Traduzir "sweet dreams" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sweet dreams" de inglês para espanhol

Traduções de sweet dreams

"sweet dreams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

sweet agradable bien calidad caramelo dulce dulces excelente grandes ideal mejor postre sabores si solo suave
dreams sueño sueños

Tradução de inglês para espanhol de sweet dreams

inglês
espanhol

EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake

ES la trampa de los padres, vino de la trampa de los padres, donde los sueños no tienen fin, donde los sueños no tienen fin vino, lindsay lohan, etiqueta de la de vino, londres, mantequilla de maní y oreo, campamento walden, meredith blake

inglês espanhol
parent padres
trap trampa
wine vino
dreams sueños
lindsay lindsay
label etiqueta
london londres
butter mantequilla
camp campamento
blake blake
no no
end fin
the la
where donde

EN You can find the Novotel of your dreams...and make your dreams come true.

ES Te toca a ti encontrar el Novotel de tus sueños... y realizar estos sueños.

inglês espanhol
novotel novotel
dreams sueños
the el
of de
find y

EN “Mono (Meneses) is a dreamer who dreams big and can convince you of the biggest dreams.”

ES Cuando se sortearon los grupos el año pasado, Vilaseca supo que quería estar en el Grupo A, con Francia y los All Blacks. "Le mandé a Meneses una captura de pantalla, diciéndole: 'tenemos que estar ahí. No hay opción."

inglês espanhol
and y
you le
is se
the el
of de
a a

EN Then there came the sex dreams ? the best dreams

ES Luego vinieron los sueños sexuales, los mejores sueños

inglês espanhol
sex sexuales
dreams sueños
best mejores
then luego

EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.

ES Comunmente conocida como “la hierba de los sueños”, la Calea Zacatechichi es famosa por inducir sueños vívidos y lúcidos. Usada por los nativos mejicanos Chontal de Oaxaca para promover sueños adivinatorios.

EN League of Legends is filled with stories of dreams and aspirations. Lillia shepherds and protects all of Runeterra’s dreams, and ushers them in the right direction.

ES League of Legends está llena de historias de sueños y aspiraciones. Lillia pastorea y protege todos los sueños de Runaterra, y los conduce en la dirección correcta.

inglês espanhol
league league
filled llena
dreams sueños
aspirations aspiraciones
protects protege
of of
legends legends
stories historias
the la
in en
is está

EN You can find the Novotel of your dreams...and make your dreams come true.

ES Te toca a ti encontrar el Novotel de tus sueños... y realizar estos sueños.

inglês espanhol
novotel novotel
dreams sueños
the el
of de
find y

EN “He would tell her ‘You are achieving your dreams and I hope you achieve a lot more of those dreams in the future’.”

ES “Le diría: ‘Estás consiguiendo tus sueños y espero que consigas muchos más de esos sueños en el futuro’”.

EN She is a firm believer in women’s abilities to pursue their dreams and aspirations, that is why she dreams of becoming a politician in Mexico and advocate for women’s better opportunities in education, sports and access to healthcare

ES Cree firmemente en la capacidad de las mujeres para perseguir sus sueños y aspiraciones, por eso sueña con ser política en México y abogar por que las mujeres tengan mejores oportunidades en la educación, el deporte y el acceso a la sanidad

inglês espanhol
abilities capacidad
dreams sueños
aspirations aspiraciones
mexico méxico
opportunities oportunidades
education educación
sports deporte
access acceso
healthcare sanidad
in en
pursue perseguir
of de
that eso
to a

EN “Four Dreams?” The winners of the “Four Dreams” film competition.

ES La liturgia y las Preferencias Apostólicas Universales

inglês espanhol
the la
of las

EN Have a powerful PC? Crash Bandicoot 4: It’s About Time on PC supports 4K resolution* and an uncapped framerate, so all your sweet wumpa dreams can come true

ES ¿Tienes una PC potente? Crash Bandicoot 4: It's About Time para PC es compatible con resolución 4K* y FPS ilimitados, por lo que todos tus wumpa sueños pueden hacerse realidad

inglês espanhol
resolution resolución
dreams sueños
pc pc
crash crash
bandicoot bandicoot
true realidad
powerful potente
all todos
a una
its es
time time
can pueden
your y

EN Google Nest Hub (2021) review: Sweet dreams are made of this

ES Revisión de Google Nest Hub (2021): los dulces sueños están hechos de esto

inglês espanhol
hub hub
dreams sueños
made hechos
nest nest
sweet dulces
are están
review revisión
of de
this esto
google google

EN The Gran Canaria Salobre Hotel Resort & Serenity rooms are designed to give you sweet dreams and even sweeter awakenings

ES En Salobre Hotel Resort & Serenity de Gran Canaria las habitaciones están diseñadas para que el sueño sea placentero, incluido el despertar

inglês espanhol
gran gran
canaria canaria
amp amp
rooms habitaciones
dreams sueño
the el
hotel hotel
are están
resort resort

EN Google Nest Hub (2021) review: Sweet dreams are made of this

ES Revisión de Google Nest Hub (2021): los dulces sueños están hechos de esto

inglês espanhol
hub hub
dreams sueños
made hechos
nest nest
sweet dulces
are están
review revisión
of de
this esto
google google

EN It's easy to find environmentally certified hotels in Norway. Sweet dreams!

ES Es muy fácil encontrar hoteles con certificación ecológica en Noruega. ¿Sabías que estos hoteles cumplen con requisitos ambientales aún más estrictos de lo que marca la ley? ¡Feliz estancia!

inglês espanhol
easy fácil
certified certificación
hotels hoteles
norway noruega
in en
to a
find encontrar
its la

EN The Gran Canaria Salobre Hotel Resort & Serenity rooms are designed to give you sweet dreams and even sweeter awakenings

ES En Salobre Hotel Resort & Serenity de Gran Canaria las habitaciones están diseñadas para que el sueño sea placentero, incluido el despertar

inglês espanhol
gran gran
canaria canaria
amp amp
rooms habitaciones
dreams sueño
the el
hotel hotel
are están
resort resort

EN Have a powerful PC? Crash Bandicoot 4: It’s About Time on PC supports 4K resolution* and an uncapped framerate, so all your sweet wumpa dreams can come true

ES ¿Tienes una PC potente? Crash Bandicoot 4: It's About Time para PC es compatible con resolución 4K* y FPS ilimitados, por lo que todos tus wumpa sueños pueden hacerse realidad

inglês espanhol
resolution resolución
dreams sueños
pc pc
crash crash
bandicoot bandicoot
true realidad
powerful potente
all todos
a una
its es
time time
can pueden
your y

EN Customers buying candy at Bath Sweet Shoppe (Courtesy of Bath Sweet Shoppe)

ES Clientela comprando dulces en “Bath Sweet Shoppe” (Foto cedida por Bath Sweet Shoppe)

inglês espanhol
customers clientela
buying comprando
candy dulces
at en

EN food and restaurant sweet food bakery sweet cake ice cream bakery

ES dulce panadería chocolate fiesta azucarado sabroso caramelo comida tratar

inglês espanhol
and a
bakery panadería
sweet dulce
food comida

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

ES Y para los paladares más dulces, la tarta de castañas o Guetzli.

inglês espanhol
or o
sweet dulces
a para
you de
cake los

EN The Sweet Chestnut Festival: For about one month each year, all the focus in Val Bregaglia is on the sweet chestnut

ES La fiesta de la castaña: Durante casi un mes, todo en el Val Bregaglia gira en torno a la castaña

inglês espanhol
chestnut castaña
festival fiesta
val val
month mes
in en
for durante

EN The Signature Edition Nine is an intense, fruity and creamy-sweet taste experience. The melange of exotic fruits harmonises pleasantly with the spicy warmth as well as the sweet and full-bodied flavours.

ES El Signature Edition Nine es una experiencia de sabor intenso, afrutado y cremoso-dulce. La mezcla de frutas exóticas armoniza agradablemente con la calidez de las especias y los sabores dulces y con cuerpo.

inglês espanhol
edition edition
intense intenso
exotic exóticas
warmth calidez
signature signature
is es
experience experiencia
flavours sabores
with con
taste sabor
sweet dulce
nine de

EN The best thing about Typeform? Sweet, sweet data

ES ¿Lo mejor de Typeform? Los maravillosos datos

inglês espanhol
data datos
typeform typeform
the los
best mejor

EN Sweet Water, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Sweet Water. [2333822]

ES Sweet Water, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Sweet Water. [2333822]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
sweet sweet
water water
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN lots, sweet, corn, sweet corn, vegetable, vegetables, yellow, food and drink, food, sweetcorn Public Domain

ES amarillo, cocina, cereal, maíz, mazorca de maíz, mazorcas de maíz, comida y bebida, vegetales, alimentos, bienestar Public Domain

inglês espanhol
corn maíz
yellow amarillo
domain domain
public public
vegetables vegetales

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.

inglês espanhol
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.

ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

inglês espanhol
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
extra extra
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.

inglês espanhol
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.

inglês espanhol
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables. 

ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

inglês espanhol
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
extra extra
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables. 

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.

inglês espanhol
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables. 

ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

inglês espanhol
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
extra extra
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.  

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras. 

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.  

ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

inglês espanhol
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
extra extra
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables. 

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.

inglês espanhol
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables. 

ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

inglês espanhol
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
extra extra
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.

inglês espanhol
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos

inglês espanhol
flavor sabor
meat carne
fish pescado
in en
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
sweet dulces
or o
to a
extra más
and la

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.  

ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

inglês espanhol
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
extra extra
or o
in en
can pueden
flavor sabor
add agregar
to a
and y

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables. 

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras. 

inglês espanhol
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Activate Kupuna-Wa, to expand that single second, and see if that bandicoot can smash those four crates in time to get that sweet, sweet Wumpa fruit inside.

ES Al activar a Kupuna-Wa, ese segundo se ralentiza, y serás capaz de machacar las cuatro cajas ​a tiempo​​ para conseguir las deliciosas frutas Wumpa del interior.

inglês espanhol
activate activar
crates cajas
fruit frutas
can ser
time tiempo

EN Sweet Bilbo has been developed by Genehtik Seeds to make the world a better place. This indica hybrid produces interesting flavours and provides consumers with unique highs. Sweet Bilbo generates solid yields and plenty of smiles.

ES La Sweet Bilbo ha sido creada por Genehtik Seeds para hacer del mundo un lugar mejor. Este híbrido índica te brindará sabores atractivos y efectos únicos. La Sweet Bilbo produce cosechas contundentes y muchas sonrisas.

inglês espanhol
seeds seeds
world mundo
better mejor
hybrid híbrido
smiles sonrisas
sweet sweet
flavours sabores
place lugar
produces produce
unique únicos
the la
a un
this este
of del
to hacer
and y
by por

EN Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special genes created a true THC monster with a sour and sweet flavor and a spicy-sweet finish

ES Genes de Sativa brasileña, South Indian y Northern Lights Special han creado este verdadero monstruo de THC, con sabor agridulce y acabado especiado

inglês espanhol
brazilian brasileña
sativa sativa
genes genes
created creado
true verdadero
monster monstruo
flavor sabor
finish acabado
indian indian
northern northern
spicy especiado
a a
special special
with con

EN Strawberry Blue is a strain for people with a sweet tooth; both the aroma and flavor are sweet and fruity

ES La Strawberry Blue es una cepa para gente golosa; tanto su aroma como sabor es dulce y afrutado

inglês espanhol
strain cepa
sweet dulce
is es
people gente
and y
both tanto
aroma aroma
flavor sabor
a una
for para

EN Starts out with a juicy spicy chicken breast, pepper jack cheese, bacon, and crunchy dill chips. Then that hot honey sauce hits, and it’s like, whoa. Such a sweet, sweet burn.

ES Comienza con una jugosa pechuga de pollo picante, queso pepper jack, tocino y crujientes chips de eneldo. Entonces llega esa salsa de miel picante, y es como, ¡guau! Una quemadura tan dulce, dulce.

inglês espanhol
starts comienza
chicken pollo
jack jack
cheese queso
bacon tocino
crunchy crujientes
dill eneldo
chips chips
honey miel
sauce salsa
sweet dulce
a una
with con
that esa
spicy picante

EN churros, food and drink, food, sweet food, ready-to-eat, sweet, dessert, freshness, plate, cake Public Domain

ES decoración, arte, adornos, material, forma, madera, mesa, café, bebida, comida y bebida Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public
food comida

EN Aromas of coffee, burnt caramel, vanilla and caramelized nuts give way to sweet hints of dried fruits such as dried cherry and apricot, along with sweet agave.

ES Aromas de café, caramelo quemado, vainilla y nueces caramelizadas dan paso a notas dulces de frutos secos como cereza seca y albaricoque, junto con agave dulce.

inglês espanhol
aromas aromas
vanilla vainilla
nuts nueces
fruits frutos
cherry cereza
apricot albaricoque
coffee café
caramel caramelo
to a
as como
sweet dulce
with con

EN Customers buying candy at Bath Sweet Shoppe (Courtesy of Bath Sweet Shoppe)

ES Clientela comprando dulces en “Bath Sweet Shoppe” (Foto cedida por Bath Sweet Shoppe)

inglês espanhol
customers clientela
buying comprando
candy dulces
at en

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

ES Y para los paladares más dulces, la tarta de castañas o Guetzli.

inglês espanhol
or o
sweet dulces
a para
you de
cake los

EN The Sweet Chestnut Festival: For about one month each year, all the focus in Val Bregaglia is on the sweet chestnut

ES La fiesta de la castaña: Durante casi un mes, todo en el Val Bregaglia gira en torno a la castaña

inglês espanhol
chestnut castaña
festival fiesta
val val
month mes
in en
for durante

Mostrando 50 de 50 traduções