ES 2. Rompe todas las cajas. ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!
Traduzir "rompe los códigos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rompe los códigos" de espanhol para inglês
Traduções de rompe los códigos
"rompe los códigos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de rompe los códigos
espanhol
inglês
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cajas | crates |
| rincones | corner |
| la | the |
| de | way |
| y | and |
ES 2. Rompe todas las cajas. ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cajas | crates |
| rincones | corner |
| la | the |
| de | way |
| y | and |
ES Los lectores portátiles de códigos de barras DataMan serie 8700 decodifican los códigos de marcado directo de piezas (DPM) y los códigos basados en etiquetas más difíciles al mismo tiempo que toleran aceites pesados, suciedad y agua
EN DataMan 8700 series handheld barcode readers decode the toughest direct part mark (DPM) and label-based codes while withstanding harsh oils, dirt, and water
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lectores | readers |
| códigos | codes |
| serie | series |
| marcado | mark |
| directo | direct |
| dpm | dpm |
| basados | based |
| etiquetas | label |
| aceites | oils |
| suciedad | dirt |
| agua | water |
| dataman | dataman |
| portátiles | handheld |
| de | part |
| al | the |
| y | and |
| en | while |
ES Los lectores portátiles de códigos de barras DataMan serie 8700 decodifican los códigos de marcado directo de piezas (DPM) y los códigos basados en etiquetas más difíciles al mismo tiempo que toleran aceites pesados, suciedad y agua
EN DataMan 8700 series handheld barcode readers decode the toughest direct part mark (DPM) and label-based codes while withstanding harsh oils, dirt, and water
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lectores | readers |
| códigos | codes |
| serie | series |
| marcado | mark |
| directo | direct |
| dpm | dpm |
| basados | based |
| etiquetas | label |
| aceites | oils |
| suciedad | dirt |
| agua | water |
| dataman | dataman |
| portátiles | handheld |
| de | part |
| al | the |
| y | and |
| en | while |
ES Ilumina fácilmente los códigos sobre superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes capturando y clasificando de modo confiable imágenes de códigos para demostrar el cumplimiento de la calidad de los códigos.
EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ilumina | illuminates |
| fácilmente | easily |
| superficies | surfaces |
| reflejantes | reflective |
| capturando | capturing |
| confiable | reliably |
| imágenes | images |
| cumplimiento | compliance |
| códigos | codes |
| altamente | highly |
| demostrar | demonstrate |
| calidad | quality |
| incluso | even |
| sobre | to |
| el | on |
ES Ilumina fácilmente los códigos sobre superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes capturando y clasificando de modo confiable imágenes de códigos para demostrar el cumplimiento de la calidad de los códigos.
EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ilumina | illuminates |
| fácilmente | easily |
| superficies | surfaces |
| reflejantes | reflective |
| capturando | capturing |
| confiable | reliably |
| imágenes | images |
| cumplimiento | compliance |
| códigos | codes |
| altamente | highly |
| demostrar | demonstrate |
| calidad | quality |
| incluso | even |
| sobre | to |
| el | on |
ES Un túnel de lectura de códigos de barras de cinco lados de Cognex equipado con lectores de códigos de barras basados en imágenes de DataMan descifra de forma segura los códigos de las etiquetas de los paquetes, independientemente de su orientación
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| códigos | codes |
| cognex | cognex |
| equipado | equipped |
| imágenes | image |
| etiquetas | labels |
| paquetes | package |
| independientemente | no matter |
| orientación | orientation |
| dataman | dataman |
| un | a |
| lectura | reading |
| lectores | readers |
| basados | based |
| cinco | five |
| con | with |
| en | on |
| su | their |
ES Lectores industriales de códigos de barras basados en imágenes de Cognex decodifican códigos 1D y 2D, desde etiquetas impresas hasta los códigos de marcado directo de piezas (DPM) más difíciles de leer en aplicaciones de fabricación y logística
EN Cognex industrial, image-based barcode readers decode 1D and 2D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes in manufacturing and logistics applications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| imágenes | image |
| cognex | cognex |
| etiquetas | labels |
| impresas | printed |
| marcado | mark |
| directo | direct |
| dpm | dpm |
| aplicaciones | applications |
| logística | logistics |
| lectores | readers |
| industriales | industrial |
| basados | based |
| en | in |
| fabricación | manufacturing |
| de | part |
| desde | from |
| más | the |
ES Los lectores portátiles de códigos de barras DataMan de Cognex pueden trabajar con códigos de barras basados en etiquetas 1D y 2D, además de códigos de marcado directo de piezas (DPM), para la mayor variedad de superficies y métodos de grabado
EN Cognex's DataMan handheld barcode readers can accommodate 1D and 2D label-based barcodes as well as direct part marked (DPM) codes for the widest variety of surfaces and marking methods
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lectores | readers |
| códigos | codes |
| pueden | can |
| etiquetas | label |
| directo | direct |
| dpm | dpm |
| variedad | variety |
| superficies | surfaces |
| métodos | methods |
| dataman | dataman |
| portátiles | handheld |
| códigos de barras | barcodes |
| basados | based |
| la | the |
| además | as well |
| marcado | marked |
| para | for |
ES Los lectores de códigos de barras basados en imágenes leen códigos, incluso códigos ultra pequeños, de forma rápida y precisa para maximizar el rendimiento
EN Image-based barcode readers read codes, even ultra-small codes, quickly and accurately to maximize throughput
| espanhol | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| basados | based |
| imágenes | image |
| ultra | ultra |
| pequeños | small |
| rápida | quickly |
| precisa | accurately |
| maximizar | maximize |
| rendimiento | throughput |
| lectores | readers |
| incluso | even |
ES Mediante algoritmos y tecnología de decodificación avanzados, los lectores de códigos de barras Cognex ofrecen tasas de lectura de hasta el 99.9%, incluso en códigos dañados y rotos, o en códigos cubiertos con un material brillante
EN Using advanced algorithms and decoding technology, Cognex barcode readers offer up to 99.9% read rates even for damaged and torn codes, or codes covered in shiny material
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decodificación | decoding |
| códigos | codes |
| cognex | cognex |
| ofrecen | offer |
| tasas | rates |
| dañados | damaged |
| material | material |
| brillante | shiny |
| algoritmos | algorithms |
| lectores | readers |
| o | or |
| tecnología | technology |
| en | in |
| a | to |
| avanzados | advanced |
| lectura | and |
| hasta | up |
| incluso | even |
ES Mediante algoritmos y tecnología de decodificación avanzados, los lectores de códigos de barras Cognex ofrecen tasas de lectura de hasta el 99.9%, incluso en códigos dañados, manchados y rotos, o en códigos cubiertos con un material brillante
EN Using advanced algorithms and decoding technology, Cognex barcode readers offer up to 99.9% read rates even for damaged, smudged, and torn codes, or even codes covered in shiny material
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decodificación | decoding |
| códigos | codes |
| cognex | cognex |
| ofrecen | offer |
| tasas | rates |
| dañados | damaged |
| material | material |
| brillante | shiny |
| algoritmos | algorithms |
| lectores | readers |
| o | or |
| tecnología | technology |
| en | in |
| a | to |
| avanzados | advanced |
| lectura | and |
| hasta | up |
| incluso | even |
ES El DataMan serie 8070 ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para aplicaciones complejas de códigos sobre etiquetas y códigos DPM en una amplia variedad de superficies y de métodos de marcado
EN The DataMan 8070 series, including direct part mark (DPM) and extended-range models, provides powerful barcode reading performance for challenging DPM and label-based code applications on the widest variety of surfaces and marking methods
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | provides |
| potente | powerful |
| rendimiento | performance |
| etiquetas | label |
| dpm | dpm |
| superficies | surfaces |
| métodos | methods |
| dataman | dataman |
| todos | including |
| serie | series |
| códigos | code |
| aplicaciones | applications |
| marcado | marking |
| el | the |
| variedad | variety |
| en | on |
ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para códigos DPM difíciles sobre superficies planas y altamente reflejantes
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portátil | handheld |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| ofrece | delivers |
| rendimiento | performance |
| superficies | surfaces |
| planas | flat |
| reflejantes | reflective |
| dataman | dataman |
| potente | powerful |
| altamente | highly |
| difíciles | tough |
| el | the |
| lector | reader |
| lectura | reading |
| para | for |
| sobre | on |
ES Solución móvil completa para la lectura de códigos 2DLa lectura precisa de códigos 2D de marcaje directo de piezas se ha hecho portátil. En base al gran éxito de la lectura de códigos DataMan de Cogne...
EN Accurate Direct Park Mark 2D code reading just went mobile. Building on the huge success of the Cognex DataMan® code reader, a new completely mobile 2D code reader has been launched by Fairfield Group...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| códigos | code |
| gran | huge |
| éxito | success |
| dataman | dataman |
| ha | has |
| precisa | accurate |
| directo | direct |
| móvil | mobile |
| lectura | reading |
| en | on |
| la | the |
| de | of |
| para | just |
ES El DataMan serie 8070 ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para aplicaciones complejas de códigos sobre etiquetas y códigos DPM en una amplia variedad de superficies y de métodos de marcado
EN The DataMan 8070 series, including direct part mark (DPM) and extended-range models, provides powerful barcode reading performance for challenging DPM and label-based code applications on the widest variety of surfaces and marking methods
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | provides |
| potente | powerful |
| rendimiento | performance |
| etiquetas | label |
| dpm | dpm |
| superficies | surfaces |
| métodos | methods |
| dataman | dataman |
| todos | including |
| serie | series |
| códigos | code |
| aplicaciones | applications |
| marcado | marking |
| el | the |
| variedad | variety |
| en | on |
ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para códigos DPM difíciles sobre superficies planas y altamente reflejantes
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portátil | handheld |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| ofrece | delivers |
| rendimiento | performance |
| superficies | surfaces |
| planas | flat |
| reflejantes | reflective |
| dataman | dataman |
| potente | powerful |
| altamente | highly |
| difíciles | tough |
| el | the |
| lector | reader |
| lectura | reading |
| para | for |
| sobre | on |
ES Las terminales móviles MX-1502 cuentan con algoritmos y tecnologías de lectura de códigos de barras que leen códigos basados en imágenes 1D y 2D, al igual que complejos códigos 2D DPM en rangos cercanos, lejanos y extendidos
EN MX-1502 mobile terminals are equipped with barcode reading algorithms and technologies that read 1D and 2D label-based codes and challenging 2D DPM codes at near, far, and extended ranges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terminales | terminals |
| móviles | mobile |
| algoritmos | algorithms |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| basados | based |
| de | far |
| que | that |
| en | near |
| con | ranges |
| tecnologías | and |
ES Solución móvil completa para la lectura de códigos 2DLa lectura precisa de códigos 2D de marcaje directo de piezas se ha hecho portátil. En base al gran éxito de la lectura de códigos DataMan de Cogne...
EN Accurate Direct Park Mark 2D code reading just went mobile. Building on the huge success of the Cognex DataMan® code reader, a new completely mobile 2D code reader has been launched by Fairfield Group...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| códigos | code |
| gran | huge |
| éxito | success |
| dataman | dataman |
| ha | has |
| precisa | accurate |
| directo | direct |
| móvil | mobile |
| lectura | reading |
| en | on |
| la | the |
| de | of |
| para | just |
ES Las anotaciones incluyen: textos, códigos de barras 39 y códigos ópticos (códigos QR).
EN Annotations include: texts, barcode 39 and optical codes (QR codes).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anotaciones | annotations |
| textos | texts |
| códigos | codes |
| qr | qr |
| incluyen | include |
ES de traje a juego y unas derbies de cuero negro para un look de tendencia y distinguido. Rompe los códigos tradicionales llevando tu conjunto con unas deportivas para un estilo muy actual.
EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| traje | suit |
| cuero | leather |
| negro | black |
| distinguido | distinguished |
| códigos | codes |
| tradicionales | traditional |
| llevando | wearing |
| deportivas | trainers |
| tendencia | trend |
| look | look |
| estilo | style |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| tu | your |
| de | pair |
| unas | the |
ES Le Chocolat des Français rompe los códigos del chocolate artesanal al conciliar el arte y el saber hacer chocolatero francés.
EN Le Chocolat des Français breaks the norms of "artisanal chocolate" by combining art with the expertise of French chocolate making.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rompe | breaks |
| chocolate | chocolate |
| artesanal | artisanal |
| arte | art |
| le | le |
| des | des |
| el | the |
| y | making |
| del | of |
ES de traje a juego y unas derbies de cuero negro para un look de tendencia y distinguido. Rompe los códigos tradicionales llevando tu conjunto con unas deportivas para un estilo muy actual.
EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| traje | suit |
| cuero | leather |
| negro | black |
| distinguido | distinguished |
| códigos | codes |
| tradicionales | traditional |
| llevando | wearing |
| deportivas | trainers |
| tendencia | trend |
| look | look |
| estilo | style |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| tu | your |
| de | pair |
| unas | the |
ES Le Chocolat des Français rompe los códigos del chocolate artesanal al conciliar el arte y el saber hacer chocolatero francés.
EN Le Chocolat des Français breaks the norms of "artisanal chocolate" by combining art with the expertise of French chocolate making.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rompe | breaks |
| chocolate | chocolate |
| artesanal | artisanal |
| arte | art |
| le | le |
| des | des |
| el | the |
| y | making |
| del | of |
ES En el pasado, los aceites y fluidos que rodean el sitio de una aplicación dañaban rápidamente los lectores de códigos de barras, pero los lectores de códigos de barras DataMan 8700 están diseñados para durar en los entornos más hostiles
EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aceites | oils |
| fluidos | fluids |
| aplicación | application |
| rápidamente | quickly |
| lectores | readers |
| diseñados | built |
| entornos | environments |
| dataman | dataman |
| en | in |
| el | the |
| sitio | site |
| pero | but |
| están | are |
ES Comprensión de los trabajos interiores de los códigos 1D y 2D, los métodos de impresión y marcado, y los tipos de lectores de códigos de barras
EN Understanding the inner workings of 1D and 2D codes, printing and marking methods, and types of barcode readers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interiores | inner |
| códigos | codes |
| métodos | methods |
| impresión | printing |
| marcado | marking |
| tipos | types |
| lectores | readers |
| de | of |
| los | the |
| y | and |
ES En el pasado, los aceites y fluidos que rodean el sitio de una aplicación dañaban rápidamente los lectores de códigos de barras, pero los lectores de códigos de barras DataMan 8700 están diseñados para durar en los entornos más hostiles
EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aceites | oils |
| fluidos | fluids |
| aplicación | application |
| rápidamente | quickly |
| lectores | readers |
| diseñados | built |
| entornos | environments |
| dataman | dataman |
| en | in |
| el | the |
| sitio | site |
| pero | but |
| están | are |
ES Comprensión de los trabajos interiores de los códigos 1D y 2D, los métodos de impresión y marcado, y los tipos de lectores de códigos de barras
EN Understanding the inner workings of 1D and 2D codes, printing and marking methods, and types of barcode readers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interiores | inner |
| códigos | codes |
| métodos | methods |
| impresión | printing |
| marcado | marking |
| tipos | types |
| lectores | readers |
| de | of |
| los | the |
| y | and |
ES Los lectores de láser en los entornos de almacenamiento refrigerado de la cadena de frío a menudo requieren múltiples intentos de lectura y no leen de manera segura los códigos dañados o los códigos bajo material reflectante
EN Laser scanners in refrigerated cold chain storage environments often require multiple read attempts and do not reliably read damaged codes or codes under reflective material
| espanhol | inglês |
|---|---|
| láser | laser |
| entornos | environments |
| almacenamiento | storage |
| cadena | chain |
| frío | cold |
| requieren | require |
| intentos | attempts |
| códigos | codes |
| dañados | damaged |
| material | material |
| reflectante | reflective |
| segura | reliably |
| o | or |
| no | not |
| en | in |
| menudo | often |
| múltiples | multiple |
| lectura | and |
ES Cognex resuelve estos desafíos con túneles y sistemas de lectura de códigos de barras simples y multilaterales que leen rápidamente los códigos de los paquetes o cajas y envían información a los sistemas del centro.
EN Cognex solves these challenges with single- and multi-sided barcode reading systems and tunnels that quickly read codes on packages or parcels and communicate data to facility systems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| resuelve | solves |
| túneles | tunnels |
| códigos | codes |
| simples | single |
| rápidamente | quickly |
| sistemas | systems |
| paquetes | packages |
| o | or |
| desafíos | challenges |
| a | to |
| información | data |
| con | with |
| estos | these |
ES Cognex resuelve estos desafíos con túneles y sistemas de lectura de códigos de barras simples y multilaterales que leen rápidamente los códigos de los paquetes o cajas y envían información a los sistemas del centro.
EN Cognex solves these challenges with single- and multi-sided barcode reading systems and tunnels that quickly read codes on packages or parcels and communicate data to facility systems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| resuelve | solves |
| túneles | tunnels |
| códigos | codes |
| simples | single |
| rápidamente | quickly |
| sistemas | systems |
| paquetes | packages |
| o | or |
| desafíos | challenges |
| a | to |
| información | data |
| con | with |
| estos | these |
ES Los lectores de códigos de barras de Cognex decodifican incluso los códigos de barras más dañados, distorsionados, borrosos o de bajo contraste, alcanzando índices de lectura correcta del 99.9 %, lo que nos convierte en los líderes de la industria
EN Cognex barcode readers decode even the most damaged, distorted, blurred, or low-contrast barcodes, delivering industry-leading 99.9% read rates
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| dañados | damaged |
| bajo | low |
| contraste | contrast |
| industria | industry |
| códigos de barras | barcodes |
| lectores | readers |
| o | or |
| incluso | even |
| la | the |
| lectura | read |
| de | most |
ES Los verificadores de códigos de barras de Cognex clasifican la calidad de los códigos 1D y 2D para asegurarse de que cumplan con los estándares de calidad
EN Cognex barcode verifiers grade the quality of 1D and 2D codes to ensure they meet quality standards
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verificadores | verifiers |
| códigos | codes |
| cognex | cognex |
| cumplan | meet |
| estándares | standards |
| la | the |
| calidad | quality |
| de | of |
| y | and |
| asegurarse | to ensure |
ES Los túneles multilaterales de Cognex, que incluyen los lectores de códigos de barras basados en imágenes DataMan 370 y DataMan 470, proporcionan lecturas completas y rápidas sin importar la posición ni el estado de los códigos
EN Cognex multi-sided tunnels, featuring DataMan 370 and DataMan 470 image-based barcode readers, provide complete, high-speed reading coverage regardless of the position or condition of the codes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| túneles | tunnels |
| cognex | cognex |
| códigos | codes |
| basados | based |
| imágenes | image |
| estado | condition |
| dataman | dataman |
| sin importar | regardless |
| lectores | readers |
| posición | position |
| de | featuring |
| rápidas | high |
ES Los lectores de códigos de barras basados en imágenes de la serie DataMan 370 leen con precisión los códigos de los empaques para una clasificación eficiente de las entradas
EN DataMan 370 series image-based barcode readers accurately read codes on packages for efficient inbound sorting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| imágenes | image |
| serie | series |
| clasificación | sorting |
| eficiente | efficient |
| dataman | dataman |
| lectores | readers |
| basados | based |
| en | on |
| para | for |
| con precisión | accurately |
ES Los lectores de montaje fijo de códigos de barras DataMan montados dentro de las puertas de servicios públicos ayudan a los servicios de envío a escanear rápidamente los códigos
EN DataMan fixed-mount readers mounted inside utility doors help couriers rapidly scan codes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lectores | readers |
| fijo | fixed |
| códigos | codes |
| puertas | doors |
| escanear | scan |
| rápidamente | rapidly |
| dataman | dataman |
| servicios | utility |
| montaje | mount |
| montados | mounted |
| ayudan | help |
| a | inside |
ES Sin embargo, a diferencia de los códigos IATA, los pasajeros normales rara vez entran en contacto con los códigos de la OACI
EN Unlike IATA codes, however, normal passengers rarely come into contact with ICAO codes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferencia | unlike |
| códigos | codes |
| iata | iata |
| pasajeros | passengers |
| normales | normal |
| rara | rarely |
| contacto | contact |
| con | with |
| sin embargo | however |
ES Códigos hexadecimales de Unicode - el método mas difícil. Los códigos son difíciles de recordar, pero puedes teclear cualquier caracter disponible si los sabes.
EN Unicode hex codes - toughest method. The codes are pretty hard to remember, but you can type any text character available if you know them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| unicode | unicode |
| método | method |
| el | the |
| si | if |
| teclear | type |
| disponible | available |
| difícil | hard |
| pero | but |
| todo | pretty |
| son | are |
| puedes | you can |
| sabes | you know |
ES Los verificadores de códigos de barras clasifican los códigos para demostrar el cumplimento de la calidad del código.
EN Barcode verifiers grade codes to demonstrate code quality compliance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verificadores | verifiers |
| códigos | codes |
| demostrar | demonstrate |
| calidad | quality |
| código | code |
ES Comprender el funcionamiento interno de los códigos de barras y los lectores de códigos de barras.
EN Understand the inner workings of barcodes and barcode readers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interno | inner |
| lectores | readers |
| funcionamiento | workings |
| códigos de barras | barcodes |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES Los verificadores de códigos de barras guían durante el proceso de marcado para crear códigos que cumplan con los estándares mínimos de calidad
EN Barcode verifiers provide guidance through the marking process to create codes which meet minimum quality standards
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verificadores | verifiers |
| códigos | codes |
| marcado | marking |
| cumplan | meet |
| mínimos | minimum |
| estándares | standards |
| calidad | quality |
| el | the |
| proceso | process |
| de | through |
| crear | create |
ES Los lectores fijos de código de barras s DataMan cuentan con el mejor rendimiento con algoritmos patentados de lectura de códigos 1D y 2D para leer incluso los códigos más difíciles y degradados, además incluyen iluminación y ópticas flexibles
EN DataMan fixed-mount barcode readers feature best-in-class performance with patented 1D and 2D code reading algorithms to read even the most challenging and degraded codes, in addition to flexible optics and lighting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fijos | fixed |
| algoritmos | algorithms |
| patentados | patented |
| difíciles | challenging |
| iluminación | lighting |
| ópticas | optics |
| flexibles | flexible |
| dataman | dataman |
| código de barras | barcode |
| lectores | readers |
| mejor | best |
| el | the |
| rendimiento | performance |
| códigos | codes |
| con | with |
| incluso | even |
| código | code |
| además | to |
ES Sí, desde la versión 3.0 puedes convertir tus puntos en códigos de cupón y compartir los códigos con otros usuarios. Luego, ellos pueden canjear los cupones como un descuento en sus propios pedidos.
EN Yes, since version 3.0 you can convert your points into coupon codes and share the codes with other users. They can then redeem the coupons as a discount on their own orders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puntos | points |
| códigos | codes |
| usuarios | users |
| canjear | redeem |
| pedidos | orders |
| otros | other |
| un | a |
| descuento | discount |
| la | the |
| cupones | coupons |
| cupón | coupon |
| versión | version |
| puedes | you can |
| en | on |
| compartir | share |
| como | as |
| pueden | can |
| con | with |
| y | your |
ES Sí, los códigos de barras y los códigos QR se almacenan en la base de datos.
EN Yes, the plugin works with variable products too. Please refer to this page for more information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| datos | information |
| y | yes |
| de | products |
ES Los códigos QR son leídos por las llamadas "aplicaciones de lectura", que básicamente son los escáneres de códigos de barras
EN QR Codes are read by so-called "reading applications", which are basically barcode scanners
| espanhol | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| qr | qr |
| llamadas | called |
| aplicaciones | applications |
| básicamente | basically |
| escáneres | scanners |
| son | are |
| lectura | reading |
| de | which |
| por | by |
ES Sí, desde la versión 3.0 puedes convertir tus puntos en códigos de cupón y compartir los códigos con otros usuarios. Luego, ellos pueden canjear los cupones como un descuento en sus propios pedidos.
EN Yes, since version 3.0 you can convert your points into coupon codes and share the codes with other users. They can then redeem the coupons as a discount on their own orders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puntos | points |
| códigos | codes |
| usuarios | users |
| canjear | redeem |
| pedidos | orders |
| otros | other |
| un | a |
| descuento | discount |
| la | the |
| cupones | coupons |
| cupón | coupon |
| versión | version |
| puedes | you can |
| en | on |
| compartir | share |
| como | as |
| pueden | can |
| con | with |
| y | your |
ES Los lectores portátiles de códigos de barras avanzados ofrecen rendimiento óptimo para los códigos más difíciles.
EN Advanced handheld barcode readers deliver cutting-edge performance for the toughest codes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lectores | readers |
| códigos | codes |
| avanzados | advanced |
| ofrecen | deliver |
| rendimiento | performance |
| portátiles | handheld |
| más | the |
| para | for |
ES Los verificadores de códigos de barras clasifican los códigos para demostrar el cumplimento de la calidad del código.
EN Barcode verifiers grade codes to demonstrate code quality compliance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verificadores | verifiers |
| códigos | codes |
| demostrar | demonstrate |
| calidad | quality |
| código | code |
ES Comprender el funcionamiento interno de los códigos de barras y los lectores de códigos de barras.
EN Understand the inner workings of barcodes and barcode readers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interno | inner |
| lectores | readers |
| funcionamiento | workings |
| códigos de barras | barcodes |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES Los lectores fijos de código de barras s DataMan cuentan con el mejor rendimiento con algoritmos patentados de lectura de códigos 1D y 2D para leer incluso los códigos más difíciles y degradados, además incluyen iluminación y ópticas flexibles
EN DataMan fixed-mount barcode readers feature best-in-class performance with patented 1D and 2D code reading algorithms to read even the most challenging and degraded codes, in addition to flexible optics and lighting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fijos | fixed |
| algoritmos | algorithms |
| patentados | patented |
| difíciles | challenging |
| iluminación | lighting |
| ópticas | optics |
| flexibles | flexible |
| dataman | dataman |
| código de barras | barcode |
| lectores | readers |
| mejor | best |
| el | the |
| rendimiento | performance |
| códigos | codes |
| con | with |
| incluso | even |
| código | code |
| además | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rompe los códigos rompe los límites rompe los silos rompe solo rompe cliente rompe rompe el cifrado rompe el molde rompe las barreras antena se rompe rompe las reglas life erotic rompe grupal que rompe plugin se rompe rompe las defensas rompe la tapa algo se rompe abril se rompe secuela que rompe cadena se rompe rompe el spf cerebro se rompe rompe el cerebro renaud lavillenie rompe rompe el vidrio realidad mixta rompe ruedas británica rompe rompe nuestra asociación pantalla se rompe rompe el ayuno hamburguesa que rompe apreciarán este rompe rompe un componente rompe la confianza enlaces los códigos incluidos los códigos precisión los códigos compartir los códigos bien los códigos afectar los códigos agitan los códigos ahora los códigos generar los códigos devolviendo los códigos presentado los códigos segura los códigos simple los códigos a los códigos leído los códigos exigen los códigosTraduzir rompe los códigos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe