EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
Traduzir "describes the terms" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "describes the terms" de inglês para francês
Traduções de describes the terms
"describes the terms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de describes the terms
inglês
francês
FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)
| inglês | francês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| describes | décrivent |
| and | et |
| use | utilisation |
| of | de |
| service | service |
| services | services |
| between | entre |
| the | ci-dessous |
| your | votre |
| these | ces |
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)
| inglês | francês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| describes | décrivent |
| and | et |
| use | utilisation |
| of | de |
| service | service |
| services | services |
| between | entre |
| the | ci-dessous |
| your | votre |
| these | ces |
EN 2020 Terms and Conditions 2019 Terms and Conditions 2018 Terms and Conditions 2017 Terms and Conditions 2016 Terms and Conditions
FR 2020 modalités et conditions 2019 modalités et conditions 2018 modalités et conditions 2017 modalités et conditions 2016 modalités et conditions
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN This Security Response describes the transaction manipulation attack, provides a risk assessment of the attack, and describes ways to mitigate the risk.
FR Cette réponse de sécurité décrit l'attaque de manipulation de transaction, fournit une évaluation des risques de l'attaque, et décrit des manières d'atténuer le risque.
| inglês | francês |
|---|---|
| describes | décrit |
| transaction | transaction |
| manipulation | manipulation |
| ways | manières |
| assessment | évaluation |
| security | sécurité |
| provides | fournit |
| response | réponse |
| of | de |
| the | le |
| a | une |
| this | cette |
| and | et |
| to | des |
EN Describes, the efforts made by the complainant to resolve the issue(s), or describes the situation if the complainant fears that doing so would aggravate the dispute or damage ;
FR le projet est financé par l’AFD
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| made | est |
| by | par |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| provisions | dispositions |
| in | en |
| of | de |
| the | ces |
| specific | spécifiques |
| and | et |
EN If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.
FR Si vous recherchez les métriques relatives aux produits, les conditions d'utilisation de nos services ou du support, ou tout autre document auparavant disponible ici, consultez la page Conditions relatives aux produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| metrics | métriques |
| if | si |
| services | services |
| or | ou |
| documents | document |
| support | support |
| terms | conditions |
| page | page |
| the | la |
| looking for | recherchez |
| product | produits |
| previously | auparavant |
| other | de |
EN If these Terms of Use conflict with any other terms contained within this Website, then the terms of these Terms of Use shall control
FR Si les présentes Conditions d'utilisation entrent en conflit avec d'autres conditions contenues dans ce site Web, les conditions des présentes Conditions d'utilisation prévaudront
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| contained | contenues |
| other | dautres |
| if | si |
| this | ce |
| terms | conditions |
| with | avec |
| website | site |
| within | en |
| the | les |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
EN If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.
FR Si vous recherchez les métriques relatives aux produits, les conditions d'utilisation de nos services ou du support, ou tout autre document auparavant disponible ici, consultez la page Conditions relatives aux produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| metrics | métriques |
| if | si |
| services | services |
| or | ou |
| documents | document |
| support | support |
| terms | conditions |
| page | page |
| the | la |
| looking for | recherchez |
| product | produits |
| previously | auparavant |
| other | de |
EN in addition to these Terms. To the extent that the Auction Terms conflict with these Terms, the Auction Terms will control with respect to Auctions.
FR ainsi que par les présentes Conditions générales. En cas de conflit entre les Conditions des enchères et les présentes Conditions générales, les Conditions des enchères prévalent s?agissant des Enchères.
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| auctions | enchères |
| in | en |
| terms | conditions |
| the | cas |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| provisions | dispositions |
| in | en |
| of | de |
| the | ces |
| specific | spécifiques |
| and | et |
EN Booking ad space is convenient and easy. The website clearly describes the advertising options, their costs and the terms and conditions. Ad space is sold on a first-come, first-served basis.
FR Réserver un espace publicitaire est pratique et facile. Le site Web explique clairement les options de publicité, leurs coûts et les conditions générales. Les espaces publicitaires sont vendus selon l’ordre d’arrivée.
| inglês | francês |
|---|---|
| booking | réserver |
| clearly | clairement |
| costs | coûts |
| sold | vendus |
| space | espace |
| the | le |
| easy | facile |
| advertising | publicité |
| options | options |
| a | un |
| is | est |
| website | site |
| convenient | pratique |
| and | et |
| their | de |
EN The following Terms and Conditions constitute a legal document that describes your rights and responsibilities as a user.
FR Les Conditions générales suivantes constituent un document légal et décrivent vos droits et responsabilités en tant qu’utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| constitute | constituent |
| document | document |
| describes | décrivent |
| rights | droits |
| responsibilities | responsabilités |
| a | un |
| legal | légal |
| and | et |
| your | vos |
| the | tant |
EN If you do not have the authority to bind the Entity to these Terms or do not agree to these Terms, do not accept these Terms or use or access the Products.
FR Si vous n'avez pas le pouvoir de lier l'Entité aux présentes Conditions ou si vous refusez d'adhérer aux présentes Conditions, n'acceptez pas les présentes Conditions, ou n'utilisez pas les Produits et n'y accédez pas.
| inglês | francês |
|---|---|
| bind | lier |
| if | si |
| terms | conditions |
| or | ou |
| the | le |
| not | pas |
| access | accédez |
| products | produits |
| you | vous |
EN These Terms supersede, and the terms of these Terms govern, all previous oral and written communications regarding these matters
FR Ces conditions prévalent, et les termes de ces conditions régissent, toutes les communications précédentes, écrites et orales, sur ces questions
| inglês | francês |
|---|---|
| previous | précédentes |
| communications | communications |
| written | écrites |
| of | de |
| the | ces |
| terms | conditions |
| and | et |
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
FR Ces Termes et Conditions ("Termes", "Termes et Conditions") régissent votre relation avec le site web https://www.fandangoseo.com (le "Service") exploité par FandangoSEO ("nous", "notre" ou "nos").
| inglês | francês |
|---|---|
| relationship | relation |
| https | https |
| service | service |
| fandangoseo | fandangoseo |
| operated | exploité |
| or | ou |
| the | le |
| with | avec |
| your | votre |
| by | par |
| website | site |
| these | ces |
| we | nous |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| terms | modalités |
| or | ou |
| in | en |
| order | commande |
| the | cas |
| of | de |
| and | et |
| work | du |
EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
| inglês | francês |
|---|---|
| subject | soumis |
| https | https |
| company | company |
| request | demande |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| your | votre |
| we | nous |
| to | à |
| be | seront |
| provide | fournir |
| professional | professionnels |
EN 10.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
FR 10.1 Si vous vous inscrivez à un essai gratuit de certains Services, nous mettrons lesdits Services à votre disposition conformément aux conditions stipulées sur https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
| inglês | francês |
|---|---|
| register | inscrivez |
| https | https |
| company | company |
| if | si |
| a | un |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| available | disposition |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| of | de |
| we | nous |
| to | à |
| you | vous |
| the | votre |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| inglês | francês |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
FR 9.1 Si vous vous inscrivez à un essai gratuit de certains Services, nous mettrons lesdits Services à votre disposition conformément aux conditions stipulées sur https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
| inglês | francês |
|---|---|
| register | inscrivez |
| https | https |
| company | company |
| if | si |
| a | un |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| available | disposition |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| of | de |
| we | nous |
| to | à |
| you | vous |
| the | votre |
EN Additional terms and conditions stated on our website may apply to purchases of goods and to specific portions or features of the Site, all of which terms are made a part of these Terms of Use by this reference
FR Toutes autres modalités et conditions figurant sur notre site Web peuvent s’appliquer aux achats de biens et à des parties spécifiques ou fonctionnalités du Site, qui font partie intégrante de ces Conditions d’Utilisation par cette référence
| inglês | francês |
|---|---|
| purchases | achats |
| features | fonctionnalités |
| reference | référence |
| or | ou |
| may | peuvent |
| to | à |
| of | de |
| on | sur |
| our | notre |
| part | partie |
| by | par |
| additional | autres |
| specific | spécifiques |
EN Unless you notify us within thirty (30) days from the time you receive notice of the new Terms that you do not agree to these new Terms, you will be deemed to have agreed to the revised Terms
FR Si vous ne nous avisez pas dans les trente (30) jours suivant la réception de l'avis des nouvelles Conditions que nous n'acceptez pas ces nouvelles Conditions, votre acceptation des Conditions modifiées sera implicite
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| new | nouvelles |
| days | jours |
| of | de |
| the | la |
| will | sera |
| thirty | trente |
| you | vous |
EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.
FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS AVANT D’UTILISER CE SITE. EN ACCÉDANT À CE SITE, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, N’UTILISEZ PAS CE SITE.
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| terms | conditions |
| carefully | attentivement |
| site | site |
| by | par |
| if | si |
| read | lire |
| before | avant |
| agree | acceptez |
| not | pas |
| do | vous |
EN The English language version of these Terms will be the version used when interpreting or construing these Terms, and any notices or other communications in connection with these Terms will be provided in the English language
FR La version anglaise des présentes Conditions sera utilisée à des fins d’interprétation desdites Conditions, et les notifications ou autres communications en rapport avec ces Conditions seront fournies en anglais
| inglês | francês |
|---|---|
| notices | notifications |
| communications | communications |
| terms | conditions |
| or | ou |
| other | autres |
| used | utilisé |
| in | en |
| the | la |
| be | présentes |
| and | à |
| version | version |
| with | avec |
| will | sera |
EN If we make any material changes to these Terms, we will notify users by posting such changed or updated Terms on this page, and indicate the date these Terms were last revised
FR Si nous apportons des modifications importantes aux présentes Conditions, nous en informerons les utilisateurs en publiant sur cette page les Conditions modifiées ou mises à jour, et en indiquant la date de la dernière révision de ces Conditions
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| posting | publiant |
| indicate | indiquant |
| if | si |
| or | ou |
| changes | modifications |
| notify | informerons |
| updated | mises à jour |
| terms | conditions |
| we | nous |
| to | à |
| changed | modifié |
| page | page |
| the | la |
| last | dernière |
| this | cette |
| date | date |
| on | sur |
EN Without limiting any other terms of the Terms, you must comply with all applicable third-party terms of agreement when using the App Store Sourced Application.
FR Sans limitation des autres dispositions figurant dans les présentes Conditions, vous devez vous conformer à toutes les conditions relatives aux accords conclus avec des tiers lorsque vous utilisez l’Application provenant de l’App Store.
| inglês | francês |
|---|---|
| store | store |
| app | lapplication |
| when | lorsque |
| terms | conditions |
| third | tiers |
| you | vous |
| comply | conformer |
| of | de |
| other | autres |
| with | avec |
| you must | devez |
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| terms | termes |
| and | et |
| of | des |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
FR Les conditions de vente de rankingCoach s'appliquent également si rankingCoach accepte la commande du client en sachant que les conditions de vente du client sont contraires ou divergentes à ses conditions générales.
| inglês | francês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| accepts | accepte |
| clients | client |
| general | générales |
| knowledge | sachant |
| if | si |
| order | commande |
| or | ou |
| also | également |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| and | à |
| shall | sont |
| that | que |
| from | du |
EN j. violates these Terms, guidelines, the anti-spam terms below, or any policy posted on these Terms;
FR j. viole ces termes, lignes directrices, les conditions anti-spam ci-dessous, ou toute politique affichée sur ces termes;
| inglês | francês |
|---|---|
| j | j |
| violates | viole |
| or | ou |
| policy | politique |
| below | dessous |
| on | sur |
| the | ci-dessous |
| terms | conditions |
EN Your right to use the Product is also predicated on your compliance with any applicable terms of service, terms of use, and privacy policies you have agreed and accepted with Third Parties ("Third Party Terms").
FR Votre droit d'utilisation du Produit repose également sur votre conformité aux conditions d'utilisation, conditions de service et politiques de confidentialité applicables que vous avez acceptées auprès de tierces parties ("Conditions tierces").
| inglês | francês |
|---|---|
| applicable | applicables |
| compliance | conformité |
| privacy | confidentialité |
| policies | politiques |
| is | repose |
| terms | conditions |
| service | service |
| parties | parties |
| right | droit |
| also | également |
| of | de |
| your | votre |
| product | produit |
| the | tierces |
| on | sur |
| and | et |
| you | vous |
| with | auprès |
EN YouTube API. The software uses YouTube API under the terms of YouTube service conditions of use. The full text of the terms of use can be found at https://www.youtube.com/t/terms.
FR API YouTube. Le logiciel utilise l'API YouTube conformément aux conditions d'utilisation du service YouTube. Le texte intégral des conditions d'utilisation est disponible sur https://www.youtube.com/t/terms.
| inglês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| https | https |
| t | t |
| full | intégral |
| api | api |
| uses | utilise |
| software | logiciel |
| the | le |
| text | texte |
| service | service |
| be | disponible |
| of | sur |
EN “General Terms and Conditions of Use” or “GTCU”: refers to the present terms of use, the purpose of which is to define the General Terms and Conditions of Use of the Website and which apply to all Users.
FR « Conditions Générales d’Utilisation » ou « CGU » : désigne les présentes conditions d’utilisation qui ont pour objet de définir les Conditions Générales d’Utilisation du Site Internet et qui s’appliquent à tous les Utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| general | générales |
| present | présentes |
| users | utilisateurs |
| and | et |
| or | ou |
| of | de |
| to | à |
| all | tous |
| website | site |
| the | objet |
| define | définir |
| terms | conditions |
EN If there is a conflict between applicable Additional Terms and these terms, the Additional Terms will control.
FR En cas de disparité entre les Conditions supplémentaires applicables et les présentes conditions, les Conditions supplémentaires auront préséance.
| inglês | francês |
|---|---|
| applicable | applicables |
| additional | supplémentaires |
| terms | conditions |
| between | de |
| will | auront |
| the | cas |
| and | et |
EN These Terms of Use (“Terms”) state the terms and conditions governing your use of and access to the Site and constitute a legally binding contract between you and Robert Half
FR Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») énoncent les termes et conditions régissant votre utilisation et votre accès au Site et constituent un contrat juridiquement contraignant entre vous et Robert Half
| inglês | francês |
|---|---|
| governing | régissant |
| constitute | constituent |
| contract | contrat |
| legally | juridiquement |
| binding | contraignant |
| robert | robert |
| half | half |
| and | et |
| use | utilisation |
| access | accès |
| site | site |
| a | un |
| to | au |
| your | votre |
| between | entre |
EN Upon acceptance of Victorinox?s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (?T&C?, ?Terms and Conditions? or ?Terms?) shall apply.
FR Suite à l’acceptation de la demande de Victorinox en postant #YesVictorinox sur votre plateforme de réseau social, le contrat prend effet et ces Conditions générales (« CG », « Conditions générales » ou « Conditions ») s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| contract | contrat |
| effect | effet |
| social | social |
| network | réseau |
| platform | plateforme |
| takes | prend |
| or | ou |
| request | demande |
| of | de |
| acceptance | n |
| your | votre |
| on | sur |
| and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
describes the terms white paper describes notice describes describes choices describes profile describes standard describes class describes article describes policy describes service describes role describes chart below describes following best describes net zero” describes following article describes website describes google describes privacy policy describes document describes section describes section describes why page describes he describes brief describes describes himself curriculum describes cern describes security response describes name that describes privacy statement describes describes twilio ian describes value stream describes strategy describes describes each gallery chapter describes intended cookie statement describes stephan mauer describes describes gold digital sustainability describes describes your product canada statement describes software that describes purpose statement describes describes the maximum describes our standards cli reference describes describes the treatment raphaël describes lausanneTraduzir describes the terms para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe