promotions payées porteront la mention "Promotion Pocket-lint".
| inglês | francês |
|---|---|
| stories | histoires |
| carry | portent |
| paid | payé |
| promotions | promotions |
| promotion | promotion |
| all | de |
EN Process by which an entity or company that carry out a business or transaction must identify with the other actor with whom they carry out the operation
FR Processus par lequel une entité ou une entreprise qui mène une entreprise ou une transaction doit s'identifier à l'autre acteur avec lequel elle réalise l'opération
| inglês | francês |
|---|---|
| actor | acteur |
| entity | entité |
| must | doit |
| or | ou |
| process | processus |
| transaction | transaction |
| by | par |
| a | une |
| they | ne |
| with | avec |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
FR Pour trouver des marques de portables, vous pouvez opter pour Oberlo, ou vous pouvez rechercher des fournisseurs de portables de façon indépendante, afin de proposer les modèles les plus populaires
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | portables |
| suppliers | fournisseurs |
| independently | indépendante |
| popular | populaires |
| or | ou |
| most | de |
| brands | marques |
| find | trouver |
| models | modèles |
| you | vous |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
FR Pour trouver des marques de portables, vous pouvez opter pour Oberlo, ou vous pouvez rechercher des fournisseurs de portables de façon indépendante, afin de proposer les modèles les plus populaires
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | portables |
| suppliers | fournisseurs |
| independently | indépendante |
| popular | populaires |
| or | ou |
| most | de |
| brands | marques |
| find | trouver |
| models | modèles |
| you | vous |
EN In order for us to direct you to the sales representative in your territory, please provide us with the name and location of your store, pictures of your shop and other brands you carry on our contact form
FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | commercial |
| direct | orienter |
| representative | représentant |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| territory | région |
| please | veuillez |
| name | nom |
| brands | marques |
| our | notre |
| of | de |
| pictures | des photos |
| on | sur |
| in | afin |
| you | vous |
| your | votre |
| other | autres |
EN In order for us to direct you to the sales representative in your territory, please provide us with the name and location of your store, pictures of your shop and other brands you carry on our contact form
FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | commercial |
| direct | orienter |
| representative | représentant |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| territory | région |
| please | veuillez |
| name | nom |
| brands | marques |
| our | notre |
| of | de |
| pictures | des photos |
| on | sur |
| in | afin |
| you | vous |
| your | votre |
| other | autres |
EN In order for us to direct you to the sales representative in your territory, please provide us with the name and location of your store, pictures of your shop and other brands you carry on our contact form
FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | commercial |
| direct | orienter |
| representative | représentant |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| territory | région |
| please | veuillez |
| name | nom |
| brands | marques |
| our | notre |
| of | de |
| pictures | des photos |
| on | sur |
| in | afin |
| you | vous |
| your | votre |
| other | autres |
EN In order for us to direct you to the sales representative in your territory, please provide us with the name and location of your store, pictures of your shop and other brands you carry on our contact form
FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | commercial |
| direct | orienter |
| representative | représentant |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| territory | région |
| please | veuillez |
| name | nom |
| brands | marques |
| our | notre |
| of | de |
| pictures | des photos |
| on | sur |
| in | afin |
| you | vous |
| your | votre |
| other | autres |
EN In order for us to direct you to the sales representative in your territory, please provide us with the name and location of your store, pictures of your shop and other brands you carry on our contact form
FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | commercial |
| direct | orienter |
| representative | représentant |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| territory | région |
| please | veuillez |
| name | nom |
| brands | marques |
| our | notre |
| of | de |
| pictures | des photos |
| on | sur |
| in | afin |
| you | vous |
| your | votre |
| other | autres |
EN In order for us to direct you to the sales representative in your territory, please provide us with the name and location of your store, pictures of your shop and other brands you carry on our contact form
FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | commercial |
| direct | orienter |
| representative | représentant |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| territory | région |
| please | veuillez |
| name | nom |
| brands | marques |
| our | notre |
| of | de |
| pictures | des photos |
| on | sur |
| in | afin |
| you | vous |
| your | votre |
| other | autres |
EN In order for us to direct you to the sales representative in your territory, please provide us with the name and location of your store, pictures of your shop and other brands you carry on our contact form
FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | commercial |
| direct | orienter |
| representative | représentant |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| territory | région |
| please | veuillez |
| name | nom |
| brands | marques |
| our | notre |
| of | de |
| pictures | des photos |
| on | sur |
| in | afin |
| you | vous |
| your | votre |
| other | autres |
EN In order for us to direct you to the sales representative in your territory, please provide us with the name and location of your store, pictures of your shop and other brands you carry on our contact form
FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | commercial |
| direct | orienter |
| representative | représentant |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| territory | région |
| please | veuillez |
| name | nom |
| brands | marques |
| our | notre |
| of | de |
| pictures | des photos |
| on | sur |
| in | afin |
| you | vous |
| your | votre |
| other | autres |
EN In order for us to direct you to the sales representative in your territory, please provide us with the name and location of your store, pictures of your shop and other brands you carry on our contact form
FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | commercial |
| direct | orienter |
| representative | représentant |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| territory | région |
| please | veuillez |
| name | nom |
| brands | marques |
| our | notre |
| of | de |
| pictures | des photos |
| on | sur |
| in | afin |
| you | vous |
| your | votre |
| other | autres |
EN While the hour of the day that you post on Pinterest might carry little weight, brands instead need to take a more macro approach to content planning
FR Si l'heure à laquelle vous publiez sur Pinterest n'a que peu de poids, les marques doivent plutôt adopter une approche plus macro de la planification du contenu
| inglês | francês |
|---|---|
| weight | poids |
| macro | macro |
| planning | planification |
| approach | approche |
| content | contenu |
| of | de |
| brands | marques |
| to | à |
| the | la |
| need to | doivent |
| day | les |
| on | sur |
| more | plus |
| you | vous |
| might | si |
| a | une |
| little | peu |
| instead | que |
EN “Our strength is our positive and accessible brands. That is why we wanted them to carry our commitments and play a driving role in innovation” said Cécile Béliot.
FR « Notre force, ce sont nos marques positives et accessibles. C’est pourquoi, nous avons voulu qu’elles portent nos engagements et qu’elles jouent un rôle moteur en matière d’innovation » a déclaré Cécile Béliot.
| inglês | francês |
|---|---|
| strength | force |
| positive | positives |
| accessible | accessibles |
| wanted | voulu |
| carry | portent |
| commitments | engagements |
| play | jouent |
| role | rôle |
| said | déclaré |
| and | et |
| a | un |
| that | ce |
| brands | marques |
| we | nous |
| is | sont |
| in | en |
EN We carry a wide selection of musical instruments from top brands such as Fender, Yamaha, Dunlop, Digiflex, Boss, LTD, Levy’s, On-Stage, Roland, Squier, and more.
FR Nous offrons un vaste assortiment d’instruments de musique de marques reconnues comme Fender, Yamaha, Dunlop, Digiflex, Boss, LTD, Levy’s, On-Stage, Roland, Squier et bien d’autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| musical | musique |
| brands | marques |
| yamaha | yamaha |
| roland | roland |
| selection | assortiment |
| boss | boss |
| ltd | ltd |
| a | un |
| as | comme |
| we | nous |
| of | de |
| wide | vaste |
| and | et |
EN In our very extensive range we carry the well-known brands but we also pay attention to the newcomers within the industry
FR Dans notre offre très étendue, nous proposons les marques les plus connues, mais nous portons également attention aux nouveaux venus dans le secteur
| inglês | francês |
|---|---|
| industry | secteur |
| attention | attention |
| known | connues |
| very | très |
| the | le |
| but | mais |
| also | également |
| in | dans |
| our | notre |
| brands | marques |
| we | nous |
EN We carry the well-known brands and, as said before, we give the talented designers the opportunity to show their designs
FR Nous proposons les marques les plus connues et, comme nous l'avons déjà dit, nous donnons une chance aux créateurs talentueux
| inglês | francês |
|---|---|
| talented | talentueux |
| designers | créateurs |
| opportunity | chance |
| known | connues |
| we | nous |
| brands | marques |
| and | et |
| as | comme |
| the | déjà |
EN “Our strength is our positive and accessible brands. That is why we wanted them to carry our commitments and play a driving role in innovation” said Cécile Béliot.
FR « Notre force, ce sont nos marques positives et accessibles. C’est pourquoi, nous avons voulu qu’elles portent nos engagements et qu’elles jouent un rôle moteur en matière d’innovation » a déclaré Cécile Béliot.
| inglês | francês |
|---|---|
| strength | force |
| positive | positives |
| accessible | accessibles |
| wanted | voulu |
| carry | portent |
| commitments | engagements |
| play | jouent |
| role | rôle |
| said | déclaré |
| and | et |
| a | un |
| that | ce |
| brands | marques |
| we | nous |
| is | sont |
| in | en |
EN If you’ve ever spent time in a kitchen, odds are you’ve used one of the brands under the Groupe SEB umbrella. The consortium specializes in small household appliances, and brands include All-Clad, Tefal, Krups, Moulinex, and many others.
FR Si vous cuisinez, il y a de fortes chances que vous ayez utilisé l'une des marques du Groupe SEB. Ce groupe est spécialisé dans le petit électroménager et compte parmi ses marques All-Clad, Tefal, Krups, Moulinex, et bien d'autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| odds | chances |
| groupe | groupe |
| small | petit |
| used | utilisé |
| specializes | spécialisé |
| if | si |
| the | le |
| of | de |
| brands | marques |
| are | ayez |
| a | compte |
| many | des |
| in | dans |
EN Can you think of any brands that would make good partners during your next social media campaign? These should be brands that:
FR Y a-t-il des marques qui seraient de bons partenaires pour votre prochaine campagne sur les médias sociaux ? Vous devriez miser sur des marques :
| inglês | francês |
|---|---|
| partners | partenaires |
| campaign | campagne |
| be | seraient |
| can | devriez |
| brands | marques |
| good | les |
| of | de |
| your | votre |
| that | qui |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| you | vous |
| think | a |
EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.
FR Avec Homey comme base, vous gardez vos options ouvertes. Dans chaque catégorie de maison intelligente, Homey fonctionne avec une gamme de marques intéressantes. Il unifie les appareils de toutes ces marques dans une seule appli.
| inglês | francês |
|---|---|
| homey | homey |
| category | catégorie |
| smart | intelligente |
| interesting | intéressantes |
| brands | marques |
| unifies | unifie |
| range | gamme |
| it | il |
| devices | appareils |
| app | appli |
| as | comme |
| your | vos |
| options | options |
| of | de |
| with | avec |
| you | vous |
| in | dans |
| a | une |
| works | fonctionne |
EN 7. Goodwill in the Brands: You hereby assign to us all goodwill that derives from your use of the Content or the Brands.
FR 7. La bonne volonté dans les marques : Vous nous cédez par la présente toute la bonne volonté qui découle de votre utilisation du Contenu ou des Marques.
| inglês | francês |
|---|---|
| hereby | par la présente |
| content | contenu |
| use | utilisation |
| or | ou |
| the | la |
| of | de |
| in | dans |
| brands | marques |
| your | votre |
| you | vous |
| from | du |
EN Also, we have included a "Brands" filter for you to find the main brands that integrate with your projects
FR De plus, nous avons inclus le filtre "Marques" pour te permettre de trouver les principales marques qui s'intègrent à tes projets
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtre |
| projects | projets |
| included | inclus |
| the | le |
| we | nous |
| brands | marques |
| to | à |
| find | trouver |
| your | tes |
| that | qui |
| main | principales |
EN Scrolling through Insta can make for an explosion of the senses — Home decor? Check! Fashion brands? You got it! Heck, we even got athleisure, beauty, and children and kids brands
FR Défiler sur Insta peut provoquer une explosion des sens - Décoration intérieure? Cochez ! Des marques de mode? Vous avez tout ! Et même des marques d' athleisure, de beauté, d'enfants et de jeunes
| inglês | francês |
|---|---|
| scrolling | défiler |
| explosion | explosion |
| senses | sens |
| decor | décoration |
| home decor | intérieure |
| brands | marques |
| fashion | mode |
| beauty | beauté |
| children | jeunes |
| can | peut |
| and | et |
| of | de |
| the | même |
EN Whether you need to finally read that one issue you've been searching for or you want to pick up more books than you could carry, we've got you covered and we never run out of stock.
FR Que vous souhaitiez enfin lire ce tome que vous cherchiez, ou que vous vouliez récupérer plus de BD, Comics et Mangas que vous ne pourriez transporter, nous avons tout ce qu’il vous faut.
| inglês | francês |
|---|---|
| books | bd |
| carry | transporter |
| or | ou |
| finally | enfin |
| that | ce |
| never | ne |
| of | de |
| we | nous |
| pick | récupérer |
| read | lire |
| you | pourriez |
| and | et |
| want | vous |
EN Whether you need to finally read that one issue you've been searching for or you want to pick up more books than you could carry, we've got you covered and we never run out of stock.
FR Que vous souhaitiez enfin lire ce tome que vous cherchiez, ou que vous vouliez récupérer plus de BD, Comics et Mangas que vous ne pourriez transporter, nous avons tout ce qu’il vous faut.
| inglês | francês |
|---|---|
| books | bd |
| carry | transporter |
| or | ou |
| finally | enfin |
| that | ce |
| never | ne |
| of | de |
| we | nous |
| pick | récupérer |
| read | lire |
| you | pourriez |
| and | et |
| want | vous |
EN Like Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
| inglês | francês |
|---|---|
| building | building |
| slideshare | slideshare |
| do | do |
| like | le |
EN Save Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
| inglês | francês |
|---|---|
| save | enregistrer |
| building | building |
| slideshare | slideshare |
| do | do |
EN Share Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
FR Partager le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partager |
| building | building |
| slideshare | slideshare |
| do | do |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| stock | stock |
| tyres | pneus |
| brands | marques |
| premium | premium |
| we offer | offrons |
| exclusive | exclusives |
| the | le |
| of | de |
| our | nos |
| and | à |
| we | nous |
| largest | plus grand |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brands you carry because you carry activities you carry sure you carry brands you love brands you already carry securely carry carry yourself staff carry could carry carry on luggage cannot carry successfully carry often carry always carry phone cases carry carry two words carry carry out impossibility to carry soft shell carry increased carry distance carry around carry pot magnets easily carry carry magnets ll carry should carry airport carry carry tasks carry within carry bag carry inside must carry padded carry strap based documents carry cascades will carry should always carry order to carry want to carry carry cash particles that carry carry out searches going to carry effectively carry permission to carry attempt to carry typically carry carry your planTraduzir brands you carry para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe