EN Helen will be that someone you need to champion your ideas, to recognise your full potential, to share your passion and nurture it so you can reach far beyond your wildest dreams
Traduzir "recognise your full" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recognise your full" de inglês para espanhol
Traduções de recognise your full
"recognise your full" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de recognise your full
inglês
espanhol
ES Helen será esa persona que necesitas para defender tus ideas, reconocer todo tu potencial, compartir tu pasión y nutrirla para que puedas llegar más allá de tus propios sueños
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognise | reconocer |
| dreams | sueños |
| helen | helen |
| ideas | ideas |
| you need | necesitas |
| be | ser |
| potential | potencial |
| share | compartir |
| will | será |
| you can | puedas |
| your | tu |
| far | de |
EN Helen will be that someone you need to champion your ideas, to recognise your full potential, to share your passion and nurture it so you can reach far beyond your wildest dreams
ES Helen será esa persona que necesitas para defender tus ideas, reconocer todo tu potencial, compartir tu pasión y nutrirla para que puedas llegar más allá de tus propios sueños
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognise | reconocer |
| dreams | sueños |
| helen | helen |
| ideas | ideas |
| you need | necesitas |
| be | ser |
| potential | potencial |
| share | compartir |
| will | será |
| you can | puedas |
| your | tu |
| far | de |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Site, recognise you on your return, and enhance your experience on the Site (see more about profiles below)
ES Estas pueden, por ejemplo, utilizarse para recordar sus preferencias al utilizar el Sitio, reconocerle cuando vuelva y mejorar su experiencia en el Sitio (obtenga información adicional sobre perfiles más abajo)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profiles | perfiles |
| preferences | preferencias |
| experience | experiencia |
| when | cuando |
| site | sitio |
| the | el |
| example | ejemplo |
| use | utilizar |
| be used | utilizarse |
| your | y |
| these | estas |
| on | en |
| more | más |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | preferencias |
| install | forma |
| or | o |
| to | a |
| site | web |
| the | la |
| browser | navegación |
| when | cuando |
| cookies | cookies |
| on | en |
| that | puedes |
| be | quedan |
EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Site, recognise you on your return, and enhance your experience on the Site (see more about profiles below)
ES Estas pueden, por ejemplo, utilizarse para recordar sus preferencias al utilizar el Sitio, reconocerle cuando vuelva y mejorar su experiencia en el Sitio (obtenga información adicional sobre perfiles más abajo)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profiles | perfiles |
| preferences | preferencias |
| experience | experiencia |
| when | cuando |
| site | sitio |
| the | el |
| example | ejemplo |
| use | utilizar |
| be used | utilizarse |
| your | y |
| these | estas |
| on | en |
| more | más |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
EN Functionality cookies. Used to recognise you when you return to the Site. This enables us to personalise our content for you, greet you by name, and remember your preferences (for example, your choice of language or region).
ES Cookies de funcionalidad. Se utilizan para reconocerte cuando vuelves al Sitio. Esto nos permite personalizar nuestro contenido para ti, saludarte por tu nombre y recordar tus preferencias (por ejemplo, tu elección de idioma o región).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functionality | funcionalidad |
| cookies | cookies |
| enables | permite |
| content | contenido |
| remember | recordar |
| preferences | preferencias |
| or | o |
| site | sitio |
| choice | elección |
| region | región |
| used | utilizan |
| when | cuando |
| of | de |
| us | nos |
| your | tu |
| example | ejemplo |
| the | al |
| name | nombre |
| our | nuestro |
| this | esto |
EN Authentication and Preferences: Cookies can be used to recognise you when you visit our Sites, remember your preferences (such as languages and communication preferences), and customise your experience with using our Sites and Services.
ES Autenticación y preferencias: Las cookies pueden utilizarse para reconocerle cuando visite nuestros Sitios, recordar sus preferencias (como idiomas y preferencias de comunicación) y personalizar su experiencia al usar nuestros Sitios y Servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authentication | autenticación |
| preferences | preferencias |
| cookies | cookies |
| visit | visite |
| sites | sitios |
| remember | recordar |
| communication | comunicación |
| experience | experiencia |
| services | servicios |
| languages | idiomas |
| when | cuando |
| be used | utilizarse |
| can | pueden |
| your | y |
| as | como |
| with | usar |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
ES Google dijo que un nuevo timbre Nest llegará el próximo año con una opción de escritorio para la aplicación Google Home que permite ver y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | opción |
| to | a |
| with | con |
| your | y |
| house | de |
EN Functionality cookies. Used to recognise you when you return to the Site. This enables us to personalise our content for you, greet you by name, and remember your preferences (for example, your choice of language or region).
ES Cookies de funcionalidad. Se utiliza para reconocerlo cuando regresa al Sitio. Esto nos permite personalizar nuestro contenido para usted, saludarlo por su nombre y recordar sus preferencias (por ejemplo, su elección de idioma o región).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functionality | funcionalidad |
| cookies | cookies |
| return | regresa |
| enables | permite |
| content | contenido |
| remember | recordar |
| preferences | preferencias |
| or | o |
| used | utiliza |
| site | sitio |
| choice | elección |
| region | región |
| when | cuando |
| of | de |
| us | nos |
| example | ejemplo |
| the | al |
| name | nombre |
| your | y |
| our | nuestro |
| this | esto |
EN Authentication and Preferences: Cookies can be used to recognise you when you visit our Sites, remember your preferences (such as languages and communication preferences), and customise your experience with using our Sites and Services.
ES Autenticación y preferencias: Las cookies pueden utilizarse para reconocerle cuando visite nuestros Sitios, recordar sus preferencias (como idiomas y preferencias de comunicación) y personalizar su experiencia al usar nuestros Sitios y Servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authentication | autenticación |
| preferences | preferencias |
| cookies | cookies |
| visit | visite |
| sites | sitios |
| remember | recordar |
| communication | comunicación |
| experience | experiencia |
| services | servicios |
| languages | idiomas |
| when | cuando |
| be used | utilizarse |
| can | pueden |
| your | y |
| as | como |
| with | usar |
EN MyTherapy not only documents your health but also allows you to visualise patterns within it. You can have a general overview but also recognise which areas of your treatment have room for improvement.
ES MyTherapy no sólo documenta su salud sino que también le permite visualizar los parámetros dentro de ella. De esta forma, podrá tener una visión general de su estado de salud y a su vez valorar qué áreas de su tratamiento pueden ser mejoradas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| documents | documenta |
| allows | permite |
| areas | áreas |
| health | salud |
| treatment | tratamiento |
| general | general |
| your | y |
| not | no |
| also | también |
| overview | visión |
| to | a |
| can | podrá |
EN Functionality cookies. Used to recognise you when you return to the Site. This enables us to personalise our content for you, greet you by name, and remember your preferences (for example, your choice of language or region).
ES Cookies de funcionalidad. Se utiliza para reconocerlo cuando regresa al Sitio. Esto nos permite personalizar nuestro contenido para usted, saludarlo por su nombre y recordar sus preferencias (por ejemplo, su elección de idioma o región).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functionality | funcionalidad |
| cookies | cookies |
| return | regresa |
| enables | permite |
| content | contenido |
| remember | recordar |
| preferences | preferencias |
| or | o |
| used | utiliza |
| site | sitio |
| choice | elección |
| region | región |
| when | cuando |
| of | de |
| us | nos |
| example | ejemplo |
| the | al |
| name | nombre |
| your | y |
| our | nuestro |
| this | esto |
EN Functionality cookies. Used to recognise you when you return to the Site. This enables us to personalise our content for you, greet you by name, and remember your preferences (for example, your choice of language or region).
ES Cookies de funcionalidad. Se utilizan para reconocerte cuando vuelves al Sitio. Esto nos permite personalizar nuestro contenido para ti, saludarte por tu nombre y recordar tus preferencias (por ejemplo, tu elección de idioma o región).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functionality | funcionalidad |
| cookies | cookies |
| enables | permite |
| content | contenido |
| remember | recordar |
| preferences | preferencias |
| or | o |
| site | sitio |
| choice | elección |
| region | región |
| used | utilizan |
| when | cuando |
| of | de |
| us | nos |
| your | tu |
| example | ejemplo |
| the | al |
| name | nombre |
| our | nuestro |
| this | esto |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
ES Con los perfiles de voz de Alexa, el asistente de voz de Amazon puede reconocer su voz y personalizar las respuestas a todos en su casa, incluso a los
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alexa | alexa |
| profiles | perfiles |
| assistant | asistente |
| recognise | reconocer |
| can | puede |
| the | el |
| to | a |
| responses | respuestas |
| in | en |
| with | con |
| even | incluso |
| voice | voz |
| your | y |
| house | de |
EN We provide you with an audience segment of visitors to your website who are not subscribers to your brand we recognise from our subscriber network.
ES Le proporcionamos un segmento de audiencia de visitantes de su sitio que no son suscriptores de su marca que reconocemos de nuestra red de suscriptores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audience | audiencia |
| segment | segmento |
| visitors | visitantes |
| an | un |
| subscribers | suscriptores |
| we provide | proporcionamos |
| website | sitio |
| not | no |
| network | red |
| of | de |
| your | su |
| are | son |
| brand | marca |
EN Functionality cookies. Used to recognise you when you return to the Site(s). This enables us to personalise our content for you, greet you by name, and remember your preferences (for example, your choice of language or region).
ES Cookies de funcionalidad. Se utiliza para reconocerlo cuando regresa a los Sitios. Esto nos permite personalizar nuestro contenido para usted, saludarlo por su nombre y recordar sus preferencias (por ejemplo, su elección de idioma o región).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functionality | funcionalidad |
| cookies | cookies |
| enables | permite |
| content | contenido |
| remember | recordar |
| preferences | preferencias |
| or | o |
| used | utiliza |
| choice | elección |
| region | región |
| when | cuando |
| of | de |
| us | nos |
| example | ejemplo |
| name | nombre |
| your | y |
| our | nuestro |
| this | esto |
EN At Zendesk, we recognise the past year was difficult and ushered in many unique challenges, including supporting and engaging with your customers in new unfamiliar ways
ES En Zendesk, reconocemos que el año pasado fue difícil y que presentó muchos desafíos únicos, como apoyar a los clientes e interactuar con ellos de maneras nuevas y únicas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| difficult | difícil |
| challenges | desafíos |
| supporting | apoyar |
| engaging | interactuar |
| new | nuevas |
| ways | maneras |
| year | año |
| was | fue |
| in | en |
| customers | clientes |
| many | muchos |
| with | con |
| unique | únicos |
| your | y |
| the | el |
EN Your customers recognise that traditional perimeter security measures – such firewall and threat detection services – alone can no longer secure their most sensitive data
ES Sus clientes reconocen que las medidas de seguridad perimetral tradicionales, tales como el firewall y los servicios de detección de amenazas, por sí solas ya no pueden proteger sus datos más confidenciales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| measures | medidas |
| traditional | tradicionales |
| firewall | firewall |
| services | servicios |
| detection | detección |
| threat | amenazas |
| data | datos |
| and | y |
| no | no |
| such | tales |
| most | más |
| customers | clientes |
| can | pueden |
| security | seguridad |
| secure | proteger |
| your | sus |
EN ’ – the process used to help Google recognise your website and what it is selling, in order to allow it to provide users with the most relevant information available
ES ueda'– el proceso utilizado para ayudar a Google a reconocer su sitio web y lo que está vendiendo, con el fin de permitirle proporcionar a los usuarios la información más relevante disponible
EN Selection and timing Recognise radio formats and language to select an extract in line with your teaching objectives. Identify a document that can be used in the classroom and usefully edit it to size.
ES Sensibilización Para descubrir el interés pedagógico de la radio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| and | de |
| line | para |
EN 1. Can your recipients immediately recognise you?
ES 1. ¿Sus destinatarios pueden reconocerle inmediatamente?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | pueden |
| recipients | destinatarios |
| immediately | inmediatamente |
| your | sus |
EN A cookie is a piece of data stored on the user's hard drive containing information about the user. allbeauty.com utilises cookies to enable our systems to recognise your browser and to provide personalised features.
ES Una cookie es un pequeño fichero almacenado en un ordenador que contiene información acerca del usuario. allbeauty.com utiliza cookies para permitir que nuestros sistemas reconozcan su navegador y así ofrecerle características personalizadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stored | almacenado |
| systems | sistemas |
| personalised | personalizadas |
| features | características |
| is | es |
| information | información |
| browser | navegador |
| a | un |
| user | usuario |
| about | acerca |
| cookie | cookie |
| on | en |
| cookies | cookies |
| provide | ofrecerle |
| of | del |
| enable | permitir |
| your | y |
| containing | que contiene |
EN They allow a service to recognise your device, and to prevent you from repeatedly entering the same information during an activity
ES Permiten a un servicio reconocer su dispositivo y evitar que introduzca repetidamente la misma información durante una actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allow | permiten |
| recognise | reconocer |
| device | dispositivo |
| repeatedly | repetidamente |
| information | información |
| service | servicio |
| activity | actividad |
| prevent | evitar |
| the | la |
| the same | misma |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
| same | que |
EN When you visit the website again, the cookie allows that site to recognise your browser
ES Cuando vuelves a visitar ese sitio web, la cookie permite que el sitio reconozca tu navegador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visitar |
| cookie | cookie |
| allows | permite |
| your | tu |
| to | a |
| browser | navegador |
| when | cuando |
| again | que |
EN By the end of this video, you will be able to recognise when your marijuana has peaked and how to harvest it like a pro.
ES Cuando termines de ver el vídeo serás capaz de decidir si tu marihuana está lista y de cosecharla como un pro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marijuana | marihuana |
| be | ser |
| a | un |
| the | el |
| video | vídeo |
| when | cuando |
| this | está |
| your | tu |
| of | de |
EN Create an alias to easily recognise your bill, e.g. ?electricity?.
ES Crea un alias para reconocer de manera sencilla tu recibo, por ejemplo "luz".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alias | alias |
| easily | sencilla |
| recognise | reconocer |
| your | tu |
| bill | recibo |
| create | crea |
| an | un |
| to | para |
EN We applaud you, we recognise your achievements but, above all, we are committed to you.
ES Cuenta con nuestro aplauso, cuenta con nuestro reconocimiento, pero, sobre todo, cuenta con nuestro compromiso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| but | pero |
| we | nuestro |
| to | sobre |
| above | con |
| all | todo |
EN enabling a site to recognise your device so you don’t have to give the same information several times during one task
ES Permitir que un sitio reconozca su dispositivo para que no tenga que dar la misma información varias veces durante una tarea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enabling | permitir |
| device | dispositivo |
| site | sitio |
| information | información |
| task | tarea |
| dont | no |
| a | un |
| the | la |
| the same | misma |
| times | veces |
| during | durante |
| your | su |
| several | varias |
| to give | dar |
| same | que |
| to | para |
EN Cookies allow us, among other things, to help us recognise you when you return, store your preferences and settings, enable you to sign-in, combat fraud, and analyse how our website and online services are performing
ES Las cookies nos permiten, entre otras cosas, reconocerle cuando regrese, almacenar sus preferencias y configuraciones, permitirle registrarse, combatir el fraude y analizar cómo están funcionando nuestro sitio web y nuestros servicios en línea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| store | almacenar |
| combat | combatir |
| fraud | fraude |
| other | otras |
| preferences | preferencias |
| online | en línea |
| services | servicios |
| us | nos |
| are | están |
| things | cosas |
| in | en |
| when | cuando |
| settings | configuraciones |
| your | y |
| allow | permiten |
| analyse | analizar |
| our | nuestro |
| how | cómo |
EN • Security awareness training: training your employees to recognise suspicious phishing emails through simulation exercises to defend against attack delivery
ES • Capacitación en conciencia de seguridad: capacite a sus empleados para que reconozcan correos electrónicos de phishing sospechosos a través de ejercicios de simulación para defenderse de los ataques
EN Your customers recognise that traditional perimeter security measures – such firewall and threat detection services – alone can no longer secure their most sensitive data
ES Sus clientes reconocen que las medidas de seguridad perimetral tradicionales, tales como el firewall y los servicios de detección de amenazas, por sí solas ya no pueden proteger sus datos más confidenciales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| measures | medidas |
| traditional | tradicionales |
| firewall | firewall |
| services | servicios |
| detection | detección |
| threat | amenazas |
| data | datos |
| and | y |
| no | no |
| such | tales |
| most | más |
| customers | clientes |
| can | pueden |
| security | seguridad |
| secure | proteger |
| your | sus |
EN 1. Can your recipients immediately recognise you?
ES 1. ¿Sus destinatarios pueden reconocerle inmediatamente?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | pueden |
| recipients | destinatarios |
| immediately | inmediatamente |
| your | sus |
EN They are able to recognise which country you are connecting from and make sure that every time you visit the site, you will be automatically redirected to the version of the site for your country
ES Son capaces de reconocer desde qué país se está conectando y asegurarse de que cada vez que visite el sitio, se le redirija automáticamente a la versión para su país
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognise | reconocer |
| connecting | conectando |
| visit | visite |
| automatically | automáticamente |
| country | país |
| make sure | asegurarse |
| to | a |
| time | vez |
| site | sitio |
| version | versión |
| of | de |
| are | son |
| be | capaces |
| sure | que |
| your | y |
| from | desde |
EN Selection and timing Recognise radio formats and language to select an extract in line with your teaching objectives. Identify a document that can be used in the classroom and usefully edit it to size.
ES Sensibilización Para descubrir el interés pedagógico de la radio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| and | de |
| line | para |
EN ’ – the process used to help Google recognise your website and what it is selling, in order to allow it to provide users with the most relevant information available
ES ueda'– el proceso utilizado para ayudar a Google a reconocer su sitio web y lo que está vendiendo, con el fin de permitirle proporcionar a los usuarios la información más relevante disponible
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recognise your full recognise your voice recognise your achievements recognise recognise each awards recognise recognise trends recognise you each customers recognise recognise customers recognise organisations recognise them recognise their environment used to recognise awards recognise those recognise in serp recognise the consequences recognise the visitor recognise the utmost t recognise recognise the combined recognise potentially fraudulent recognise fingerprints recognise a tendency important to recognise instantly recognise fellow learn to recognise recognise that sex recognise the size kid will recognise able to recognise recognise their efforts sporting goods recognise recognise that refunds way to recognise recognise the healing immune cells recognise learned to recognise recognise the past territories recognise recognise the importance continue to recognise recognise the inherent recognise when someone full reviewbluehost full full your hands access your full provide your full include your full reach your fullTraduzir recognise your full para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe