EN You can find the Novotel of your dreams...and make your dreams come true.
"sure your dreams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN You can find the Novotel of your dreams...and make your dreams come true.
ES Te toca a ti encontrar el Novotel de tus sueños... y realizar estos sueños.
inglês | espanhol |
---|---|
novotel | novotel |
dreams | sueños |
the | el |
of | de |
find | y |
EN You can find the Novotel of your dreams...and make your dreams come true.
ES Te toca a ti encontrar el Novotel de tus sueños... y realizar estos sueños.
inglês | espanhol |
---|---|
novotel | novotel |
dreams | sueños |
the | el |
of | de |
find | y |
EN “He would tell her ‘You are achieving your dreams and I hope you achieve a lot more of those dreams in the future’.”
ES “Le diría: ‘Estás consiguiendo tus sueños y espero que consigas muchos más de esos sueños en el futuro’”.
EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake
ES la trampa de los padres, vino de la trampa de los padres, donde los sueños no tienen fin, donde los sueños no tienen fin vino, lindsay lohan, etiqueta de la de vino, londres, mantequilla de maní y oreo, campamento walden, meredith blake
inglês | espanhol |
---|---|
parent | padres |
trap | trampa |
wine | vino |
dreams | sueños |
lindsay | lindsay |
label | etiqueta |
london | londres |
butter | mantequilla |
camp | campamento |
blake | blake |
no | no |
end | fin |
the | la |
where | donde |
EN “Mono (Meneses) is a dreamer who dreams big and can convince you of the biggest dreams.”
ES Cuando se sortearon los grupos el año pasado, Vilaseca supo que quería estar en el Grupo A, con Francia y los All Blacks. "Le mandé a Meneses una captura de pantalla, diciéndole: 'tenemos que estar ahí. No hay opción."
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
you | le |
is | se |
the | el |
of | de |
a | a |
EN Then there came the sex dreams ? the best dreams
ES Luego vinieron los sueños sexuales, los mejores sueños
inglês | espanhol |
---|---|
sex | sexuales |
dreams | sueños |
best | mejores |
then | luego |
EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.
ES Comunmente conocida como “la hierba de los sueños”, la Calea Zacatechichi es famosa por inducir sueños vívidos y lúcidos. Usada por los nativos mejicanos Chontal de Oaxaca para promover sueños adivinatorios.
EN League of Legends is filled with stories of dreams and aspirations. Lillia shepherds and protects all of Runeterra’s dreams, and ushers them in the right direction.
ES League of Legends está llena de historias de sueños y aspiraciones. Lillia pastorea y protege todos los sueños de Runaterra, y los conduce en la dirección correcta.
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
filled | llena |
dreams | sueños |
aspirations | aspiraciones |
protects | protege |
of | of |
legends | legends |
stories | historias |
the | la |
in | en |
is | está |
EN She is a firm believer in women’s abilities to pursue their dreams and aspirations, that is why she dreams of becoming a politician in Mexico and advocate for women’s better opportunities in education, sports and access to healthcare
ES Cree firmemente en la capacidad de las mujeres para perseguir sus sueños y aspiraciones, por eso sueña con ser política en México y abogar por que las mujeres tengan mejores oportunidades en la educación, el deporte y el acceso a la sanidad
inglês | espanhol |
---|---|
abilities | capacidad |
dreams | sueños |
aspirations | aspiraciones |
mexico | méxico |
opportunities | oportunidades |
education | educación |
sports | deporte |
access | acceso |
healthcare | sanidad |
in | en |
pursue | perseguir |
of | de |
that | eso |
to | a |
EN “Four Dreams?” The winners of the “Four Dreams” film competition.
ES La liturgia y las Preferencias Apostólicas Universales
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
of | las |
EN Make sure your dreams are in trusted hands.
ES Asegúrese de que sus sueños estén en buenas manos.
inglês | espanhol |
---|---|
dreams | sueños |
hands | manos |
are | estén |
in | en |
your | sus |
make sure | asegúrese |
EN Whether you want to print floor graphics, lamp shades, curtains, or other types of decor, we’re sure to have a printer that can turn your project dreams into reality.
ES Si quieres gráficos de piso de impresión, pantallas de lámpara, cortinas u otro tipo de decoración, estamos seguros de tener una impresora que puede convertir los sueños de su proyecto en realidad.
inglês | espanhol |
---|---|
floor | piso |
graphics | gráficos |
lamp | lámpara |
curtains | cortinas |
other | otro |
types | tipo |
decor | decoración |
project | proyecto |
dreams | sueños |
reality | realidad |
printer | impresora |
impresión | |
a | u |
can | puede |
whether | si |
of | de |
sure | que |
your | su |
EN You drive the economy. You provide jobs and fund the dreams of others. What is a better representation of how much you care than payday? Make sure that it’s something you protect.
ES Usted impulsa la economía. Ofrece empleos y financia los sueños de otros. Respetando el día de pago, demuestra cuánto le importa. Asegúrese de protegerlo.
inglês | espanhol |
---|---|
economy | economía |
jobs | empleos |
dreams | sueños |
care | importa |
protect | protegerlo |
others | otros |
how | cuánto |
a | a |
make sure | asegúrese |
EN “I have not given up on my dreams, but for now, my priority is making sure my family has enough to live on.”
ES “Yo no he renunciado a mis sueños, pero por ahora, mi prioridad es asegurarme de que mi familia tenga lo suficiente para vivir”.
EN You drive the economy. You provide jobs and fund the dreams of others. What is a better representation of how much you care than payday? Make sure that it’s something you protect.
ES Usted impulsa la economía. Ofrece empleos y financia los sueños de otros. Respetando el día de pago, demuestra cuánto le importa. Asegúrese de protegerlo.
inglês | espanhol |
---|---|
economy | economía |
jobs | empleos |
dreams | sueños |
care | importa |
protect | protegerlo |
others | otros |
how | cuánto |
a | a |
make sure | asegúrese |
EN When you put your dreams online?your words, your photos, your creations?you shouldn't have to worry about your service provider mining that data for marketing purposes
ES Cuando pones en línea tus sueños— tus palabras, tus fotos, tus creaciones—no deberías tener que preocuparte de que tu proveedor de servicios extraiga esos datos con fines de marketing
inglês | espanhol |
---|---|
dreams | sueños |
online | en línea |
photos | fotos |
creations | creaciones |
worry | preocuparte |
service | servicios |
data | datos |
marketing | marketing |
purposes | fines |
words | palabras |
provider | proveedor |
your | tu |
EN W Hotels pillows are the passport to your dreams. When your head meets one of these best sellers, you'll be instantly transported. Close your eyes and drift from your last great adventure to your next dream vacation.
ES Las almohadas de W Hotels son un pasaporte a tus sueños. Te transportarán con tan solo posar tu cabeza sobre ellas. Cierra los ojos y evoca tu última aventura o sueña con tus próximas vacaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
hotels | hotels |
pillows | almohadas |
passport | pasaporte |
head | cabeza |
adventure | aventura |
vacation | vacaciones |
last | última |
w | w |
to | a |
eyes | ojos |
instantly | con |
are | son |
your | tu |
dreams | sueños |
of | de |
EN When you put your dreams online?your words, your photos, your creations?you shouldn't have to worry about your service provider mining that data for marketing purposes
ES Cuando pones en línea tus sueños— tus palabras, tus fotos, tus creaciones—no deberías tener que preocuparte de que tu proveedor de servicios extraiga esos datos con fines de marketing
inglês | espanhol |
---|---|
dreams | sueños |
online | en línea |
photos | fotos |
creations | creaciones |
worry | preocuparte |
service | servicios |
data | datos |
marketing | marketing |
purposes | fines |
words | palabras |
provider | proveedor |
your | tu |
EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
ES Encuentra tu objetivo e inicia la carrera de coaching que siempre has soñado con Jimdo. Con nuestro creador de páginas web podrás cumplir tus propósitos de coaching y podrás ayudar a mejorar la vida a tus clientes
inglês | espanhol |
---|---|
coaching | coaching |
jimdo | jimdo |
builder | creador |
clients | clientes |
career | carrera |
website | web |
will | podrás |
lives | vida |
with | con |
of | de |
help | ayudar |
your | tu |
find | y |
the | la |
our | nuestro |
a | a |
EN As a team, we offer different perspectives to make your dreams come true. It doesn’t matter how intimate or large your event is, we will meet your expectations and make something special of your celebration.
ES Somos un equipo con puntos de vista diferentes, para asegurarnos que todo lo que imagines se haga realidad. No importa si es grande o algo más familiar, nos ajustamos a tus expectativas para hacer que tu día sea algo muy especial.
inglês | espanhol |
---|---|
expectations | expectativas |
team | equipo |
or | o |
your | tu |
it | lo |
matter | importa |
is | es |
different | diferentes |
a | un |
true | realidad |
to | a |
large | grande |
we | somos |
something | algo |
of | de |
EN Helen will be that someone you need to champion your ideas, to recognise your full potential, to share your passion and nurture it so you can reach far beyond your wildest dreams
ES Helen será esa persona que necesitas para defender tus ideas, reconocer todo tu potencial, compartir tu pasión y nutrirla para que puedas llegar más allá de tus propios sueños
inglês | espanhol |
---|---|
recognise | reconocer |
dreams | sueños |
helen | helen |
ideas | ideas |
you need | necesitas |
be | ser |
potential | potencial |
share | compartir |
will | será |
you can | puedas |
your | tu |
far | de |
EN Helen will be that someone you need to champion your ideas, to recognise your full potential, to share your passion and nurture it so you can reach far beyond your wildest dreams
ES Helen será esa persona que necesitas para defender tus ideas, reconocer todo tu potencial, compartir tu pasión y nutrirla para que puedas llegar más allá de tus propios sueños
inglês | espanhol |
---|---|
recognise | reconocer |
dreams | sueños |
helen | helen |
ideas | ideas |
you need | necesitas |
be | ser |
potential | potencial |
share | compartir |
will | será |
you can | puedas |
your | tu |
far | de |
EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
ES Encuentra tu objetivo e inicia la carrera de coaching que siempre has soñado con Jimdo. Con nuestro creador de páginas web podrás cumplir tus propósitos de coaching y podrás ayudar a mejorar la vida a tus clientes
inglês | espanhol |
---|---|
coaching | coaching |
jimdo | jimdo |
builder | creador |
clients | clientes |
career | carrera |
website | web |
will | podrás |
lives | vida |
with | con |
of | de |
help | ayudar |
your | tu |
find | y |
the | la |
our | nuestro |
a | a |
EN Sure! With our premium plans, it's easy to transfer your existing domain to Jimdo, or keep your domain where it is and simply connect it to your Jimdo website. When you sign up, be sure to add your registered domain and confirm that you are the owner.
ES ¡Por supuesto! Si ya tienes un dominio, puedes transferirlo a Jimdo o dejarlo registrado en tu proveedor externo y conectarlo a tu página Jimdo. Cuando te registres, asegúrate de introducir tu dominio registrado y confirmar que te pertenece.
inglês | espanhol |
---|---|
jimdo | jimdo |
registered | registrado |
connect it | conectarlo |
add | introducir |
or | o |
confirm | confirmar |
sure | asegúrate |
domain | dominio |
when | cuando |
to | a |
your | tu |
that | puedes |
website | página |
EN Looking for cool additions to your room? How about this DIY looking LED chandelier? It?s colorful, simple, and you?ll finally be able to have a chandalier in your room for cheap if that was one of your dreams.View On Aliexpress
ES Buscando adiciones interesantes a su habitación? ¿Qué tal esto bricolaje mirando lámpara LED? Es colorido, simple, y que finalmente será capaz de tener un candelabro en su habitación para barato si ese era uno de sus sueños.Ver en AliExpress
inglês | espanhol |
---|---|
additions | adiciones |
diy | bricolaje |
colorful | colorido |
cheap | barato |
dreams | sueños |
aliexpress | aliexpress |
simple | simple |
if | si |
led | led |
be | ser |
in | en |
be able to | capaz |
room | habitación |
finally | finalmente |
a | un |
of | de |
was | era |
to | a |
this | esto |
view | ver |
that | ese |
your | y |
looking for | buscando |
for | para |
EN With a Clover system, you have the ability to harness the power of your own data — discover the patterns and trends driving your sales, take a smarter approach to marketing — to build the business of your dreams.
ES Con un sistema Clover, usted tiene la capacidad de aprovechar el poder de sus datos: descubra los patrones y las tendencias que impulsan sus ventas, y adopte un enfoque de mercadotecnia más inteligente para construir el negocio de sus sueños.
inglês | espanhol |
---|---|
harness | aprovechar |
data | datos |
discover | descubra |
smarter | inteligente |
dreams | sueños |
and | y |
a | un |
business | negocio |
system | sistema |
ability | capacidad |
patterns | patrones |
trends | tendencias |
sales | ventas |
marketing | mercadotecnia |
approach | enfoque |
of | de |
power | poder |
with | con |
you | usted |
build | construir |
have | tiene |
EN Jumpstart your coaching career and have a positive impact on your clients’ lives. Jimdo helps you design the coaching website of your dreams.
ES Arranca tu carrera como coach y ten un impacto positivo en la vida de tus clientes. Jimdo te ayuda a diseñar la página web que siempre habías soñado.
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positivo |
impact | impacto |
clients | clientes |
jimdo | jimdo |
design | diseñar |
career | carrera |
on | en |
helps | ayuda |
the | la |
lives | vida |
website | web |
a | un |
of | de |
your | tu |
you | habías |
EN We help you find the destinations or activities of your choice. Sign up and customize your experience and content so you can plan the trip of your dreams.
ES Te ayudamos a que encuentres los destinos o actividades de tu preferencia. Regístrate y personaliza tu experiencia y contenidos para que puedas planear el viaje de tus sueños.
inglês | espanhol |
---|---|
destinations | destinos |
activities | actividades |
customize | personaliza |
content | contenidos |
dreams | sueños |
choice | preferencia |
sign up | regístrate |
plan | planear |
or | o |
experience | experiencia |
the | el |
trip | viaje |
you can | puedas |
of | de |
we help | ayudamos |
your | tu |
find | y |
sign | para |
EN Simply enter in 1 or 2 of your favorite descriptive keywords for your business into the name generator and click Submit. It?s that easy. Repeat until you find the business name of your dreams.
ES Simplemente introduzca 1 o 2 de sus palabras clave descriptivas favoritas para su negocio en el generador de nombres y haga clic en Enviar. Es así de fácil. Repite hasta que encuentres el nombre del negocio de tus sueños.
inglês | espanhol |
---|---|
descriptive | descriptivas |
generator | generador |
submit | enviar |
repeat | repite |
dreams | sueños |
or | o |
business | negocio |
easy | fácil |
the | el |
simply | simplemente |
in | en |
keywords | palabras clave |
of | de |
favorite | favoritas |
name | nombre |
click | clic |
enter | que |
find | y |
EN Find the scuba diving job of your dreams on PADI’s online employment board, consult with your local PADI representative on how to grow your business, and access free marketing tools and videos.
ES Encuentra el trabajo de buceo de tus sueños en la bolsa de empleo en línea de PADI, pregunta a tu representante local de PADI cómo hacer crecer tu negocio, y accede a herramientas y vídeos de marketing gratuitos.
inglês | espanhol |
---|---|
dreams | sueños |
online | en línea |
padi | padi |
representative | representante |
access | accede |
free | gratuitos |
tools | herramientas |
videos | vídeos |
local | local |
business | negocio |
marketing | marketing |
employment | empleo |
grow | crecer |
to | a |
how | cómo |
diving | buceo |
your | tu |
find | y |
on | en |
EN We are here for you to dare to take that step you would not give alone. We help you accomplish your dreams, your desire to reach the peaks. We are looking to create a trust relationship that will make you believe in yourself and your projects with us.
ES Estamos aquí para que te atrevas a dar ese paso que tú solo no darías. Te ayudamos a realizar tus sueños, tu deseo de ascender a las cimas. Buscamos una relación de confianza que te hará creer en ti mismo y tus proyectos con nosotros.
inglês | espanhol |
---|---|
dreams | sueños |
peaks | cimas |
relationship | relación |
projects | proyectos |
step | paso |
not | no |
trust | confianza |
in | en |
here | aquí |
believe | creer |
will | hará |
us | nosotros |
we help | ayudamos |
to | a |
your | tu |
are | estamos |
desire | deseo |
with | con |
the | mismo |
for | para |
that | ese |
EN Work with your scouts to turn your dreams to reality by acquiring the future superstars who’ll carry your side to glory season after season
ES Trabaja con tus ojeadores para hacer tus sueños realidad al fichar a futuras superestrellas con las que tu equipo alcanzará la gloria una temporada tras otra
inglês | espanhol |
---|---|
dreams | sueños |
reality | realidad |
future | futuras |
glory | gloria |
season | temporada |
your | tu |
to | a |
with | con |
the | la |
EN Your content design tools should aid your creative vision – not impede it. Spend less time wrestling with inadequate tools and more time bringing your dreams to life.
ES Sus herramientas de diseño de contenido deben ayudar a su visión creativa, no obstaculizarla. Pase menos tiempo lidiando con herramientas inadecuadas y más tiempo haciendo realidad sus sueños.
inglês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
design | diseño |
content | contenido |
should | deben |
vision | visión |
creative | creativa |
spend | pase |
less | menos |
life | realidad |
dreams | sueños |
and | y |
not | no |
time | tiempo |
your | su |
to | a |
with | con |
more | más |
EN That’s it, now you can sit back knowing that you have a strong, sound business model in place to support your dreams of podcasting full time, spreading your message far and wide, and building a community around your show.
ES Eso es todo, ahora puedes sentarte sabiendo que tienes un modelo de negocio fuerte y sólido para apoyar tus sueños de podcasting a tiempo completo, difundiendo tu mensaje a lo largo y ancho, y construyendo una comunidad alrededor de tu programa.
inglês | espanhol |
---|---|
business | negocio |
model | modelo |
dreams | sueños |
podcasting | podcasting |
spreading | difundiendo |
message | mensaje |
wide | ancho |
building | construyendo |
show | programa |
full | completo |
community | comunidad |
to support | apoyar |
it | lo |
strong | fuerte |
now | ahora |
time | tiempo |
a | un |
you can | puedes |
to | a |
your | tu |
in | alrededor |
far | de |
that | eso |
EN Find the scuba diving job of your dreams on PADI’s online employment board, consult with your local PADI representative on how to grow your business, and access free marketing tools and videos.
ES Encuentra el trabajo de buceo de tus sueños en la bolsa de empleo en línea de PADI, pregunta a tu representante local de PADI cómo hacer crecer tu negocio, y accede a herramientas y vídeos de marketing gratuitos.
inglês | espanhol |
---|---|
dreams | sueños |
online | en línea |
padi | padi |
representative | representante |
access | accede |
free | gratuitos |
tools | herramientas |
videos | vídeos |
local | local |
business | negocio |
marketing | marketing |
employment | empleo |
grow | crecer |
to | a |
how | cómo |
diving | buceo |
your | tu |
find | y |
on | en |
EN We are here for you to dare to take that step you would not give alone. We help you accomplish your dreams, your desire to reach the peaks. We are looking to create a trust relationship that will make you believe in yourself and your projects with us.
ES Estamos aquí para que te atrevas a dar ese paso que tú solo no darías. Te ayudamos a realizar tus sueños, tu deseo de ascender a las cimas. Buscamos una relación de confianza que te hará creer en ti mismo y tus proyectos con nosotros.
inglês | espanhol |
---|---|
dreams | sueños |
peaks | cimas |
relationship | relación |
projects | proyectos |
step | paso |
not | no |
trust | confianza |
in | en |
here | aquí |
believe | creer |
will | hará |
us | nosotros |
we help | ayudamos |
to | a |
your | tu |
are | estamos |
desire | deseo |
with | con |
the | mismo |
for | para |
that | ese |
EN Looking for cool additions to your room? How about this DIY looking LED chandelier? It?s colorful, simple, and you?ll finally be able to have a chandalier in your room for cheap if that was one of your dreams.View On Aliexpress
ES Buscando adiciones interesantes a su habitación? ¿Qué tal esto bricolaje mirando lámpara LED? Es colorido, simple, y que finalmente será capaz de tener un candelabro en su habitación para barato si ese era uno de sus sueños.Ver en AliExpress
inglês | espanhol |
---|---|
additions | adiciones |
diy | bricolaje |
colorful | colorido |
cheap | barato |
dreams | sueños |
aliexpress | aliexpress |
simple | simple |
if | si |
led | led |
be | ser |
in | en |
be able to | capaz |
room | habitación |
finally | finalmente |
a | un |
of | de |
was | era |
to | a |
this | esto |
view | ver |
that | ese |
your | y |
looking for | buscando |
for | para |
EN Jumpstart your coaching career and have a positive impact on your clients’ lives. Jimdo helps you design the coaching website of your dreams.
ES Arranca tu carrera como coach y ten un impacto positivo en la vida de tus clientes. Jimdo te ayuda a diseñar la página web que siempre habías soñado.
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positivo |
impact | impacto |
clients | clientes |
jimdo | jimdo |
design | diseñar |
career | carrera |
on | en |
helps | ayuda |
the | la |
lives | vida |
website | web |
a | un |
of | de |
your | tu |
you | habías |
EN Thank you for considering Loews Hollywood Hotel as a location for your special day. We look forward to designing the wedding of your dreams and creating lasting memories for you and your guests.
ES Gracias por considerar a Loews Hollywood Hotel como el lugar para pasar su día especial. Esperamos diseñar la boda de sus sueños y crear recuerdos perdurables para usted y sus invitados.
inglês | espanhol |
---|---|
loews | loews |
hollywood | hollywood |
hotel | hotel |
wedding | boda |
dreams | sueños |
memories | recuerdos |
guests | invitados |
designing | diseñar |
to | a |
as | como |
thank | por |
your | y |
day | día |
of | de |
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
ES Te ayudamos a asegurarte de que nuestro software esté configurado de una manera que sin duda aportará valor a tu empresa y te ayudará a alcanzar tus objetivos. Conéctate con tu Gerente de Éxito Personal en cualquier momento.
inglês | espanhol |
---|---|
software | software |
connect | conéctate |
goals | objetivos |
make sure | asegurarte |
set up | configurado |
manager | gerente |
in | en |
value | valor |
company | empresa |
we help | ayudamos |
is | esté |
help | ayudará |
to | a |
your | tu |
sure | que |
our | nuestro |
with | con |
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
ES Te ayudamos a asegurarte de que nuestro software esté configurado de una manera que sin duda aportará valor a tu empresa y te ayudará a alcanzar tus objetivos. Conéctate con tu Gerente de Éxito Personal en cualquier momento.
inglês | espanhol |
---|---|
software | software |
connect | conéctate |
goals | objetivos |
make sure | asegurarte |
set up | configurado |
manager | gerente |
in | en |
value | valor |
company | empresa |
we help | ayudamos |
is | esté |
help | ayudará |
to | a |
your | tu |
sure | que |
our | nuestro |
with | con |
EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.
ES Idealmente, su etiqueta de título debe contener entre 10 y 70 caracteres (espacios incluidos). Asegúrese de que su título es explícito y contiene las palabras clave más importantes. Asegúrese que cada página tenga un título único.
inglês | espanhol |
---|---|
ideally | idealmente |
spaces | espacios |
explicit | explícito |
page | página |
title | título |
tag | etiqueta |
included | incluidos |
is | es |
important | importantes |
contain | contener |
characters | caracteres |
keywords | palabras clave |
a | un |
between | entre |
your | y |
each | cada |
be | debe |
make sure | asegúrese |
EN Because you need top-of-the-line tech, made-for-you options, and experts who really know their stuff, we make it possible for you to get online, own your virtual presence, and reach your website dreams
ES Debido a que necesitas tecnología de punta, opciones hechas para ti y expertos que realmente conozcan del tema, te hacemos posible conectarte en línea, tener tu presencia virtual y alcanzar el sitio Web de tus sueños
inglês | espanhol |
---|---|
presence | presencia |
dreams | sueños |
line | línea |
experts | expertos |
possible | posible |
online | en línea |
virtual | virtual |
made | hechas |
you need | necesitas |
tech | tecnología |
the | el |
we make | hacemos |
options | opciones |
know | conozcan |
to | a |
really | realmente |
your | tu |
of | de |
EN Those are your dreams ? not ours! DreamHost's open platform gives you the power to share your data and the freedom to control how it's used.
ES Esos son tus sueños — ¡no los nuestros! La plataforma abierta de DreamHost te brinda el poder de compartir tus datos y la libertad de controlar cómo se usan.
inglês | espanhol |
---|---|
dreams | sueños |
freedom | libertad |
control | controlar |
used | usan |
data | datos |
open | abierta |
not | no |
platform | plataforma |
gives | brinda |
power | poder |
to | los |
share | compartir |
EN Having no experience with software? Not really skilled in design? Feeling anxious making basic sketches? Embrace your dreams! Your logo is created to look professional and perfect thanks to our design tool.
ES ¿No tienes experiencia con el software? ¿No eres muy hábil en el diseño? ¿Te sientes ansioso haciendo bocetos básicos? ¡Abraza tus sueños! Su logotipo se creará con un aspecto profesional y perfecto gracias a nuestra herramienta de diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
anxious | ansioso |
sketches | bocetos |
dreams | sueños |
perfect | perfecto |
experience | experiencia |
design | diseño |
tool | herramienta |
software | software |
in | en |
not | no |
logo | logotipo |
is | se |
to | a |
professional | profesional |
with | con |
your | y |
really | su |
basic | básicos |
EN We organise internships abroad, and we make your dreams come true. Choose your destination!
ES Hacemos tus sueños realidad y programamos prácticas en el extranjero. ¡Selecciona tu destino!
inglês | espanhol |
---|---|
internships | prácticas |
dreams | sueños |
true | realidad |
choose | selecciona |
we make | hacemos |
abroad | extranjero |
your | tu |
destination | destino |
and | y |
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
ES Comience su "felices por siempre" en los hoteles Fairmont: es un privilegio para nosotros hacer realidad sus sueños
inglês | espanhol |
---|---|
begin | comience |
fairmont | fairmont |
hotels | hoteles |
privilege | privilegio |
dreams | sueños |
true | realidad |
happily | felices |
is | es |
to | hacer |
your | su |
at | en |
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.
inglês | espanhol |
---|---|
wedding | boda |
guests | invitados |
dreams | sueños |
the | la |
to | a |
create | crear |
of | de |
help you | ayudarlo |
your | su |
EN The professional world of football has been carefully modelled and recreated to empower you with all the managerial power and tools to create your own football story and live out your dreams
ES El mundo del fútbol profesional se ha diseñado y recreado minuciosamente para darte todo el poder y las herramientas de gestión con las que poder crear tu propia historia futbolística y hacer realidad tus sueños
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
carefully | minuciosamente |
story | historia |
dreams | sueños |
the | el |
football | fútbol |
tools | herramientas |
professional | profesional |
of | de |
with | con |
power | poder |
your | tu |
to | hacer |
create | crear |
live | que |
EN There could be anything. Big or small, lavish or pared back: Mallorca Hochzeiten makes everything possible. All you need to do is share your wishes and deeply-held dreams and they turn them into real life, writing another chapter in your love story.
ES “Sí, quiero” es su lema. Y ellas quieren y pueden ejecutar cada fase del proyecto con la máxima implicación, cuidando de todos los detalles con la ayuda de su amplia agenda y su afán de perfeccionismo.
inglês | espanhol |
---|---|
back | s |
is | es |
possible | pueden |
all | todos |
in | los |
Mostrando 50 de 50 traduções