Traduzir "concerne le matériel" para inglês

FR B&H Photo est bien connu pour tout ce qui concerne le matériel audio et vidéo, y compris les caméras, le matériel audio professionnel, les ordinateurs, et bien d'autres choses encore.

• concerne le matériel
• vidéo
• compris les caméras
• matériel audio professionnel
• ordinateurs
• d'autres choses

FR Votre matériel de stockage principal se remplit en un rien de temps, ce qui vous oblige à ajouter du matériel supplémentaire, alors que le matériel de stockage adjacent reste largement inutilisé ou sous-utilisé.

• matériel de stockage
• oblige à ajouter
• matériel supplémentaire
• stockage adjacent reste
• inutilisé

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

• Focal Spirit Professional
• concerne le confort
• durabilité
• concerne la qualité
• reproduction

FR En ce qui concerne chaque Abonnement conclu lié à l'Application Sprout Social, le Client concerné a droit à un (1) poste d'utilisateur gratuit pour l'Application Sprout Social, qui sera utilisé par une personne dans l'Agence partenaire concernée

• concerne chaque Abonnement
• lié à l'Application
• Social
• Client concerné a
• poste d'utilisateur gratuit
• l'Application Sprout Social
• personne dans l'Agence
• concernée

FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.

• présent accord constitue
• l'accord des parties
• concerne ce sujet
• écrits

FR Sauf indication contraire, la présente politique ne concerne que le traitement des données à caractère personnel des personnes physiques, et ne concerne pas le traitement des données relatives aux entreprises

• Sauf indication contraire
• traitement des données
• physiques

FR Le règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) concerne toutes les entreprises mondiales qui détiennent des données sur un résident de l’UE. Un indice : le défi qui vous attend concerne beaucoup plus que la conformité.

• protection des données
• RGPD
• mondiales qui détiennent
• indice

FR Alors que ce dernier concerne la distanciation sociale, le premier concerne trop souvent l'entreposage social

• concerne la distanciation
• premier concerne trop
• l'entreposage social

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

• Focal Spirit Professional
• concerne le confort
• durabilité
• concerne la qualité
• reproduction

FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.

• présent accord constitue
• l'accord des parties
• concerne ce sujet
• écrits

FR L'espérance de vie concerne le moment où un cookie doit expirer. La classification partie-origine concerne le domaine et la partie responsable du placement d'un cookie dans le navigateur d'un utilisateur.

• doit expirer
• classification partie-origine concerne
• domaine
• navigateur d'un

FR Je crois que la première partie d'un projet concerne la vision, l'autre partie concerne la collaboration et le travail en équipe

• première partie d'un
• concerne la vision
• l'autre partie concerne
• collaboration
• travail en équipe

FR Des universitaires canadiens ont récemment suggéré qu'il y a un manque de compréhension, ou d'action, en ce qui concerne la pédagogie culturellement pertinente en éducation physique, particulièrement en ce qui concerne les étudiants indigènes

• manque de compréhension
• d'action
• concerne la pédagogie
• pertinente en éducation
• concerne les étudiants

FR Ils savaient que la réconciliation ne concerne pas seulement le passé ; elle concerne l'avenir que tous les Canadiens forgeront ensemble.

• concerne pas seulement
• passé
• Canadiens forgeront

FR Le signalement d?un spam permet de recueillir toutes les informations techniques nécessaires à l?identification d?un spammeur, soit que le signalement concerne un abus marketing, soit qu?il concerne un spam de nature cyber-criminelle

• informations techniques nécessaires
• spammeur
• concerne un abus
• concerne un spam
• nature cyber-criminelle

FR Oh, et n'oubliez pas de consulter leur incroyable magazine en ligne pour tout ce qui concerne les recettes, le bien-être, et rester dans la boucle avec tout ce qui concerne Sakara 101

• Oh
• concerne les recettes
• bien-être
• concerne Sakara

FR Avec plus de 1000 employés, notre vision est de créer une entreprise qui soit traditionnelle en ce qui concerne les personnes et innovante en ce qui concerne la technologie

• employés
• entreprise qui soit
• concerne la technologie

FR Nous ne donnons aucune garantie ou représentation, expresse ou implicite, concernant le matériel de l'utilisateur, y compris en ce qui concerne sa légalité ou son exactitude

• donnons aucune garantie
• représentation
• expresse
• implicite
• concernant le matériel
• l'utilisateur
• concerne sa légalité
• exactitude

FR Nos clients savent qu’ils peuvent compter sur nos experts pour tout ce qui concerne le contrôle qualité, l’amélioration de la performance, la fiabilité du matériel, ou encore la sécurité

• clients savent
• concerne le contrôle
• performance
• fiabilité du matériel
• sécurité

FR QuoVadis se réserve tous les droits en ce qui concerne le droit d’auteur et la propriété des marques de tout le matériel sur le site, et fera respecter ces droits dans toute l’étendue de la loi applicable.

• QuoVadis se réserve
• concerne le droit
• propriété des marques
• loi

FR Toutes les parties du site web qui contiennent du matériel généré par les utilisateurs sont sous le contrôle de l'utilisateur concerné, pour lequel le site web est fourni comme un service en ligne par l'opérateur

• contiennent du matériel
• contrôle de l'utilisateur
• ligne par l'opérateur

FR En ce qui concerne le matériel, vous aurez besoin d'un crayon et de papier et d'un ordinateur avec une connexion Internet.

• concerne le matériel
• aurez besoin d'un
• papier
• connexion

FR C'est pourquoi vous pouvez toujours vous attendre à des conseils approfondis et bien fondés de notre part en ce qui concerne le matériel XR

• toujours vous attendre
• conseils approfondis
• concerne le matériel

FR QuoVadis se réserve tous les droits en ce qui concerne le droit d’auteur et la propriété des marques de tout le matériel sur le site, et fera respecter ces droits dans toute l’étendue de la loi applicable.

• QuoVadis se réserve
• concerne le droit
• propriété des marques
• loi

FR En ce qui concerne le matériel, vous aurez besoin de résine époxy, de moules en silicone et d’éléments décoratifs comme des fleurs séchées, de la colle, des pigments et des paillettes.

• concerne le matériel
• époxy
• moules en silicone
• séchées
• colle
• pigments

FR En ce qui concerne le matériel, vous aurez besoin d’ustensiles de pâtisserie comme un robot de cuisine, un thermomètre, une balance, de petits bols, une spatule, un frigo et des poches à douilles de base

• concerne le matériel
• aurez besoin
• cuisine
• thermomètre
• balance
• petits bols
• spatule
• frigo
• poches à douilles
• base

FR En ce qui concerne le matériel, vous devrez avoir un ordinateur avec le logiciel Serato ou Traktor installé et un contrôleur ou un accès à une table de mixage avec quelques platines ou CDJ

• concerne le matériel
• logiciel Serato
• Traktor installé
• contrôleur
• mixage avec quelques
• CDJ

FR En ce qui concerne le matériel, vous aurez besoin de : fil à broder, tissus colorés, aiguilles à coudre de numéros différents, ciseaux, cadre à broder, papier carbone, stylo fantôme, crayon et cahier.

• concerne le matériel
• fil à broder
• tissus colorés
• aiguilles à coudre
• numéros différents
• ciseaux
• cadre à broder
• papier carbone
• stylo fantôme
• crayon

FR En ce qui concerne le matériel pour cuisiner, vérifiez bien qu?il est résistant aux flammes

• concerne le matériel
• cuisiner
• résistant aux flammes

FR Après plus de trente ans, le matériel Wacom est toujours leader du marché mondial en ce qui concerne les stylets numériques, les tablettes de signature, les smartpads et les écrans à stylet.

• leader du marché
• concerne les stylets
• tablettes de signature
• smartpads

FR Dès réception de la Notification telle que décrite ci-dessous, Figma prendra à sa seule discrétion des mesures qu'elle estime appropriées, notamment la suppression du matériel concerné du Site.

• ci-dessous
• qu'elle estime appropriées
• notamment la suppression

FR Il est recommandé, bien que non indispensable, d'avoir des connaissances de base sur WordPress. En ce qui concerne le matériel, vous n'aurez besoin que d'un ordinateur et d'une connexion Internet.

• recommandé
• indispensable
• d'avoir des connaissances
• base sur WordPress
• concerne le matériel
• ordinateur
• d'une connexion

FR Identification du matériel qui a été retiré ou auquel l'accès a été désactivé et l'endroit où le matériel est apparu avant qu'il ne soit retiré ou que l'accès n'y soit désactivé.

• Identification du matériel
• a été retiré
• auquel l'accès a
• désactivé
• apparu avant qu'il
• soit retiré
• l'accès n'y soit

FR Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle l'abonné croit de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver.

• déclaration sous peine
• parjure selon laquelle
• croit de bonne
• d'une erreur
• d'une mauvaise identification
• matériel à supprimer

FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.

• choix de matériel
• choix

FR Vous pouvez obtenir beaucoup de matériel de podcast, mais cela ne signifie pas que vous devez tout obtenir - et vous pouvez toujours élargir votre liste de matériel de podcast au fil du temps.

• pouvez obtenir beaucoup
• matériel de podcast
• cela ne signifie
• devez tout obtenir
• pouvez toujours élargir
• liste de matériel
• podcast au fil

FR 71% des parents seraient plus enclins à voter pour un membre du conseil scolaire qui soutient l?apprentissage des élèves avec du matériel imprimé- plutôt que 29% qui préféreraient un membre qui veut du matériel en ligne.

• apprentissage des élèves
• matériel imprimé- plutôt
• préféreraient un membre
• veut du matériel

FR Tout le matériel dont le texte, les éléments visuels et le code source sont la propriété intellectuelle de Serif ou de ses partenaires. Toute utilisation du matériel de ce site est strictement interdite.

• éléments visuels
• partenaires
• utilisation du matériel
• strictement

FR Grâce à notre approche unique des clés de chiffrement dans le matériel, les clés de cryptographie sont isolées en toute sécurité dans le matériel inviolable du HSM

• unique des clés
• clés de cryptographie

FR Inutile d’utiliser, de fournir, de configurer et d’entretenir du matériel ou des logiciels. L’intégralité du matériel, des logiciels et de l’infrastructure est gérée par Thales, et comprend un SLA.

• Inutile
• fournir
• configurer
• matériel
• logiciels
• gérée par Thales

FR Matériel peu coûteux en énergie : Dans nos bureaux et pour nos serveurs, nous utilisons un matériel peu coûteux en énergie.

• Matériel peu coûteux
• énergie
• bureaux
• serveurs
• utilisons un matériel

FR A partir de 250Kg de matériel électronique usage, l'organisme SWICO est tenu d'enlever gratuitement votre matériel usagé. Le matérielle doit être stocké sur des palettes à cadre qui peuvent être commandées sur le site. En savoir plus

• matériel électronique usage
• usagé
• palettes à cadre

FR Fuzz a pu se procurer le matériel dans un magasin local et, en 24 heures, elle avait construit un prototype intégré pour accepter les paiements avec le matériel Square.

• Fuzz a pu
• procurer le matériel
• magasin local
• heures
• intégré pour accepter

FR Échangez du matériel sous garantie. Le matériel Square est sous garantie limitée pendant une période de un an à compter de la date d’achat.

• Échangez du matériel
• garantie
• garantie limitée pendant

FR Les experts recommandent d’adopter les meilleures pratiques et de stocker les clés dans du matériel prévu à cet effet, comme un module matériel de sécurité (HSM) .

• experts recommandent
• meilleures pratiques
• stocker les clés
• effet
• HSM

FR Réduction des Besoins en Matériel, en Infrastructure sur Site et en Ressources Informatiques Internes – Les solutions SaaS ne nécessitent pas d'approvisionnement matériel ou logiciel, ni de frais de maintenance annuels et de mises à niveau

• Réduction des Besoins
• Matériel
• Infrastructure sur Site
• Ressources Informatiques Internes
• d'approvisionnement matériel
• logiciel
• ni de frais
• maintenance annuels
• mises à niveau

FR 2.2 Les produits contiennent ou incorporent du matériel protégé par le droit d'auteur, du matériel exclusif ou toute autre propriété intellectuelle d'AllTrails ou de ses concédants de licence

• produits contiennent
• incorporent du matériel
• droit d'auteur
• matériel exclusif
• autre propriété intellectuelle
• concédants de licence

FR Vous reconnaissez également que votre matériel d'utilisateur ne vous sera pas renvoyé et qu'AllTrails n'a aucune obligation d'accuser réception de tout matériel d'utilisateur ou d'y répondre

• sera pas renvoyé
• qu'AllTrails n'a aucune
• matériel d'utilisateur
• d'y répondre

FR Si vous soumettez du matériel d'utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez autrement les droits sur votre matériel d'utilisateur

• soumettez du matériel
• déclarez
• matériel d'utilisateur

FR Vous acceptez d'indemniser AllTrails et ses affiliés pour toutes les réclamations découlant de ou en relation avec toute revendication de droits sur tout matériel de l'utilisateur ou tout dommage découlant de tout matériel de l'utilisateur.

• acceptez d'indemniser AllTrails
• l'utilisateur