Traduzir "contemporary design" para francês

FR Audemars Piguet Contemporary commande à des artistes internationaux la création d’œuvres d’art contemporain et soutient une large communauté de créateurs. La Manufacture croit au pouvoir de l’art contemporain de favoriser les dialogues. 

• Audemars Piguet Contemporary
• contemporain
• soutient une large
• créateurs
• contemporain de favoriser
• dialogues

FR Créateur contemporain de sculptures en vitrail. L'Artiste réalise des œuvres au design contemporain en revisitant les techniques ancestrales de fabrication de vitraux.

• vitrail

FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les candidats aux bourses doivent fournir un portfolio

• programmes de design
• mode
• créatif
• Bachelor Stylisme Modélisme
• Master d'Arts Mode
• candidats aux bourses
• fournir un portfolio

FR Des fresques du Pérugin aux œuvres contemporaines d’Alberto Burri, de Pinturicchio à Gerardo Dottori : en Ombrie les formes les plus anciennes de l’art et les plus contemporaines se côtoient

• fresques du Pérugin
• œuvres contemporaines
• Burri
• Pinturicchio à Gerardo
• Ombrie les formes
• contemporaines se côtoient

FR Vous pouvez choisir entre trois types de licence différents: Gratuit: Gratuit. Pro: Nombre limité d'opérateurs contemporains. Unlimited: Nombre limité d'opérateurs contemporains.

• types de licence
• Gratuit
• Pro
• Nombre limité d'opérateurs
• Unlimited

FR - Coupe Contemporary : A mi-chemin entre la coupe Club et la coupe Slim, la coupe Contemporary est une chemise près du corps au niveau des épaules tout en gardant un certain confort

• - Coupe Contemporary
• coupe Club
• coupe Slim
• niveau des épaules
• gardant un certain

FR Le Château de Rivoli Museo d’Arte Contemporanea présente une exposition personnelle consacrée à Otobong Nkanga (Kano, Niger, 1974), l’un des plus grands artistes contemporains internationaux qui à travers son travail, affronte des...

• Château de Rivoli
• Nkanga
• Kano
• Niger
• grands artistes contemporains
• travers son travail
• affronte

FR Ainsi ont refait surface des traces d’un passé qui se révèle contemporain, à reproduire aujourd’hui. De nouveaux “grands classiques”, des pièces uniques à faire revivre dans les intérieurs, en dehors des châsses de musée.

• contemporain
• reproduire
• nouveaux
• grands
• dehors des châsses

FR Des fresques du Pérugin aux œuvres contemporaines d’Alberto Burri, de Pinturicchio à Gerardo Dottori : en Ombrie les formes les plus anciennes de l’art et les plus contemporaines se côtoient

• fresques du Pérugin
• œuvres contemporaines
• Burri
• Pinturicchio à Gerardo
• Ombrie les formes
• contemporaines se côtoient

FR Audemars Piguet Contemporary invite des artistes internationaux à créer des œuvres d’art contemporaines et nourrit ainsi une communauté mondiale de créateurs.

• Audemars Piguet Contemporary
• œuvres
• contemporaines

FR a été présentée dans le cadre de l’exposition « Acquisitions from the Borusan Contemporary Art Collection » au Borusan Contemporary d’Istanbul, Turquie (19 février – 3 septembre 2017).

• a été présentée
• Acquisitions from the
• Contemporary Art Collection
• Borusan Contemporary
• Turquie
• février
• septembre

FR Nous pouvons tous apprendre des questions qu’elle pose dans Becoming Another, qui ouvrent une réflexion non seulement autour de l’art contemporain, mais également à propos de notre vie d’aujourd’hui. 

• pouvons tous apprendre
• questions
• pose dans Becoming
• ouvrent une réflexion
• contemporain

FR SANAA, un partenariat de deux architectes de Tokyo, est connu pour ses bâtiments contemporains de pointe, comme le Nouveau musée d’art contemporain à New York

• SANAA
• Tokyo
• contemporains de pointe
• Nouveau musée
• contemporain à New

FR Invitations VIP pour les principales foires et expositions internationales d’art contemporain.

• principales foires
• expositions internationales

FR autochtone Arts contemporains dans la salle de classe Ce projet vise à fournir aux enseignants du primaire et du secondaire des plans de cours liés au programme scolaire et conçus par des artistes contemporains de autochtone

• autochtone Arts contemporains
• salle de classe
• enseignants du primaire
• secondaire des plans
• scolaire
• contemporains de autochtone

FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les demandeurs d'aide financière doivent fournir un portfolio. (Ceci est également indiqué dans les conditions d'admission régulières)

• programmes de design
• mode
• créatif
• Bachelor Stylisme Modélisme
• Master d'Arts Mode
• demandeurs d'aide financière
• fournir un portfolio
• conditions d'admission régulières

FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.

• appelé motion graphic
• design animé
• design d'animation
• conception graphique animée
• technique de conception
• consiste à donner

FR Du boutique-hôtel design à l'adresse mythique en passant par le palace historique, Sofitel allie créativité contemporaine et esthétique française

• mythique en passant
• palace historique
• Sofitel allie créativité
• esthétique française

FR Pottery Project, basée à Totana, Murcia, est une marque de design qui mélange le design contemporain avec travaux de céramiques de la préhistoire

• Pottery Project
• basée à Totana
• Murcia
• marque de design
• mélange le design
• travaux de céramiques
• préhistoire

FR L'objectif de la marque danoise Hay est de relancer les meubles design danois des années 50 et 60. À défaut de reprendre à la lettre le style des anciens maîtres, Hay réinvente leur travail dans un contexte plus contemporain.

• relancer les meubles
• danois des années
• défaut de reprendre
• lettre le style
• anciens maîtres

FR Pottery Project, basée à Totana, Murcia, est une marque de design qui mélange le design contemporain avec travaux de céramiques de la préhistoire

• Pottery Project
• basée à Totana
• Murcia
• marque de design
• mélange le design
• travaux de céramiques
• préhistoire

FR Le Lampadaire de sol Flos Ktribe 1 est un lampadaire vraiment unique. Le design combine un design de lampadaire plus traditionnel avec des matériaux modernes qui en font un lampadaire vraiment contemporain.

• Lampadaire de sol
• vraiment unique
• lampadaire plus traditionnel
• font un lampadaire

FR TURRI | Mobilier et design: des meubles italiens au design contemporain

• TURRIxMobilier
• design
• contemporain

FR Représentation tacite d’éléments de la culture matérielle portugaise et de son iconographie, appliqués aux nouveaux codes du design du mobilier portugais contemporain.

• Représentation tacite
• culture matérielle portugaise
• iconographie
• appliqués aux nouveaux
• design du mobilier

FR ensemble de formes géométriques esthétiques boho abstraites. conception de ligne contemporaine du milieu du siècle avec le style bohème tendance des phases de soleil et de lune. illustration vectorielle moderne Vecteur Pro

• ensemble de formes
• esthétiques boho abstraites
• conception de ligne
• milieu du siècle
• style bohème tendance
• phases de soleil
• lune
• illustration vectorielle moderne
• Pro

FR Téléphones de bureau contemporains offrant une excellente qualité audio, un design élégant et une ergonomie optimisée pour des communications optimales.

• Téléphones de bureau
• offrant une excellente
• audio
• design élégant
• communications

FR À l’image de notre époque, la Fondation Cartier croise tous les domaines de la création contemporaine, du design à la photographie, de la peinture à la vidéo, de la mode au spectacle vivant

• époque
• Fondation Cartier croise
• contemporaine
• mode au spectacle

FR Triennale Milano est une institution culturelle internationale qui rassemble différents langages liés à la culture contemporaine : design, architecture, arts visuels, arts vivants

• institution culturelle internationale
• rassemble
• langages
• culture contemporaine
• design
• architecture
• arts visuels
• arts vivants

FR Design contemporain et harmonie parfaite entre les créations modernes et les services personnalisés.

• Design contemporain
• créations modernes

FR À Zurich on trouve des boutiques-hôtels au design moderne, au style urbain et avec une ambiance familiale.

• Zurich on trouve
• boutiques-hôtels au design
• style urbain
• ambiance

FR À la croisée des époques, la décoration associe artisanat traditionnel et design contemporain, offrant aux clients une expérience exclusive.

• croisée des époques
• décoration associe artisanat
• design contemporain
• offrant aux clients
• expérience

FR Les Museo del Novecento, Fondazione Prada, Museo del Design présentent des oeuvres modernes tandis que le Palazzo Reale, PAC – Padiglione di Arte Contemporanea et MUDEC accueillent des expositions temporaires de renommée internationale.

