Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "using trajectory algorithms" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "using trajectory algorithms" de inglês para espanhol

Traduções de using trajectory algorithms

"using trajectory algorithms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

using a a continuación a la a las a los a través de acceso además ahora al algunos antes antes de aplicaciones aplicación asistencia así ayuda cada cliente clientes com como con configuración configurar crear cualquier cuando código cómo de de la de las de los del desde después dispositivo dispositivos dos e el el servicio el uso en en el en la en los entre equipo es esta estar estas este esto estos está están estás experiencia forma funciones función gracias gracias a ha hace hacer hay hemos herramienta herramientas instalar la la aplicación las las aplicaciones le lo lo que los manera mediante mejor mi mientras mismo mucho muy más no no es nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para el paso pero personal personas plataforma por por ejemplo privada problemas procesos productos puede página páginas que quieres qué red rendimiento saber sea ser servicio servicios servidor servidores si siempre sin sin embargo sistema sitio sobre software solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una usa usan usando usar uso usted usuario usuarios utilice utiliza utilizan utilizando utilizar ver vez y ya
trajectory trayectoria
algorithms algoritmo algoritmos aplicaciones como del forma herramientas métodos recursos sistema sistemas software tecnología

Tradução de inglês para espanhol de using trajectory algorithms

inglês
espanhol

EN By adjusting the lighting patterns and using trajectory algorithms, we were able to identify even the thinnest scratches and distinguish them from small particles, such as white fibers.

ES Ajustando la iluminación de forma adecuada y usando algoritmos de trayectoria, pudimos identificar hasta los rayones más finos y distinguirlos de las partículas, como las fibras blancas.

inglês espanhol
adjusting ajustando
lighting iluminación
trajectory trayectoria
scratches rayones
particles partículas
white blancas
fibers fibras
we were able to pudimos
algorithms algoritmos
patterns forma
the la
using usando
identify identificar
to más
as como

EN NordPass uses many top-of-the-field encryption algorithms to protect your valuable information. They range from the golden cryptology standards to fresh algorithms poised to become the future of internet encryption.

ES NordPass emplea muchos algoritmos de cifrado de última generación para proteger tu información importante. Van desde los grandes cifrados de la criptología hasta los algoritmos más recientes, que se convertirán en el futuro del cifrado de internet.

inglês espanhol
nordpass nordpass
uses emplea
algorithms algoritmos
internet internet
encryption cifrado
your tu
information información
valuable importante
protect proteger
many muchos
to a
future futuro
become en
from desde

EN Algorithms form the basis of machine learning’s entire structure and its growth. These algorithms can be divided into four main categories:

ES Los algoritmos forman la base de toda la estructura de Machine Learning y su desarrollo. Estos algoritmos se pueden dividir en cuatro categorías principales:

inglês espanhol
algorithms algoritmos
machine machine
growth desarrollo
divided dividir
categories categorías
structure estructura
main principales
form forman
the la
of de
entire en
can pueden
basis base
these estos

EN Our algorithms have been trained to behave like content quality algorithms developed by search engines.

ES Nuestros algoritmos han sido entrenados para comportarse como los algoritmos de calidad de contenido desarrollados por los buscadores.

inglês espanhol
algorithms algoritmos
developed desarrollados
behave comportarse
search engines buscadores
content contenido
quality calidad
our de

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.

ES Por otra parte, el texto ancla indica a los algoritmos de Google de qué trata tu contenido. Estos algoritmos utilizan el texto de anclaje para entender los temas de los enlaces y comprobar que no estás haciendo spam.

inglês espanhol
other otra
s s
algorithms algoritmos
linking enlaces
check comprobar
spamming spam
content contenido
the el
text texto
google google
to a
not no
anchor ancla
topics temas
your tu
these estos
what qué
are estás

EN We support no less than the latest encryption algorithms like AES-128/256-GCM. Insecure algorithms, e.g. RC4, are deactivated by us.

ES Apoyamos los últimos algoritmos de cifrado como el AES-128/256-GCM. Algoritmos inseguros como el RC4 están desactivados en nuestros servidores.

inglês espanhol
encryption cifrado
algorithms algoritmos
we support apoyamos
latest últimos
the el
are están
we nuestros
than de
like como

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN Unlike proprietary algorithms, standards-based algorithms have gone through public scrutiny by industry and security experts that reduces the chance of any inherent weaknesses or vulnerabilities

ES A diferencia de los algoritmos patentados, los algoritmos basados en estándares han sido sometidos al escrutinio público por los expertos de seguridad y del sector, lo cual reduce la posibilidad de debilidades o vulnerabilidades inherentes

inglês espanhol
algorithms algoritmos
public público
scrutiny escrutinio
security seguridad
experts expertos
reduces reduce
chance posibilidad
inherent inherentes
unlike diferencia
standards estándares
or o
vulnerabilities vulnerabilidades
based basados
industry sector
weaknesses debilidades
the la
of de

EN Futureproof your organisation with the flexibility to change protocols, keys and algorithms on the fly, quickly react to cryptographic threats and enable quantum-safe algorithms today.

ES Prepare su organización para el futuro con la flexibilidad de cambiar protocolos, claves y algoritmos sobre la marcha, reaccionar rápidamente a las amenazas criptográficas y habilitar algoritmos cuánticos seguros hoy.

inglês espanhol
organisation organización
protocols protocolos
keys claves
algorithms algoritmos
quickly rápidamente
react reaccionar
cryptographic criptográficas
threats amenazas
enable habilitar
quantum cuánticos
safe seguros
today hoy
flexibility flexibilidad
to a
change cambiar
with con
your y

EN NordPass uses many top-of-the-field encryption algorithms to protect your valuable information. They range from the golden cryptology standards to fresh algorithms poised to become the future of internet encryption.

ES NordPass emplea muchos algoritmos de cifrado de última generación para proteger tu información importante. Van desde los grandes cifrados de la criptología hasta los algoritmos más recientes, que se convertirán en el futuro del cifrado de internet.

inglês espanhol
nordpass nordpass
uses emplea
algorithms algoritmos
internet internet
encryption cifrado
your tu
information información
valuable importante
protect proteger
many muchos
to a
future futuro
become en
from desde

EN Our algorithms have been trained to behave like content quality algorithms developed by search engines.

ES Nuestros algoritmos han sido entrenados para comportarse como los algoritmos de calidad de contenido desarrollados por los buscadores.

inglês espanhol
algorithms algoritmos
developed desarrollados
behave comportarse
search engines buscadores
content contenido
quality calidad
our de

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.

inglês espanhol
fairmont fairmont
warrant garantiza
adequacy adecuación
software software
expressly expresamente
liability responsabilidad
errors errores
omissions omisiones
in addition asimismo
in en
accuracy precisión
algorithms algoritmos
completeness integridad
or o
the la
not no
of de
any cualquier
for a

EN Algorithms form the basis of machine learning’s entire structure and its growth. These algorithms can be divided into four main categories:

ES Los algoritmos forman la base de toda la estructura de Machine Learning y su desarrollo. Estos algoritmos se pueden dividir en cuatro categorías principales:

inglês espanhol
algorithms algoritmos
machine machine
growth desarrollo
divided dividir
categories categorías
structure estructura
main principales
form forman
the la
of de
entire en
can pueden
basis base
these estos

EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.

ES Por otra parte, el texto ancla indica a los algoritmos de Google de qué trata tu contenido. Estos algoritmos utilizan el texto de anclaje para entender los temas de los enlaces y comprobar que no estás haciendo spam.

inglês espanhol
other otra
s s
algorithms algoritmos
linking enlaces
check comprobar
spamming spam
content contenido
the el
text texto
google google
to a
not no
anchor ancla
topics temas
your tu
these estos
what qué
are estás

EN Gaming Continues Upward Trajectory, Fueled by Mobile Gaming Apps

ES Comscore en breve: las finanzas online en Europa

inglês espanhol
by las

EN Thanks to the ?track and trace? system, we always know exactly where in the delivery trajectory an order is located

ES Gracias al sistema «track and trace» sabemos siempre dónde se encuentra el pedido exactamente en el trayecto de entrega

inglês espanhol
exactly exactamente
delivery entrega
order pedido
in en
system sistema
where dónde
and and
always siempre
the el
to the al
track track

EN This is the first time that the Apollo trajectory allowed to photograph the polar ice cap south

ES Es la primera vez que la trayectoria del Apolo ha podido fotografiar el casquete polar sur

inglês espanhol
apollo apolo
trajectory trayectoria
polar polar
south sur
is es
time vez
first primera

EN And that trajectory is different in every single community,” says Dr

ES Y esa trayectoria es diferente en cada comunidad”, dice el doctor Barry Chaiken, líder clínico de Tableau para la atención médica

EN Gaming Continues Upward Trajectory, Fueled by...

ES Comscore en breve: las finanzas online en Europa

inglês espanhol
by las

EN All shots which are off target will have a PSxG of zero since there is a 0% chance that this trajectory will lead to a goal

ES Todos los tiros que estén fuera del arco tendrán un PSxG de cero, ya que hay un 0 % de posibilidades de que esta trayectoria se convierta en gol

inglês espanhol
shots tiros
chance posibilidades
trajectory trayectoria
goal gol
zero cero
a un
this esta
are estén
of de
there hay

EN The trajectory of his experience has been closely tied to social action and commitment to justice, either from the point of view of research, reflection or direct action, and also with a great concern for the question of ecology

ES Su trayectoria ha estado muy vinculada a la acción social y al compromiso por la justicia, ya sea desde la investigación, la reflexión o la acción directa, también con una fuerte preocupación por la cuestión ecológica

inglês espanhol
trajectory trayectoria
social social
action acción
commitment compromiso
justice justicia
reflection reflexión
direct directa
concern preocupación
tied vinculada
or o
research investigación
also también
the la
with con
to a
from desde
and y
question cuestión

EN Research has shown that machine learning has made a difference to the upward growth trajectory of businesses by helping them to predict customer behaviors, find inefficiencies, etc.

ES Los estudios demuestran que Machine Learning marcó una diferencia en la trayectoria de crecimiento ascendente de las empresas al ayudarlas a predecir el comportamiento de sus clientes, encontrar las deficiencias, etc.

inglês espanhol
machine machine
difference diferencia
upward ascendente
growth crecimiento
trajectory trayectoria
businesses empresas
predict predecir
customer clientes
etc etc
find encontrar
to a
of de
behaviors comportamiento

EN "Prefabricated and Modular data centers have been on a growth trajectory for the past several years as organizations strive to bring business services closer to their constituents

ES “Los centros de datos prefabricados y modulares muestran una trayectoria de crecimiento durante los últimos años, a medida que las organizaciones se esfuerzan por acercar los servicios de negocios a sus constituyentes

inglês espanhol
modular modulares
data datos
growth crecimiento
trajectory trayectoria
strive esfuerzan
organizations organizaciones
centers centros
on por
services servicios
business negocios
their sus
to a
bring de

EN Our planet’s trajectory towards sustainability is even further off track than 20 years ago, when the first UN Conference on Sustainable Development took place in Rio de Janeiro.

ES La trayectoria de nuestro planeta hacia la sostenibilidad está aún más desviada que hace 20 años, cuando se celebró la primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible en Río de Janeiro.

inglês espanhol
planets planeta
un naciones unidas
conference conferencia
janeiro janeiro
sustainability sostenibilidad
sustainable sostenible
development desarrollo
de en
when cuando
rio río
further que
our nuestro
is se
took de

EN However, the trajectory is highly dependent on growth and fiscal policy.

ES Sin embargo, la trayectoria dependerá en gran medida del crecimiento y de la política fiscal.

inglês espanhol
however sin embargo
trajectory trayectoria
highly gran
growth crecimiento
fiscal fiscal
policy política
the la
on en

EN Arcane Research says that Lightning Network usage has been on a steep upward trajectory since late last year, but in September, growth went parabolic off the back of El Salvador’s Bitcoin adoption.

ES Según Easy Crypto, los USD 11.75 millones de la ronda de financiación de serie A pueden ser la mayor suma de inversión recaudada en Nueva Zelanda para una empresa emergente local.

inglês espanhol
the la
in en
of de
that pueden
a a
back para

EN Plus, you still want to retain some of the edge that started you down the engineering trajectory in the first place.

ES Además, todavía quieres conservar algo de la ventaja con la que comenzaste en el mundo de la ingeniería.

inglês espanhol
retain conservar
edge ventaja
engineering ingeniería
in en
to a
want to quieres

EN As you help shape your company’s trajectory, rest assured you are not alone on that path. Altair will be there, walking right alongside you.

ES Puedes estar tranquilo: no estarás solo mientras aseguras la trayectoria de tu empresa. Altair estará ahí, a tu lado en cada paso.

inglês espanhol
rest tranquilo
altair altair
your tu
trajectory trayectoria
not no
as mientras
you estarás
there ahí
on en
alone a
walking de

EN Marco: It seems like you guys were on the same trajectory that we were on

ES Luego, las publicamos en las páginas de nuestras redes sociales, que es una de las herramientas de comunicación más eficaces que tenemos

inglês espanhol
on en
same que
we tenemos
the más
you de
were es

EN In addition to the COVID-19 pandemic, the trajectory of which remains uncertain in the region, East Africa is experiencing multiple disease outbreaks including malaria, cholera, polio, chikungunya and viral hemorrhagic fever

ES Además de la pandemia de la COVID-19, cuya trayectoria sigue siendo incierta en la región, el África oriental está experimentando múltiples brotes de enfermedades como malaria, cólera, poliomielitis, chikungunya y fiebre hemorrágica viral

inglês espanhol
pandemic pandemia
trajectory trayectoria
region región
experiencing experimentando
disease enfermedades
outbreaks brotes
cholera cólera
viral viral
fever fiebre
in en
multiple múltiples
of de
to además

EN Risk factors that were once marginal have been brought to a boil, stewing and brewing for a year, and the family is on a trajectory for explosion. 

ES Los factores de riesgo que antes eran marginales han entrado en ebullición, cociéndose y elaborándose durante un año, y la familia está en vías de explosión. 

inglês espanhol
risk riesgo
factors factores
explosion explosión
the la
year año
family familia
on en
for durante
to a
a un
is está

EN Under Clara’s leadership Axazure’s finance team has significantly strengthened its reputation on the market, improved international presence, and is now positioned on a sustainable growth trajectory.

ES Bajo el liderazgo de Clara, el equipo Financiero de Axazure ha fortalecido significativamente su reputación en el mercado, ha mejorado su presencia internacional y ahora está posicionado en una trayectoria de crecimiento sostenible excelente.

inglês espanhol
leadership liderazgo
finance financiero
significantly significativamente
strengthened fortalecido
reputation reputación
improved mejorado
international internacional
positioned posicionado
sustainable sostenible
growth crecimiento
trajectory trayectoria
presence presencia
the el
now ahora
is está
team equipo
a una
market mercado
on en

EN The latest guidance states that US localities should have a “downward trajectory of documented cases within 14 days” before proceeding with a gradual, phased reopening

ES La orientación más reciente indica que las localidades de Estados Unidos deben tener una “trayectoria descendente de casos documentados en un plazo de 14 días” antes de iniciar la etapa de reapertura gradual y progresiva

EN An implementation guide for how each business can practically implement the safe workplace policy, based on its specific business model, strategy, stage, and growth trajectory

ES Una guía de implementación sobre cómo cada empresa puede implementar de manera práctica la política de lugar de trabajo seguro, en función de su modelo de negocio, estrategia, etapa y trayectoria de crecimiento específicos

inglês espanhol
guide guía
practically práctica
policy política
model modelo
stage etapa
growth crecimiento
trajectory trayectoria
implementation implementación
can puede
implement implementar
the la
how cómo
an a
business negocio
workplace trabajo
on en
each cada
strategy estrategia

EN As a private company on a growth trajectory, as a pragmatic player in the economy, as a supporter of a sustainable society, Infomaniak supports the new CO2 law.

ES Como empresa privada en continuo desarrollo, como actor pragmático de la economía, como defensor de una sociedad sostenible, Infomaniak apoya la nueva ley sobre CO2.

inglês espanhol
growth desarrollo
pragmatic pragmático
player actor
sustainable sostenible
infomaniak infomaniak
supports apoya
law ley
company empresa
economy economía
society sociedad
the la
as como
in en
new nueva
a a

EN With less than a decade left to meet the Sustainable Development Goals, the sobering current global trajectory is one in which it will take roughly 170 years to achieve gender equality

ES A menos de una década para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible, la actual trayectoria mundial es preocupante, ya que se necesitarán aproximadamente 170 años para alcanzar la igualdad de género

inglês espanhol
less menos
development desarrollo
global mundial
trajectory trayectoria
gender género
equality igualdad
goals objetivos
is es
the la
current actual
sustainable sostenible
to a
left para

EN The trajectory to complete before the polar winter

ES La distancia que deberán recorrer antes del invierno polar

inglês espanhol
polar polar
winter invierno
the la
before antes

EN Mike and Børge are giving themselves a maximum of 3 months to accomplish this trajectory of over 1500 kilometers before the polar winter starts to settle in

ES Mike y Børge se darán un máximo de 3 meses para recorrer este trayecto de más de 1500 kilómetros antes del inicio del invierno polar

inglês espanhol
mike mike
giving dar
maximum máximo
months meses
kilometers kilómetros
polar polar
winter invierno
starts inicio
a un
of de
this este
the más

Mostrando 50 de 50 traduções