Traduzir "perfectly suit" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfectly suit" de inglês para espanhol

Traduções de perfectly suit

"perfectly suit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

perfectly a la perfección bien calidad con este ideal mejor mucho más perfecta perfectamente perfecto por si solo también totalmente
suit adaptan adaptarse adapte adapten al cada como cualquier desde el en en el entre es está están hasta hay que si sin tiene todo todos traje tu tus una

Tradução de inglês para espanhol de perfectly suit

inglês
espanhol

EN You can tell the difference between an off-the-rack suit and one that?s been custom-tailored. When a suit is fitted ideally to your dimensions, there?s no discomfort. It just fits – perfectly.

ES Puede ver la diferencia entre un traje cualquiera y uno hecho a la medida. Cuando un traje se ajusta idealmente a sus dimensiones, no hay molestias; simplemente se ajusta perfectamente.

inglêsespanhol
suittraje
dimensionsdimensiones
discomfortmolestias
andy
ideallyidealmente
perfectlyperfectamente
thela
canpuede
differencediferencia
aun
whencuando
toa
justsimplemente
betweenentre
nono
yoursus
therehay
oneuno
youse

EN Wear appropriate and smart attire - that means suit, shirt and tie for men and trouser suit or business suit for women

ES Ropa apropiada y seria: significa un traje, camisa y corbata para los hombres y un traje de pantalón o traje de negocios para las mujeres

inglêsespanhol
wearropa
suittraje
shirtcamisa
tiecorbata
menhombres
womenmujeres
oro
businessnegocios
appropriatede
meanssignifica

EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo

ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo

inglêsespanhol
developeddesarrollado
surfacesuperficie
allowspermite
pastamasa
sheetlámina
perfectlyperfectamente
oro
specialde
whiley
wehemos
auna
cuttingcorte
eachcada
thela

EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.

ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.

inglêsespanhol
perfectlyperfectamente
designdiseño
responsiveresponsive
tabletstabletas
devicesdispositivos
screenspantallas
we didhicimos
consistedconsistió
kindstipo
adaptationadaptación
adaptedadaptado
browsersnavegadores
webweb
toa
mobilemóviles
adaptsse adapta
alsotambién
ofde
thela
to theal
worktrabajo
allen

EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.

ES Retiene muy bien el magnífico aroma del cannabis y los porros se conservan perfectamente, para poder disfrutar de una fumada de calidad en todo momento.

inglêsespanhol
cannabiscannabis
jointsporros
preservedconservan
incrediblemuy
perfectlyperfectamente
everyen
qualitycalidad
timemomento
theel
ofde
auna
forpara

EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.

ES Cuando tu personalidad inspira nuestros productos, todo es posible: práctica y perfectamente como tú.

inglêsespanhol
personalitypersonalidad
inspiresinspira
practicalpráctica
perfectlyperfectamente
andy
whencuando
ournuestros
yourtu
productsproductos
areposible

EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo

ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo

inglêsespanhol
developeddesarrollado
surfacesuperficie
allowspermite
pastamasa
sheetlámina
perfectlyperfectamente
oro
specialde
whiley
wehemos
auna
cuttingcorte
eachcada
thela

EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.

ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.

inglêsespanhol
perfectlyperfectamente
designdiseño
responsiveresponsive
tabletstabletas
devicesdispositivos
screenspantallas
we didhicimos
consistedconsistió
kindstipo
adaptationadaptación
adaptedadaptado
browsersnavegadores
webweb
toa
mobilemóviles
adaptsse adapta
alsotambién
ofde
thela
to theal
worktrabajo
allen

EN Peli Custom Case Solutions has 40+ years of building cases in custom sizes to perfectly suit your needs.

ES El servicio de soluciones de maletas personalizadas de Peli lleva más de 40 años fabricando maletas a medida que se adaptan perfectamente a tus necesidades.

inglêsespanhol
pelipeli
solutionssoluciones
sizesmedida
perfectlyperfectamente
suitadaptan
needsnecesidades
toa
yourtus
caseel
ofde
inque

EN andcrafted Tafraout Berber necklace in chocolate color, to perfectly suit all light-colored outfits

ES Magnífico collar de tafraout bereber artesanal en color verde, sublime para acompañar a la perfección todos los conjuntos de colores claros u oscuros

inglêsespanhol
necklacecollar
perfectlya la perfección
lightclaros
inen
toa
colorcolor

EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs

ES Independientemente de la industria a la que pertenezca su empresa, nuestro creador de páginas web gratis tiene plantillas que se adaptan perfectamente a sus necesidades

inglêsespanhol
freegratis
perfectlyperfectamente
suitadaptan
websiteweb
buildercreador
templatesplantillas
needsnecesidades
toa
whateverque
industryindustria
businessempresa
hastiene
yoursu
ournuestro

EN Dressed in a sexy bunny suit, she approaches you in a perfectly lit room with clear intentions

ES Vestido con un traje de conejo sexyse acerca a ti en una habitación perfectamente iluminada con intenciones claras

inglêsespanhol
dressedvestido
bunnyconejo
suittraje
perfectlyperfectamente
clearclaras
intentionsintenciones
litiluminada
roomhabitación
inen
withcon
aun
shede

EN Breeding cannabis at home allows you to create new strains that produce the cannabinoid ratios and terpene profiles that suit your taste perfectly. Plus, you will be contributing to something bigger: the genetic diversity of the entire species.

ES La cría casera de cannabis te permite crear nuevas variedades con las proporciones de cannabinoides y terpenos que mejor se ajusten a tus gustos personales. Además, estarás contribuyendo a algo mucho más grande: la diversidad genética de la especie.

inglêsespanhol
breedingcría
cannabiscannabis
allowspermite
newnuevas
ratiosproporciones
contributingcontribuyendo
geneticgenética
diversitydiversidad
strainsvariedades
thela
youestarás
toa
beestar
ofde
speciesespecie
youry
biggermás grande
createcrear
somethingalgo

EN There are small and fast-flowering autoflowering strains that perfectly suit covert and guerrilla growers, and massive, heavy-yielding, tree-like specimens ideal for outdoor cultivation in more exposed environments.

ES Hay variedades autoflorecientes pequeñas y de floración rápida que son ideales para cultivadores discretos y de guerrilla, además de ejemplares enormes y súper productivos perfectos para el cultivo exterior en zonas más expuestas.

inglêsespanhol
smallpequeñas
autofloweringautoflorecientes
strainsvariedades
growerscultivadores
massiveenormes
outdoorexterior
cultivationcultivo
exposedexpuestas
floweringfloración
fastrápida
inen
idealideales
moremás
thatque
areson
forpara
therehay

EN This one includes a smart suit, John Wick’s long hairstyle and it really does a fantastic job of representing the physical likeness of Keanu Reeves perfectly

ES Este incluye un elegante traje, el largo peinado de John Wick y realmente hace un fantástico trabajo al representar el parecido físico de Keanu Reeves perfectamente

inglêsespanhol
includesincluye
suittraje
johnjohn
longlargo
hairstylepeinado
representingrepresentar
physicalfísico
reevesreeves
perfectlyperfectamente
smartelegante
aun
reallyrealmente
fantasticfantástico
ofde
theel
thiseste

EN Peli Custom Case Solutions has 40+ years of building cases in custom sizes to perfectly suit your needs.

ES El servicio de soluciones de maletas personalizadas de Peli lleva más de 40 años fabricando maletas a medida que se adaptan perfectamente a tus necesidades.

inglêsespanhol
pelipeli
solutionssoluciones
sizesmedida
perfectlyperfectamente
suitadaptan
needsnecesidades
toa
yourtus
caseel
ofde
inque

EN It’s a corner of paradise in Mallorca, with many hiking & biking trails, endless water sports activities and golf right on the doorstep, and would perfectly suit a family who enjoy an active, outdoors lifestyle.

ES Es un rincón del paraíso en Mallorca, con multitud de rutas de senderismo y ciclismo, infinitas actividades náuticas y golf justo a la puerta, y sería ideal para una familia a la que le guste una vida activa al aire libre.

inglêsespanhol
cornerrincón
paradiseparaíso
mallorcamallorca
trailsrutas
endlessinfinitas
doorsteppuerta
perfectlyideal
familyfamilia
activeactiva
lifestylevida
activitiesactividades
golfgolf
hikingsenderismo
bikingciclismo
inen
aun
withcon
thela

EN It’s a corner of paradise in Mallorca, with many hiking & biking trails, endless water sports activities and golf right on the doorstep, and would perfectly suit a family who enjoy an active, outdoors lifestyle.

ES Es un rincón del paraíso en Mallorca, con multitud de rutas de senderismo y ciclismo, infinitas actividades náuticas y golf justo a la puerta, y sería ideal para una familia a la que le guste una vida activa al aire libre.

inglêsespanhol
cornerrincón
paradiseparaíso
mallorcamallorca
trailsrutas
endlessinfinitas
doorsteppuerta
perfectlyideal
familyfamilia
activeactiva
lifestylevida
activitiesactividades
golfgolf
hikingsenderismo
bikingciclismo
inen
aun
withcon
thela

EN If you’re looking for something smart, cool, and you love to ski on the hard pack comfortably warm, the HP PADDING SUIT is what suits perfectly for you

ES Si estás buscando algo inteligente para ir a la última y te encanta recorrer las pistas de esquí con una prenda cálida y cómoda, la respuesta es HP PADDING SUIT, la chaqueta que se adapta a ti

inglêsespanhol
smartinteligente
warmcálida
suitsadapta
skiesquí
comfortablycómoda
ifsi
ises
toa
thela
whatir
looking forbuscando
somethingalgo
forpara

EN With the Dainese Custom Works program, you can have your Dainese leather garment perfectly tailored to suit you and your body, whilst benefiting from a vast range of colors and

ES Con el programa Dainese Custom Works, puedes personalizar a la perfección tu prenda de Dainese solo para ti y para tu cuerpo, mientras te beneficias de una amplia gama de colores y características personalizables.

inglêsespanhol
dainesedainese
garmentprenda
perfectlya la perfección
bodycuerpo
vastamplia
worksworks
customcustom
programprograma
ofde
withcon
you canpuedes
yourtu
toa
rangegama
colorscolores

EN andcrafted Tafraout Berber necklace in chocolate color, to perfectly suit all light-colored outfits

ES Magnífico collar de tafraout bereber artesanal en color verde, sublime para acompañar a la perfección todos los conjuntos de colores claros u oscuros

inglêsespanhol
necklacecollar
perfectlya la perfección
lightclaros
inen
toa
colorcolor

EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs

ES Independientemente de la industria a la que pertenezca su empresa, nuestro creador de páginas web gratis tiene plantillas que se adaptan perfectamente a sus necesidades

inglêsespanhol
freegratis
perfectlyperfectamente
suitadaptan
websiteweb
buildercreador
templatesplantillas
needsnecesidades
toa
whateverque
industryindustria
businessempresa
hastiene
yoursu
ournuestro

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; automóvil; pista; traje; retrato; color; fotografía; 1980-198, pista, traje, carrera: brazos cruzados, retrato, color, automóvil automóvil automóvil

inglêsespanhol
usedutilizadas
suittraje
racecarrera
armsbrazos
portraitretrato
colorcolor
toa
carautomóvil
keywordspalabras clave
trackpista
automobilepalabras
imagesfotografía
describedescribir

EN The green lines of the metallic suit are a perfect addition, this shows how the metal suit is able to move with the panda’s motion.

ES Las líneas verdes del traje metálico son una adición perfecta, esto muestra cómo el traje de metal es capaz de moverse con el movimiento del panda.

inglêsespanhol
greenverdes
suittraje
perfectperfecta
showsmuestra
ablecapaz
ises
metalmetal
motionmovimiento
theel
metallicmetálico
areson
auna
withcon
howcómo
thisesto

EN This version of the Spider-man suit is very different when compared to the standard Spider-Man suit

ES Esta versión del traje de Spiderman es muy diferente en comparación con el traje estándar de Spiderman

inglêsespanhol
suittraje
standardestándar
ises
theel
differentdiferente
versionversión
ofde
verymuy
comparedcomparación
thisesta

EN I wore the race suit and also put my warm-up suit on top to keep my lungs and upper shoulder area warm

ES Me puse el traje de carrera y también me puse el traje de calentamiento encima para mantener calientes los pulmones y la zona superior de los hombros

inglêsespanhol
ime
racecarrera
suittraje
lungspulmones
areazona
warmcalientes
alsotambién
to keepmantener

EN Because water temperatures vary from really warm near the equator to icy cold in some areas, there are three basic styles of exposure protection – the wetsuit, dry suit, and body suit

ES Debido a que las temperaturas del agua varían desde realmente calientes cerca del ecuador hasta heladas en algunas zonas, existen tres estilos básicos de protección a la exposición – el traje húmedo, el traje seco y el traje fino

EN Dainese presented the tattoo suit for the 2009 season. This suit spoke a new language of ancient symbols and of warrior values from times long gone.

ES Dainese presenta para la temporada de motociclismo 2009 el mono Tattoo, que habla un lenguaje compuesto por símbolos antiguos y valores de guerreros de otra época.

inglêsespanhol
dainesedainese
presentedpresenta
ancientantiguos
symbolssímbolos
tattootattoo
newotra
seasontemporada
aun
valuesvalores
forpara

EN Don’t get caught out in the rain without the Rain Body racing suit, packs up small to fit under most seats, keep your torso dry when in your one or two piece suit.

ES ¡Que la lluvia no te coja sin el chubasquero para mono Rain Body! Ocupa poco espacio, cabe debajo de la mayoría de los asientos y mantiene seco el pecho de tu mono o traje de dos piezas.

inglêsespanhol
suittraje
dryseco
bodybody
seatsasientos
oro
toa
dontno
fitcabe
rainrain
yourtu
indebajo
withoutsin

EN Dainese D-CORE DRY SUIT undersuit. Highly technical underwear to be worn under a racing suit, for an all-year round use with temperatures above 0°C.

ES Sotomono Dainese D-CORE DRY SUIT. Prenda altamente técnica para usar bajo el mono, se puede utilizar todo el año y con un intervalo de temperaturas a partir de 0°C.

inglêsespanhol
dainesedainese
technicaltécnica
temperaturestemperaturas
drydry
yearaño
highlyaltamente
cc
aun
alltodo
withcon
toa
useusar
forpara

EN From a historical foundation to a contemporary landmark, 111 aligns old and new, art and engineering, nature and culture, and is situated perfectly symmetrical to beautiful Central Park

ES De una fundación histórica a un símbolo contemporáneo, 111 conjuga lo viejo con lo nuevo, el arte con la ingeniería, la naturaleza con la cultura y está ubicado en perfecta simetría con el hermoso Central Park

inglêsespanhol
engineeringingeniería
perfectlyperfecta
centralcentral
parkpark
artarte
beautifulhermoso
historicalhistórica
foundationfundación
contemporarycontemporáneo
newnuevo
culturecultura
aun
toa
naturenaturaleza
isubicado

EN A logo and business card design that pair perfectly

ES Un logo y una tarjeta de visita que combinan de maravilla

inglêsespanhol
logologo
cardtarjeta
aun
pairde
thatque

EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:

ES Ten en cuenta que la voz de cada persona es diferente, por lo que no hay ajustes perfectamente universales, pero estos pueden darte un buen punto de partida:

inglêsespanhol
universaluniversales
settingsajustes
startingpartida
pointpunto
give youdarte
ises
perfectlyperfectamente
inen
aun
goodbuen
voicevoz
butpero
therehay
theseestos
maypueden
everyonede

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

ES Asegurarse de que los programas se ejecuten con fluidez y de que los recursos estén perfectamente asignados para entregar a tiempo

inglêsespanhol
programsprogramas
smoothlycon fluidez
perfectlyperfectamente
allocatedasignados
resourcesrecursos
areestén
timetiempo
ensureasegurarse
forpara

EN Keep your peace of mind and create responsive & mobile-optimized emails that render perfectly on any device or email program, no matter where your customers engage

ES Mantenga su tranquilidad y cree correos electrónicos receptivos y optimizados para dispositivos móviles que se representen perfectamente en cualquier dispositivo o programa de correo electrónico, sin importar dónde participen sus clientes

inglêsespanhol
peacetranquilidad
perfectlyperfectamente
programprograma
engageparticipen
optimizedoptimizados
mobilemóviles
oro
matterimportar
emailscorreos
onen
customersclientes
wheredónde
devicedispositivo
nosin
ofde
youry
anycualquier

EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.

ES Utiliza este potente ajuste preestablecido para que tus colores se complementen a la perfección.

inglêsespanhol
powerfulpotente
colourscolores
perfectlya la perfección
useutiliza
toa
thiseste
yourtus

EN Virtuemart Expert Managed vps-based hosting specially designed and configured to make joomla work perfectly with virtuemart.

ES Virtuemart Experto Hosting basado en vps administrado especialmente diseñado y configurado para hacer funcionar a la perfección el joomla con virtuemart.

inglêsespanhol
managedadministrado
hostinghosting
speciallyespecialmente
configuredconfigurado
joomlajoomla
perfectlya la perfección
vpsvps
basedbasado
expertexperto
toa
andy

EN The only downside to ExpressVPN is that it costs a bit more than some of the other VPNs. But that money does give you a really good VPN provider that will function perfectly with Linux.

ES La única desventaja de ExpressVPN es que cuesta un poco más que otras VPN. Pero ese dinero te consigue un proveedor realmente bueno que funcionará perfectamente en Linux.

inglêsespanhol
downsidedesventaja
expressvpnexpressvpn
costscuesta
providerproveedor
linuxlinux
vpnvpn
perfectlyperfectamente
ises
thela
bitun poco
butpero
moneydinero
aun
otherotras
ofde
goodbueno
reallyrealmente
moremás
thatese

EN There are several VPNs that work perfectly with your Smart TV

ES Hay varias VPN que funcionan perfectamente con tu Smart TV

inglêsespanhol
vpnsvpn
workfuncionan
perfectlyperfectamente
smartsmart
tvtv
yourtu
withcon
severalvarias
thatque
therehay

EN It works perfectly for anonymous surfing, downloading and streaming (including Netflix) on your Apple TV

ES Funciona perfectamente para navegar, descargar y ver contenido por streaming (incluyendo Netflix) anónimamente en tu Apple TV

inglêsespanhol
perfectlyperfectamente
surfingnavegar
downloadingdescargar
streamingstreaming
netflixnetflix
appleapple
tvtv
worksfunciona
includingincluyendo
onen
yourtu
forpara
andy

EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound

ES Esto quiere decir que nuestra privacidad no solo está afectada por los recolectores de big data usando formas ilegales, sino incluso de formas perfectamente legales, por muy paradójico que suene

inglêsespanhol
privacyprivacidad
illegalilegales
perfectlyperfectamente
waysformas
collectorsrecolectores
datadata
bigbig
evenincluso
legallegales
notno
thisesto
isestá
bypor
mayquiere

EN APK files are perfectly safe to use, as long as you make sure you’re downloading them from a reputable source and the file is actually what you’re trying to install

ES El uso de ficheros APK es totalmente seguro, siempre y cuando te asegures de descargarlos desde una fuente fiable y el fichero sea el que realmente estás intentando instalar

inglêsespanhol
apkapk
perfectlytotalmente
tryingintentando
sourcefuente
ises
theel
filefichero
useuso
auna
installinstalar
areestás
sureque
fromdesde
torealmente

EN From world-class surf breaks to a perfectly formed volcanic peak, Taranaki offers countless opportunities for adventure.

ES No hay región en la Isla Norte que tenga una personalidad tan definida como la de Taranaki. Donde sea que estés, el cono simétrico del monte Taranaki te observa desde arriba.

inglêsespanhol
peakmonte
taranakitaranaki
toisla
auna
fordel
fromdesde

EN Find the terms that are perfectly tailored to the user intent.

ES Encuentra los términos que se adapten perfectamente a la intención del usuario.

inglêsespanhol
findencuentra
termstérminos
perfectlyperfectamente
intentintención
toa
thela
userusuario
thatque

EN And they're available in options that perfectly fit your iPhone 13.

ES Todas disponibles en estilos ideales para tu iPhone 13.

inglêsespanhol
availabledisponibles
iphoneiphone
perfectlyideales
inen
yourtu
andpara
thattodas

EN And they're available in options that perfectly fit your iPhone 13 Pro.

ES Todas disponibles en estilos ideales para tu iPhone 13 Pro.

inglêsespanhol
availabledisponibles
iphoneiphone
perfectlyideales
yourtu
inen
propro
andpara
thattodas

EN And they're available in options that perfectly fit your iPhone 13 mini.

ES Todas disponibles en estilos ideales para tu iPhone 13 mini.

inglêsespanhol
availabledisponibles
iphoneiphone
minimini
perfectlyideales
inen
yourtu
andpara
thattodas

EN And they're available in options that perfectly fit your iPhone 12.

ES Todas disponibles en estilos ideales para tu iPhone 12.

inglêsespanhol
availabledisponibles
iphoneiphone
perfectlyideales
inen
yourtu
andpara
thattodas

EN And they're available in options that perfectly fit your iPhone 12 mini.

ES Todas disponibles en estilos ideales para tu iPhone 12 mini.

inglêsespanhol
availabledisponibles
iphoneiphone
minimini
perfectlyideales
inen
yourtu
andpara
thattodas

EN And they're available in options that perfectly fit your iPhone 12 Pro Max.

ES Todas disponibles en estilos ideales para tu iPhone 12 Pro Max.

inglêsespanhol
availabledisponibles
iphoneiphone
maxmax
perfectlyideales
yourtu
inen
propro
andpara
thattodas

Mostrando 50 de 50 traduções