EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
"real time data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
ES Aplicaciones de datos en tiempo real: muestra toda la información en tiempo real a los usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
displays | muestra |
users | usuarios |
real | real |
data | datos |
to | a |
time | tiempo |
information | información |
in | en |
real-time | tiempo real |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
ES Aplicaciones de datos en tiempo real: muestra toda la información en tiempo real a los usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
displays | muestra |
users | usuarios |
real | real |
data | datos |
to | a |
time | tiempo |
information | información |
in | en |
real-time | tiempo real |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
sites | sitios |
rankings | clasificaciones |
impacted | afectadas |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
also | también |
real-time | tiempo real |
as | ven |
means | significa |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
sites | sitios |
rankings | clasificaciones |
impacted | afectadas |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
also | también |
real-time | tiempo real |
as | ven |
means | significa |
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
ES Visualización y procesamiento de datos: visualiza el rendimiento operativo en tiempo real y detecta de inmediato anomalías, tendencias y agrupaciones en flujos de datos a tiempo real y en series temporales.
inglês | espanhol |
---|---|
processing | procesamiento |
spot | detecta |
anomalies | anomalías |
trends | tendencias |
series | series |
visualization | visualización |
performance | rendimiento |
in | en |
data | datos |
real | real |
operational | operativo |
time | tiempo |
streams | flujos |
real-time | tiempo real |
immediately | a |
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
ES Visualización y procesamiento de datos: visualiza el rendimiento operativo en tiempo real y detecta de inmediato anomalías, tendencias y clústeres en flujos de datos en tiempo real y datos de series temporales.
inglês | espanhol |
---|---|
processing | procesamiento |
spot | detecta |
anomalies | anomalías |
trends | tendencias |
clusters | clústeres |
series | series |
visualization | visualización |
performance | rendimiento |
in | en |
data | datos |
real | real |
operational | operativo |
time | tiempo |
visualize | visualiza |
streams | flujos |
real-time | tiempo real |
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
ES Visualización y procesamiento de datos: visualiza el rendimiento operativo en tiempo real y detecta de inmediato anomalías, tendencias y clústeres en flujos de datos en tiempo real y datos de series temporales.
inglês | espanhol |
---|---|
processing | procesamiento |
spot | detecta |
anomalies | anomalías |
trends | tendencias |
clusters | clústeres |
series | series |
visualization | visualización |
performance | rendimiento |
in | en |
data | datos |
real | real |
operational | operativo |
time | tiempo |
visualize | visualiza |
streams | flujos |
real-time | tiempo real |
EN Download the Pega study, “Real-time decisioning, real results”, to learn how the market defines real-time decisioning.
ES Descargue el estudio de Pega, "Toma de decisiones en tiempo real, resultados reales", para saber cómo define el mercado la toma de decisiones en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
time | tiempo |
defines | define |
study | estudio |
results | resultados |
market | mercado |
real | real |
how | cómo |
EN Put your data to work as it comes in to drive in-the-moment insights and campaigns. Ingest data via real-time APIs to automatically update the unify 360 profile and run real-time campaigns.
ES Ponga sus datos a trabajar a medida que llegan para generar estadísticas y campañas en el momento. Ingerir datos a través de APIs en tiempo real para actualizar automáticamente el perfil de unificar 360 y ejecutar campañas en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
ingest | ingerir |
apis | apis |
automatically | automáticamente |
update | actualizar |
unify | unificar |
profile | perfil |
data | datos |
campaigns | campañas |
the | el |
real | real |
in | en |
to | a |
real-time | tiempo real |
your | y |
time | momento |
comes | que |
EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.
ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
leverage | utilice |
qlik | qlik |
cdc | cdc |
ingest | ingerir |
sap | sap |
other | otros |
targets | destinos |
kafka | kafka |
streaming | transmisión |
replicate | replicate |
lakes | lakes |
or | o |
real | real |
in | en |
data | datos |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
messages | mensajes |
live | directo |
for | medio |
EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.
ES Antes de poder inspeccionar, transformar y aprovechar los datos, necesita la capacidad de moverlos de un lugar a otro en tiempo real, y Apache Kafka proporciona un enfoque nativo para mover y almacenar los datos en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
inspect | inspeccionar |
leverage | aprovechar |
apache | apache |
kafka | kafka |
native | nativo |
approach | enfoque |
storing | almacenar |
place | lugar |
real | real |
in | en |
provides | proporciona |
the | la |
to move | mover |
data | datos |
ability | capacidad |
transform | transformar |
time | tiempo |
a | un |
real-time | tiempo real |
you can | poder |
to | a |
moving | de |
for | para |
EN The beauty of CDP lies in ingesting data from any format and converting it into behavioral insights. Stay updated by capturing data in real time to make more accurate decisions, again, all in real-time.
ES "La belleza de CDP reside en ingerir datos de cualquier formato y convertirlos en conocimientos sobre el comportamiento. Manténgase actualizado capturando datos en tiempo real para tomar decisiones más precisas, de nuevo, todo en tiempo real. "
inglês | espanhol |
---|---|
beauty | belleza |
cdp | cdp |
stay | manténgase |
capturing | capturando |
decisions | decisiones |
data | datos |
updated | actualizado |
real | real |
in | en |
behavioral | comportamiento |
time | tiempo |
accurate | precisas |
of | de |
format | formato |
real-time | tiempo real |
to | sobre |
any | cualquier |
EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.
ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
leverage | utilice |
qlik | qlik |
cdc | cdc |
ingest | ingerir |
sap | sap |
other | otros |
targets | destinos |
kafka | kafka |
streaming | transmisión |
replicate | replicate |
lakes | lakes |
or | o |
real | real |
in | en |
data | datos |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
messages | mensajes |
live | directo |
for | medio |
EN Put your data to work as it comes in to drive in-the-moment insights and campaigns. Ingest data via real-time APIs to automatically update the unify 360 profile and run real-time campaigns.
ES Ponga sus datos a trabajar a medida que llegan para generar estadísticas y campañas en el momento. Ingerir datos a través de APIs en tiempo real para actualizar automáticamente el perfil de unificar 360 y ejecutar campañas en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
ingest | ingerir |
apis | apis |
automatically | automáticamente |
update | actualizar |
unify | unificar |
profile | perfil |
data | datos |
campaigns | campañas |
the | el |
real | real |
in | en |
to | a |
real-time | tiempo real |
your | y |
time | momento |
comes | que |
EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.
ES Antes de poder inspeccionar, transformar y aprovechar los datos, necesita la capacidad de moverlos de un lugar a otro en tiempo real, y Apache Kafka proporciona un enfoque nativo para mover y almacenar los datos en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
inspect | inspeccionar |
leverage | aprovechar |
apache | apache |
kafka | kafka |
native | nativo |
approach | enfoque |
storing | almacenar |
place | lugar |
real | real |
in | en |
provides | proporciona |
the | la |
to move | mover |
data | datos |
ability | capacidad |
transform | transformar |
time | tiempo |
a | un |
real-time | tiempo real |
you can | poder |
to | a |
moving | de |
for | para |
EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
ES Somos expertos en diseño web para inmobiliarias ⭐. Empresa especializada en páginas web para inmobiliarias, apps para agencias de bienes raíces, gestor de compra-venta y alquiler de inmuebles y propiedades.
EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
ES Somos expertos en diseño web para inmobiliarias ⭐. Empresa especializada en páginas web para inmobiliarias, apps para agencias de bienes raíces, gestor de compra-venta y alquiler de inmuebles y propiedades.
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
ES Qlik Replicate permite a las organizaciones acelerar la replicación, la ingesta y la transmisión de datos al instante en las principales bases de datos, data warehouse y plataformas de Big Data.
inglês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
empowers | permite |
organizations | organizaciones |
replication | replicación |
streaming | transmisión |
major | principales |
databases | bases de datos |
replicate | replicate |
big | big |
platforms | plataformas |
time | instante |
to | a |
data | datos |
accelerate | acelerar |
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
ES Qlik Replicate permite a las organizaciones acelerar la replicación, la ingesta y la transmisión de datos al instante en las principales bases de datos, data warehouse y plataformas de Big Data.
inglês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
empowers | permite |
organizations | organizaciones |
replication | replicación |
streaming | transmisión |
major | principales |
databases | bases de datos |
replicate | replicate |
big | big |
platforms | plataformas |
time | instante |
to | a |
data | datos |
accelerate | acelerar |
EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data
ES Proporcione a los usuarios de negocio información valiosa en tiempo real e inteligencia operacional procedente del procesamiento continuo de consultas y cálculos en tiempo real sobre los datos de alta velocidad
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
processing | procesamiento |
computations | cálculos |
continuous | continuo |
query | consultas |
speed | velocidad |
business | negocio |
real | real |
high | alta |
time | tiempo |
operational | operacional |
intelligence | inteligencia |
data | datos |
from | procedente |
provide | información |
real-time | tiempo real |
on | en |
EN Support the ability to access data in real-time to provide real-time stream processing
ES Admitir la capacidad de acceder a datos en tiempo real para proporcionar el procesamiento de transmisión en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
stream | transmisión |
processing | procesamiento |
ability | capacidad |
data | datos |
in | en |
real | real |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
access | acceder |
to | a |
EN Our business intelligence platform enables you to visualise data insights and analyse your campaigns in real time, with full transparency, offering a large number of real-time reports reflecting every possible requirement.
ES Nuestra plataforma de Business Intelligence te permite visualizar datos y analizar tus campañas en tiempo real, con total transparencia, ofreciendo una gran cantidad de informes en tiempo real que reflejan todos los requisitos posibles.
inglês | espanhol |
---|---|
campaigns | campañas |
transparency | transparencia |
offering | ofreciendo |
requirement | requisitos |
business | business |
intelligence | intelligence |
enables | permite |
data | datos |
real | real |
large | gran |
reports | informes |
possible | posibles |
platform | plataforma |
in | en |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
with | con |
to | visualizar |
a | una |
analyse | analizar |
your | y |
EN If you have any familiarity with online marketing, you know that activating consumer data in real time is often talked about but isn’t easily achieved. This is because real-time marketing is dependent on a brand’s ability to:
ES Si está familiarizado con el marketing online, sabe que a menudo se habla de activar los datos de los consumidores en tiempo real, pero no es fácil de conseguir. Esto es debido a que el marketing en tiempo real depende de la habilidad de la marca para:
inglês | espanhol |
---|---|
online | online |
activating | activar |
consumer | consumidores |
dependent | depende |
if | si |
marketing | marketing |
real | real |
is | es |
you know | sabe |
data | datos |
in | en |
time | tiempo |
because | de |
often | menudo |
but | pero |
real-time | tiempo real |
with | con |
ability | que |
to | a |
this | esto |
EN Real-Time Data Gives Real-Time Guidance So You Can Be More Effective
ES Datos en tiempo real que aportan información en tiempo real para aumentar su eficacia
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficacia |
real | real |
time | tiempo |
data | datos |
more | aumentar |
real-time | tiempo real |
gives | su |
be | para |
EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data
ES Proporcione a los usuarios de negocio información valiosa en tiempo real e inteligencia operacional procedente del procesamiento continuo de consultas y cálculos en tiempo real sobre los datos de alta velocidad
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
processing | procesamiento |
computations | cálculos |
continuous | continuo |
query | consultas |
speed | velocidad |
business | negocio |
real | real |
high | alta |
time | tiempo |
operational | operacional |
intelligence | inteligencia |
data | datos |
from | procedente |
provide | información |
real-time | tiempo real |
on | en |
EN Our business intelligence platform enables you to visualise data insights and analyse your campaigns in real time, with full transparency, offering a large number of real-time reports reflecting every possible requirement.
ES Nuestra plataforma de Business Intelligence te permite visualizar datos y analizar tus campañas en tiempo real, con total transparencia, ofreciendo una gran cantidad de informes en tiempo real que reflejan todos los requisitos posibles.
inglês | espanhol |
---|---|
campaigns | campañas |
transparency | transparencia |
offering | ofreciendo |
requirement | requisitos |
business | business |
intelligence | intelligence |
enables | permite |
data | datos |
real | real |
large | gran |
reports | informes |
possible | posibles |
platform | plataforma |
in | en |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
with | con |
to | visualizar |
a | una |
analyse | analizar |
your | y |
EN Discover how to fuel Kafka-enabled analytics use cases—including real-time customer predictions, supply chain optimization, and operational reporting—with a real-time flow of data.
ES Los Data Lakes se han utilizado para almacenar información histórica proveniente de diversos sistemas y estructurados en formato Raw, para luego, en base a diferentes tratamientos (SQL, ETLs, etc), podamos sacar el mayor provecho posible a los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
data | data |
use | utilizado |
of | de |
to | a |
EN Now with Dynamic Learning, TIBCO Streaming is immediate—applying learning algorithms to live streaming data in real time designed for real-time insights, whether they're embedded...
ES Actúe según la información IoT, consulte y analice continuamente los datos en streaming a velocidades de vértigo. Lleve las operaciones y los análisis en...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
streaming | streaming |
data | datos |
to | a |
EN Support the ability to access data in real-time to provide real-time stream processing
ES Admitir la capacidad de acceder a datos en tiempo real para proporcionar el procesamiento de transmisión en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
stream | transmisión |
processing | procesamiento |
ability | capacidad |
data | datos |
in | en |
real | real |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
access | acceder |
to | a |
EN Analyse strategic real estate indicators and time series, and support your decisions on real time data. Most complete, cleaned and accurate.
ES Analiza indicadores inmobiliarios estratégicos y series temporales, y soporta tus decisiones con datos en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
analyse | analiza |
strategic | estratégicos |
series | series |
decisions | decisiones |
real estate | inmobiliarios |
real | real |
indicators | indicadores |
time | tiempo |
data | datos |
support | soporta |
on | en |
your | y |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
ES IA real. Resultados reales. En tiempo real. Actualice cada interacción con el cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
ai | ia |
results | resultados |
upgrade | actualice |
interaction | interacción |
real | real |
customer | cliente |
in | en |
time | tiempo |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
ES Valor real para clientes reales en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
for | para |
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
ES Valor real para clientes reales en tiempo real | Pega
inglês | espanhol |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
for | para |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
ES Hayden Stafford – Valor real para clientes reales en tiempo real
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
ES Gracias al comportamiento de los consumidores en más de tres millones de dominios globales, ShareThis observa las acciones en tiempo real de personas reales en destinos digitales reales.
inglês | espanhol |
---|---|
consumer | consumidores |
million | millones |
global | globales |
domains | dominios |
observes | observa |
digital | digitales |
destinations | destinos |
sharethis | sharethis |
behavior | comportamiento |
actions | acciones |
real | real |
people | personas |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
on | en |
three | de |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
ES Gracias al comportamiento de los consumidores en más de tres millones de dominios globales, ShareThis observa las acciones en tiempo real de personas reales en destinos digitales reales
inglês | espanhol |
---|---|
consumer | consumidores |
million | millones |
domains | dominios |
global | globales |
sharethis | sharethis |
observes | observa |
destinations | destinos |
digital | digitales |
on | en |
actions | acciones |
behavior | comportamiento |
three | tres |
people | personas |
time | tiempo |
from | de |
real | real |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
ES IA real. Resultados reales. En tiempo real. Actualice cada interacción con el cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
ai | ia |
results | resultados |
upgrade | actualice |
interaction | interacción |
real | real |
customer | cliente |
in | en |
time | tiempo |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
ES Valor real para clientes reales en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
for | para |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
ES Hayden Stafford – Valor real para clientes reales en tiempo real
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
ES Valor real para clientes reales en tiempo real | Pega
inglês | espanhol |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
for | para |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
ES Gracias al comportamiento de los consumidores en más de tres millones de dominios globales, ShareThis observa las acciones en tiempo real de personas reales en destinos digitales reales.
inglês | espanhol |
---|---|
consumer | consumidores |
million | millones |
global | globales |
domains | dominios |
observes | observa |
digital | digitales |
destinations | destinos |
sharethis | sharethis |
behavior | comportamiento |
actions | acciones |
real | real |
people | personas |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
on | en |
three | de |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
ES Gracias al comportamiento de los consumidores en más de tres millones de dominios globales, ShareThis observa las acciones en tiempo real de personas reales en destinos digitales reales
inglês | espanhol |
---|---|
consumer | consumidores |
million | millones |
domains | dominios |
global | globales |
sharethis | sharethis |
observes | observa |
destinations | destinos |
digital | digitales |
on | en |
actions | acciones |
behavior | comportamiento |
three | tres |
people | personas |
time | tiempo |
from | de |
real | real |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
ES La analítica de Qlik para altas tecnologías le permite combinar datos procedentes de muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos en tiempo real (o casi real) a fin de tomar decisiones basadas en datos y a una gran velocidad; por ejemplo:
inglês | espanhol |
---|---|
decisions | decisiones |
fast | velocidad |
allows | permite |
or | o |
real | real |
in | en |
from | procedentes |
time | tiempo |
near | casi |
combine | combinar |
data | datos |
sources | fuentes |
to | a |
and | tecnologías |
real-time | tiempo real |
such as | ejemplo |
such | de |
high | gran |
many | muchas |
EN Data issues and inconsistencies within integrated data sources or targets are identified in real time to improve overall data quality by increasing time to insights and/or repair.
ES Los problemas de datos y las inconsistencias dentro de las fuentes y los objetivos de datos integrados se identifican en tiempo real para mejorar la calidad general de los datos al aumentar el tiempo de comprensión o reparación.
inglês | espanhol |
---|---|
issues | problemas |
inconsistencies | inconsistencias |
integrated | integrados |
targets | objetivos |
repair | reparación |
identified | identifican |
or | o |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
data | datos |
sources | fuentes |
improve | mejorar |
overall | general |
quality | calidad |
within | de |
increasing | aumentar |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
ES La analítica de Qlik para altas tecnologías le permite combinar datos procedentes de muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos en tiempo real (o casi real) a fin de tomar decisiones basadas en datos y a una gran velocidad; por ejemplo:
inglês | espanhol |
---|---|
decisions | decisiones |
fast | velocidad |
allows | permite |
or | o |
real | real |
in | en |
from | procedentes |
time | tiempo |
near | casi |
combine | combinar |
data | datos |
sources | fuentes |
to | a |
and | tecnologías |
real-time | tiempo real |
such as | ejemplo |
such | de |
high | gran |
many | muchas |
EN Data issues and inconsistencies within integrated data sources or targets are identified in real time to improve overall data quality by increasing time to insights and/or repair.
ES Los problemas de datos y las inconsistencias dentro de las fuentes y los objetivos de datos integrados se identifican en tiempo real para mejorar la calidad general de los datos al aumentar el tiempo de comprensión o reparación.
inglês | espanhol |
---|---|
issues | problemas |
inconsistencies | inconsistencias |
integrated | integrados |
targets | objetivos |
repair | reparación |
identified | identifican |
or | o |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
data | datos |
sources | fuentes |
improve | mejorar |
overall | general |
quality | calidad |
within | de |
increasing | aumentar |
EN It represents a potential way for many businesses to extract value from their data, whether that be data stored in a data warehouse or real-time data generated by business operations
ES Representa una forma potencial para que muchas empresas extraigan el valor de sus datos, ya sean datos almacenados en un data warehouse o datos en tiempo real generados por las operaciones comerciales
inglês | espanhol |
---|---|
potential | potencial |
stored | almacenados |
generated | generados |
operations | operaciones |
warehouse | warehouse |
represents | representa |
in | en |
or | o |
real | real |
a | un |
value | valor |
data | datos |
time | tiempo |
many | muchas |
businesses | empresas |
extract | que |
real-time | tiempo real |
way | de |
business | comerciales |
EN Qlik Data Integration efficiently delivers large volumes of real-time, analytics-ready data into streaming and cloud platforms, data warehouses, and data lakes
ES La integración de datos de Qlik proporciona grandes volúmenes de datos listos para la analítica a plataformas de streaming y en la nube, data warehouses y data lakes de un modo eficiente y en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integración |
efficiently | eficiente |
delivers | proporciona |
large | grandes |
volumes | volúmenes |
streaming | streaming |
cloud | nube |
ready | listos |
analytics | analítica |
warehouses | warehouses |
lakes | lakes |
real | real |
time | tiempo |
platforms | plataformas |
data | datos |
of | de |
real-time | tiempo real |
EN Fast Angular Data Grid - The Angular Data Grid can handle unlimited rows and columns of data, while providing access to custom templates and real-time data updates
ES Todo es configurable - Numerosas opciones de configuración permiten usos inventivos, bordeando nuevos tipos de gráficos
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
EN It represents a potential way for many businesses to extract value from their data, whether that be data stored in a data warehouse or real-time data generated by business operations
ES Representa una forma potencial para que muchas empresas extraigan el valor de sus datos, ya sean datos almacenados en un data warehouse o datos en tiempo real generados por las operaciones comerciales
inglês | espanhol |
---|---|
potential | potencial |
stored | almacenados |
generated | generados |
operations | operaciones |
warehouse | warehouse |
represents | representa |
in | en |
or | o |
real | real |
a | un |
value | valor |
data | datos |
time | tiempo |
many | muchas |
businesses | empresas |
extract | que |
real-time | tiempo real |
way | de |
business | comerciales |
Mostrando 50 de 50 traduções