Traduzir "look to suit" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "look to suit" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de look to suit

inglês
espanhol

EN Wear appropriate and smart attire - that means suit, shirt and tie for men and trouser suit or business suit for women

ES Ropa apropiada y seria: significa un traje, camisa y corbata para los hombres y un traje de pantalón o traje de negocios para las mujeres

inglêsespanhol
wearropa
suittraje
shirtcamisa
tiecorbata
menhombres
womenmujeres
oro
businessnegocios
appropriatede
meanssignifica

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

ES Camisa Vaquera Hombre IKKS Adopta un estilo easy cool con estos jeans slim, una camiseta arty y una camisa denim bajo un chaquetón a cuadros. O un look más elegante con un traje gris de poliéster reciclado.

inglêsespanhol
classyelegante
recycledreciclado
polyesterpoliéster
greygris
suittraje
easyeasy
coolcool
slimslim
looklook
oro
denimdenim
jeansjeans
aun
shirtcamiseta

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

ES Camisa Vaquera Hombre IKKS Adopta un estilo easy cool con estos jeans slim, una camiseta arty y una camisa denim bajo un chaquetón a cuadros. O un look más elegante con un traje gris de poliéster reciclado.

inglêsespanhol
classyelegante
recycledreciclado
polyesterpoliéster
greygris
suittraje
easyeasy
coolcool
slimslim
looklook
oro
denimdenim
jeansjeans
aun
shirtcamiseta

EN You can tell the difference between an off-the-rack suit and one that?s been custom-tailored. When a suit is fitted ideally to your dimensions, there?s no discomfort. It just fits – perfectly.

ES Puede ver la diferencia entre un traje cualquiera y uno hecho a la medida. Cuando un traje se ajusta idealmente a sus dimensiones, no hay molestias; simplemente se ajusta perfectamente.

inglêsespanhol
suittraje
dimensionsdimensiones
discomfortmolestias
andy
ideallyidealmente
perfectlyperfectamente
thela
canpuede
differencediferencia
aun
whencuando
toa
justsimplemente
betweenentre
nono
yoursus
therehay
oneuno
youse

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; automóvil; pista; traje; retrato; color; fotografía; 1980-198, pista, traje, carrera: brazos cruzados, retrato, color, automóvil automóvil automóvil

inglêsespanhol
usedutilizadas
suittraje
racecarrera
armsbrazos
portraitretrato
colorcolor
toa
carautomóvil
keywordspalabras clave
trackpista
automobilepalabras
imagesfotografía
describedescribir

EN The green lines of the metallic suit are a perfect addition, this shows how the metal suit is able to move with the panda’s motion.

ES Las líneas verdes del traje metálico son una adición perfecta, esto muestra cómo el traje de metal es capaz de moverse con el movimiento del panda.

inglêsespanhol
greenverdes
suittraje
perfectperfecta
showsmuestra
ablecapaz
ises
metalmetal
motionmovimiento
theel
metallicmetálico
areson
auna
withcon
howcómo
thisesto

EN This version of the Spider-man suit is very different when compared to the standard Spider-Man suit

ES Esta versión del traje de Spiderman es muy diferente en comparación con el traje estándar de Spiderman

inglêsespanhol
suittraje
standardestándar
ises
theel
differentdiferente
versionversión
ofde
verymuy
comparedcomparación
thisesta

EN I wore the race suit and also put my warm-up suit on top to keep my lungs and upper shoulder area warm

ES Me puse el traje de carrera y también me puse el traje de calentamiento encima para mantener calientes los pulmones y la zona superior de los hombros

inglêsespanhol
ime
racecarrera
suittraje
lungspulmones
areazona
warmcalientes
alsotambién
to keepmantener

EN Because water temperatures vary from really warm near the equator to icy cold in some areas, there are three basic styles of exposure protection – the wetsuit, dry suit, and body suit

ES Debido a que las temperaturas del agua varían desde realmente calientes cerca del ecuador hasta heladas en algunas zonas, existen tres estilos básicos de protección a la exposición – el traje húmedo, el traje seco y el traje fino

EN Dainese presented the tattoo suit for the 2009 season. This suit spoke a new language of ancient symbols and of warrior values from times long gone.

ES Dainese presenta para la temporada de motociclismo 2009 el mono Tattoo, que habla un lenguaje compuesto por símbolos antiguos y valores de guerreros de otra época.

inglêsespanhol
dainesedainese
presentedpresenta
ancientantiguos
symbolssímbolos
tattootattoo
newotra
seasontemporada
aun
valuesvalores
forpara

EN Don’t get caught out in the rain without the Rain Body racing suit, packs up small to fit under most seats, keep your torso dry when in your one or two piece suit.

ES ¡Que la lluvia no te coja sin el chubasquero para mono Rain Body! Ocupa poco espacio, cabe debajo de la mayoría de los asientos y mantiene seco el pecho de tu mono o traje de dos piezas.

inglêsespanhol
suittraje
dryseco
bodybody
seatsasientos
oro
toa
dontno
fitcabe
rainrain
yourtu
indebajo
withoutsin

EN Dainese D-CORE DRY SUIT undersuit. Highly technical underwear to be worn under a racing suit, for an all-year round use with temperatures above 0°C.

ES Sotomono Dainese D-CORE DRY SUIT. Prenda altamente técnica para usar bajo el mono, se puede utilizar todo el año y con un intervalo de temperaturas a partir de 0°C.

inglêsespanhol
dainesedainese
technicaltécnica
temperaturestemperaturas
drydry
yearaño
highlyaltamente
cc
aun
alltodo
withcon
toa
useusar
forpara

EN Just look at the pictures : The turquoise and green look really good, whereas all of the others look nice but quite unoriginal.

ES Basta con mirar las fotos: Las de color turquesa y verde se ven realmente bien, mientras que todos las demás se ven bien, pero muy poco originales.

inglêsespanhol
picturesfotos
othersdemás
reallyrealmente
butpero
whereasmientras que
ofde
greenverde
alltodos
look atmirar

EN Look at yourself, look at your mission, and look at the causes that align with who you are and what you stand for

ES Mírese amismo, observe su misión y observe las causas que se alinean con lo que es y lo que representa

inglêsespanhol
missionmisión
causescausas
withcon
themismo
youry
thatque
standsu
fora

EN Always introduce yourself - Never assume everyone knows what you sound like or look like. Always tell people who you are and hopefully others follow suit.

ES Sé claro con la persona con la que estás hablando. Evita repetirte diciendo el nombre de una persona antes de preguntar algo.

inglêsespanhol
soundestá
orpersona
areestás
andde
yourselfuna
whatpreguntar

EN The sharp comfortable look Choose our knit dress with a high neck, under a suit-style leather jacket.

ES Un look estiloso y cómodo Con nuestro vestido de punto con cuello alto y una chaqueta de piel tipo sastre.

inglêsespanhol
comfortablecómodo
dressvestido
neckcuello
leatherpiel
jacketchaqueta
looklook
aun
withcon
highalto
ournuestro
underde

EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.

ES de traje a juego y unas derbies de cuero negro para un look de tendencia y distinguido. Rompe los códigos tradicionales llevando tu conjunto con unas deportivas para un estilo muy actual.

inglêsespanhol
blacknegro
leathercuero
distinguisheddistinguido
traditionaltradicionales
codescódigos
wearingllevando
suittraje
trainersdeportivas
trendtendencia
looklook
styleestilo
aun
withcon
toa
theunas
yourtu
pairde
forpara

EN InstantSSL offers basic protection, but for those of you needing super-protection, you can take a look at our SSL certificate comparison chart and choose one to suit your business and your customers.

ES InstantSSL DV ofrece protección básica, pero para aquello que necesite súper protección puedes echar un vistazo a nuestra tabla comparativa y elegir la que se adapte a tus negocios y clientes.

inglêsespanhol
offersofrece
protectionprotección
needingnecesite
charttabla
businessnegocios
supersúper
chooseelegir
customersclientes
butpero
aun
you canpuedes
toa
forbásica
youry

EN It uses the same blue and yellow colour scheme as the X-men character uses for his suit and although the goggles don’t look quite the same, you can see that the idea is very much the same

ES Utiliza el mismo esquema de colores azul y amarillo que el personaje de X-men utiliza para su traje y, aunque las gafas no son exactamente iguales, puedes ver que la idea es muy parecida

inglêsespanhol
usesutiliza
schemeesquema
suittraje
gogglesgafas
ideaidea
ises
verymuy
characterpersonaje
dontno
seever
blueazul
yellowamarillo
you canpuedes
sameque
forpara

EN This suit makes Spider-Man look more like a brawler with the hand wrapping and seemingly weights located on his arms and legs

ES Este traje hace que Spiderman parezca más un luchador con el envoltorio de las manos y las aparentes pesas situadas en sus brazos y piernas

inglêsespanhol
suittraje
locatedsituadas
armsbrazos
legspiernas
aun
handmanos
theel
moremás
thiseste
withcon
onen

EN Always introduce yourself - Never assume everyone knows what you sound like or look like. Always tell people who you are and hopefully others follow suit.

ES Sé claro con la persona con la que estás hablando. Evita repetirte diciendo el nombre de una persona antes de preguntar algo.

inglêsespanhol
soundestá
orpersona
areestás
andde
yourselfuna
whatpreguntar

EN Choose another colour that catches your eye from our selection and change the look of your Bon Jour lamp to suit any setting, occasion or even just your mood.

ES Elige otro color que te guste de nuestra selección y cambia el look de tu lámpara Bon Jour para adecuarla a cualquier decoración u ocasión, incluso a tu estado de ánimo.

inglêsespanhol
anotherotro
lamplámpara
occasionocasión
selectionselección
looklook
chooseelige
moodánimo
theel
oru
ofde
yourtu
toa
evenincluso
justpara
anycualquier

EN IKKS uses a bold look and very couture inspiration to give a dress and suit skirt a tweed twist: they’re strong and full-on chic pieces that structure your outfit.

ES Entre atrevimiento e inspiración de alta costura, IKKS se apropia del vestido y del traje con falda versión tweed: prendas fuertes y muy elegantes que aportan estructura a tu silueta.

inglêsespanhol
ikksikks
inspirationinspiración
skirtfalda
chicelegantes
structureestructura
giveaportan
dressvestido
suittraje
strongfuertes
verymuy
toa
yourtu
usescon
thatque

EN The sharp comfortable look Choose our knit dress with a high neck, under a suit-style leather jacket.

ES Un look estiloso y cómodo Con nuestro vestido de punto con cuello alto y una chaqueta de piel tipo sastre.

inglêsespanhol
comfortablecómodo
dressvestido
neckcuello
leatherpiel
jacketchaqueta
looklook
aun
withcon
highalto
ournuestro
underde

EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.

ES de traje a juego y unas derbies de cuero negro para un look de tendencia y distinguido. Rompe los códigos tradicionales llevando tu conjunto con unas deportivas para un estilo muy actual.

inglêsespanhol
blacknegro
leathercuero
distinguisheddistinguido
traditionaltradicionales
codescódigos
wearingllevando
suittraje
trainersdeportivas
trendtendencia
looklook
styleestilo
aun
withcon
toa
theunas
yourtu
pairde
forpara

EN InstantSSL offers basic protection, but for those of you needing super-protection, you can take a look at our SSL certificate comparison chart and choose one to suit your business and your customers.

ES InstantSSL DV ofrece protección básica, pero para aquello que necesite súper protección puedes echar un vistazo a nuestra tabla comparativa y elegir la que se adapte a tus negocios y clientes.

inglêsespanhol
offersofrece
protectionprotección
needingnecesite
charttabla
businessnegocios
supersúper
chooseelegir
customersclientes
butpero
aun
you canpuedes
toa
forbásica
youry

EN It becomes black, and now it is not drawn but embossed on a suit making the picture look voluminous.

ES Se vuelve negro, y ahora no está dibujado sino grabado en un traje, lo que hace que la imagen se vea voluminosa.

inglêsespanhol
blacknegro
drawndibujado
suittraje
aun
thela
nowahora
notno
andy
onen
isse
pictureimagen
lookvea

EN Quickly customize your posts to suit each network and access tools that help you look like a pro.

ES Personaliza rápidamente tus publicaciones para adaptarlas a cada red y accede a herramientas que te ayudarán a presentarte como un profesional.

inglêsespanhol
quicklyrápidamente
customizepersonaliza
postspublicaciones
accessaccede
networkred
toolsherramientas
help youayudarán
helpayudar
aun
toa
eachcada
youry

EN Look for website templates that can be customized to suit the requirements of your brand and business.

ES Busque plantillas de sitios web que puedan personalizarse para adaptarse a los requisitos de su marca y negocio.

inglêsespanhol
requirementsrequisitos
businessnegocio
websiteweb
templatesplantillas
ofde
andbusque
youry
thatadaptarse
toa
thelos

EN What you need to do is find a look that compliments the photos that you take. Whether you shoot in the California High Desert, the streets of New York or the atolls of the South Pacific, your aesthetic should suit your images.

ES Lo que tienes que hacer es encontrar un aspecto que complemente las fotos que haces. Tanto si disparas en el Alto Desierto de California como en las calles de Nueva York o en los atolones del Pacífico Sur, tu estética debe adaptarse a tus imágenes.

inglêsespanhol
californiacalifornia
desertdesierto
newnueva
yorkyork
pacificpacífico
aestheticestética
ises
findencontrar
photosfotos
oro
imagesimágenes
theel
inen
streetscalles
yourtu
dohaces
aun
ofde
thatadaptarse
toa
highalto
whethersi
southsur
shoulddebe

EN starting out simple, i dont know how shading would look on so at least the first few designs are without them, i think that would look better anyhow

ES comenzando simple, nocómo se vería el sombreado en la impresión, así que al menos los primeros diseños están sin ellos, creo que se vería mejor de todos modos

inglêsespanhol
simplesimple
shadingsombreado
designsdiseños
i thinkcreo
bettermejor
dontno
howcómo
areestán
knowque
onen
firstde
withoutsin

EN I recommend you take a look at the Rodecaster Pro review for a more detailed look at all that?s included.

ES Le recomiendo que eche un vistazo a la revisión de Rodecaster Pro para ver con más detalle todo lo que se incluye.

inglêsespanhol
reviewrevisión
ss
includedincluye
i recommendrecomiendo
rodecasterrodecaster
thela
aun
moremás
detaileddetalle
forpara

EN Adjust the sliders and play with the color options to get the perfect look, then click Apply. Hint: Reduce the strength for a lighter application and a more natural look.

ES Ajuste los controles deslizantes y juegue con las opciones de color para obtener el aspecto perfecto, luego haga clic en Aplicar. Sugerencia: reduzca la fuerza para una aplicación más ligera y un aspecto más natural.

inglêsespanhol
sliderscontroles deslizantes
perfectperfecto
reducereduzca
strengthfuerza
lighterligera
naturalnatural
optionsopciones
aun
clickclic
applicationaplicación
withcon
adjustajuste
colorcolor

EN Sometimes you need to look for ideas to get that much-needed inspiration to make your dorm room look awesome!

ES ¡A veces necesitas buscar ideas para obtener esa inspiración que tanto necesitas para que tu dormitorio se vea increíble!

inglêsespanhol
ideasideas
inspirationinspiración
roomdormitorio
awesomeincreíble
yourtu
you neednecesitas
toa
thatesa
sometimesa veces
forpara
look forbuscar

EN In this way, you make it look both professional and pleasant to look at

ES De esta forma, harás que parezca tanto profesional como agradable a la vista

inglêsespanhol
pleasantagradable
toa
thisesta
professionalprofesional
wayde

EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

ES Si puede acercarse a ellos y decirles que estamos solo en los primeros días, tal vez no hayamos desarrollado el producto por completo, lo estamos haciendo manualmente, pero tenemos cinco clientes que nos encantan

inglêsespanhol
builtdesarrollado
manuallymanualmente
customersclientes
ifsi
itlo
inen
theel
daysdías
canpuede
perhapstal vez
productproducto
butpero
approachque
fullycompleto
wetenemos
fivecinco
thema
usnos

EN Take a look at our list of survey & questionnaire templates and examples or pick a template below, use the builder to tweak the questions, touch up the design and you’re good to go. Looking to make a poll? Take a look at our Poll Maker.

ES Echa un vistazo a nuestra lista de plantillas y elige el ejemplo de encuesta o cuestionario que desees a continuación. Usa el generador para modificar las preguntas, retoca el diseño y listo.

inglêsespanhol
questionnairecuestionario
tweakmodificar
oro
pickelige
designdiseño
golisto
surveyencuesta
templatesplantillas
theel
buildergenerador
questionspreguntas
aun
listlista
toa
useusa

EN Profile pics on professional sites like LinkedIn should look, well, professional. Here are some ideas on how to achieve that I-will-be-the-best-employee-you’ve-ever-had look:

ES Las fotos de perfil en sitios profesionales como LinkedIn deben verse… bueno, profesionales. Aquí te compartimos algunas ideas sobre cómo lograr una apariencia que diga: “soy el mejor empleado que jamás has tenido”:

inglêsespanhol
profileperfil
picsfotos
sitessitios
linkedinlinkedin
ideasideas
professionalprofesionales
likecomo
wellmejor
somede
onen

EN One study says you should look away from the camera, while another says you should look straight ahead

ES Otro estudio menciona que no debes ver directamente a la cámara, mientras que otro dice que debes verla directamente

inglêsespanhol
studyestudio
anotherotro
straightdirectamente
thela
saysdice
cameracámara
whilemientras
awaya

EN Give your photos a truly unique look. Our Artsy filters will make your photos look like classic style paintings, sketches, cartoons, and more!

ES Deles a sus fotos una apariencia realmente única. Nuestros filtros artísticos harán que sus fotos parezcan cuadros de estilo clásico, bocetos, caricaturas ¡y mucho más!

inglêsespanhol
filtersfiltros
classicclásico
sketchesbocetos
look likeparezcan
styleestilo
moremás
photosfotos
trulyrealmente
makeharán
youry

EN Next, look at the percent Daily Value (% DV) column. The DV shows you if a food is higher or lower in certain nutrients. Look for foods that are:

ES A continuación, mira la columna del porcentaje del valor diario recomendado (DV, por sus siglas en inglés). Así sabrás si un alimento contiene más cantidad de ciertos nutrientes o menos de otros. Busca alimentos que tengan estas características:

inglêsespanhol
percentporcentaje
dailydiario
dvdv
columncolumna
nutrientsnutrientes
ifsi
oro
thela
valuevalor
inen
aun
foodalimentos
nextde
higherque
look atmira
aretengan
iscontiene
look forbusca

EN Look backwards to look forwards with time series data

ES Mire hacia el pasado para ver el futuro con los datos de series temporales

inglêsespanhol
seriesseries
datadatos
lookmire
withcon

EN They make the leg look slimmer and make any look more feminine

ES Afina la pierna y feminiza la silueta independientemente del look que complete

inglêsespanhol
legpierna
looklook
thela
andy

EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.

ES ¡El look perfecto! Tanto si vas a quedarte en casa como si te espera una jornada de aúpa fuera, ¡disfruta de un look impecable y cómodo en todo momento! Descubre nuestra selección In&Out de prendas clave para un estilo versátil.

inglêsespanhol
comfortablecómodo
ampamp
selectionselección
versatileversátil
wantespera
perfectperfecto
looklook
inin
impeccableimpecable
outout
theel
dayjornada
whethersi
aun
toa
ofde
youry
arounden
forpara

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

ES Un look más estiloso con las camisetas estampadas y de rayasGracias a la nueva colección IKKS MEN, los hombres pueden optar por una camiseta bordada con motivos para crear un look más original que con la camiseta masculina lisa

inglêsespanhol
ikksikks
motifsmotivos
go foroptar
looklook
menmen
collectioncolección
originaloriginal
thela
newnueva
canpueden
aun
withcon
shirtcamiseta
toa
moremás
createcrear
forpara

EN Well, such sites are very easy to create and sometimes they can look modern and actual from first look. But such sites have zero value for other users. As a buyer, I prefer to use Amazon directly without any other sites.

ES Bueno, estos sitios son muy fáciles de crear y, a veces, pueden parecer modernos y reales a primera vista. Pero estos sitios tienen valor cero para otros usuarios. Como comprador, prefiero usar Amazon directamente sin ningún otro sitio.

inglêsespanhol
easyfáciles
modernmodernos
actualreales
buyercomprador
preferprefiero
amazonamazon
directlydirectamente
sitessitios
zerocero
usersusuarios
canpueden
butpero
valuevalor
otherotros
withoutsin
verymuy
areson
toa
ascomo
sometimesa veces
createcrear
firstde
useusar
forpara

EN What’s great here is that all of them look very modern, and certainly follow the newest design trends. Because of this, your ecommerce store will never look dated.

ES Lo que es genial aquí es que todos ellos se ven muy modernos, y sin duda siguen las últimas tendencias de diseño. Debido a esto, su tienda de comercio electrónico nunca se verá anticuado.

inglêsespanhol
modernmodernos
designdiseño
trendstendencias
ecommercecomercio electrónico
storetienda
ises
verymuy
hereaquí
nevernunca
youry
thisesto
alltodos
ofde
because ofdebido

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Familia

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - Sagrada Familia

inglêsespanhol
sagradasagrada
openabiertas
doorspuertas
towertorre
ofde
familiafamilia
thela
willserá
showmostrando
howcómo

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo

inglêsespanhol
sagradasagrada
famíliafamilia
openabiertas
doorspuertas
towertorre
ofde
thela
willserá
showmostrando
howcómo

EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search

ES Páginas de resultados de los motores de búsqueda, o SERP: ¿se ven diferentes en los distintos territorios? Pruebe cómo se ven sus consultas de búsqueda en las diferentes versiones de búsqueda de Google

inglêsespanhol
enginemotores
resultsresultados
territoriesterritorios
testpruebe
pagespáginas
oro
queriesconsultas
versionsversiones
howcómo
searchbúsqueda
differentdiferentes
inen
ofde
googlegoogle
yoursus
search engineserp

Mostrando 50 de 50 traduções