Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "showcasing their craft" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "showcasing their craft" de inglês para espanhol

Traduções de showcasing their craft

"showcasing their craft" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

showcasing mostrando mostrar mostrará muestra su
their a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de así así como aunque años bien cada capacidad cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desarrollar desde después donde durante día e el ellos en en el entre equipo es esta estado estas este esto estos está están forma ha hace hacen hacer hacia han hasta incluso la las le les lo lo que los lugar mayor mediante mejor mejores mientras muchas muchos muy más más de necesidades necesitan no nosotros nuestra nuestro nuestros nueva o objetivo obtener otros para para el para que parte permite pero persona personal personas poder por productos propia propias propio propios puede pueden puedes que qué se sea seguridad según ser si sido sin sin embargo sino sitio sitio web sobre solo son su su propio sus también te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una uno usando usted ver vez vida web y y el ya único
craft a algo arte artesanal artesanía crear diseño empresa estilo forma hacer mejorar oficio plantillas productos pueda puede puedes que ser todos trabajo tu tus y

Tradução de inglês para espanhol de showcasing their craft

inglês
espanhol

EN Fairs, Tenerife Emprende Award, craft-worker, craft-business and craft-master licenses...

ES Ferias, carné de artesano, maestro y empresa artesana...

inglês espanhol
fairs ferias
master maestro
business empresa

EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.

ES La vida de los artistas escénicos ha cambiado por completo debido a la pandemia. Considere una oferta para honrar a los artistas y cómo se están adaptando a las nuevas formas de actuar y mostrar su oficio.

inglês espanhol
lives vida
performing actuar
artists artistas
changed cambiado
pandemic pandemia
consider considere
new nuevas
ways formas
craft oficio
offer oferta
showcasing mostrar
the la
completely por completo
to a
how cómo
honor honrar
due to debido
adapting adaptando
of de
an una
their su

EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.

ES La vida de los artistas escénicos ha cambiado por completo debido a la pandemia. Considere una oferta para honrar a los artistas y cómo se están adaptando a las nuevas formas de actuar y mostrar su oficio.

inglês espanhol
lives vida
performing actuar
artists artistas
changed cambiado
pandemic pandemia
consider considere
new nuevas
ways formas
craft oficio
offer oferta
showcasing mostrar
the la
completely por completo
to a
how cómo
honor honrar
due to debido
adapting adaptando
of de
an una
their su

EN Members of The Craft Club get access to exclusive deals & discounts on the hottest craft suppliers. Instantly earn back your subscription by using these deals.

ES Los miembros del Craft Club consiguen acceso a ofertas y descuentos exclusivos en los mejores proveedores. Obtén tu suscripción de inmediato utilizando esas ofertas.

inglês espanhol
members miembros
club club
exclusive exclusivos
suppliers proveedores
craft craft
access acceso
discounts descuentos
subscription suscripción
deals ofertas
get consiguen
to a
on en
earn obtén
of de
your tu
instantly de inmediato

EN We teamed up with the best craft & vinyl suppliers to offer our craft club members exclusive discounts.

ES Nos hemos asociado con los mejores proveedores para ofrecer a los miembros del Craft Club descuentos exclusivos.

inglês espanhol
club club
exclusive exclusivos
craft craft
members miembros
discounts descuentos
suppliers proveedores
teamed con
best mejores
we nos
to a

EN We teamed up with some great providers of craft supply, to give exclusive discounts. Being a part of The Craft Club, allows you to unlock this discount.

ES Nos hemos asociado con los mejores proveedores de manualidades para conseguir descuentos exclusivos para ti. Ser parte del Craft Club te permite desbloquear este descuento.

inglês espanhol
exclusive exclusivos
club club
craft craft
providers proveedores
allows permite
discounts descuentos
discount descuento
teamed con
unlock desbloquear
we nos
this este

EN Place your own craft design requests in the craft club. Submit what designs you would like to see and let the community vote. Our designers will do the rest.

ES Coloca tus propias solicitudes de diseño de artesanías en el Craft Club. Presenta los diseños que te gustaría ver y deja que la comunidad vote. Nuestros diseñadores harán el resto.

inglês espanhol
submit presenta
requests solicitudes
club club
community comunidad
designers diseñadores
craft craft
design diseño
in en
would like gustaría
to a
designs diseños
see ver
your y
rest resto
do harán

EN The Craft Club is included for free as part of The Craft Subscription

ES El Club Club está incluido de forma gratuita como parte de la Suscripción a de Crafts

inglês espanhol
club club
included incluido
subscription suscripción
free gratuita
as como
is está

EN Our team is looking forward to showcasing the Splashtop and Jamf integration to help IT admins overcome their obstacles

ES Nuestro equipo está deseando mostrar la integración de Splashtop y Jamf para ayudar a los administradores de TI a superar sus obstáculos

inglês espanhol
showcasing mostrar
splashtop splashtop
jamf jamf
integration integración
admins administradores
overcome superar
obstacles obstáculos
team equipo
the la
is está
to a
to help ayudar
our nuestro

EN But its the restyling of their shop on Carrer de Sant Feliu 6 that demonstrates not only the wide range of top-quality brands they have on offer, but Espacio’s inimitable expertise in showcasing them.

ES En cuanto al rediseño de su tienda en la calle Sant Feliu, 6 no solo muestra la amplia gama de marcas de alta calidad, sino también su inigualable experiencia para presentarlas.

inglês espanhol
shop tienda
sant sant
wide amplia
range gama
brands marcas
quality calidad
de en
expertise experiencia
demonstrates muestra
not no
the la
of de
their su
carrer calle

EN Our team is looking forward to showcasing the Splashtop and Jamf integration to help IT admins overcome their obstacles

ES Nuestro equipo está deseando mostrar la integración de Splashtop y Jamf para ayudar a los administradores de TI a superar sus obstáculos

inglês espanhol
showcasing mostrar
splashtop splashtop
jamf jamf
integration integración
admins administradores
overcome superar
obstacles obstáculos
team equipo
the la
is está
to a
to help ayudar
our nuestro

EN Listen to editors talk about their craft, their latest projects and collaborating with their team

ES Escucha a editores hablar sobre su oficio, sus últimos proyectos y cómo trabajan con su equipo

inglês espanhol
editors editores
craft oficio
projects proyectos
team equipo
latest últimos
to a
about sobre
with con
their su

EN Linkards – business card-sized handouts showcasing the citation of the article alongside your branding, accessible via an exclusive URL or QR code

ES Linkards: folletos del tamaño de una tarjeta que muestran la citación del artículo junto con su marca y son accesibles a través de una URL o un código QR exclusivos

inglês espanhol
handouts folletos
sized tamaño
citation citación
branding marca
accessible accesibles
url url
code código
qr qr
exclusive exclusivos
your su
card tarjeta
or o
the la
article artículo
an un
of de
via través

EN Start from a single template, automatically showcasing the most relevant content, offers and products for every customer with AI and Machine Learning.

ES Comience desde una sola plantilla, mostrando automáticamente el contenido, las ofertas y los productos más relevantes para cada cliente con Inteligencia artificial y aprendizaje automático.

inglês espanhol
start comience
showcasing mostrando
relevant relevantes
offers ofertas
customer cliente
template plantilla
automatically automáticamente
content contenido
machine automático
the el
products productos
learning aprendizaje
from desde
with con
and y
a una
every cada

EN Rotorua is known for bubbling mud pools, shooting geysers and natural hot springs, as well as showcasing our fascinating Māori culture.

ES Rotorua es una ciudad conocida por sus piletas de barro burbujeante, géiseres y aguas termales naturales, además de por mostrar nuestra fascinante cultura maorí.

inglês espanhol
rotorua rotorua
known conocida
mud barro
pools piletas
geysers géiseres
natural naturales
showcasing mostrar
fascinating fascinante
culture cultura
hot springs termales
māori maorí
is es
for por
as well además

EN There are 1.3 billion listings on eBay ? make yours stand out. Drive more conversions by showcasing free 3-day and 4-day delivery promises to buyers.

ES Hay 1.300 millones de anuncios en eBay: haz que el tuyo destaque. Impulsa más conversiones mostrando promesas de entrega gratuita en 3 y 4 días a los compradores.

inglês espanhol
billion millones
listings anuncios
ebay ebay
conversions conversiones
showcasing mostrando
free gratuita
promises promesas
buyers compradores
delivery entrega
day días
to a
more más
there hay
on en
drive de

EN B&T Women Leading Tech has named Pega Highly Commended for Advocacy for showcasing a culture that supports the advancement of Women by placing diversity and inclusion and social impact at the heart of recruitment.

ES Robert Tas reconocido como mejor CMO por el éxito de marketing de Pega.

inglês espanhol
the el
of de

EN Comscore to Present Annual State of Gaming Webinar Showcasing Latest...

ES El estudio Comscore 2018 "El sector de la automoción en Europa"...

inglês espanhol
comscore comscore
of de

EN The course also provides a deeper dive into the technology behind DPoD, showcasing the different mechanism for enabling advanced features such as high availability, backup, logging and user management

ES El curso también proporciona una inmersión más profunda en la tecnología detrás de DPoD, mostrando los diferentes mecanismos para habilitar funciones avanzadas como alta disponibilidad, respaldo, registro y administración de usuarios

inglês espanhol
course curso
dive inmersión
dpod dpod
showcasing mostrando
enabling habilitar
features funciones
backup respaldo
logging registro
user usuarios
management administración
provides proporciona
technology tecnología
high alta
availability disponibilidad
advanced avanzadas
different diferentes
also también
deeper más
as como
a a
behind detrás

EN , an annual festival showcasing the best of hot air balloons.

ES , que muestra lo mejor de los globos aerostáticos.

inglês espanhol
showcasing muestra
balloons globos
of de
best mejor
the los

EN Ata Whenua - Shadowland is a 32-minute film showcasing the landscapes for which Fiordland is famous

ES Ata Whenua - Shadowland es una película de 32 minutos que muestra los paisajes por los que es famosa la región de Fiordland

inglês espanhol
film película
showcasing muestra
landscapes paisajes
fiordland fiordland
famous famosa
minute minutos
is es
the la
a una
for por

EN Hosting epic events showcasing all things GIS

ES Con importantes eventos que mostrarán todas las novedades en el campo del SIG

inglês espanhol
events eventos
showcasing mostrar
gis sig
all en

EN The new Espacio Home Design showhouse in the heart of Palma raises the bar again for showcasing premium interior design and what can be achieved.

ES Con el rediseño y el relanzamiento de su exposición en el casco antiguo de Palma, la firma de interiorismo Espacio Home Design vuelve a subir el listón.

inglês espanhol
espacio espacio
design design
palma palma
interior design interiorismo
again o
of de
in en
for a

EN Amazon helps support startups and small businesses by showcasing some of the best products on the site for people to buy. See the best here.

ES Amazon ayuda a respaldar nuevas empresas y pequeñas empresas al mostrar algunos de los mejores productos en el sitio para que las personas los

inglês espanhol
amazon amazon
small pequeñas
support respaldar
showcasing mostrar
people personas
helps ayuda
to a
startups empresas
site sitio
the el
of de
best mejores
products productos
on en

EN Comscore to Present Annual State of Gaming Webinar Showcasing Latest Audience Trends

ES El estudio Comscore 2018 "El sector de la automoción en Europa" muestra que el 53% de la población online en Europa ha accedido a un sitio o una aplicación del sector de la automoción en junio de 2018.

inglês espanhol
comscore comscore
state sitio
showcasing muestra
to a
of de

EN This 3 day itinerary is centered on some quintessentially British experiences, with food and drink activities at its core, as well as showcasing visitor attractions steeped in tradition and history.

ES Playas vírgenes, pintorescas villas de pescadores y más horas de sol que en cualquier otro lugar de Gran Bretaña, resulta fácil descubrir por qué la región del sudoeste es uno de los destinos de vacaciones más populares de Inglaterra.

inglês espanhol
day horas
british inglaterra
is es
in en
its la
this gran

EN Bionomia attempts to transparently automate these reports for organizations while simultaneously showcasing the expertise of collectors and determiners of natural history specimens.

ES Bionomía intenta automatizar de forma transparente estos informes para las organizaciones y, al mismo tiempo, muestra la experiencia de los colectores y determinadores de especímenes de historia natural.

inglês espanhol
attempts intenta
transparently transparente
automate automatizar
reports informes
organizations organizaciones
showcasing muestra
natural natural
specimens especímenes
expertise experiencia
history historia
to a
the la
these estos
for para

EN Find tranquility in the Cullen Sculpture Garden, an oasis of art and nature showcasing masterworks of 20th- and 21st-century sculpture by artists including Henri Matisse and Auguste Rodin.

ES Halla la tranquilidad en el Cullen Sculpture Garden (Jardín Cullen de esculturas), un oasis de arte y naturaleza en el que se presentan obras maestras de la escultura de los siglos XX y XXI de artistas como Henri Matisse y Auguste Rodin.

inglês espanhol
tranquility tranquilidad
oasis oasis
nature naturaleza
artists artistas
matisse matisse
century siglos
henri henri
in en
an un
garden garden
art arte
find y
sculpture escultura
of de

EN Dentsu global creative agencies including dentsumcgarrybowen, Isobar and 360i have created a report showcasing inspiration for marketers to secure post-covid growth.

ES Las agencias creativas globales de Dentsu, incluyendo dentsumcgarrybowen, Isobar y 360i, han creado un informe que muestra la inspiración para que los vendedores aseguren el crecimiento post-covid.

inglês espanhol
global globales
creative creativas
including incluyendo
showcasing muestra
inspiration inspiración
marketers vendedores
growth crecimiento
created creado
a un
report informe
agencies agencias

EN The creator is planning to turn it into a full VR porn game. But, for now, it?s a very fun sandbox showcasing the potential of VR porn games!

ES El creador está planeando convertirlo en un juego porno completo de VR. Pero, por ahora, es una caja de arena muy divertida ¡mostrando el potencial de los juegos porno de RV!

inglês espanhol
planning planeando
porn porno
showcasing mostrando
potential potencial
vr vr
fun divertida
is es
game juego
the el
a un
now ahora
games juegos
but pero
very muy
to los

EN Qualcomm has its own phone, showcasing a number of its technologies - but the bundle might put people off.

ES Qualcomm tiene su propio teléfono, mostrando varias de sus tecnologías, pero el paquete podría desanimar a la gente.

inglês espanhol
qualcomm qualcomm
phone teléfono
showcasing mostrando
technologies tecnologías
bundle paquete
might podría
but pero
people gente
has tiene
a a

EN Splashtop will be showcasing our popular solutions for unattended and attended remote support, Splashtop Remote Support, and Splashtop SOS

ES Splashtop mostrará nuestras populares soluciones para soporte remoto desatendido y atendido, Splashtop Remote Support, y Splashtop SOS

inglês espanhol
splashtop splashtop
showcasing mostrar
popular populares
unattended desatendido
sos sos
will mostrará
solutions soluciones
remote remoto
support soporte
for para
and y

EN Splashtop is excited to be sponsoring SMB TechFest again this year! Our team will be showcasing 

ES Splashtop se complace en patrocinar el SMB TechFest de nuevo este año. Nuestro equipo mostrará

inglês espanhol
splashtop splashtop
team equipo
showcasing mostrar
will mostrará
to a
year año
this este
is se
again de nuevo
our nuestro

EN Splashtop is excited to be virtually sponsoring Service Management World this year! Our team will be showcasing 

ES Splashtop se complace en patrocinar virtualmente Service Management World este año. Nuestro equipo mostrará

inglês espanhol
splashtop splashtop
world world
team equipo
showcasing mostrar
will mostrará
to a
year año
this este
is se
management management
our nuestro
service service

EN This patriotic holiday is celebrated with a scout parade, a classic-car parade, sporting events, many cultural events showcasing Aruban gastronomy and games throughout the island for kids and adults.

ES Esta fiesta patriótica se celebra con un desfile de niños exploradores, un desfile de autos clásicos, eventos deportivos, diversos eventos culturales que exhiben la gastronomía de Aruba, y juegos para niños y adultos en toda la isla.

inglês espanhol
parade desfile
cultural culturales
aruban aruba
gastronomy gastronomía
kids niños
adults adultos
classic clásicos
events eventos
holiday fiesta
is se
sporting deportivos
games juegos
the la
this esta
car autos
for para
a un

EN Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals. However, her heat win was widely celebrated as showcasing the power of sport.

ES Mardini ganó su heat de 100m mariposa, pero no avanzó a las semifinales. Sin embargo, su victoria en el heat fue celebrada ya que mostró el poder del deporte.

inglês espanhol
butterfly mariposa
semi-finals semifinales
sport deporte
heat heat
won ganó
was fue
the el
to a
however sin embargo
but pero
not no
of de
win que
power poder

EN Epoca?s modern glass-walled dining room blends indoors and outdoors, a fitting atmosphere for a restaurant committed to showcasing the bounty of its mountainous setting.

ES Gesucht, gefunden - Modern, international und dazu noch überraschend ungewöhnlich. Por eso, Hide & Seek se inspira tanto en la experiencia como en la medicina ayurvédica.

inglês espanhol
modern modern
indoors en
the la
to tanto

EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members showcasing the myriad of offerings Turnberry Isle Country Club has to offer.

ES Las capacidades de Flipsnack nos brindan los medios para compartir nuestros boletines mensuales con los prospectos de membresía, mostrando un universo de propuestas que el Club Campestre de Isla Turnberry tiene por ofrecer.

inglês espanhol
capabilities capacidades
monthly mensuales
newsletters boletines
showcasing mostrando
club club
members membresía
country campestre
the el
us nos
to a
share compartir
has tiene

EN Showcasing your works can help you tremendously in acquiring new clients, making profitable deals, and advancing your career

ES Mostrar sus trabajos puede ayudarle muchísimo a adquirir nuevos clientes, hacer negocios rentables y avanzar en su carrera

inglês espanhol
showcasing mostrar
in en
new nuevos
clients clientes
profitable rentables
deals negocios
advancing avanzar
career carrera
help you ayudarle
can puede
acquiring adquirir
works trabajos
your y

EN At this gastronomic fair, the restaurants of Portocolom prepare special menus showcasing octopus as the star ingredient, or ‘pop’ in Catalan.

ES En esta feria gastronómica, los restaurantes de Portocolom preparan menús especiales con el pulpo como ingrediente estrella, o ?pop? en catalán.

inglês espanhol
gastronomic gastronómica
fair feria
restaurants restaurantes
prepare preparan
octopus pulpo
star estrella
ingredient ingrediente
pop pop
catalan catalán
portocolom portocolom
or o
the el
menus menús
as como
this esta
in en
of de

EN There is a good variety of dining out options, especially quayside, both casual and higher end, and mostly showcasing Mallorcan and Mediterranean fare.

ES Hay una buena variedad de opciones para cenar, especialmente en el muelle, tanto casuales como de alto nivel, y en su mayoría con comida mallorquina y mediterránea.

inglês espanhol
good buena
mediterranean mediterránea
variety variedad
dining cenar
options opciones
mostly en su mayoría
especially especialmente
higher mayor
there hay
a a

EN At lunchtime, German chef Emmerich Reutter presented the audience with a cooking demonstration, showcasing ST-ONE Baleares’ countertops and appliances.

ES A la hora del almuerzo, el chef alemán Emmerich Reutter hizo una demostración de cocina, mostrando las encimeras y electrodomésticos de ST-ONE Baleares.

inglês espanhol
demonstration demostración
showcasing mostrando
baleares baleares
countertops encimeras
appliances electrodomésticos
chef chef
german alemán
a a

EN The global success of the TV series showcasing the natural beauty and luxury of the island, has had a very positive impact on upmarket tourism on Mallorca.

ES Carlos Moya le cuenta a Hugh Ash los amores de su vida: jugar tenis, cortejar a hermosas chicas y Mallorca.

inglês espanhol
mallorca mallorca
a a
the los

EN The fashion industry has always been about being ahead of the curve, but more showcasing the hottest styles than the latest technology

ES En el mundo de la moda siempre ha sido importante adelantarse a los acontecimientos, mostrar las últimas tendencias y la tecnología más puntera

inglês espanhol
showcasing mostrar
technology tecnología
fashion moda
always siempre
latest últimas
ahead de

EN Learn about Colorado's native flora in the 17 Gardens of the West, showcasing plants that thrive in the arid climate.

ES Aprende sobre la flora nativa de Colorado en los 17 Jardines del Oeste, mostrando plantas que prosperan en el clima árido.

inglês espanhol
learn aprende
native nativa
gardens jardines
showcasing mostrando
flora flora
climate clima
plants plantas
in en
of de
about sobre

EN Front Health has also extended its user-focused design process to its consultancy and more public-facing work, showcasing dashboards through Tableau Public.

ES Front Health también aplicó el proceso de diseño centrado en el usuario a su trabajo de consultoría para el público general al ofrecer dashboards a través de Tableau Public.

inglês espanhol
health health
design diseño
consultancy consultoría
dashboards dashboards
tableau tableau
focused centrado
user usuario
front front
public public
also también
process proceso
work trabajo
to a
through de

EN Screenshot showcasing the WordPress Site Editor’s header block editing feature

ES Edición de bloques de cabecera en el WordPress Site Editor

inglês espanhol
wordpress wordpress
header cabecera
block bloques
editing edición
the el
editors editor
site site

EN Drive more conversion across your Walmart listings by showcasing free 2-day and 3-day delivery promises to buyers.

ES Impulse más conversiones en sus anuncios de Walmart mostrando a los compradores las promesas de entrega gratuita en 2 y 3 días.

inglês espanhol
conversion conversiones
walmart walmart
listings anuncios
showcasing mostrando
free gratuita
delivery entrega
promises promesas
buyers compradores
to a
day días
more más
your y

EN Deliver a prime-like experience to your most loyal customers, showcasing free 2-day and next-day delivery promises across your website.

ES Ofrezca una experiencia similar a la de los clientes más fieles, mostrando las promesas de entrega gratuita en 2 días y al día siguiente en su sitio web.

inglês espanhol
loyal fieles
showcasing mostrando
free gratuita
promises promesas
like similar
delivery entrega
experience experiencia
customers clientes
deliver ofrezca
to a
your y
next siguiente

EN For eligible areas, items showcasing free next-day delivery promises have seen on average a 75% increase in sales across Deliverr merchants.

ES Para las zonas elegibles, los artículos que muestran promesas de entrega gratuita al día siguiente han experimentado un aumento medio del 75% en las ventas de los comerciantes de Deliverr.

inglês espanhol
eligible elegibles
areas zonas
free gratuita
promises promesas
increase aumento
deliverr deliverr
delivery entrega
merchants comerciantes
sales ventas
day día
in en
next siguiente
items los
a un
for medio

Mostrando 50 de 50 traduções