Traduzir "basic steps below" para francês

FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat

• base
• Energie
• Infrastructures
• Résidus solides
• Eau
• assainissement
• Destruction de l'habitat
• Financement
• Microfinances-microcrédits

FR Les étapes précises de configuration d’un proxy sont différentes en fonction de votre système. Voici les étapes de base ci-dessous, mais il est préférable de vérifier vous-même les caractéristiques de vos appareils. 

• proxy sont différentes
• Voici les étapes
• base ci-dessous
• préférable de vérifier

FR Le propriétaire du site pourra alors décider de supprimer l’auteur ponctuel (ce qui entraîne sa suppression de nos systèmes). S’il décide de supprimer l’auteur ponctuel, le propriétaire doit sélectionner un nouvel auteur pour le remplacer.

• ponctuel
• entraîne sa suppression
• systèmes
• décide de supprimer
• propriétaire doit sélectionner

FR Les auteurs ponctuels n’ont pas accès à la publication de contenu sur votre blog. Après avoir ajouté un nom et des informations à un profil d’auteur ponctuel, vous pouvez ajouter vous-même des billets de blog et les attribuer à cet auteur.

• auteurs ponctuels
• ajouté un nom
• ponctuel
• pouvez ajouter vous-même
• billets de blog
• attribuer à cet

FR Pour ajouter ou modifier un auteur externe, consultez l’article Auteurs externes. Seuls les propriétaires et les contributeurs d’un site qui disposent des autorisations d’administration peuvent gérer les auteurs externes.

• ajouter
• modifier un auteur
• consultez
• Auteurs externes
• Seuls les propriétaires
• contributeurs
• disposent des autorisations
• gérer les auteurs

FR Comme indiqué ci-dessous, le processus de data mining comporte quatre étapes fondamentales.

• indiqué ci-dessous
• processus de data
• comporte quatre étapes

FR Voici les étapes à suivre pour devenir un éducateur de JCR et recevoir gratuitement vos manuels d’activités en couleur. Faites défiler la page pour voir comment obtenir votre matériel.

• Voici les étapes
• suivre pour devenir
• éducateur de JCR
• couleur
• voir comment obtenir

FR Pour effectuer une commande, le CLIENT doit suivre les étapes décrites ci-dessous (veuillez noter cependant qu’en fonction de la page de démarrage du CLIENT, les étapes peuvent légèrement différer).

• effectuer une commande
• CLIENT doit suivre
• étapes décrites ci-dessous
• veuillez noter cependant
• démarrage du CLIENT
• étapes peuvent légèrement

FR Voici les étapes à suivre pour devenir un éducateur de JCR et recevoir gratuitement vos manuels d’activités en couleur. Faites défiler la page pour voir comment obtenir votre matériel.

• Voici les étapes
• suivre pour devenir
• éducateur de JCR
• couleur
• voir comment obtenir

FR Les deux pointes de la figure sont le blanc (en haut) et le noir (en bas), ce qui donne des triangles équilatéraux avec chacune des couleurs du cercle de base.

• blanc
• haut
• noir
• bas
• donne des triangles
• chacune des couleurs

FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)

• définies ci-dessous
• Splashtop
• décrivent les termes
• définis ci-dessous

FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)

• définies ci-dessous
• Splashtop
• décrivent les termes
• définis ci-dessous

FR Le nombre total de ménages dont le logement est inférieur aux normes ne correspond pas à la somme des totaux obtenus pour chaque norme, car certains logements sont non conformes à plus d?une norme.

• logement est inférieur
• normes ne correspond
• somme des totaux
• norme
• car certains logements

FR Bureau : Numéros de mesure limités, groupements de ligatures/pauses fixes, crochets et accolades fixes, préréglages de symboles d'accord limités, tablature basique pour guitare Mobile : Tablature basique pour guitare

• Bureau
• Numéros de mesure
• groupements de ligatures
• pauses fixes
• crochets
• accolades fixes
• préréglages de symboles
• limités
• Mobile

FR Sentinel HL Basic est une solution de protection logicielle extrêmement simple et rentable. Ne nécessitant aucune programmation préalable, Sentinel HL Basic est prêt à l’emploi pour une utilisation avec un ensemble de logiciels protégés.

• Sentinel HL Basic
• solution de protection
• extrêmement simple
• rentable
• nécessitant aucune programmation
• logiciels

FR Le 30 avril 1993, le CERN annonce publiquement que les trois composantes du logiciel web (le mode en ligne fondamental client, le serveur fondamental et la bibliothèque de codes) sont mises dans le domaine public :

• avril
• CERN annonce publiquement
• web
• mode en ligne
• client
• serveur fondamental
• bibliothèque de codes
• public

FR Le programme de SOAR renforce les connaissances et les compétences de base en alphabétisation, mathématiques de base, littératie financière, épargne, développement des affaires et santé sexuelle et reproductive

• programme de SOAR
• connaissances
• compétences de base
• alphabétisation
• mathématiques de base
• littératie financière
• épargne
• développement des affaires
• santé sexuelle
• reproductive

FR Veux-tu voir Count Basic en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Count Basic en 2021-2022.

• Veux-tu voir Count
• concert
• Trouve les infos

FR Renforcement des capacités des personnes à répondre à leurs besoins basiques en renforçant l’accès aux services, en améliorant la sécurité alimentaire et en réduisant la mortalité et la morbidité dues à des maladies évitables.

• Renforcement des capacités
• basiques en renforçant
• améliorant la sécurité
• réduisant la mortalité
• maladies

FR Cependant, il faut remarquer que son forfait le plus basique vous permet de commencer à travailler en vous offrant beaucoup de ressources et peut-être beaucoup plus que ce dont un seul particulier avec un seul site web basique pourrait avoir besoin

• Cependant
• permet de commencer
• beaucoup de ressources
• seul site web
• pourrait avoir besoin

FR La formation DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) est une extension de la formation DAN Basic Life Support (pour adultes)

• formation DAN Paediatric
• Life Support
• Defibrillation PBLS
• DAN Basic Life
• adultes

FR La formation DAN Basic Life Support (BLS) vous apprend à porter assistance à un adulte victime d'un arrêt cardiaque soudain ou de blessures mettant sa vie en danger en appliquant correctement les techniques de réanimation de base.

• formation DAN Basic
• Support
• BLS
• apprend à porter
• adulte victime d'un
• cardiaque soudain
• danger en appliquant
• techniques de réanimation

FR La formation DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) est une extension de la formation DAN Basic Life Support (pour adultes)

• formation DAN Paediatric
• Life Support
• PBLS
• DAN Basic Life
• adultes

FR Les modules MOBOTIX Thermal ECO vous offrent la solution thermique de base idéale avec un angle de vue large. Couvrez de manière fiable toute une série d'applications de base, par exemple la sécurisation de périmètres.

• modules MOBOTIX Thermal
• offrent la solution
• angle de vue
• Couvrez de manière
• exemple la sécurisation

FR Vous pouvez souscrire votre assurance de base et votre complémentaire auprès de caisses maladie différentes. Ce qu’il faut savoir sur la dissociation de l’assurance de base et de la complémentaire.

• base
• maladie différentes

FR Idéalement avoir suivi notre formation sur Docker, ou avoir des connaissances de base sur les conteneurs. Connaissance de base d'un système Unix

• Idéalement avoir suivi
• formation sur Docker
• connaissances de base
• conteneurs
• Connaissance de base
• système Unix

FR La Finlande cherche à savoir s’il serait plus facile de trouver un travail dans le cas où un revenu universel de base viendrait se substituer aux allocations chômage.

• serait plus facile
• trouver un travail
• où un revenu
• allocations

FR Assurance de base - L'assurance des soins englobe les prestations légales pour être et rester en bonne santé. Elle couvre les besoins essentiels en cas de maladie, d'accident et de maternité.

• Assurance de base
• L'assurance des soins
• rester en bonne
• couvre les besoins
• maladie
• d'accident

FR En passant du basique street au basique chic, Deeluxe propose des collections originales et urbaines.

• passant du basique
• basique chic
• originales

FR L'éducation de base se réfère aux activités publiques et privées, formelles, informelles et spontanées, destinées à répondre aux besoins éducatifs de base des gens de tous âges

• L'éducation de base
• réfère aux activités
• privées
• formelles
• informelles
• spontanées
• destinées à répondre

FR Agriculture, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Changement climatique, Destruction de l'habitat, Alimentation (droits - souveraineté - crise), Genre, Environnement durable

• Agriculture
• base
• Résidus solides
• Eau
• assainissement
• Changement climatique
• Destruction de l'habitat
• Alimentation
• droits
• souveraineté
• crise
• Genre
• Environnement durable

FR Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Droit ESC, Droit d'héritage, Moyens de subsistance, Droit à la ville, Environnement durable, Système de l'ONU

• base
• Résidus solides
• Eau
• assainissement
• Droit ESC
• Droit d'héritage
• Moyens de subsistance
• Environnement durable
• Système de l'ONU

FR Génotype Information portée par le génome d’un organisme, contenu dans chaque cellule sous forme d’acide désoxyribonucléique (ADN). Dans la molécule d?ADN, c?est la séquence des nucléotides qui constitue l?information génétique.

