EN Put your data to work as it comes in to drive in-the-moment insights and campaigns. Ingest data via real-time APIs to automatically update the unify 360 profile and run real-time campaigns.
"ingest data via" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Put your data to work as it comes in to drive in-the-moment insights and campaigns. Ingest data via real-time APIs to automatically update the unify 360 profile and run real-time campaigns.
ES Ponga sus datos a trabajar a medida que llegan para generar estadísticas y campañas en el momento. Ingerir datos a través de APIs en tiempo real para actualizar automáticamente el perfil de unificar 360 y ejecutar campañas en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
ingest | ingerir |
apis | apis |
automatically | automáticamente |
update | actualizar |
unify | unificar |
profile | perfil |
data | datos |
campaigns | campañas |
the | el |
real | real |
in | en |
to | a |
real-time | tiempo real |
your | y |
time | momento |
comes | que |
EN Put your data to work as it comes in to drive in-the-moment insights and campaigns. Ingest data via real-time APIs to automatically update the unify 360 profile and run real-time campaigns.
ES Ponga sus datos a trabajar a medida que llegan para generar estadísticas y campañas en el momento. Ingerir datos a través de APIs en tiempo real para actualizar automáticamente el perfil de unificar 360 y ejecutar campañas en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
ingest | ingerir |
apis | apis |
automatically | automáticamente |
update | actualizar |
unify | unificar |
profile | perfil |
data | datos |
campaigns | campañas |
the | el |
real | real |
in | en |
to | a |
real-time | tiempo real |
your | y |
time | momento |
comes | que |
EN The Acquia CDP Data Model standardizes data into a format that is instantly understood across the CDP, no matter which audience attributes or data sources you ingest.
ES El modelo de datos de Acquia CDP estandariza los datos en un formato que se entiende instantáneamente en todo el CDP, sin importar qué atributos de audiencia o fuentes de datos ingiera.
inglês | espanhol |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
instantly | instantáneamente |
audience | audiencia |
attributes | atributos |
a | un |
matter | importar |
or | o |
model | modelo |
the | el |
data | datos |
sources | fuentes |
format | formato |
is | se |
no | sin |
EN The Acquia CDP Data Model standardizes data into a format that is instantly understood across the CDP, no matter which audience attributes or data sources you ingest.
ES El modelo de datos de Acquia CDP estandariza los datos en un formato que se entiende instantáneamente en todo el CDP, sin importar qué atributos de audiencia o fuentes de datos ingiera.
inglês | espanhol |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
instantly | instantáneamente |
audience | audiencia |
attributes | atributos |
a | un |
matter | importar |
or | o |
model | modelo |
the | el |
data | datos |
sources | fuentes |
format | formato |
is | se |
no | sin |
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
ES La API facilita esto, al proporcionar datos de mensajería en el mismo formato en todas las aplicaciones, por lo que es posible ingerir datos de iMessage, SMS, WhatsApp o WeChat utilizando la misma base de código.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
easy | facilita |
data | datos |
possible | posible |
ingest | ingerir |
base | base |
messaging | mensajería |
sms | sms |
or | o |
it | lo |
code | código |
in | en |
format | formato |
apps | aplicaciones |
to | a |
this | esto |
by | por |
same | que |
EN Ingest first party data with real-time connectors and APIs to create a single view of the customer built from any system that collects transaction, profile, or event data.
ES Ingerir datos de origen con conectores y APIs en tiempo real para crear una vista única del cliente creada a partir de cualquier sistema que recopile datos de transacciones, perfiles o eventos.
inglês | espanhol |
---|---|
ingest | ingerir |
apis | apis |
profile | perfiles |
event | eventos |
data | datos |
transaction | transacciones |
or | o |
real | real |
time | tiempo |
customer | cliente |
system | sistema |
real-time | tiempo real |
view | vista |
with | con |
connectors | y |
to | a |
from | partir |
create | crear |
of | de |
any | cualquier |
EN Acquia's data model makes it easy for any downstream system to ingest CDP data and form actionable insights.
ES El modelo de datos de Acquia facilita que cualquier sistema posterior ingiera datos de CDP y forme información procesable.
inglês | espanhol |
---|---|
easy | facilita |
cdp | cdp |
actionable | procesable |
system | sistema |
data | datos |
model | modelo |
to | posterior |
any | cualquier |
EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.
ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
leverage | utilice |
qlik | qlik |
cdc | cdc |
ingest | ingerir |
sap | sap |
other | otros |
targets | destinos |
kafka | kafka |
streaming | transmisión |
replicate | replicate |
lakes | lakes |
or | o |
real | real |
in | en |
data | datos |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
messages | mensajes |
live | directo |
for | medio |
EN Track device IDs, ingest and record IoT data, enrich blockchain data, leverage smart contracts, and much more
ES El crédito o los pagos podrían validarse automáticamente y se podría utilizar una llave electrónica para acceder al apartamento una vez que se haya validado el alquiler
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
iot | el |
leverage | utilizar |
more | vez |
EN Track device IDs, ingest and record IoT data, enrich blockchain data, leverage smart contracts, and much more
ES El crédito o los pagos podrían validarse automáticamente y se podría utilizar una llave electrónica para acceder al apartamento una vez que se haya validado el alquiler
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
iot | el |
leverage | utilizar |
more | vez |
EN The data team uses Apache Spark and MLlib on Amazon EMR to ingest terabytes of e-commerce data daily and use this information to power their decisioning services to optimize customer revenue
ES El equipo de datos utiliza Apache Spark y MLlib en Amazon EMR para recibir terabytes de datos de comercio electrónico todos los días y utilizar la información para potenciar sus servicios de decisión y optimizar los ingresos de los clientes
inglês | espanhol |
---|---|
apache | apache |
amazon | amazon |
emr | emr |
power | potenciar |
optimize | optimizar |
spark | spark |
e-commerce | comercio electrónico |
revenue | ingresos |
commerce | comercio |
e | electrónico |
data | datos |
uses | utiliza |
daily | todos los días |
information | información |
services | servicios |
customer | clientes |
team | equipo |
of | de |
on | en |
EN Offline data integration: We build custom Floodlight variable and formula columns to ingest data from Salesforce and other sources for high-value use cases.
ES Integración de datos fuera de línea: Construimos columnas de variables y fórmulas personalizadas de Floodlight para ingerir datos de Salesforce y otras fuentes para casos de uso de alto valor.
inglês | espanhol |
---|---|
offline | fuera de línea |
integration | integración |
formula | fórmulas |
columns | columnas |
ingest | ingerir |
salesforce | salesforce |
other | otras |
we build | construimos |
cases | casos |
data | datos |
variable | variables |
sources | fuentes |
value | valor |
use | uso |
high | alto |
custom | de |
EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.
ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
leverage | utilice |
qlik | qlik |
cdc | cdc |
ingest | ingerir |
sap | sap |
other | otros |
targets | destinos |
kafka | kafka |
streaming | transmisión |
replicate | replicate |
lakes | lakes |
or | o |
real | real |
in | en |
data | datos |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
messages | mensajes |
live | directo |
for | medio |
EN Ingest first party data with real-time connectors and APIs to create a single view of the customer built from any system that collects transaction, profile, or event data.
ES Ingerir datos de origen con conectores y APIs en tiempo real para crear una vista única del cliente creada a partir de cualquier sistema que recopile datos de transacciones, perfiles o eventos.
inglês | espanhol |
---|---|
ingest | ingerir |
apis | apis |
profile | perfiles |
event | eventos |
data | datos |
transaction | transacciones |
or | o |
real | real |
time | tiempo |
customer | cliente |
system | sistema |
real-time | tiempo real |
view | vista |
with | con |
connectors | y |
to | a |
from | partir |
create | crear |
of | de |
any | cualquier |
EN Acquia's data model makes it easy for any downstream system to ingest CDP data and form actionable insights.
ES El modelo de datos de Acquia facilita que cualquier sistema posterior ingiera datos de CDP y forme información procesable.
inglês | espanhol |
---|---|
easy | facilita |
cdp | cdp |
actionable | procesable |
system | sistema |
data | datos |
model | modelo |
to | posterior |
any | cualquier |
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
ES La API facilita esto, al proporcionar datos de mensajería en el mismo formato en todas las aplicaciones, por lo que es posible ingerir datos de iMessage, SMS, WhatsApp o WeChat utilizando la misma base de código.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
easy | facilita |
data | datos |
possible | posible |
ingest | ingerir |
base | base |
messaging | mensajería |
sms | sms |
or | o |
it | lo |
code | código |
in | en |
format | formato |
apps | aplicaciones |
to | a |
this | esto |
by | por |
same | que |
EN Data centers in all 250 cities across 100 countries announce customer subnets to ingest network traffic and mitigate threats close to the source of attack.
ES Los centros de datos en 250 ciudades de 100 países se comunican con las subredes del cliente para ingerir tráfico de red y mitigar las amenazas cerca de la fuente de ataque.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
cities | ciudades |
countries | países |
customer | cliente |
subnets | subredes |
ingest | ingerir |
network | red |
traffic | tráfico |
mitigate | mitigar |
threats | amenazas |
source | fuente |
attack | ataque |
the | la |
centers | centros |
in | en |
EN Ingest data from multiple sources and standardize it into one format you can use across the entire CDP. It's how insights are made.
ES Ingiera datos de múltiples fuentes y estandarícelos en un formato que puede usar en todo el CDP. Es la forma en que se hacen las ideas.
inglês | espanhol |
---|---|
cdp | cdp |
data | datos |
sources | fuentes |
can | puede |
use | usar |
multiple | múltiples |
format | formato |
insights | ideas |
EN Netskope can send and ingest data, metadata, and logs to and from third-party tools to improve the intelligence and responsiveness of your overall security tool set.
ES Netskope puede enviar datos, metadatos y registros a herramientas de terceros e incorporarlos desde estas para mejorar la inteligencia y la capacidad de repuesta de su juego de herramientas de seguridad global.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
overall | global |
security | seguridad |
tools | herramientas |
can | puede |
metadata | metadatos |
to | a |
improve | mejorar |
intelligence | inteligencia |
third | terceros |
of | de |
the | la |
logs | registros |
your | y |
from | desde |
EN Confluent's ability to ingest, integrate, and react to in-stream events extends capabilities beyond other microservice communication, application integration, and streaming data platforms.
ES La capacidad de Confluent para ingerir, integrar y reaccionar ante stream events amplía las capacidades más allá de otras plataformas de comunicación por microservicios, integración de aplicaciones y streaming data.
inglês | espanhol |
---|---|
ingest | ingerir |
react | reaccionar |
microservice | microservicios |
communication | comunicación |
data | data |
events | events |
extends | amplía |
ability | capacidad |
capabilities | capacidades |
other | otras |
integration | integración |
stream | stream |
application | aplicaciones |
streaming | streaming |
platforms | plataformas |
to | a |
integrate | integrar |
in | ante |
EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) supports the broadest range of sources and targets, enabling you to load, ingest, migrate, distribute, consolidate and synchronize data on-premise and across cloud or hybrid environments
ES Qlik Replicate™ (antes Attunity Replicate) es compatible con la mayor selección de fuentes y destinos, lo que permite cargar, ingerir, migrar, distribuir, consolidar y sincronizar datos en las instalaciones y en entornos de nube o híbridos
inglês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
formerly | antes |
attunity | attunity |
range | selección |
targets | destinos |
enabling | permite |
load | cargar |
ingest | ingerir |
migrate | migrar |
distribute | distribuir |
consolidate | consolidar |
synchronize | sincronizar |
cloud | nube |
hybrid | híbridos |
or | o |
environments | entornos |
of | de |
data | datos |
sources | fuentes |
EN Ingest data from multiple sources and deliver more business insights.
ES Introduzca datos desde diferentes fuentes y proporcione más conocimientos empresariales.
inglês | espanhol |
---|---|
deliver | proporcione |
business | empresariales |
from | desde |
data | datos |
sources | fuentes |
more | más |
and | y |
EN A robust set of enterprise-scale governance and administrative capabilities, making it easy to scale, integrate with other systems and protect data from ingest through delivery.
ES Los sólidos servicios de gestión de datos, que incluyen la gestión de metadatos, la gobernanza de datos y la seguridad, proporcionan una plataforma completa de datos como servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
capabilities | servicio |
integrate | completa |
protect | seguridad |
a | una |
governance | gobernanza |
of | de |
EN Our universal software supports one of the broadest ranges of sources and targets, enabling you to load, ingest, migrate, distribute, consolidate and synchronize data on-premises and across cloud or hybrid environments. These include:
ES Nuestro software universal es compatible con una enorme variedad de fuentes y destinos, lo que permite ingerir, migrar, distribuir, consolidar y sincronizar datos de forma local, en la nube o en entornos híbridos como los siguientes:
inglês | espanhol |
---|---|
universal | universal |
software | software |
targets | destinos |
enabling | permite |
ingest | ingerir |
migrate | migrar |
distribute | distribuir |
consolidate | consolidar |
synchronize | sincronizar |
cloud | nube |
hybrid | híbridos |
or | o |
environments | entornos |
data | datos |
the | la |
premises | local |
sources | fuentes |
of the | forma |
our | nuestro |
EN Integrations with 300+ agents and standards like OpenTelemetry, so you can ingest and store all of your operational data in one place
ES Integraciones con más de 300 agentes y estándares como OpenTelemetry, lo que le permite ingerir y guardar todos los datos operativos en un solo lugar
inglês | espanhol |
---|---|
integrations | integraciones |
agents | agentes |
standards | estándares |
ingest | ingerir |
operational | operativos |
place | lugar |
data | datos |
in | en |
store | guardar |
with | con |
of | de |
your | y |
EN Command and control data ingest from Qlik Cloud
ES Ordene y controle la ingestión de datos de Qlik Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
control | controle |
data | datos |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
EN You pay only for the data you ingest, store, and query.
ES Solo paga por los datos que incorpora, almacena y consulta.
inglês | espanhol |
---|---|
store | almacena |
query | consulta |
data | datos |
and | y |
the | solo |
pay | paga |
for | por |
EN Qlik Replicate supports the broadest range of sources and targets, enabling you to load, ingest, migrate, distribute, consolidate and synchronize data on-premise and across cloud or hybrid environments
ES Qlik Replicate™ (antes Attunity Replicate) es compatible con la mayor selección de fuentes y destinos, lo que permite cargar, ingerir, migrar, distribuir, consolidar y sincronizar datos en las instalaciones y en entornos de nube o híbridos
inglês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
range | selección |
targets | destinos |
enabling | permite |
load | cargar |
ingest | ingerir |
migrate | migrar |
distribute | distribuir |
consolidate | consolidar |
synchronize | sincronizar |
cloud | nube |
hybrid | híbridos |
or | o |
environments | entornos |
of | de |
data | datos |
sources | fuentes |
EN The project identified and described functions, use cases and diagrams for ingest, metadata and data management, migration, emulation, reporting, access, security and administration.
ES El proyecto identificó y describió funciones, casos de uso y diagramas para ingesta de datos, administración de datos y metadatos, migración, emulación, informes, acceso, seguridad y administración.
inglês | espanhol |
---|---|
diagrams | diagramas |
migration | migración |
emulation | emulación |
security | seguridad |
identified | identificó |
described | describió |
functions | funciones |
access | acceso |
project | proyecto |
metadata | metadatos |
reporting | informes |
the | el |
cases | casos |
use | uso |
for | para |
management | administración |
EN Netskope can send and ingest data, metadata, and logs to and from third-party tools to improve the intelligence and responsiveness of your overall security tool set.
ES Netskope puede enviar datos, metadatos y registros a herramientas de terceros e incorporarlos desde estas para mejorar la inteligencia y la capacidad de repuesta de su juego de herramientas de seguridad global.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
overall | global |
security | seguridad |
tools | herramientas |
can | puede |
metadata | metadatos |
to | a |
improve | mejorar |
intelligence | inteligencia |
third | terceros |
of | de |
the | la |
logs | registros |
your | y |
from | desde |
EN Security analytics can ingest huge data loads and apply machine learning to identify threats in real time.
ES La analítica de seguridad puede ingerir enormes cargas de datos y aplicar el aprendizaje automático para identificar amenazas en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
can | puede |
ingest | ingerir |
huge | enormes |
loads | cargas |
apply | aplicar |
machine | automático |
threats | amenazas |
in | en |
real | real |
time | tiempo |
data | datos |
identify | identificar |
learning | aprendizaje |
to | para |
EN Ingest data from multiple sources and deliver more business insights.
ES Integre datos de múltiples fuentes y obtenga los mejores análisis.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
multiple | múltiples |
sources | fuentes |
insights | análisis |
EN Easily ingest data from multiple sources into Snowflake with Qlik
ES Ingiera datos rápidamente hacia Snowflake desde múltiples fuentes con la ayuda de Qlik
inglês | espanhol |
---|---|
multiple | múltiples |
qlik | qlik |
easily | rápidamente |
data | datos |
with | con |
sources | fuentes |
into | de |
from | desde |
EN Data centers in all 250 cities across 100 countries announce customer subnets to ingest network traffic and mitigate threats close to the source of attack.
ES Los centros de datos en 250 ciudades de 100 países se comunican con las subredes del cliente para ingerir tráfico de red y mitigar las amenazas cerca de la fuente de ataque.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
cities | ciudades |
countries | países |
customer | cliente |
subnets | subredes |
ingest | ingerir |
network | red |
traffic | tráfico |
mitigate | mitigar |
threats | amenazas |
source | fuente |
attack | ataque |
the | la |
centers | centros |
in | en |
EN The project identified and described functions, use cases and diagrams for ingest, metadata and data management, migration, emulation, reporting, access, security and administration.
ES El proyecto identificó y describió funciones, casos de uso y diagramas para ingesta de datos, administración de datos y metadatos, migración, emulación, informes, acceso, seguridad y administración.
inglês | espanhol |
---|---|
diagrams | diagramas |
migration | migración |
emulation | emulación |
security | seguridad |
identified | identificó |
described | describió |
functions | funciones |
access | acceso |
project | proyecto |
metadata | metadatos |
reporting | informes |
the | el |
cases | casos |
use | uso |
for | para |
management | administración |
EN Our universal software supports one of the broadest ranges of sources and targets, enabling you to load, ingest, migrate, distribute, consolidate and synchronize data on-premises and across cloud or hybrid environments. These include:
ES Nuestro software universal es compatible con una enorme variedad de fuentes y destinos, lo que permite ingerir, migrar, distribuir, consolidar y sincronizar datos de forma local, en la nube o en entornos híbridos como los siguientes:
inglês | espanhol |
---|---|
universal | universal |
software | software |
targets | destinos |
enabling | permite |
ingest | ingerir |
migrate | migrar |
distribute | distribuir |
consolidate | consolidar |
synchronize | sincronizar |
cloud | nube |
hybrid | híbridos |
or | o |
environments | entornos |
data | datos |
the | la |
premises | local |
sources | fuentes |
of the | forma |
our | nuestro |
EN Command and control data ingest from Qlik Cloud
ES Ordene y controle la ingesta de datos desde Qlik Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
control | controle |
data | datos |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
from | desde |
EN Data centers in all 270 cities across 100 countries announce customer subnets to ingest network traffic and mitigate threats close to the source of attack.
ES Los centros de datos en 270 ciudades de 100 países se comunican con las subredes del cliente para ingerir tráfico de red y mitigar las amenazas cerca de la fuente de ataque.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
cities | ciudades |
countries | países |
customer | cliente |
subnets | subredes |
ingest | ingerir |
network | red |
traffic | tráfico |
mitigate | mitigar |
threats | amenazas |
source | fuente |
attack | ataque |
the | la |
centers | centros |
in | en |
EN Ingest data from multiple sources and standardize it into one format you can use across the entire CDP. It's how insights are made.
ES Ingiera datos de múltiples fuentes y estandarícelos en un formato que puede usar en todo el CDP. Es la forma en que se hacen las ideas.
inglês | espanhol |
---|---|
cdp | cdp |
data | datos |
sources | fuentes |
can | puede |
use | usar |
multiple | múltiples |
format | formato |
insights | ideas |
EN Event stream processing can be used to detect meaningful patterns in streams. Event stream processing uses a data streaming platform to ingest events and process or transform the event stream.
ES El procesamiento de los flujos de eventos se utiliza para detectar patrones significativos en ellos, y emplea una plataforma de transmisión de datos para incorporar los eventos y procesar o transformar los flujos.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
meaningful | significativos |
in | en |
or | o |
processing | procesamiento |
patterns | patrones |
platform | plataforma |
the | el |
streams | flujos |
uses | utiliza |
a | una |
detect | detectar |
streaming | transmisión |
events | eventos |
transform | transformar |
EN Real-time analytics, especially ones that ingest data from multiple sources.
ES Análisis inmediatos, especialmente los que incorporan datos de varias fuentes
inglês | espanhol |
---|---|
especially | especialmente |
data | datos |
multiple | varias |
sources | fuentes |
ones | de |
analytics | análisis |
that | que |
EN Ingest and merge customer data from all relevant systems into one customer-centric workspace
ES Ingerir y fusionar los datos de los clientes de todos los sistemas relevantes en un espacio de trabajo centrado en el cliente
inglês | espanhol |
---|---|
ingest | ingerir |
merge | fusionar |
relevant | relevantes |
systems | sistemas |
workspace | espacio de trabajo |
centric | centrado |
data | datos |
customer | cliente |
EN Iterable integrates with Kochava to enable mutual clients to ingest mobile install and event data, which can be used to customise messaging campaigns sent by Iterable.
ES Iterable se integra con Kochava para permitir a los clientes comunes ingerir datos de instalación y eventos móviles, que pueden utilizarse para personalizar las campañas de mensajería enviadas por Iterable.
inglês | espanhol |
---|---|
iterable | iterable |
integrates | integra |
ingest | ingerir |
mobile | móviles |
install | instalación |
event | eventos |
data | datos |
customise | personalizar |
messaging | mensajería |
campaigns | campañas |
sent | enviadas |
to | a |
with | con |
be used | utilizarse |
enable | permitir |
can | pueden |
clients | los clientes |
by | por |
EN This hands-on-lab demonstrates how to use Qlik Replicate to ingest and deliver data in real-time to Microsoft Azure Synapse
ES Este laboratorio práctico muestra cómo usar Qlik Replicate para la ingestión y transferencia de datos en tiempo real a Microsoft Azure Synapse
inglês | espanhol |
---|---|
demonstrates | muestra |
qlik | qlik |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
lab | laboratorio |
replicate | replicate |
synapse | synapse |
data | datos |
real | real |
to | a |
in | en |
this | este |
time | tiempo |
how | cómo |
real-time | tiempo real |
use | usar |
EN Protocol accelerators speed backup performance and data ingest speed up to 20 TB/Hr
ES Los aceleradores de protocolo aceleran el rendimiento de los respaldos y la ingesta de datos hasta 20 TB/Hr
inglês | espanhol |
---|---|
protocol | protocolo |
performance | rendimiento |
accelerators | aceleradores |
speed up | aceleran |
backup | respaldos |
hr | hr |
data | datos |
to | los |
up | hasta |
EN Poly Sync 20: PC via USB, smartphone via Bluetooth. Poly Sync 20+: PC via USB or included BT600 Bluetooth adapter, smartphone via Bluetooth
ES PC a través de un cable combinado USB-A y USB-C, teléfono inteligente a través de Bluetooth. Adaptador BT600 disponible como accesorio para una conexión inalámbrica con la PC
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
adapter | adaptador |
pc | pc |
bluetooth | bluetooth |
via | de |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Cloudflare Stream is a live streaming and on-demand video platform, which can ingest, encode, record, and play videos from one unified product.
ES Cloudflare Stream es una plataforma de vídeo en directo y bajo demanda con capacidad para ingerir, codificar, grabar y reproducir vídeos desde un único producto.
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ingest | ingerir |
encode | codificar |
demand | demanda |
can | capacidad |
is | es |
stream | stream |
video | vídeo |
platform | plataforma |
videos | vídeos |
play | reproducir |
a | un |
on | en |
unified | una |
product | producto |
one | único |
live | directo |
from | desde |
EN The information displayed in this tool comes directly from our Ingest server logs, which is the first point of contact your stream has with the Vimeo Live back-end.
ES La información mostrada en esta herramienta proviene directamente de nuestros registros del servidor de Ingesta, que es el primer punto de contacto que tiene tu transmisión con el back-end de Vimeo Live.
inglês | espanhol |
---|---|
tool | herramienta |
server | servidor |
point | punto |
contact | contacto |
stream | transmisión |
vimeo | vimeo |
is | es |
your | tu |
live | live |
in | en |
information | información |
directly | directamente |
has | tiene |
comes | que |
of | de |
this | esta |
EN Expand your coverage while cutting costs with a powerful IP stream ingest solution for broadcast news, sports, and remote live production
ES Expande tu cobertura y reduce costes con una potente solución de ingesta de flujos de IP para la emisión de noticias, deportes y producción remota en directo
inglês | espanhol |
---|---|
expand | expande |
costs | costes |
powerful | potente |
ip | ip |
stream | flujos |
solution | solución |
broadcast | emisión |
news | noticias |
sports | deportes |
remote | remota |
live | directo |
production | producción |
coverage | cobertura |
a | una |
with | con |
your | tu |
for | para |
EN Record IP streams from cameras, OB vans, mobile devices, news agencies, and other sources directly into your MediaCentral production environment in the same way you ingest live SDI feeds
ES Graba transmisiones IP de cámaras, unidades móviles, dispositivos móviles, agencias de noticias y otras fuentes directamente en tu entorno de producción MediaCentral de la misma forma que ingieres señales SDI en vivo
inglês | espanhol |
---|---|
ip | ip |
cameras | cámaras |
mobile | móviles |
news | noticias |
agencies | agencias |
other | otras |
sources | fuentes |
directly | directamente |
environment | entorno |
record | graba |
devices | dispositivos |
production | producción |
in | en |
the | la |
the same | misma |
live | vivo |
your | tu |
same | que |
way | de |
Mostrando 50 de 50 traduções