EN He is now a member of the Society of Technical Analysts (STA) and the CySEC public register, and is also a holder of a BSc degree in Mathematics and an MSc degree in Actuarial and Financial Mathematics from the Aegean University in Greece.
"mathematics knowledge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN He is now a member of the Society of Technical Analysts (STA) and the CySEC public register, and is also a holder of a BSc degree in Mathematics and an MSc degree in Actuarial and Financial Mathematics from the Aegean University in Greece.
ES Ahora es miembro de la Sociedad de Analistas Técnicos (STA) y del registro público CySEC, y también posee una licenciatura en Matemáticas y una maestría en Matemáticas Actuariales y Financieras de la Universidad del Egeo en Grecia.
inglês | espanhol |
---|---|
technical | técnicos |
analysts | analistas |
sta | sta |
cysec | cysec |
register | registro |
mathematics | matemáticas |
financial | financieras |
greece | grecia |
is | es |
society | sociedad |
public | público |
in | en |
the | la |
now | ahora |
member | miembro |
also | también |
university | universidad |
a | a |
EN Another problem that every mathematics teacher or parent faces is that students question what use mathematics is to them in their lives
ES Otro problema que enfrenta todo profesor de matemáticas o padre de familia es que el estudiante se cuestione de qué le sirven las matemáticas en su vida
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
mathematics | matemáticas |
teacher | profesor |
parent | padre |
faces | enfrenta |
students | estudiante |
problem | problema |
or | o |
is | es |
in | en |
that | vida |
question | de |
their | su |
to | las |
what | qué |
EN AFQT scores are calculated from four ASVAB subtests: arithmetic reasoning, mathematics knowledge, paragraph comprehension and word knowledge.
ES Los puntajes de la AFQT se calculan a partir de cuatro subexámenes del ASVAB: razonamiento aritmético, conocimientos matemáticos, comprensión de lectura y conocimiento de palabras.
inglês | espanhol |
---|---|
asvab | asvab |
reasoning | razonamiento |
from | partir |
scores | de |
comprehension | comprensión |
and | lectura |
knowledge | conocimiento |
EN AFQT scores are calculated from four ASVAB subtests: arithmetic reasoning, mathematics knowledge, paragraph comprehension and word knowledge.
ES Los puntajes de la AFQT se calculan a partir de cuatro subexámenes del ASVAB: razonamiento aritmético, conocimientos matemáticos, comprensión de lectura y conocimiento de palabras.
inglês | espanhol |
---|---|
asvab | asvab |
reasoning | razonamiento |
from | partir |
scores | de |
comprehension | comprensión |
and | lectura |
knowledge | conocimiento |
EN When Judi meets with the teachers, she uses bar graphs to present aggregated and classroom-level child data regarding mathematics knowledge and skills
ES Cuando Judi se reúne con los maestros, usa los gráficos de barras para presentar datos agregados sobre niños y a nivel de aula sobre los conocimientos y destrezas en matemáticas
inglês | espanhol |
---|---|
meets | reúne |
teachers | maestros |
bar | barras |
graphs | gráficos |
child | niños |
mathematics | matemáticas |
level | nivel |
classroom | aula |
data | datos |
to | a |
when | cuando |
the | presentar |
regarding | de |
with | con |
EN (iii) mathematics knowledge and skills;
ES (iii) Conocimientos y destrezas de matemáticas.
inglês | espanhol |
---|---|
iii | iii |
mathematics | matemáticas |
EN A citizen data scientist is a knowledge worker without formal training in advanced mathematics and statistics that uses applications to extract high-value insights from data
ES Un Citizen Data Scientist es un trabajador intelectual sin capacitación formal en matemáticas y estadísticas avanzadas que utiliza aplicaciones para extraer información valiosa de los datos
inglês | espanhol |
---|---|
worker | trabajador |
formal | formal |
advanced | avanzadas |
mathematics | matemáticas |
citizen | citizen |
a | un |
is | es |
training | capacitación |
in | en |
uses | utiliza |
applications | aplicaciones |
data | datos |
without | sin |
statistics | estadísticas |
extract | extraer |
EN SOAR’s curriculum builds basic knowledge and skills in literacy, basic mathematics, financial literacy, savings, business development, and sexual and reproductive health
ES El plan de estudios de SOAR desarrolla conocimientos y habilidades básicos en alfabetización, matemáticas básicas, educación financiera, ahorros, desarrollo empresarial y salud sexual y reproductiva
inglês | espanhol |
---|---|
curriculum | plan de estudios |
in | en |
literacy | alfabetización |
mathematics | matemáticas |
savings | ahorros |
sexual | sexual |
reproductive | reproductiva |
skills | habilidades |
development | desarrollo |
health | salud |
financial | financiera |
business | empresarial |
basic | básicas |
EN The great thing about staking is, while it might be underpinned by complex mathematics, actually staking requires very little technical knowledge.
ES Lo mejor del staking es que, aunque se basa en matemáticas complejas, en realidad requiere muy pocos conocimientos técnicos.
inglês | espanhol |
---|---|
complex | complejas |
mathematics | matemáticas |
requires | requiere |
staking | staking |
technical | técnicos |
is | es |
it | lo |
actually | en realidad |
very | muy |
while | en |
the | pocos |
be | basa |
EN Graduated in Applied Mathematics, with academic merit. Mariana has extensive knowledge of Python, SQL, Java, Latex, MatLab, and Power BI, as well as experience in modeling and data analysis.
ES Licenciada en Matemática Aplicada, graduada con mérito académico. Mariana tiene amplios conocimientos en Python, SQL, Java, Latex, MatLab y Power BI, además de experiencia en la elaboración de modelos y análisis de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
applied | aplicada |
mathematics | matemática |
academic | académico |
merit | mérito |
mariana | mariana |
extensive | amplios |
python | python |
sql | sql |
java | java |
matlab | matlab |
power | power |
bi | bi |
modeling | modelos |
latex | latex |
experience | experiencia |
in | en |
data | datos |
with | con |
as well | además |
of | de |
analysis | análisis |
EN Data science sits at the intersection of applied domain knowledge, mathematics, statistics and computer science
ES La ciencia de los datos se sitúa en la intersección del conocimiento aplicado del dominio, las matemáticas, la estadística y la informática
inglês | espanhol |
---|---|
intersection | intersección |
applied | aplicado |
domain | dominio |
at | en |
the | la |
data | datos |
science | ciencia |
mathematics | matemáticas |
knowledge | conocimiento |
EN This bachelor’s course focuses on informatics and combines this with mathematics and knowledge about gaming technologies
ES El curso de grado se centra en informática en combinación con las matemáticas y conocimientos de las tecnologías de videojuegos
inglês | espanhol |
---|---|
course | curso |
mathematics | matemáticas |
gaming | videojuegos |
with | con |
on | en |
and | tecnologías |
EN A citizen data scientist is a knowledge worker without formal training in advanced mathematics and statistics that uses applications to extract high-value insights from data
ES Un Citizen Data Scientist es un trabajador intelectual sin capacitación formal en matemáticas y estadísticas avanzadas que utiliza aplicaciones para extraer información valiosa de los datos
inglês | espanhol |
---|---|
worker | trabajador |
formal | formal |
advanced | avanzadas |
mathematics | matemáticas |
citizen | citizen |
a | un |
is | es |
training | capacitación |
in | en |
uses | utiliza |
applications | aplicaciones |
data | datos |
without | sin |
statistics | estadísticas |
extract | extraer |
EN SOAR’s curriculum builds basic knowledge and skills in literacy, basic mathematics, financial literacy, savings, business development, and sexual and reproductive health
ES El plan de estudios de SOAR desarrolla conocimientos y habilidades básicos en alfabetización, matemáticas básicas, educación financiera, ahorros, desarrollo empresarial y salud sexual y reproductiva
inglês | espanhol |
---|---|
curriculum | plan de estudios |
in | en |
literacy | alfabetización |
mathematics | matemáticas |
savings | ahorros |
sexual | sexual |
reproductive | reproductiva |
skills | habilidades |
development | desarrollo |
health | salud |
financial | financiera |
business | empresarial |
basic | básicas |
EN The great thing about staking is, while it might be underpinned by complex mathematics, actually staking requires very little technical knowledge.
ES Lo mejor del staking es que, aunque se basa en matemáticas complejas, en realidad requiere muy pocos conocimientos técnicos.
inglês | espanhol |
---|---|
complex | complejas |
mathematics | matemáticas |
requires | requiere |
staking | staking |
technical | técnicos |
is | es |
it | lo |
actually | en realidad |
very | muy |
while | en |
the | pocos |
be | basa |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
ES Microsoft Dynamics es una línea de soluciones de gestión empresarial integradas y adaptables, que permiten que el personal tome importantes decisiones comerciales con mayor confianza. Microsoft
inglês | espanhol |
---|---|
solution | soluciones |
allows | permiten |
organisations | empresarial |
is | es |
the | el |
leading | una |
to | mayor |
EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.
ES Proyecto de creación de fuentes STIX (Intercambio de información científica y técnica). Un completo conjunto de fuentes exentas de regalías para matemáticas y otros caracteres especiales usados en la edición científica, técnica y médica.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
exchange | intercambio |
mathematics | matemáticas |
used | usados |
medical | médica |
publishing | edición |
royalty | regalías |
creation | creación |
project | proyecto |
scientific | científica |
technical | técnica |
comprehensive | completo |
other | otros |
characters | caracteres |
a | un |
fonts | fuentes |
in | en |
for | para |
of | de |
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
ES Disciplina del público objetivo: --Ninguna-- Química e ingeniería química Ciencias medioambientales y de la Tierra Energía Profesionales de la Salud Matemáticas e informática Física y ciencia de materiales Otros
inglês | espanhol |
---|---|
discipline | disciplina |
target | objetivo |
audience | público |
earth | tierra |
environmental | medioambientales |
energy | energía |
professionals | profesionales |
material | materiales |
other | otros |
engineering | ingeniería |
sciences | ciencias |
physics | física |
health | salud |
science | ciencia |
mathematics | matemáticas |
chemical | química |
EN math, mathematics, joke, funny, nerdy, geeky, geometry, algebra, geek, nerd, teacher, student, class, back to school, college, humor, pun, calculus, trig, club, nerds, geeks, teachers, students
ES matemáticas, broma, gracioso, friki, geek, geometría, álgebra, profesor, estudiante, clase, de vuelta a la escuela, universidad, humor, juego de palabras, cálculo, trigonometría, club, nerds, geeks, profesores, estudiantes
inglês | espanhol |
---|---|
joke | broma |
geometry | geometría |
class | clase |
back | vuelta |
to | a |
club | club |
geeks | geeks |
school | escuela |
college | universidad |
humor | humor |
funny | gracioso |
math | matemáticas |
teacher | profesor |
students | estudiantes |
geek | friki |
teachers | profesores |
EN There is a misconception that mathematics is not a subject for girl. I would like to change that
ES 5 consejos para el Futuro del Trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
would | trabajo |
not | el |
EN TechGYRLS is a youth empowerment program designed to raise girls’ interest, confidence and self-efficacy in the critical areas of science, technology, engineering, arts and mathematics (STEAM).
ES TechGYRLS es un programa de empoderamiento juvenil diseñado para aumentar el interés, la confianza y la autoeficacia de las niñas en las áreas críticas de ciencia, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas (STEAM).
inglês | espanhol |
---|---|
youth | juvenil |
empowerment | empoderamiento |
raise | aumentar |
girls | niñas |
interest | interés |
confidence | confianza |
arts | artes |
areas | áreas |
steam | steam |
is | es |
program | programa |
technology | tecnología |
engineering | ingeniería |
in | en |
science | ciencia |
mathematics | matemáticas |
to | a |
a | un |
EN Areas of Bio and Health Sciences, Physics, Technology, Engineering and Mathematics.
ES Áreas de tecnología, ingeniería, física, matemáticas, ciencias de la salud y de la vida.
inglês | espanhol |
---|---|
sciences | ciencias |
physics | física |
technology | tecnología |
engineering | ingeniería |
mathematics | matemáticas |
health | salud |
EN Aim and beneficiaries: Addresses the challenge of bringing together different actors in society to attract more teenage girls to careers in science, technology, engineering and mathematics, known as STEM.
ES Finalidad y beneficiarios: Aborda el reto de reunir a diferentes actores de la sociedad con el fin de atraer a más chicas adolescentes a las carreras de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas, conocidas como STEM.
inglês | espanhol |
---|---|
beneficiaries | beneficiarios |
challenge | reto |
actors | actores |
society | sociedad |
girls | chicas |
careers | carreras |
known | conocidas |
stem | stem |
technology | tecnología |
engineering | ingeniería |
different | diferentes |
attract | atraer |
to | a |
science | ciencia |
mathematics | matemáticas |
as | como |
of | de |
EN This frame is addressed exclusively to PhD research projects on STEM disciplines: life sciences and health, experimental sciences, physics, chemistry and mathematics.
ES Esta modalidad se centra exclusivamente en las disciplinas STEM: ciencias de la vida y la salud, ciencias experimentales, física, química y matemáticas.
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
disciplines | disciplinas |
stem | stem |
sciences | ciencias |
experimental | experimentales |
physics | física |
mathematics | matemáticas |
chemistry | química |
is | se |
exclusively | exclusivamente |
life | vida |
health | salud |
this | esta |
to | las |
EN This frame is addressed exclusively to STEM disciplines: life sciences and health, experimental sciences, physics, chemistry and mathematics.
ES Esta modalidad se centra exclusivamente en las disciplinas STEM: ciencias de la vida y la salud, ciencias experimentales, física, química y matemáticas.
inglês | espanhol |
---|---|
disciplines | disciplinas |
experimental | experimentales |
stem | stem |
sciences | ciencias |
physics | física |
mathematics | matemáticas |
chemistry | química |
is | se |
exclusively | exclusivamente |
life | vida |
health | salud |
this | esta |
to | las |
EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards
ES Si bien la redacción de un análisis detallado de las matemáticas detrás del protocolo está un poco fuera del alcance de esta publicación, analizamos las salvaguardas de privacidad
inglês | espanhol |
---|---|
detailed | detallado |
analysis | análisis |
mathematics | matemáticas |
behind | detrás |
protocol | protocolo |
scope | alcance |
privacy | privacidad |
the | la |
a | un |
little | poco |
of | de |
whilst | si |
is | está |
post | publicación |
this | esta |
EN It involves nothing more than mathematics and statistics that we could calculate manually
ES Esto no es ni más ni menos que las matemáticas y la estadística que podríamos hacer a mano
inglês | espanhol |
---|---|
mathematics | matemáticas |
statistics | estadística |
more | más |
we could | podríamos |
nothing | no |
than | la |
and | y |
that | esto |
EN This course is part of the Mathematics for Machine Learning Specialization
ES Este curso forma parte de Programa especializado: Matemática aplicada al aprendizaje automático
inglês | espanhol |
---|---|
mathematics | matemática |
machine | automático |
course | curso |
learning | aprendizaje |
the | al |
this | este |
EN About the Mathematics for Machine Learning Specialization
ES Acerca de Programa especializado: Matemática aplicada al aprendizaje automático
inglês | espanhol |
---|---|
mathematics | matemática |
machine | automático |
learning | aprendizaje |
the | al |
about | acerca |
EN Likewise, the single domain of Cognition for infants and toddlers is presented as two different domains for preschoolers: Mathematics Development and Scientific Reasoning
ES Del mismo modo, el único dominio de Cognición para bebés y niños pequeños se presenta como dos dominios diferentes en niños de edad preescolar: Desarrollo de matemáticas y Razonamiento científico
inglês | espanhol |
---|---|
presented | presenta |
mathematics | matemáticas |
development | desarrollo |
scientific | científico |
reasoning | razonamiento |
different | diferentes |
domain | dominio |
the | el |
domains | dominios |
as | como |
toddlers | pequeños |
for | para |
infants | bebés |
is | se |
of | de |
EN While viewing data from multiple classrooms, Judi notices that many children across the program are performing below expectations for their age ranges in mathematics
ES Al ver los datos de diferentes aulas, Judi se da cuenta de que muchos niños del programa están alcanzando un rendimiento por debajo de las expectativas de sus rangos de edad en matemáticas
inglês | espanhol |
---|---|
classrooms | aulas |
children | niños |
performing | rendimiento |
expectations | expectativas |
mathematics | matemáticas |
program | programa |
data | datos |
many | muchos |
the | al |
multiple | un |
in | en |
are | están |
age | edad |
for | por |
EN In which areas of mathematics are children struggling most?
ES ¿En qué áreas de las matemáticas los niños tienen más dificultades?
inglês | espanhol |
---|---|
mathematics | matemáticas |
children | niños |
areas | áreas |
in | en |
of | de |
are | tienen |
EN How are teachers using data about children to individualize instruction in mathematics?
ES ¿Cómo usan los maestros los datos sobre los niños para individualizar la instrucción en matemáticas?
inglês | espanhol |
---|---|
teachers | maestros |
children | niños |
instruction | instrucción |
mathematics | matemáticas |
in | en |
data | datos |
how | cómo |
EN (1) in a learning environment that supports children’s growth in language, literacy, mathematics, science, social and emotional functioning, creative arts, physical skills, and approaches to learning; and
ES (1) En un ambiente de aprendizaje que respalde el crecimiento infantil en el funcionamiento lingüístico, matemático, científico, social y emocional, en las artes creativas, habilidades físicas y métodos de aprendizaje.
inglês | espanhol |
---|---|
environment | ambiente |
growth | crecimiento |
social | social |
emotional | emocional |
functioning | funcionamiento |
creative | creativas |
arts | artes |
physical | físicas |
in | en |
a | un |
skills | habilidades |
science | científico |
approaches | métodos |
learning | aprendizaje |
to | las |
EN (A) promotes young children's school readiness in the areas of language and cognitive development, early reading and mathematics skills, socio-emotional development, physical development, and approaches to learning;
ES (A) Promueva la preparación escolar para niños pequeños en las áreas de desarrollo cognitivo y lingüístico, destrezas tempranas de lectura y matemáticas, desarrollo socio-emocional y físico, y métodos de aprendizaje.
inglês | espanhol |
---|---|
young | niños |
cognitive | cognitivo |
mathematics | matemáticas |
skills | destrezas |
physical | físico |
approaches | métodos |
areas | áreas |
development | desarrollo |
school | escolar |
readiness | preparación |
the | la |
in | en |
of | de |
learning | aprendizaje |
to | a |
EN (A) best practices for achieving school readiness, including developing early literacy and mathematics skills, for children at risk for school difficulties;
ES (A) Las mejores prácticas para lograr la preparación escolar, que incluya el desarrollo de la lectoescritura y las matemáticas en la primera infancia para niños que estén en riesgo por dificultades escolares.
inglês | espanhol |
---|---|
practices | prácticas |
achieving | lograr |
school | escolar |
readiness | preparación |
developing | desarrollo |
literacy | lectoescritura |
mathematics | matemáticas |
risk | riesgo |
difficulties | dificultades |
children | niños |
a | a |
best | mejores |
EN Learn about the main trends and challenges facing education in the world, as well as the most innovative educational platforms and resources on the market in mathematics, reading and writing, and science, among other subjects
ES Conoce las principales tendencias y retos a los que se enfrenta la educación en el mundo, así como las plataformas y recursos educativos más innovadores del mercado en matemáticas, lectoescritura y ciencias, entre otras materias
inglês | espanhol |
---|---|
trends | tendencias |
world | mundo |
innovative | innovadores |
platforms | plataformas |
resources | recursos |
other | otras |
education | educación |
educational | educativos |
market | mercado |
subjects | materias |
main | principales |
in | en |
challenges | retos |
science | matemáticas |
EN Help your students reinforce their mathematics, language, science and technology skills through the 1,680 hours of quality content for children from 5 to 12 years old that ProFuturo offers them
ES Ayuda a tus alumnos a reforzar sus competencias en matemáticas, lengua, ciencia y tecnología a través de las 1.680 horas de contenidos de calidad para niños de 5 a 12 años que ProFuturo pone a su disposición
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayuda |
students | alumnos |
reinforce | reforzar |
skills | competencias |
hours | horas |
quality | calidad |
content | contenidos |
children | niños |
profuturo | profuturo |
technology | tecnología |
science | ciencia |
to | a |
mathematics | matemáticas |
your | y |
their | su |
of | de |
EN Failure in training: Are teachers qualified to teach mathematics?
ES Suspenso en formación: ¿Están preparados los docentes para enseñar matemáticas?
inglês | espanhol |
---|---|
teachers | docentes |
mathematics | matemáticas |
in | en |
are | están |
training | formación |
teach | enseñar |
EN Discovering the hidden talent for mathematics
ES Descubriendo el talento oculto para las matemáticas
inglês | espanhol |
---|---|
discovering | descubriendo |
hidden | oculto |
talent | talento |
mathematics | matemáticas |
the | el |
for | para |
EN From figure to number: ABN, betting on simple mathematics
ES Oráculo Matemágico: cuando las matemáticas se convierten en un juego de niños
inglês | espanhol |
---|---|
betting | juego |
mathematics | matemáticas |
on | en |
number | de |
to | las |
EN The exceptional quality of DeepL's machine translation services is based on proprietary improvements that the team has achieved in neural network mathematics and methodology.
ES La calidad inigualable del traductor automático de DeepL se basa en las innovaciones que el propio equipo de la compañía ha logrado en las matemáticas y la metodología de las redes neuronales.
inglês | espanhol |
---|---|
based | basa |
achieved | logrado |
neural | neuronales |
network | redes |
mathematics | matemáticas |
methodology | metodología |
machine | automático |
team | equipo |
is | se |
quality | calidad |
in | en |
EN "On the other hand, we have achieved many innovations in the mathematics and methodology of neural networks
ES ?Por otro lado, hemos logrado numerosas innovaciones en las matemáticas y la metodología de las redes neuronales, lo que nos ayuda a incrementar nuestro liderazgo
inglês | espanhol |
---|---|
achieved | logrado |
innovations | innovaciones |
mathematics | matemáticas |
methodology | metodología |
neural | neuronales |
networks | redes |
other | otro |
the | la |
in | en |
of | de |
many | a |
we | nos |
EN Mr. Tudman has his Bachelor of Science in Applied Physics and Mathematics from State University of New York at Geneseo, and his Masters of Science in Civil and Environmental Engineering from Clarkson University.
ES El Sr. Tudman tiene obtuvo su B.S. en Física Aplicada y Matemáticas de la Universidad Estatal de Nueva York en Geneseo, y su M.S. en Ingeniería Civil y Ambiental de la Universidad de Clarkson.
inglês | espanhol |
---|---|
mr | sr |
applied | aplicada |
state | estatal |
new | nueva |
york | york |
civil | civil |
environmental | ambiental |
engineering | ingeniería |
physics | física |
in | en |
university | universidad |
science | matemáticas |
EN He holds a degree in mathematics and a master's degree in business management
ES Licenciado en matemáticas y máster en gestión de empresas
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
mathematics | matemáticas |
masters | máster |
management | gestión |
business | empresas |
EN M for Mathematics: calculating the route, timing, geometry…
ES M de Matemáticas: calculando el recorrido, el tiempo, la geometría…
EN It is a male dominated industry, and like many STEM (science, technology, engineering, and mathematics) careers, women sometimes face extra hurdles to enter and maintain their careers
ES Es una industria dominada por hombres y, como muchas carreras STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), las mujeres a veces enfrentan obstáculos adicionales para ingresar y mantener sus carreras
inglês | espanhol |
---|---|
male | hombres |
dominated | dominada |
careers | carreras |
women | mujeres |
extra | adicionales |
hurdles | obstáculos |
stem | stem |
is | es |
industry | industria |
technology | tecnología |
engineering | ingeniería |
maintain | mantener |
and | y |
science | ciencia |
mathematics | matemáticas |
many | muchas |
sometimes | a veces |
to | a |
EN Although WIT makes it easier to perform these analyses, they still require a deep understanding of the mathematics and theory behind the models
ES Aunque WIT facilita la realización de estos análisis, todavía requieren una profunda comprensión de las matemáticas y la teoría que hay detrás de los modelos
inglês | espanhol |
---|---|
easier | facilita |
analyses | análisis |
mathematics | matemáticas |
theory | teoría |
the | la |
models | modelos |
to | a |
require | que |
although | aunque |
these | estos |
behind | detrás |
EN All the themes Bioscience Environment Leading Figures Mathematics Physics Research Scientific Insights
ES Todos los temas Apuntes científicos Biociencias Física Grandes Personajes Investigación Matemáticas Medioambiente
inglês | espanhol |
---|---|
themes | temas |
environment | medioambiente |
leading | grandes |
mathematics | matemáticas |
physics | física |
research | investigación |
scientific | científicos |
all | todos |
the | los |
EN Thanks to mathematics, programmer Margaret Hamilton anticipated a possible disaster and secured the Apollo 11 moon landing.
ES Gracias a las matemáticas, la programadora Margaret Hamilton se adelantó a un posible desastre y aseguró el aterrizaje en la Luna del Apolo 11.
inglês | espanhol |
---|---|
mathematics | matemáticas |
margaret | margaret |
hamilton | hamilton |
possible | posible |
disaster | desastre |
apollo | apolo |
landing | aterrizaje |
and | y |
a | un |
moon | luna |
to | a |
secured | en |
Mostrando 50 de 50 traduções