• Génotype Information portée
• génome
• organisme
• forme
• désoxyribonucléique
• ADN
• séquence des nucléotides
• information

FR Le code présent dans le fichier B peut contenir du code ou un programme développé en BASIC ainsi que les notes et les fonctions qui référencent d'autres fichiers contenant des programmes et des scripts BASIC

• code
• notes
• fonctions qui référencent
• scripts BASIC

FR Par exemple, vous pouvez passer du plan Basic au plan Express, mais vous ne pouvez pas passer du plan Full au plan Basic

• exemple
• Basic au plan
• pouvez pas passer
• Basic

FR Vérifie si le candidat peut travailler avec des structures de données de base/des optimisations de base et écrire du code pour couvrir plusieurs cas extrêmes.

• données de base
• optimisations de base
• écrire du code

FR Initialement, les efforts commerciaux concernaient principalement les fournisseurs fournissant des produits de réseautage et les prestataires de services offrant la connectivité et les services Internet de base

• Initialement
• efforts commerciaux concernaient
• réseautage
• connectivité
• Internet de base

FR La formation DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) est une extension de la formation DAN Basic Life Support (pour adultes)

• formation DAN Paediatric
• Life Support
• Defibrillation PBLS
• DAN Basic Life
• adultes

FR La formation DAN Basic Life Support (BLS) vous apprend à porter assistance à un adulte victime d'un arrêt cardiaque soudain ou de blessures mettant sa vie en danger en appliquant correctement les techniques de réanimation de base.

• formation DAN Basic
• Support
• BLS
• apprend à porter
• adulte victime d'un
• cardiaque soudain
• danger en appliquant
• techniques de réanimation

FR La formation DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) est une extension de la formation DAN Basic Life Support (pour adultes)

• formation DAN Paediatric
• Life Support
• PBLS
• DAN Basic Life
• adultes

FR Abonnement Trade : Les clients qui utilisent Trade ne paient aucun frais lorsqu'ils négocient des actions CAD

• Abonnement Trade
• clients qui utilisent
• paient aucun frais
• négocient des actions

FR Une compréhension de base du logiciel Jira, y compris la création et la transition de problèmes, la création et la modification de requêtes JQL de base

• compréhension de base
• logiciel Jira
• compris la création
• transition de problèmes
• création
• modification de requêtes
• base

FR Les modules MOBOTIX Thermal ECO vous offrent la solution thermique de base idéale avec un angle de vue large. Couvrez de manière fiable toute une série d'applications de base, par exemple la sécurisation de périmètres.

• modules MOBOTIX Thermal
• offrent la solution
• angle de vue
• Couvrez de manière
• exemple la sécurisation

FR 10 fonctions d'analyse vidéo MOBOTIX MOVE intégrées dont détection des visages et reconnaissance des plaques d'immatriculation de base

• fonctions d'analyse vidéo
• visages
• reconnaissance des plaques
• base

FR Défaussez toute l’Énergie de base de ce Pokémon. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque type d’Énergie de base défaussée de cette façon.

• attaque inflige dégâts
• type

FR Les 146 articles de la Loi fondamentale priment sur toutes les autres normes juridiques allemandes et déterminent les décisions fondamentales concernant les valeurs et le système de l’Etat.

• normes juridiques allemandes
• déterminent les décisions
• concernant les valeurs

FR Comme nous sommes curieux de connaître le secteur et la grande importance du positionnement de notre site web, nous nous concentrons sur les aspects fondamentaux lorsqu'il s'agit de bien positionner un site web, de manière simple et élémentaire

• secteur
• web
• fondamentaux lorsqu'il s'agit
• manière simple
• élémentaire

FR En ce qui concerne le matériel, vous aurez besoin d’ustensiles de pâtisserie comme un robot de cuisine, un thermomètre, une balance, de petits bols, une spatule, un frigo et des poches à douilles de base

• concerne le matériel
• aurez besoin
• cuisine
• thermomètre
• balance
• petits bols
• spatule
• frigo
• poches à douilles
• base

FR Vous pouvez souscrire votre assurance de base et votre complémentaire auprès de caisses maladie différentes. Ce qu’il faut savoir sur la dissociation de l’assurance de base et de la complémentaire.

• base
• maladie différentes

FR Mais quels sont les événements couverts par les assurances de base casco complète et casco partielle ? Et quelles garanties complémentaires peuvent être associées à la couverture de base ? Comparis fait le point.

• base casco complète
• casco partielle
• quelles garanties complémentaires
• base