EN Engaging User Interactions - The UI and navigational control set offers intuitive displays of information with several forms of interaction. Edit, sort, delete, build menus and toolbars, and easily apply themes when crafting tailored UIs.
"navigational control set" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Engaging User Interactions - The UI and navigational control set offers intuitive displays of information with several forms of interaction. Edit, sort, delete, build menus and toolbars, and easily apply themes when crafting tailored UIs.
ES Fragmentos de código - Un fragmento de código puede ser código o texto que puede almacenarse en un archivo XML compatible con Visual Studio y reutilizarse posteriormente. Cuando se activa un fragmento de código, este inserta su texto en SyntaxEditor.
inglês | espanhol |
---|---|
build | puede |
several | un |
when | cuando |
with | con |
sort | ser |
of | de |
EN Engaging User Interactions - The UI and navigational control set offers intuitive displays of information with several forms of interaction
ES Importe/Exporte archivos de Excel - Ninguna hoja de cálculo está completa sin plena compatibilidad con la importación/exportación de Microsoft Excel
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
with | con |
of | de |
information | archivos |
EN Log File Analyzer helps you get data about errors and detect technical, structural or navigational issues which hinder Google’s bots.
ES Log File Analyzer te ayuda a conseguir datos sobre errores y detecta problemas técnicos, estructurales o navegacionales que obstaculizan a los bots de Google.
inglês | espanhol |
---|---|
analyzer | analyzer |
helps | ayuda |
errors | errores |
detect | detecta |
technical | técnicos |
structural | estructurales |
issues | problemas |
bots | bots |
data | datos |
or | o |
about | sobre |
file | file |
log | log |
get | a |
EN Certain navigational features, on the other hand, make Teachable more user-friendly.
ES Ciertas funciones de navegación, por otro lado, hacen que Teachable sea más fácil de usar.
inglês | espanhol |
---|---|
navigational | navegación |
teachable | teachable |
features | funciones |
other | otro |
user-friendly | fácil de usar |
user | usar |
make | de |
certain | ciertas |
EN For all other languages, we first need to translate the basic framework (navigational elements) of our site
ES Para todos los otros idiomas, necesitamos primero traducir la infraestructura básica (elementos de navegación) de nuestro sitio
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
framework | infraestructura |
navigational | navegación |
site | sitio |
languages | idiomas |
the | la |
elements | elementos |
for | básica |
all | todos |
of | de |
our | nuestro |
EN A crisp new user experience designed to help DevOps efficiently deploy and manage their environments with reduced visual cognitive load and sleek navigational workflows.
ES Una nueva y bien definida experiencia de usuario diseñada para ayudar al equipo de DevOps a implantar y gestionar de forma eficaz sus entornos con una carga cognitiva visual reducida y flujos de trabajo de navegación elegantes.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
experience | experiencia |
devops | devops |
efficiently | eficaz |
manage | gestionar |
environments | entornos |
reduced | reducida |
cognitive | cognitiva |
load | carga |
sleek | elegantes |
navigational | navegación |
workflows | flujos de trabajo |
user | usuario |
visual | visual |
to | a |
deploy | implantar |
to help | ayudar |
with | con |
EN Improved logic-based navigational workflows and functionality of at-a-glance dashboards.
ES Flujos de trabajo de navegación mejorados basados en lógica y consolas que ofrecen control de un vistazo.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejorados |
navigational | navegación |
workflows | flujos de trabajo |
based | basados |
logic | lógica |
glance | vistazo |
at | en |
a | un |
of | de |
EN The intellectual property rights of the telxius.com/ web site, its source code, design, navigational layout, data bases and various items of content are owned by Telxius Telecom S.A
ES Los derechos de propiedad intelectual del web telxius.com/, su código fuente, diseño, estructura de navegación, bases de datos y los distintos elementos en él contenidos son titularidad de Telxius Telecom S.A
inglês | espanhol |
---|---|
telxius | telxius |
navigational | navegación |
rights | derechos |
data | datos |
bases | bases |
content | contenidos |
s | s |
property | propiedad |
web | web |
source | fuente |
code | código |
intellectual | intelectual |
design | diseño |
owned | o |
are | son |
of | de |
items | los |
the | elementos |
EN Navigational intent: this occurs when the user?s search intent is to access a specific web page. For example, when someone enters ?Facebook? in the search engine, they intend to reach this social media website.
ES Intención de navegación: se produce cuando la intención de búsqueda del usuario es acceder a una página web concreta. Por ejemplo, cuando alguien introduce "Facebook" en el buscador, tiene la intención de llegar a la página web de esta red social.
inglês | espanhol |
---|---|
search | búsqueda |
social | social |
navigational | navegación |
is | es |
in | en |
search engine | buscador |
intent | intención |
user | usuario |
page | página |
when | cuando |
to | a |
example | ejemplo |
access | acceder |
website | web |
this | esta |
EN In order to collect Navigational Information and to make your use of the Websites more efficient, we may store cookies on your device
ES Para recopilar Información sobre la navegación y conseguir un uso más eficiente de los Sitios web, almacenamos cookies en su dispositivo
inglês | espanhol |
---|---|
collect | recopilar |
navigational | navegación |
information | información |
cookies | cookies |
store | almacenamos |
device | dispositivo |
use | uso |
efficient | eficiente |
the | la |
in | en |
of | de |
your | y |
more | más |
EN We disclose Navigational Information to Contractors in order to analyze the performance of the Websites and the behavior of users, and to operate and improve the Websites
ES Divulgamos la Información sobre la navegación a los Contratistas para analizar el rendimiento de los Sitios web y el comportamiento de los y las internautas, además de para el funcionamiento y la mejora de los Sitios web
inglês | espanhol |
---|---|
navigational | navegación |
contractors | contratistas |
performance | rendimiento |
improve | mejora |
information | información |
to | a |
analyze | analizar |
of | de |
behavior | comportamiento |
operate | funcionamiento |
EN For example, we use cookies on our website to understand visitor and user preferences, improve their experience, and track and analyze usage, navigational, and other statistical information
ES Por ejemplo, utilizamos cookies en nuestro sitio web para comprender las preferencias de los visitantes y los usuarios, mejorar su experiencia, así como rastrear y analizar el uso, la navegación y otros datos de carácter estadístico
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
preferences | preferencias |
improve | mejorar |
track | rastrear |
analyze | analizar |
navigational | navegación |
visitor | visitantes |
experience | experiencia |
user | usuarios |
other | otros |
we use | utilizamos |
example | ejemplo |
use | uso |
usage | el uso |
on | en |
our | nuestro |
their | su |
statistical | estadístico |
EN Ava also collects information about your Site usage, device information, location information, and web navigational data to enable us to enhance your experience on the Site
ES Ava también recopila información sobre el uso que usted hace del Sitio, información sobre el dispositivo, información sobre la ubicación y datos de navegación por la web para permitirnos mejorar su experiencia en el Sitio
inglês | espanhol |
---|---|
ava | ava |
collects | recopila |
navigational | navegación |
enhance | mejorar |
device | dispositivo |
experience | experiencia |
information | información |
data | datos |
location | ubicación |
web | web |
also | también |
site | sitio |
usage | el uso |
your | y |
on | en |
EN Thus it is necessary that your website presents these navigational keywords on the homepage as well as on the contact page so that the Internet user can find you easily.
ES Por lo tanto, es necesario que su sitio web presente estas palabras clave de navegación desde la página de inicio, así como en la página de contacto para que el usuario de Internet pueda encontrarlo fácilmente.
inglês | espanhol |
---|---|
navigational | navegación |
contact | contacto |
easily | fácilmente |
well | presente |
is | es |
internet | internet |
it | lo |
user | usuario |
necessary | necesario |
keywords | palabras clave |
page | página |
can | pueda |
thus | de |
on | en |
EN For all visitors: As you navigate our website, certain passive information will also be collected, including Internet protocol addresses and navigational data
ES Para todos los visitantes: Al navegar por nuestro sitio web, también se recogerá cierta información pasiva, incluyendo direcciones de protocolo de Internet y datos de navegación
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
passive | pasiva |
protocol | protocolo |
internet | internet |
addresses | direcciones |
navigate | navegar |
information | información |
data | datos |
navigational | navegación |
also | también |
including | incluyendo |
for | para |
all | todos |
our | nuestro |
EN Following tests carried out in summer 2020, Ailes Marines has confirmed that it will bury all the cables between the wind turbines, which is a giant step forward for navigational safety and for the continuation of fishing activity within the park
ES Tras las pruebas realizadas en el verano de 2020, Ailes Marines ha confirmado que enterrará todos los cables entre aerogeneradores, un gran paso para la seguridad de la navegación y para el mantenimiento de las actividades pesqueras dentro del parque
inglês | espanhol |
---|---|
tests | pruebas |
confirmed | confirmado |
cables | cables |
turbines | aerogeneradores |
navigational | navegación |
safety | seguridad |
activity | actividades |
park | parque |
carried out | realizadas |
marines | marines |
summer | verano |
a | un |
in | en |
step | paso |
EN The intellectual property rights of the telxius.com/ web site, its source code, design, navigational layout, data bases and various items of content are owned by Telxius Telecom S.A
ES Los derechos de propiedad intelectual del web telxius.com/, su código fuente, diseño, estructura de navegación, bases de datos y los distintos elementos en él contenidos son titularidad de Telxius Telecom S.A
inglês | espanhol |
---|---|
telxius | telxius |
navigational | navegación |
rights | derechos |
data | datos |
bases | bases |
content | contenidos |
s | s |
property | propiedad |
web | web |
source | fuente |
code | código |
intellectual | intelectual |
design | diseño |
owned | o |
are | son |
of | de |
items | los |
the | elementos |
EN For all other languages, we first need to translate the basic framework (navigational elements) of our site
ES Para todos los otros idiomas, necesitamos primero traducir la infraestructura básica (elementos de navegación) de nuestro sitio
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
framework | infraestructura |
navigational | navegación |
site | sitio |
languages | idiomas |
the | la |
elements | elementos |
for | básica |
all | todos |
of | de |
our | nuestro |
EN Following tests carried out in summer 2020, Ailes Marines has confirmed that it will bury all the cables between the wind turbines, which is a giant step forward for navigational safety and for the continuation of fishing activity within the park
ES Tras las pruebas realizadas en el verano de 2020, Ailes Marines ha confirmado que enterrará todos los cables entre aerogeneradores, un gran paso para la seguridad de la navegación y para el mantenimiento de las actividades pesqueras dentro del parque
inglês | espanhol |
---|---|
tests | pruebas |
confirmed | confirmado |
cables | cables |
turbines | aerogeneradores |
navigational | navegación |
safety | seguridad |
activity | actividades |
park | parque |
carried out | realizadas |
marines | marines |
summer | verano |
a | un |
in | en |
step | paso |
EN In order to collect Navigational Information and to make your use of the Websites more efficient, we may store cookies on your device
ES Para recopilar Información sobre la navegación y conseguir un uso más eficiente de los Sitios web, almacenamos cookies en su dispositivo
inglês | espanhol |
---|---|
collect | recopilar |
navigational | navegación |
information | información |
cookies | cookies |
store | almacenamos |
device | dispositivo |
use | uso |
efficient | eficiente |
the | la |
in | en |
of | de |
your | y |
more | más |
EN We disclose Navigational Information to Contractors in order to analyze the performance of the Websites and the behavior of users, and to operate and improve the Websites
ES Divulgamos la Información sobre la navegación a los Contratistas para analizar el rendimiento de los Sitios web y el comportamiento de los y las internautas, además de para el funcionamiento y la mejora de los Sitios web
inglês | espanhol |
---|---|
navigational | navegación |
contractors | contratistas |
performance | rendimiento |
improve | mejora |
information | información |
to | a |
analyze | analizar |
of | de |
behavior | comportamiento |
operate | funcionamiento |
EN I have a GPS data acquisition system connected to COM1 on my machine. Thanks to Serial Splitter, it feeds all incoming data to COM2 and COM3 connected correspondingly to two navigational programs which require that data.
ES Tengo un sistema de adquisición de datos GPS conectado a COM1 en mi máquina. Gracias a Serial Splitter, alimenta todos los datos entrantes a COM2 y COM3 conectado de manera correspondiente a dos programas de navegación que requieren esos datos.
inglês | espanhol |
---|---|
gps | gps |
acquisition | adquisición |
connected | conectado |
serial | serial |
feeds | alimenta |
navigational | navegación |
splitter | splitter |
my | mi |
machine | máquina |
programs | programas |
i have | tengo |
data | datos |
system | sistema |
a | un |
to | a |
require | que |
on | en |
incoming | de |
EN I uncover internal linking opportunities to improve the navigational experience and crawl efficiency.
ES Descubrimiento de oportunidades de enlazado interno para mejorar la experiencia de usuario y flujo de la autoridad en el sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
opportunities | oportunidades |
experience | experiencia |
improve | mejorar |
EN Navigational intent: this occurs when the user?s search intent is to access a specific web page. For example, when someone enters ?Facebook? in the search engine, they intend to reach this social media website.
ES Intención de navegación: se produce cuando la intención de búsqueda del usuario es acceder a una página web concreta. Por ejemplo, cuando alguien introduce "Facebook" en el buscador, tiene la intención de llegar a la página web de esta red social.
inglês | espanhol |
---|---|
search | búsqueda |
social | social |
navigational | navegación |
is | es |
in | en |
search engine | buscador |
intent | intención |
user | usuario |
page | página |
when | cuando |
to | a |
example | ejemplo |
access | acceder |
website | web |
this | esta |
EN The project is needed to ensure navigational safety and to prevent further degradation of the structural integrity of the jetties and breakwater
ES El proyecto es necesario para garantizar la seguridad de la navegación y evitar una mayor degradación de la integridad estructural de los malecones y el rompeolas
inglês | espanhol |
---|---|
navigational | navegación |
degradation | degradación |
structural | estructural |
is | es |
integrity | integridad |
needed | necesario |
safety | seguridad |
project | proyecto |
prevent | evitar |
ensure | garantizar |
of | de |
to | mayor |
EN The only mandatory navigational links are privacy policy and terms of service
ES Los únicos enlaces de navegación obligatorios son la política de privacidad y los términos de servicio
inglês | espanhol |
---|---|
mandatory | obligatorios |
navigational | navegación |
links | enlaces |
privacy | privacidad |
policy | política |
terms | términos |
service | servicio |
the | la |
are | son |
of | de |
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siguen |
activities | actividades |
collecting | recopilación |
navigational | navegación |
information | información |
automated | automáticos |
cookies | cookies |
ad | publicidad |
networks | redes |
online | en línea |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
by | mediante |
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siguen |
activities | actividades |
collecting | recopilación |
navigational | navegación |
information | información |
automated | automáticos |
cookies | cookies |
ad | publicidad |
networks | redes |
online | en línea |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
by | mediante |
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siguen |
activities | actividades |
collecting | recopilación |
navigational | navegación |
information | información |
automated | automáticos |
cookies | cookies |
ad | publicidad |
networks | redes |
online | en línea |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
by | mediante |
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siguen |
activities | actividades |
collecting | recopilación |
navigational | navegación |
information | información |
automated | automáticos |
cookies | cookies |
ad | publicidad |
networks | redes |
online | en línea |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
by | mediante |
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siguen |
activities | actividades |
collecting | recopilación |
navigational | navegación |
information | información |
automated | automáticos |
cookies | cookies |
ad | publicidad |
networks | redes |
online | en línea |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
by | mediante |
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siguen |
activities | actividades |
collecting | recopilación |
navigational | navegación |
information | información |
automated | automáticos |
cookies | cookies |
ad | publicidad |
networks | redes |
online | en línea |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
by | mediante |
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siguen |
activities | actividades |
collecting | recopilación |
navigational | navegación |
information | información |
automated | automáticos |
cookies | cookies |
ad | publicidad |
networks | redes |
online | en línea |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
by | mediante |
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siguen |
activities | actividades |
collecting | recopilación |
navigational | navegación |
information | información |
automated | automáticos |
cookies | cookies |
ad | publicidad |
networks | redes |
online | en línea |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
by | mediante |
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siguen |
activities | actividades |
collecting | recopilación |
navigational | navegación |
information | información |
automated | automáticos |
cookies | cookies |
ad | publicidad |
networks | redes |
online | en línea |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
by | mediante |
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siguen |
activities | actividades |
collecting | recopilación |
navigational | navegación |
information | información |
automated | automáticos |
cookies | cookies |
ad | publicidad |
networks | redes |
online | en línea |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
by | mediante |
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siguen |
activities | actividades |
collecting | recopilación |
navigational | navegación |
information | información |
automated | automáticos |
cookies | cookies |
ad | publicidad |
networks | redes |
online | en línea |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
by | mediante |
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siguen |
activities | actividades |
collecting | recopilación |
navigational | navegación |
information | información |
automated | automáticos |
cookies | cookies |
ad | publicidad |
networks | redes |
online | en línea |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
by | mediante |
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siguen |
activities | actividades |
collecting | recopilación |
navigational | navegación |
information | información |
automated | automáticos |
cookies | cookies |
ad | publicidad |
networks | redes |
online | en línea |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
by | mediante |
EN IUD news get on top health birth control effectiveness shot (Depo-Provera) birth control patch birth control pill birth control ring cost & insurance implant (Nexplanon)
ES noticias salud toma el control anticonceptivos DIU la efectividad el parche anticonceptivo la píldora anticonceptiva el anillo anticonceptivo el costo y el seguro médico el implante (Nexplanon) la inyección (Depo-Provera)
inglês | espanhol |
---|---|
news | noticias |
control | control |
effectiveness | efectividad |
patch | parche |
pill | píldora |
ring | anillo |
implant | implante |
health | salud |
insurance | seguro |
cost | costo |
EN provider perspective minipill (progestin-only birth control pill) how-to combination birth control pill birth control birth control pill
ES guía práctica anticonceptivos la perspectiva del proveedor la píldora anticonceptiva las píldoras anticonceptivas de combinación la minipil ( píldora anticonceptiva solo con progestina)
inglês | espanhol |
---|---|
provider | proveedor |
perspective | perspectiva |
pill | píldora |
combination | combinación |
only | solo |
EN If the operating system is set to dark mode or uses a dark theme, CanvasText (or text) would be conditionally set to white, and Canvas (or -apple-system-control-background) would be set to black
ES Si el sistema operativo está configurado en modo oscuro o usa un tema oscuro, CanvasText (o text) se establecerá condicionalmente en blanco y Canvas (o -apple-system-control-background) se establecerá en negro
inglês | espanhol |
---|---|
theme | tema |
text | text |
canvas | canvas |
if | si |
dark | oscuro |
mode | modo |
or | o |
a | un |
uses | usa |
the | el |
set to | configurado |
system | sistema |
and | y |
white | blanco |
black | negro |
to | operativo |
is | se |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..
inglês | espanhol |
---|---|
modify | modificar |
template | plantilla |
control | control |
corresponding | correspondiente |
right | derecho |
location | ubicación |
selecting | seleccionando |
event | evento |
click | clic |
in | en |
the | el |
can | puede |
of | de |
behavior | comportamiento |
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
place | lugar |
template | plantilla |
page | página |
locations | lugares |
a | un |
can | puede |
use | usar |
on | en |
you | de |
multiple | varios |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
ES Además el menú de control de código fuente de UModel incluye opciones para obtener la versión más reciente, proteger o desproteger archivos o ver un registro de los eventos de protección de archivos.
inglês | espanhol |
---|---|
umodel | umodel |
events | eventos |
menu | menú |
control | control |
files | archivos |
or | o |
record | registro |
options | opciones |
a | un |
source | fuente |
including | incluye |
version | versión |
of | de |
the latest | reciente |
to | además |
view | ver |
EN Socket Outlets Blind Control Lighting Control Design Lines Smart Home Heating and Temperature Control Security Entertainment Door Communication Solutions for Outdoors
ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores
inglês | espanhol |
---|---|
socket | enchufe |
smart | smart |
entertainment | entretenimiento |
solutions | soluciones |
control | control |
security | seguridad |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
ES Los servidores en la nube reducen la flexibilidad y el control de tu red y los puertos. Dynamic DNS te da el control total de tu red. Puedes controlar qué puertos están abiertos y quién puede ver tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
reduce | reducen |
ports | puertos |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
network | red |
view | ver |
device | dispositivo |
who | quién |
servers | servidores |
flexibility | flexibilidad |
control | control |
in | en |
are | están |
can | puede |
your | tu |
open | abiertos |
of | de |
EN A dependable quality control program streamlines approval processes and reduces color inconsistencies. X-Rite?s quality control solutions are the tools you need to communicate, control, and evaluate color.
ES Un programa de control de calidad confiable que agiliza los procesos de aprobación y reduce las inconsistencias del color. Las soluciones de control de calidad de X-Rite son las herramientas que necesita para comunicar, controlar y evaluar el color.
inglês | espanhol |
---|---|
dependable | confiable |
quality | calidad |
streamlines | agiliza |
approval | aprobación |
reduces | reduce |
inconsistencies | inconsistencias |
program | programa |
processes | procesos |
solutions | soluciones |
evaluate | evaluar |
a | un |
tools | herramientas |
the | el |
are | son |
control | control |
communicate | comunicar |
color | color |
EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS) and Hillstart Assist Control (HAC)
ES Sistema de manejo de la estabilidad del vehículo (VSM), control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS) y control de asistencia de arranque en pendientes (HAC)
inglês | espanhol |
---|---|
vehicle | vehículo |
stability | estabilidad |
electronic | electrónico |
esc | esc |
traction | tracción |
tcs | tcs |
control | control |
system | sistema |
with | con |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
ES El control de la iluminación, las persianas, la climatización y los contadores inteligentes requieren distintas tecnologías y productos creados para resolver los problemas que presenta la rápida evolución de la tecnología.
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
light | iluminación |
hvac | climatización |
smart | inteligentes |
requires | requieren |
solve | resolver |
challenges | problemas |
rapidly | rápida |
evolving | evolución |
and | y |
products | productos |
different | distintas |
technologies | tecnologías |
which | que |
Mostrando 50 de 50 traduções