• Museo del Novecento
• Fondazione Prada
• Museo del Design
• oeuvres modernes tandis
• Palazzo Reale
• PAC
• Padiglione di Arte
• temporaires de renommée

FR La série ADAPT 600 haut de gamme allie technologie de pointe et design contemporain pour favoriser votre réussite. Frost & Sullivan a classé l’ADAPT 660 EPOS parmi les meilleurs produits de sa catégorie.

• série ADAPT haut
• gamme allie technologie
• pointe
• réussite
• Frost
• Sullivan a classé

FR Les chambres sont meublées d?antiquités, d?œuvres d?art contemporaines et de classiques du design

• chambres sont meublées
• antiquités
• art contemporaines
• classiques du design

FR L'hôtel CERVO donne une impression unique grâce au design contemporain mélanger avec des thèmes des lodges de la chasse et alpines

• L'hôtel CERVO donne
• impression unique grâce
• design contemporain mélanger
• thèmes des lodges
• chasse
• alpines

FR Cinq chalets modernes, de tailles différentes, chacun avec son caractère, sont harmonieusement réunis en un petit hameau au-dessus du village de Rougemont

• Cinq chalets modernes
• tailles différentes
• petit hameau au-dessus
• village de Rougemont

FR La collection du MoMA comprend également des films, des photographies, de l'architecture, du design, des performances et des œuvres contemporaines de pointe.

• collection du MoMA
• films
• photographies
• l'architecture
• design
• performances

FR Conjuguant le raffinement du dessin à la flamboyance des pierres, cette collection revivifie une tradition experte de 240 ans au service d'une créativité contemporaine.

• Conjuguant le raffinement
• pierres
• d'une créativité

FR De l’archéologie à la création contemporaine, de l’art des jardins à la photographie, du design à l’architecture, Connaissance des Arts est le magazine de référence des arts de toutes les époques.

• création contemporaine
• Connaissance des Arts
• magazine de référence

FR Expression d’une délicate alchimie entre tradition et innovation, architecture locale et élégance intemporelle, nos Maisons mêlent design audacieux, inspirations contemporaines et artisanat régional

• Expression
• innovation
• architecture locale
• élégance intemporelle
• Maisons mêlent design
• inspirations contemporaines
• artisanat régional

FR 64090), cette veste zippée forme une combinaison contemporaine, qui convient également pour vous rendre bureau en raison de son design minimaliste

• veste zippée forme
• combinaison contemporaine
• design minimaliste

FR Avec un nom futuriste et un design ergonomique, la collection Koncord est idéale pour les espaces contemporains et excentriques.

• nom futuriste
• design ergonomique
• espaces contemporains

FR Swissôtel s'attache à devenir une enseigne des plus respectées pour les services qu'elle propose, la diversité de son design et ses caractéristiques suisses contemporaines

• qu'elle propose
• caractéristiques suisses contemporaines

FR La lampe de table Artemide Alfa est une poignée supérieure est un retour au design classique du milieu du siècle et fonctionnelle pour une utilisation moderne. Une lampe emblématique pour l'espace contemporain.

• lampe de table
• siècle
• moderne

FR Conçu par une collaboration entre Claus Bonderup et Torsten Thorup en 1968, le Semi Suspendu présente un design distinct et curviligne qui est fin dans son style et contemporain dans sa beauté

• Claus Bonderup
• Semi Suspendu présente
• design distinct
• style

FR SPOT contemporain et design disponible en Blanc MAT ou CHROME  IP44 - Luminaire protégé contre l'humidité - Idéal pour les salles de bain ou pièces humides

• SPOT contemporain
• MAT
• CHROME
• Luminaire protégé contre
• bain
• pièces humides

FR L’éclairage Suspendu Copenhagen est un chef-d’œuvre industriel contemporain qui présente un design exceptionnel

• design exceptionnel

FR En combinant la production traditionnelle et le design contemporain, les portes sont ouvertes à de nouvelles possibilités et à de belles lampes.

• combinant la production
• design contemporain
• portes sont ouvertes
• nouvelles possibilités
• belles

FR Magnifique lampe au design épuré. Disponible en blanc ou en noir. Profitez de vos soirées au lit avec cette lampe de chevet contemporaine. 

• épuré
• Disponible en blanc
• noir
• chevet contemporaine

FR Les appliques constituent la tendance la plus récente parmi les luminaires contemporains, cependant Gubi BL6 Wall Lamp affiche un design extrêmement universel que l’on admire sur le marché depuis 1930

• contemporains
• cependant Gubi Wall
• affiche un design