EN Some measures require parents to complete items, others require program staff to complete the items, and some require both staff and parents to complete items.
Traduzir "media items" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "media items" de inglês para espanhol
Traduções de media items
"media items" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de media items
inglês
espanhol
ES Algunas medidas requieren que los padres completen los incisos, otras requieren que el personal del programa complete los incisos, y algunas requieren que tanto el personal como los padres completen los incisos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| measures | medidas |
| parents | padres |
| others | otras |
| program | programa |
| the | el |
| staff | personal |
| and | y |
| require | que |
| items | los |
| to | tanto |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| summary | sumario |
| blocks | bloques |
| page | página |
| tags | etiquetas |
| use | utilizar |
| in | en |
| to | a |
| add | agregar |
| the | la |
| more | más |
| the same | misma |
| display | mostrar |
| choose | elegir |
| you can | puedes |
| items | los |
| can | pueden |
| each | cada |
EN Get rid of unnecessary items: Find somewhere to donate items you no longer want, offer other items to people who might want them, or just throw them away all together
ES Sal de los artículos innecesarios: encuentra algún lugar para donar las cosas que ya no deseas, ofrece otras a personas que quizás las quieran o simplemente deséchalas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unnecessary | innecesarios |
| find | encuentra |
| donate | donar |
| longer | ya no |
| offer | ofrece |
| you | deseas |
| other | otras |
| might | quizás |
| or | o |
| people | personas |
| to | a |
| just | para |
| items | los |
| no | no |
EN Certain Apps permit Account holders to capture and trade virtual items, including but not limited characters or other items ("Trading Items"), during gameplay
ES Ciertas Apps permiten al titular de la Cuenta capturar e intercambiar artículos virtuales, entre los cuales, a título meramente enunciativo y sin ánimo limitativo, personajes u otros artículos ("Artículos de Intercambio"), durante el juego
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apps | apps |
| permit | permiten |
| capture | capturar |
| virtual | virtuales |
| characters | personajes |
| other | otros |
| account | cuenta |
| or | u |
| to | a |
| trading | intercambio |
| gameplay | el juego |
| items | los |
EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value
ES Los Artículos de Intercambio constituyen una categoría de Contenido, y usted reconoce usted que no adquiere ningún derecho de propiedad en ni sobre los Artículos de Intercambio, y que los Artículos de Intercambio no tienen valor monetario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trading | intercambio |
| monetary | monetario |
| content | contenido |
| category | categoría |
| rights | derecho |
| in | en |
| acknowledge | reconoce |
| not | no |
| value | valor |
| to | a |
| items | los |
| are | tienen |
EN Inexpensive or oversized items, items that need to be delivered quickly, or items with low profit margins are not a good fit for Amazon fulfillment when sold outside of the Amazon marketplace.
ES Los artículos baratos o de gran tamaño, los artículos que deben entregarse rápidamente o los artículos con bajos márgenes de beneficio no son adecuados para el cumplimiento de Amazon cuando se venden fuera del mercado de Amazon.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| oversized | de gran tamaño |
| quickly | rápidamente |
| profit | beneficio |
| margins | márgenes |
| amazon | amazon |
| fulfillment | cumplimiento |
| or | o |
| sold | venden |
| marketplace | mercado |
| not | no |
| the | el |
| when | cuando |
| are | son |
| with | con |
| to be | deben |
| items | los |
| of | de |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
ES Jerarquía: Si creó subelementos, estos se ordenarán, pero se mantendrán debajo de su fila primaria. Las filas primarias también se ordenarán, pero sus subelementos se moverán con ellas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hierarchy | jerarquía |
| sorted | ordenar |
| created | creó |
| if | si |
| but | pero |
| row | fila |
| rows | filas |
| also | también |
| move | de |
| with | con |
| beneath | debajo |
| their | su |
| the | estos |
| them | a |
EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
ES Puede marcar hasta 20 elementos aquí. El orden en el que aparecen los elementos marcados se define en función del momento en que los ha marcado, es decir, los elementos marcados recientemente se muestran más cerca de la parte superior.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| order | orden |
| appear | aparecen |
| newly | recientemente |
| when | momento |
| can | puede |
| in | en |
| here | aquí |
| is | es |
| you | se |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owner | propietario |
| admins | administradores |
| workspace | espacio de trabajo |
| new | nuevos |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| the | el |
| of | de |
| create | crear |
| items | los |
| delete | borrar |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reports | informes |
| templates | plantillas |
| browse | navegar |
| tab | pestaña |
| sheets | hojas |
| to | a |
| days | días |
| the | la |
| are | propietario |
| can | pueden |
| deleted | eliminados |
| items | los |
| section | sección |
| of | de |
| for | durante |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| workspace | espacio de trabajo |
| permissions | permisos |
| level | nivel |
| owner | propietario |
| or | o |
| admin | administrador |
| create | crear |
| delete | eliminar |
| move | de |
| the | elementos |
EN This way, your EAS system know which items are passing through different locations, which items are paid for and which items are not.
ES De este modo, tu sistema de EAS sabe qué artículos están pasando por cada lugar, cuáles están pagados y cuáles no.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| passing | pasando |
| paid | pagados |
| eas | eas |
| system | sistema |
| not | no |
| are | están |
| this | este |
| your | tu |
| way | de |
| for | cada |
EN Get rid of unnecessary items: Find somewhere to donate items you no longer want, offer other items to people who might want them, or just throw them away all together
ES Sal de los artículos innecesarios: encuentra algún lugar para donar las cosas que ya no deseas, ofrece otras a personas que quizás las quieran o simplemente deséchalas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unnecessary | innecesarios |
| find | encuentra |
| donate | donar |
| longer | ya no |
| offer | ofrece |
| you | deseas |
| other | otras |
| might | quizás |
| or | o |
| people | personas |
| to | a |
| just | para |
| items | los |
| no | no |
EN This way, your EAS system know which items are passing through different locations, which items are paid for and which items are not.
ES De este modo, tu sistema de EAS sabe qué artículos están pasando por cada lugar, cuáles están pagados y cuáles no.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| passing | pasando |
| paid | pagados |
| eas | eas |
| system | sistema |
| not | no |
| are | están |
| this | este |
| your | tu |
| way | de |
| for | cada |
EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of. These items will show as "(hidden)" if the permission is off.
ES Ver los nombres de elementos y usuarios a los que no pueden acceder: Los usuarios pueden ver los nombres de elementos para los que no tienen visibilidad. Estos elementos aparecen como "(oculto)" si el permiso está desactivado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| names | nombres |
| users | usuarios |
| hidden | oculto |
| and | y |
| if | si |
| visibility | visibilidad |
| the | el |
| not | no |
| permission | permiso |
| be | pueden |
| these | estos |
| is | está |
| to | a |
| of | de |
| have | tienen |
| access | acceder |
| see | ver |
| as | como |
| items | elementos |
EN place-items is a shorthand to set both align-items and justify-items at once
ES place-items es una forma abreviada de establecer align-items y justify-items al mismo tiempo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| a | una |
| once | tiempo |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| summary | sumario |
| blocks | bloques |
| page | página |
| tags | etiquetas |
| use | utilizar |
| in | en |
| to | a |
| add | agregar |
| the | la |
| more | más |
| the same | misma |
| display | mostrar |
| choose | elegir |
| you can | puedes |
| items | los |
| can | pueden |
| each | cada |
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
ES Recuerda que los siguientes artículos no pueden introducirse en el zoo: bicicletas, patinetes, monopatines y artículos similares; pelotas, globos, frisbis y artículos similares; pajitas y envases de vidrio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zoo | zoo |
| bikes | bicicletas |
| balls | pelotas |
| balloons | globos |
| straws | pajitas |
| glass | vidrio |
| containers | envases |
| note | no |
| the | el |
| be | pueden |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
ES Jerarquía: Si creó subelementos, estos se ordenarán, pero se mantendrán debajo de su fila primaria. Las filas primarias también se ordenarán, pero sus subelementos se moverán con ellas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hierarchy | jerarquía |
| sorted | ordenar |
| created | creó |
| if | si |
| but | pero |
| row | fila |
| rows | filas |
| also | también |
| move | de |
| with | con |
| beneath | debajo |
| their | su |
| the | estos |
| them | a |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owner | propietario |
| admins | administradores |
| workspace | espacio de trabajo |
| new | nuevos |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| the | el |
| of | de |
| create | crear |
| items | los |
| delete | borrar |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reports | informes |
| templates | plantillas |
| browse | navegar |
| tab | pestaña |
| sheets | hojas |
| to | a |
| days | días |
| the | la |
| are | propietario |
| can | pueden |
| deleted | eliminados |
| items | los |
| section | sección |
| of | de |
| for | durante |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| workspace | espacio de trabajo |
| permissions | permisos |
| level | nivel |
| owner | propietario |
| or | o |
| admin | administrador |
| create | crear |
| delete | eliminar |
| move | de |
| the | elementos |
EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.
ES Cada diseño inteligente incluye elementos de muestra. Puedes reemplazar el contenido de estos elementos por el tuyo o eliminarlos y agregar otros para empezar desde cero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| layout | diseño |
| demo | muestra |
| replace | reemplazar |
| delete them | eliminarlos |
| includes | incluye |
| content | contenido |
| or | o |
| add | agregar |
| the | el |
| you can | puedes |
| of | de |
| each | cada |
| these | estos |
| from | desde |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hold | mantén |
| additional | adicionales |
| shift | shift |
| click | clic |
| collection | colección |
| to move | mover |
| in | en |
| the | la |
| multiple | varios |
| select | seleccionar |
| to | haz |
| items | los |
| move | de |
EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.
ES Todos los demás elementos: los elementos movidos aparecen en la parte inferior de la colección. Para reorganizar los elementos, haz clic y arrástralos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | demás |
| appear | aparecen |
| rearrange | reorganizar |
| click | clic |
| collection | colección |
| the | la |
| of | de |
| items | los |
| to | haz |
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| content | contenidos |
| advertising | publicidad |
| to | a |
| site | web |
| social | sociales |
| share | compartir |
| on | en |
| your | y |
| from | desde |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| and | y |
| pages | páginas |
| a | un |
| on | en |
| like | como |
| each | cada |
| we | disponemos |
| site | sitio |
| sites | sitios |
| social | sociales |
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| content | contenidos |
| advertising | publicidad |
| to | a |
| site | web |
| social | sociales |
| share | compartir |
| on | en |
| your | y |
| from | desde |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leader | líder |
| categories | categorías |
| advocacy | promoción |
| employee | empleados |
| suites | conjuntos |
| analytics | análisis |
| in | en |
| brand | marca |
| management | gestión |
| the | la |
| monitoring | monitorización |
| of | de |
| social | sociales |
EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines
ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| productive | productiva |
| participation | participación |
| guidelines | pautas |
| community | comunidad |
| may | puede |
| in | en |
| information | información |
| from | partir |
| social | sociales |
| for | para |
EN Shape and enhance soundtracks and acquire file-based media with these audio and media access plugins included with Media Composer.
ES Define y mejora las bandas sonoras y consigue medios basados en archivos con estos plugins de acceso a medios incluidos con Media Composer.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enhance | mejora |
| access | acceso |
| plugins | plugins |
| included | incluidos |
| composer | composer |
| based | basados |
| file | archivos |
| with | con |
| these | estos |
EN If you are a Media Professional, get in touch with our PR team for general, broadcast and TV news media inquiries, interviews and other media opportunities.
ES Si es un profesional de los medios de comunicación, póngase en contacto con nuestro equipo de relaciones públicas para consultas generales, de transmisión y de televisión, entrevistas y otras oportunidades de medios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pr | relaciones públicas |
| general | generales |
| broadcast | transmisión |
| interviews | entrevistas |
| other | otras |
| opportunities | oportunidades |
| if | si |
| a | un |
| team | equipo |
| tv | televisión |
| in | en |
| media | medios |
| professional | profesional |
| touch | contacto |
| with | con |
| get | es |
| our | nuestro |
EN Download the Activision Blizzard Media media kit to learn more about how to add gaming to your media plan.
ES Contáctanos para que te enviemos nuestro kit de medios para saber cómo añadir la industria de los videojuegos a tu plan de medios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| media | medios |
| gaming | videojuegos |
| plan | plan |
| kit | kit |
| your | tu |
| the | la |
| to | a |
| how | cómo |
| learn | saber |
EN However, when considering that many of the leading media groups of one given media type (for instance, online media) are also dominant in ...
ES El nivel de concentración es mucho mayor si se considera que varios de los grupos ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| groups | grupos |
| the | el |
| of | de |
| for | mayor |
| in | los |
| however | que |
| given | es |
EN To become a spokesperson and talk to the media, it is important to do a Media Training. In August, VIANEWS Hotwire coordinated an extensive Media
ES ¿Tu sabías que los eventos corporativos como una estrategia de marketing mejoran la relación y el posicionamiento de su marca?Algunas de las grandes ventajas de
| inglês | espanhol |
|---|---|
| media | marketing |
| extensive | grandes |
| to | marca |
| become | que |
| a | una |
EN Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I is an introductory book designed to get new users up-and-running quickly on Media Composer
ES Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I es un libro de introducción pensado para que los usuarios nuevos empiecen a utilizar Media Composer rápidamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | i |
| introductory | introducción |
| new | nuevos |
| quickly | rápidamente |
| media | media |
| composer | composer |
| fundamentals | fundamentals |
| is | es |
| an | un |
| users | usuarios |
| book | libro |
| to | a |
| and | de |
EN the quick controlling/auditing/media auditing of your campaigns: Did the booked TV spots run when, on which channel or as desired? More insights for your media planning, do the actual broadcast dates correspond to your media plan?
ES el Controlling / Auditing / Media-auditing rapido de sus campañas: Los anuncios de televisión reservados se ejecutan cuando, en qué canal o como se desee? Más Insights para su planificación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| booked | reservados |
| channel | canal |
| insights | insights |
| campaigns | campañas |
| tv | televisión |
| or | o |
| planning | planificación |
| of | de |
| the | el |
| when | cuando |
| your | su |
| on | en |
| as | como |
| more | más |
EN Content for social media, newspapers, magazines, digital media, radio and television. Articles, reports, live social media and community management.
ES Hacemos investigación en interacción, estudios de usuarios y descubrimos los casos de uso. Estudiamos como las personas piensan, actúan y se relacionan con la tecnología para crearles la mejor experiencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | a |
| for | para |
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
ES Si está conectado a su cuenta de medios sociales y visita nuestra página de medios sociales, el operador del portal de medios sociales puede asignar esta visita a su cuenta de usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| can | puede |
| if | si |
| operator | operador |
| portal | portal |
| user | usuario |
| media | medios |
| account | cuenta |
| page | página |
| the | el |
| social | sociales |
| of | de |
| your | y |
| assign | asignar |
| this | esta |
| to | a |
EN President Mauricio Macri’s arrival to power in 2015 brought about sweeping changes in the Argentinian media landscape. Legislation amended by means of executive orders, the sudden closure of media, high media concentration in the hands...
ES La llegada al poder del presidente Mauricio Macri en 2015 provocó cambios profundos en el panorama de medios argentinos. Modificaciones por decreto en la legislación, cierre intempestivo de medios, mayor concentración de los grandes ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mauricio | mauricio |
| arrival | llegada |
| power | poder |
| landscape | panorama |
| legislation | legislación |
| closure | cierre |
| concentration | concentración |
| president | presidente |
| changes | cambios |
| in | en |
| media | medios |
| of | de |
EN High cross-media audience concentration, especially in TV and Radio, and high ownership concentration in print and online media threaten media pluralism with big families owning the mayor news outlets.
ES Las estructuras de los grupos mediáticos colombianos son muy complejas - muchas veces tienen como propietario a otras companias que a su vez tienen otras companias como propietarios, asi resulta dificil encontrar el verdadero propietario individual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| high | muy |
| and | de |
| ownership | que |
EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines
ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| productive | productiva |
| participation | participación |
| guidelines | pautas |
| community | comunidad |
| may | puede |
| in | en |
| information | información |
| from | partir |
| social | sociales |
| for | para |
EN If you are a Media Professional, get in touch with our PR team for general, broadcast and TV news media inquiries, interviews and other media opportunities.
ES Si es un profesional de los medios de comunicación, póngase en contacto con nuestro equipo de relaciones públicas para consultas generales, de transmisión y de televisión, entrevistas y otras oportunidades de medios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pr | relaciones públicas |
| general | generales |
| broadcast | transmisión |
| interviews | entrevistas |
| other | otras |
| opportunities | oportunidades |
| if | si |
| a | un |
| team | equipo |
| tv | televisión |
| in | en |
| media | medios |
| professional | profesional |
| touch | contacto |
| with | con |
| get | es |
| our | nuestro |
EN VLC Media Player is the most popular and robust multi format, free media player available. Its popularity has been aided by compatibility and codec issues which render competitor media players like Qu
ES Adobe Flash Player para Mac es el componente de alto rendimiento, ligero y altamente expresivo que ofrece experiencias de usuario potentes y consistentes en varias versiones de Mac OS, diferentes nav
| inglês | espanhol |
|---|---|
| robust | potentes |
| player | player |
| is | es |
| the | el |
| format | en |
EN the quick controlling/auditing/media auditing of your campaigns: Did the booked TV spots run when, on which channel or as desired? More insights for your media planning, do the actual broadcast dates correspond to your media plan?
ES el Controlling / Auditing / Media-auditing rapido de sus campañas: Los anuncios de televisión reservados se ejecutan cuando, en qué canal o como se desee? Más Insights para su planificación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| booked | reservados |
| channel | canal |
| insights | insights |
| campaigns | campañas |
| tv | televisión |
| or | o |
| planning | planificación |
| of | de |
| the | el |
| when | cuando |
| your | su |
| on | en |
| as | como |
| more | más |
EN Content for social media, newspapers, magazines, digital media, radio and television. Articles, reports, live social media and community management.
ES Hacemos investigación en interacción, estudios de usuarios y descubrimos los casos de uso. Estudiamos como las personas piensan, actúan y se relacionan con la tecnología para crearles la mejor experiencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | a |
| for | para |
EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times
ES Consejo de la semana en las redes sociales: Si desea mejorar su presencia en las redes sociales, debe publicar en las redes sociales a menudo y en los momentos óptimos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tip | consejo |
| presence | presencia |
| if | si |
| optimal | óptimos |
| the | la |
| week | semana |
| to | a |
| improve | mejorar |
| social | sociales |
| often | menudo |
| your | y |
| on | en |
| to post | publicar |
EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms
ES Añade tus perfiles en las redes sociales y sigue a tus proAñadir tus redes sociales Comparte, publica, incrusta los enlaces de tu sitio en las plataformas de las redes sociales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profiles | perfiles |
| follow | sigue |
| publish | publica |
| on | en |
| links | enlaces |
| site | sitio |
| platforms | plataformas |
| social | sociales |
| your | tu |
EN There is no need to switch to the app just to skip forward or backward.The media keys allow for controlling the Podcasts app (Source).How to do this on the web Media keys are supported by the Media Session API
ES No es necesario cambiar a la aplicación solo para avanzar o retroceder.Las teclas multimedia permiten controlar la aplicación Podcasts (Fuente).Cómo hacer esto en la web Las teclas multimedia son compatibles con la API de sesión multimedia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switch | cambiar |
| keys | teclas |
| allow | permiten |
| controlling | controlar |
| podcasts | podcasts |
| source | fuente |
| session | sesión |
| is | es |
| or | o |
| api | api |
| on | en |
| web | web |
| the | la |
| are | son |
| need | necesario |
| app | aplicación |
| the media | multimedia |
| to | a |
| this | esto |
| how | cómo |
| just | para |
| no | no |
EN Download the Activision Blizzard Media media kit to learn more about how to add gaming to your media plan.
ES Contáctanos para que te enviemos nuestro kit de medios para saber cómo añadir la industria de los videojuegos a tu plan de medios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| media | medios |
| gaming | videojuegos |
| plan | plan |
| kit | kit |
| your | tu |
| the | la |
| to | a |
| how | cómo |
| learn | saber |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
media media kit media social media items items stand child items exact items marketing items include additional items configuration items limited time items items rank higher store items transfer items few items remove items follow up items general items in stock items common items items below always access items items within tag items delete items everyday items expensive items sold request items service items cool items items requires buy items rank items music items unique items items starting desk items menu items harmful items design items items arrive walmart’s items trading items getting items mail items track items line items items under items offered smartsheet items items wouldTraduzir media items para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe