Traduzir "balance" para inglês

FR Importation Effectuer une balance des blancs Corriger manuellement la balance des blancs Corriger séparément le premier plan et l'arrière-plan Corriger la tonalité Transférer la balance des blancs sur d'autres vidéos Exportation

• blancs Corriger manuellement
• balance des blancs
• séparément le premier
• Transférer la balance
• blancs sur d'autres
• Exportation

FR Une balance plate-forme dispose des mêmes fonctionnalités qu'un balance ordinaire et comprend une grande plate-forme ...

• balance plate-forme dispose
• mêmes fonctionnalités qu'un
• ordinaire
• comprend une grande

FR Une balance de laboratoire dispose de fonctions bien différentes de celles d'une balance ordinaire. Elle est spéciale...

• balance de laboratoire
• fonctions bien différentes
• celles d'une balance

FR Une balance de précision est une balance de laboratoire conçue pour des opérations de pesée spécifiques nécessitant u...

• balance de précision
• balance de laboratoire
• opérations de pesée
• nécessitant

FR Une balance compacte dispose des mêmes fonctionnalités qu'une balance électronique et est utilisée à des fins industr...

• balance compacte dispose
• mêmes fonctionnalités qu'une
• électronique

FR La balance On Balance Carat Scale CT-250 est équipée avec un niveau à bulle et un pied ajustable pour des résultats plus précis

• balance On Balance
• Scale est équipée
• niveau à bulle
• résultats plus précis

FR Balance : La recherche de la quiétude et de la sérénité de la Balance apaise les tourments de la Vierge inquiète.

• Balance
• apaise les tourments
• Vierge

FR Balance : la Balance signe de l’amour et de la paix versus le signe de la mort et de la résurrection. Vous ne fonctionnez pas au même tempo.

• Balance
• mort
• résurrection

FR Une balance électronique peut être connectée au système SCA® afin de calculer le volume. Il n?est pas nécessaire de mesurer le volume, il suffit de placer l?échantillon sur la balance puis le SCA® lira le volume.

• connectée au système
• calculer le volume
• nécessaire de mesurer
• volume
• suffit de placer

FR Avec forfaits Balance sélectionnés. La Balance diminue au fil des paiements avec les forfaits admissibles. Offre sujette à certaines conditions. Détails en magasin.

• forfaits Balance sélectionnés
• admissibles
• conditions

FR Lors de l'annulation, vous devrez payer intégralement le solde de votre Balance et de votre prime Balance sur votre prochaine facture.

• Lors de l'annulation
• devrez payer intégralement
• prochaine

FR Il permet aux résidents d?accéder à tout moment à leurs comptes, de vérifier le rapport financier, leur balance, le fonds, les dépenses, la balance des voisins, les documents officiels

• permet aux résidents
• comptes
• vérifier le rapport
• balance
• fonds
• dépenses
• balance des voisins
• documents officiels

FR Une balance plate-forme dispose des mêmes fonctionnalités qu'un balance ordinaire et comprend une grande plate-forme ...

• balance plate-forme dispose
• mêmes fonctionnalités qu'un
• ordinaire
• comprend une grande

FR Une balance de laboratoire dispose de fonctions bien différentes de celles d'une balance ordinaire. Elle est spéciale...

• balance de laboratoire
• fonctions bien différentes
• celles d'une balance

FR Une balance de précision est une balance de laboratoire conçue pour des opérations de pesée spécifiques nécessitant u...

• balance de précision
• balance de laboratoire
• opérations de pesée
• nécessitant

FR Une balance compacte dispose des mêmes fonctionnalités qu'une balance électronique et est utilisée à des fins industr...

• balance compacte dispose
• mêmes fonctionnalités qu'une
• électronique

FR Cela sert à sauvegarder nos intérêts légitimes à une commercialisation optimale de notre offre qui prévalent lors d’une mise en balance des intérêts respectifs des parties conformément à l'art

• offre qui prévalent
• mise en balance
• conformément à l'art

FR Obtenez une visibilité totale sur l’ensemble du processus de reporting statutaire mondial, notamment grâce à une piste d’audit ou un suivi des ajustements apportés aux données de la balance de vérification de chaque entité

• Obtenez une visibilité
• processus de reporting
• mondial
• piste
• suivi des ajustements

FR 700 organisations, dont Energizer, New Balance, Crayola et Hootsuite, utilisent les solutions

• organisations
• Energizer
• New Balance
• Crayola
• Hootsuite
• utilisent les solutions

FR Focus Solution : Unit4 Financials VatRat, Balance Sheet et PL

• Focus Solution
• Financials VatRat
• Balance Sheet
• PL

FR Réglez l’exposition, le point noir, la balance des blancs, et bien plus encore

• Réglez
• point noir
• balance des blancs

FR Joyeux père latin aidant un garçon souriant à faire le cycle de la balance du bois dans la rue. Joyeux enfant du Moyen-Orient et jeune père faisant du vélo dans la rue. Papa souriant enseigne au fils à faire du vélo.

• Joyeux père latin
• jeune père faisant
• Papa souriant enseigne

FR Une balance gravitationnelle avec Arduino

FR La balance gravitationelle avec Arduino (activité CodeWeek, cw20-eF7bw) 16 octobre à 10:30 – école sécondaire de premier et seconde degré, par Federico Di Giacomo – Lien au webinaire: https://www.youtube.com/watch?v=Nhv3hQjlbRI

• activité CodeWeek
• seconde degré
• Federico Di Giacomo
• Lien au webinaire
• watch

FR Richard Burton, PDG de Balance SoftwareTwist est l'outil parfait pour effectuer un travail d'équipe approfondi

• Richard Burton
• PDG de Balance
• travail d'équipe approfondi

FR Observez les otaries à fourrure du Nord et les otaries de Californie s'ébattre et jouer dans le Marine Mammal Center de la New Balance Foundation.

• Observez les otaries
• fourrure du Nord
• otaries de Californie
• New Balance

FR Dossier de travail principal Sources de données Systèmes Balance de vérification Données budgétaires Données sur les effectifs Avikro, Inc. Rapport trimestriel Actif 1 111 986 Actif 1 111 986 70 000

• Dossier de travail
• Sources de données
• Balance de vérification
• effectifs Avikro
• Inc
• Rapport trimestriel Actif

FR Il vous reste donc le quart (6 mois sur 24) de votre balance à payer, excluant tous les frais initiaux que vous auriez pu débourser au moment de la signature du contrat

• balance à payer
• signature du contrat

FR Les frais d’annulation de contrat seront donc 800$ (la balance totale) x 1/4 (le temps qu’il reste sur votre contrat, soit 6 mois sur 24) = 200 $

• frais
• contrat seront donc
• balance totale

FR Lorsque vous aurez payé votre balance de financement, votre appareil devrait être débarré gratuitement par votre fournisseur.

• Lorsque vous aurez
• balance de financement

FR Sur décision du médecin, le patient utilise un ou plusieurs dispositifs connectés (balance, glucomètre...)

• dispositifs
• balance

FR Ne vous contentez pas d’un simple processus. Automatisez l’intégralité de votre processus de consolidation financière (import de balance générale complète, rapprochement intra-groupe, journaux et reporting) au sein d’une plateforme unique.

• simple processus
• Automatisez
• processus de consolidation
• import de balance
• complète
• rapprochement intra-groupe
• journaux
• reporting
• sein
• plateforme

FR Avec Affinity Photo et Designer, vous pouvez facilement personnaliser l’aspect et la convivialité en utilisant des calques de réglage tels que TSI (teinte/saturation/intensité), Balance des couleurs, Recolorer ou Inverser

• Affinity Photo
• Designer
• pouvez facilement personnaliser
• convivialité en utilisant
• calques de réglage
• TSI
• teinte
• saturation
• intensité
• Balance des couleurs
• Recolorer
• Inverser

FR Avec Affinity Photo, vous pouvez facilement personnaliser l’aspect et la convivialité en utilisant des calques de réglage tels que TSI (teinte/saturation/intensité), Balance des couleurs, Recolorer ou Inverser.

• Affinity Photo
• pouvez facilement personnaliser
• convivialité en utilisant
• calques de réglage
• TSI
• teinte
• saturation
• intensité
• Balance des couleurs
• Recolorer

FR avec corrections d’objectif, réduction avancée du bruit, réduction d’aberration chromatique, réglage des courbes, réglage Balance des blancs, élimination de la frange, etc.

• corrections
• réduction
• chromatique
• réglage des courbes

FR Convient pour full-body-strength, leg-strength et balance.

• Convient pour full-body-strength
• leg-strength

FR Convient pour core-strength, leg-strength et balance.

• Convient pour core-strength
• leg-strength

FR Si vous tentez d'utiliser la balance ou la sortie de lit alors que la roue motrice est abaissée, le témoin « Raise Bed » (Relever le lit) du boîtier de commande clignote et émet un triple signal sonore.

• sortie de lit
• témoin
• Raise Bed
• Relever le lit
• boîtier de commande
• émet un triple

FR Pour désactiver le mode transport du lit, maintenez enfoncée la commande du voyant « Raise Bed » (Relever le lit) sur le boîtier. Une fois le voyant éteint, la balance et l'alarme de sortie de lit peuvent être utilisées.

• désactiver le mode
• lit
• voyant
• Raise Bed
• Relever le lit
• boîtier
• fois le voyant
• balance
• l'alarme de sortie

FR Comment modifier les unités de la balance pour passer de kilogrammes (kg) à livres (lb) sur le lit bariatrique Compella ?

• balance pour passer
• kilogrammes
• kg
• livres
• lb
• lit bariatrique Compella

FR Par défaut, la balance affiche le poids du patient en kilogrammes (kg). Pour modifier l'affichage en livres (lb) :

• défaut
• patient en kilogrammes
• kg
• lb

FR Appuyez sur la commande de balance et relâchez-la pour parcourir les paramètres

• balance
• relâchez-la pour parcourir
• paramètres

FR Quelque chose a probablement fait pencher la balance

• Quelque chose a
• pencher la balance

FR Une balance électronique utilise un capteur électronique pour déterminer la masse ou le poids d'un objet.

• balance électronique utilise
• masse
• poids d'un

FR Les entreprises, toutes tailles confondues, s'appuient sur les données pour mieux comprendre le comportement de leurs clients, réinventer leurs processus métier, identifier de nouvelles sources de revenus et équilibrer la balance risque-performance

• entreprises
• tailles confondues
• clients
• réinventer leurs processus
• identifier de nouvelles
• revenus
• équilibrer la balance

FR Des coûts d’installation, de maintenance et d’exploitation réduits font souvent pencher la balance en faveur des périphériques réseau. 

• coûts
• maintenance
• réduits font souvent
• balance en faveur
• périphériques réseau

FR Avec In Balance by Novotel, prenez soin de votre forme et de votre équilibre. Dans chacun de nos hôtels, faites le plein d'énergie grâce nos équipements en libre-service : cardio-training, musculation, étirements...

• In Balance by
• forme
• équilibre
• faites le plein
• grâce nos équipements
• libre-service
• cardio-training
• musculation

FR Détendez-vous dans la piscine après une longue journée de visite ou de rendez-vous. Oubliez tout dans notre espace relaxation (dans la majorité des hôtels). Le In Balance Spa est également proposé dans certaines destinations.

• rendez-vous
• espace relaxation
• majorité des hôtels
• In Balance Spa
• proposé dans certaines

FR Améliorer l'ambiance offerte par système à plaque avec des commandes propres au plug-in : Balance, Width et Modulation

• Améliorer l'ambiance offerte
• système à plaque
• Balance
• Width
• Modulation

FR Avec des commandes propres au plug-in telles que Balance, Width et Modulation, vous pouvez exploiter l'EMT 140 de façons jusqu'à présent inaccessibles avec le hardware

• telles que Balance
• Width
• Modulation
• pouvez exploiter l'EMT
• façons jusqu'à présent
• hardware