Traduzir "acceda al conocimiento" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acceda al conocimiento" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de acceda al conocimiento

espanhol
inglês

ES Toda persona que acceda a Guggenheim-Bilbao (“Usuario”) acepta someterse a las Condiciones Generales vigentes en cada momento en que acceda a este sitio web.

EN Anyone who uses the Guggenheim-Bilbao website (“User”) agrees to all of the General Terms of Use in force at the time of accessing the website.

ES Haga clic aquí y acceda al Estatuto Social de IBRAM. Haga clic aquí y acceda al Código de Ética y Conducta de IBRAM.

EN Click here and read IBRAM´s Bylaws. Click here and read IBRAM´s Code of Ethics and Conduct

espanholinglês
ibramibram
códigocode
conductaconduct
aquíhere
clicclick
deof

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente y/o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

espanholinglês
accedaaccess
remotoremote
ordenadorcomputer
móvilmobile
presentepresent
yand
momentotime
siif
dispositivodevice
enat
nonot
una
oor
usuariouser
inclusoeven
cualquierany
elthe
mientraswhile
estáis

ES Toda persona que acceda a Guggenheim-Bilbao (“Usuario”) acepta someterse a las Condiciones Generales vigentes en cada momento en que acceda a este sitio web.

EN Anyone who uses the Guggenheim-Bilbao website (“User”) agrees to all of the General Terms of Use in force at the time of accessing the website.

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.​

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

ES Haga clic aquí y acceda al Estatuto Social de IBRAM. Haga clic aquí y acceda al Código de Ética y Conducta de IBRAM.

EN Click here and read IBRAM´s Bylaws. Click here and read IBRAM´s Code of Ethics and Conduct

espanholinglês
ibramibram
códigocode
conductaconduct
aquíhere
clicclick
deof

ES Acceda a sus dispositivos Windows, Mac, iOS y Android y preste asistencia desde cualquier otro dispositivo Windows, Mac, Android y iOS . Acceda y dé soporte a sus dispositivos IoT, incluyendo quioscos, puntos de venta (POS) y más.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

espanholinglês
accedaaccess
quioscoskiosks
ventasale
pospos
puntospoint
windowswindows
macmac
iosios
androidandroid
otroother
iotiot
másmore
dispositivosdevices
dispositivodevice
soportesupport
deof
desdefrom
yyour
cualquierany

ES Acceda a su ordenador desde la comodidad de su sofá o dormitorio utilizando un iPhone, iPad o dispositivo Android para el acceso remoto móvil, o acceda a su ordenador remoto desde otro ordenador

EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer

espanholinglês
comodidadcomfort
sofácouch
oor
dormitoriobedroom
ipadipad
remotoremote
unan
iphoneiphone
androidandroid
accesoaccess
otroanother
ordenadorcomputer
móvilmobile
dispositivodevice
deof
utilizandousing
desdefrom
suyour
parafor

ES Comparta y acceda al conocimiento con la base de conocimientos.

EN Share and access knowledge with the knowledge base.

espanholinglês
accedaaccess
basebase
lathe
conwith
conocimientoknowledge

ES En asociación con el Centro del Clima, hemos producido un conjunto interactivo de materiales para ayudar a mejorar el conocimiento del clima en nuestra red global. Acceda al kit de capacitación sobre el clima aquí.

EN In partnership with the Climate Centre, we have produced an interactive set of materials to help improve climate knowledge across our global network. Access the Climate Training Kit here.

espanholinglês
producidoproduced
interactivointeractive
materialesmaterials
rednetwork
globalglobal
accedaaccess
asociaciónpartnership
climaclimate
unan
conocimientoknowledge
capacitacióntraining
kitkit
ato
mejorarimprove
aquíhere
enin
elthe
ayudarto help
conwith
hemoswe

ES Acceda a nuestra completa biblioteca de casos prácticos, documentos técnicos, seminarios web y mucho más, y descubra cómo podemos ayudarle a alcanzar el éxito empresarial a través del conocimiento.

EN Access our comprehensive library of case studies, whitepapers, webinars, and more to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.

espanholinglês
accedaaccess
completacomprehensive
bibliotecalibrary
empresarialbusiness
seminarios webwebinars
podemoswe can
ayudarlehelp you
éxitosuccess
ato
elthe
deof
yfind
cómohow

ES Acceda a nuestra completa biblioteca de seminarios web y descubra cómo podemos ayudarle a alcanzar el éxito empresarial a través del conocimiento.

EN Access our comprehensive library of webinars to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.

espanholinglês
accedaaccess
completacomprehensive
bibliotecalibrary
empresarialbusiness
seminarios webwebinars
podemoswe can
ayudarlehelp you
elthe
éxitosuccess
ato
deof
nuestraour
cómohow
yfind

ES Obtenga información hoy mismo acerca de cómo puede beneficiarse de la conexión con la audiencia que ofrece Zoom Webinars. Acceda a nuestra base de conocimiento

EN Learn how you can benefit from the audience connection powered by Zoom Webinars today! Access our knowledge base

espanholinglês
zoomzoom
webinarswebinars
hoytoday
conexiónconnection
audienciaaudience
accedaaccess
cómohow
puedecan
beneficiarsebenefit from
lathe
basebase
conocimientoknowledge

ES Su recurso para encontrar respuestas sobre los productos y servicios de Pega. Acceda a la asistencia de Pega en todo momento desde nuestros centros globales de asistencia, base de conocimiento en línea o chat en línea.

EN Your resource for finding answers across Pega products and services. Access Pega Support 24x7x365 from our global support centers, online knowledgebase, or online chat.

espanholinglês
accedaaccess
centroscenters
en líneaonline
recursoresource
respuestasanswers
globalesglobal
oor
asistenciasupport
serviciosservices
yyour
parafor
productosproducts
desdefrom

ES Acceda a nuestra completa biblioteca de casos prácticos y descubra cómo podemos ayudarle a alcanzar el éxito empresarial a través del conocimiento.

EN Access our comprehensive library of case studies to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.

espanholinglês
accedaaccess
completacomprehensive
bibliotecalibrary
empresarialbusiness
podemoswe can
ayudarlehelp you
éxitosuccess
ato
elthe
deof
nuestraour
cómohow
yfind

ES Más de 400 recursos diferentes de diversas áreas de conocimiento. Podrás filtrarlos por la propia área de conocimiento, el nivel educativo, la competencia trabajada, la tipología o el formato.

EN More than 400 different resources on various subjects. These can be filtered by area of knowledge, educational level, competence, type or format.

espanholinglês
recursosresources
nivellevel
educativoeducational
oor
formatoformat
másmore
conocimientoknowledge
diferentesdifferent
áreaarea
elon

ES Incluso las reparaciones difíciles pueden ser sencillas con el conocimiento adecuado, es decir, el conocimiento que los fabricantes no quieren que tengas.

EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledgethe knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.

espanholinglês
reparacionesrepairs
sencillasstraightforward
adecuadoright
fabricantesmanufacturers
elthe
conocimientoknowledge
esis
quierenwant
inclusoeven
puedencan
serbe
conwith

ES (ii) Conocimiento y destrezas de lectoescritura, incluyendo la conciencia fonológica, de la palabra impresa y destrezas y conocimiento del alfabeto.

EN (ii) literacy knowledge and skills, including phonological awareness, print awareness and skills, and alphabetic knowledge;

espanholinglês
iiii
lectoescrituraliteracy
incluyendoincluding
impresaprint
concienciaawareness
conocimientoknowledge

ES Desarrollamos capacitación para que su empresa pueda retener y transferir y el conocimiento para apoyar sus áreas de negocio. Invertir en la gestión del conocimiento es fundamental para mantener y hacer crecer su negocio. >>

EN We develop training so your company can retain and transfer and the knowledge to support your business areas. Investing in knowledge management is critical to sustaining and growing your business. >>

espanholinglês
desarrollamoswe develop
áreasareas
fundamentalcritical
gtgt
capacitacióntraining
retenerretain
apoyarto support
gestiónmanagement
esis
enin
crecergrowing
empresacompany
negociobusiness
invertirinvesting
yyour
transferirto
conocimientoknowledge
deand

ES TodosDatos y Manejo de la InformaciónGestión del Conocimiento para el DesarrolloIntercambio de Conocimiento en el CIAT

EN AllData, Information and Knowledge

espanholinglês
conocimientoknowledge

ES “La biblioteca solía representar el acceso igualitario al conocimiento, pero en la actualidad se puede acceder a la mayoría de ese conocimiento a través de un teléfono inteligente”, prosigue Katri Vänttinen

EN “It used to be the library was about equal access to knowledge, but now most of that knowledge is accessible via your smartphone,” Vänttinen says

ES Esta Unidad es responsable de la divulgación de información, investigación y referencia, gestión de información y registros, conocimiento actual, alcance y gestión del conocimiento

EN This Unit is responsible for information disclosure, research and reference, information and records management, current awareness, outreach and knowledge management

espanholinglês
referenciareference
gestiónmanagement
esis
investigaciónresearch
unidadunit
informacióninformation
registrosrecords
estathis
divulgacióndisclosure
actualcurrent
delfor
responsableresponsible
conocimientoknowledge

ES Carlos tiene un buen dominio y conocimiento técnico de SEO, arquitectura web, velocidad de carga, etc. Su conocimiento de IT y Marketing lo hacen un buen consultor estratégico.

EN Carlos has excellent knowledge of technical SEO; he meets the established deadlines and delivers high-quality work. His technical background makes him a great strategic consultant.

espanholinglês
carloscarlos
técnicotechnical
seoseo
hacenmakes
consultorconsultant
estratégicostrategic
una
deof
yand
conocimientoknowledge
suhim

ES La gestión del conocimiento a través de MindMeister permite a las organizaciones almacenar y compartir su conocimiento colectivo desde un solo sitio y de forma segura

EN Knowledge management with MindMeister enables organizations to store and share their collective knowledge centrally and securely

espanholinglês
mindmeistermindmeister
permiteenables
colectivocollective
gestiónmanagement
organizacionesorganizations
ato
almacenarto store
compartirshare
conocimientoknowledge
sutheir

ES Difícil de configurar: La configuración del reenvío del puerto requiere un conocimiento previo de las redes informáticas y el conocimiento de sus enrutadores y dispositivos de red específicos.

EN Hard to set up: Setting up port forwarding requires prior knowledge of computer networking and knowledge of your specific routers and network devices.

espanholinglês
difícilhard
reenvíoforwarding
puertoport
requiererequires
previoprior
enrutadoresrouters
dispositivosdevices
rednetwork
configurarset up
deof
redesnetworking
específicosspecific
yyour
conocimientoknowledge

ES Base de conocimiento — Crea una sólida base de conocimiento para materiales de onboarding, formación de empleados, soporte de cliente. Crea, revisa y publica artículos con comentarios y calificaciones para recoger feedback.

EN Knowledge Base — Create a robust knowledge base for onboarding materials, employee training or customer support. Create, review and publish articles with commenting and ratings to gather feedback.

ES Existe un modo de conocimiento específico que es el artístico y no tiene nada que ver con el conocimiento científico ni con el tecnológico, a pesar de que puede tener algunos puntos en común que hacen posible una fértil interrelación

EN There is a specific mode of knowledge that is artistic and has nothing to do with scientific or technological knowledge, although it may have some points in common that make possible a fertile interrelation

espanholinglês
artísticoartistic
puntospoints
fértilfertile
tecnológicotechnological
científicoscientific
comúncommon
posiblepossible
una
modomode
esis
conwith
enin
puedemay
ato
nonothing
conocimientoknowledge

ES Éstas se han revelado como las más dinámicas a la hora de generar conocimiento, y conocimiento histórico.

EN These have been revealed as the most dynamic when it comes to generating knowledge, and historical knowledge.

espanholinglês
reveladorevealed
dinámicasdynamic
generargenerating
históricohistorical
lathe
horawhen
ato
comoas
conocimientoknowledge

ES Nuestros equipos de expertos combinan conocimiento del sector, conocimiento técnico y entendimiento del mercado local para brindar soluciones integrales para negocios en crecimiento

EN Our specialist team combines sector expertise, technical knowledge and local market understanding to deliver rich and comprehensive support for your growing business

espanholinglês
equiposteam
técnicotechnical
locallocal
crecimientogrowing
sectorsector
brindarto
negociosbusiness
mercadomarket
yyour
conocimientoknowledge

ES En resumen, para trabajar con la tecnología IoT actual, es necesario tener un buen conocimiento de lenguajes de programación como Java, C ++ y Python, así como conocimiento de la estructura de datos

EN In short, to work with the current IoT technology one must have a good knowledge of programming languages like Java, C++ and Python as well as data structure knowledge

espanholinglês
javajava
pythonpython
estructurastructure
tecnologíatechnology
programaciónprogramming
datosdata
enin
actualcurrent
buengood
lathe
iotiot
cc
conwith
ato
una
deof
conocimientoknowledge
yand

ES Conocimiento técnico: evalúa el conocimiento técnico del candidato con preguntas personalizadas.

EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.

espanholinglês
conocimientoknowledge
técnicotechnical
evalúaassesses
personalizadascustomized
elthe
candidatocandidate
preguntasquestions
conwith
aof

ES “Por mucho tiempo, el conocimiento en Wikipedia no ha reflejado la suma de todo el conocimiento de todas las personas

EN ?For too long, the knowledge on Wikipedia has not reflected the sum of all knowledge of all people

espanholinglês
mucho tiempolong
conocimientoknowledge
wikipediawikipedia
reflejadoreflected
sumasum
deof
hahas
personaspeople
nonot
enon
todasall

ES Incluso las reparaciones difíciles pueden ser sencillas con el conocimiento adecuado, es decir, el conocimiento que los fabricantes no quieren que tengas.

EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledgethe knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.

espanholinglês
reparacionesrepairs
sencillasstraightforward
adecuadoright
fabricantesmanufacturers
elthe
conocimientoknowledge
esis
quierenwant
inclusoeven
puedencan
serbe
conwith

ES Esta Unidad es responsable de la divulgación de información, investigación y referencia, gestión de información y registros, conocimiento actual, alcance y gestión del conocimiento

EN This Unit is responsible for information disclosure, research and reference, information and records management, current awareness, outreach and knowledge management

espanholinglês
referenciareference
gestiónmanagement
esis
investigaciónresearch
unidadunit
informacióninformation
registrosrecords
estathis
divulgacióndisclosure
actualcurrent
delfor
responsableresponsible
conocimientoknowledge

ES TodosDatos y Manejo de la InformaciónGestión del Conocimiento para el DesarrolloIntercambio de Conocimiento en el CIAT

EN AllData, Information and Knowledge

espanholinglês
conocimientoknowledge

ES Desarrollamos capacitación para que su empresa pueda retener y transferir y el conocimiento para apoyar sus áreas de negocio. Invertir en la gestión del conocimiento es fundamental para mantener y hacer crecer su negocio. >>

EN We develop training so your company can retain and transfer and the knowledge to support your business areas. Investing in knowledge management is critical to sustaining and growing your business. >>

espanholinglês
desarrollamoswe develop
áreasareas
fundamentalcritical
gtgt
capacitacióntraining
retenerretain
apoyarto support
gestiónmanagement
esis
enin
crecergrowing
empresacompany
negociobusiness
invertirinvesting
yyour
transferirto
conocimientoknowledge
deand

ES la definición de los Objetos de Conocimiento en el lenguaje técnico OWL [Ontology Web Languaje], que es lo que hace posible la expresión, configuración, integración y explotación de dichos Objetos en un del Grafo de Conocimiento

EN The definition of Knowledge Objects in OWL (Ontology Web Language), which is what allows these Objects to be expressed, configured, integrated and exploited in a Knowledge Graph.

espanholinglês
definicióndefinition
objetosobjects
webweb
expresiónexpressed
owlowl
configuraciónconfigured
integraciónintegrated
enin
esis
una
deof
conocimientoknowledge
yand

ES “La biblioteca solía representar el acceso igualitario al conocimiento, pero en la actualidad se puede acceder a la mayoría de ese conocimiento a través de un teléfono inteligente”, prosigue Katri Vänttinen

EN “It used to be the library was about equal access to knowledge, but now most of that knowledge is accessible via your smartphone,” Vänttinen says

ES Existe un modo de conocimiento específico que es el artístico y no tiene nada que ver con el conocimiento científico ni con el tecnológico, a pesar de que puede tener algunos puntos en común que hacen posible una fértil interrelación

EN There is a specific mode of knowledge that is artistic and has nothing to do with scientific or technological knowledge, although it may have some points in common that make possible a fertile interrelation

espanholinglês
artísticoartistic
puntospoints
fértilfertile
tecnológicotechnological
científicoscientific
comúncommon
posiblepossible
una
modomode
esis
conwith
enin
puedemay
ato
nonothing
conocimientoknowledge

ES La gestión del conocimiento es el proceso de crear, compartir, utilizar y administrar el conocimiento y la información de una organización

EN Knowledge management is the process of creating, sharing, using, and managing the knowledge and information of an organization

espanholinglês
compartirsharing
esis
organizaciónorganization
gestiónmanagement
crearcreating
administrarmanaging
procesoprocess
informacióninformation
deof
conocimientoknowledge
yand

ES Solo con conocimiento podemos esperar encontrar un tratamiento y una cura, y el mejor conocimiento que podemos obtener proviene de los pacientes y sus familias

EN Only with knowledge can we hope to find treatment and a cure, and the best knowledge we can gain comes from patients and their families

espanholinglês
pacientespatients
familiasfamilies
podemoswe can
tratamientotreatment
elthe
una
curacure
obtenercan
yfind
mejorbest
conocimientoknowledge
conwith
quecomes

ES Se sistematiza y genera conocimiento a partir de las experiencias en espacio público. Junto a aliados locales se publican tres documentos de gestión de conocimiento vinculados a espacio público.

EN Knowledge from experiences in transforming public space is gathered and systematized. Together with local partners, three knowledge management documents linked to public space are published.

espanholinglês
públicopublic
aliadospartners
documentosdocuments
gestiónmanagement
vinculadoslinked
seis
experienciasexperiences
enin
espaciospace
localeslocal
ato
dethree
juntowith
yand
conocimientoknowledge
partirfrom

ES La gestión del conocimiento a través de MindMeister permite a las organizaciones almacenar y compartir su conocimiento colectivo desde un solo sitio y de forma segura

EN Knowledge management with MindMeister enables organizations to store and share their collective knowledge centrally and securely

espanholinglês
mindmeistermindmeister
permiteenables
colectivocollective
gestiónmanagement
organizacionesorganizations
ato
almacenarto store
compartirshare
conocimientoknowledge
sutheir

ES Construimos conocimiento: Analizamos, intercambiamos y fortalecemos el conocimiento sobre cómo los movimientos atraen, organizan y utilizan los recursos que necesitan para lograr cambios significativos.

EN Build knowledge: We explore, exchange, and strengthen knowledge about how movements are attracting, organizing, and using the resources they need to accomplish meaningful change.

espanholinglês
recursosresources
significativosmeaningful
elthe
movimientosmovements
cambioschange
utilizanusing
lograraccomplish
conocimientoknowledge
yand
cómohow

ES Con la base de conocimiento de Crisp tendrás todo lo que necesitas para crear un knowledge base o base de conocimiento interna

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

espanholinglês
necesitasyou need
unan
basebase
conocimientoknowledge
parainternal
dewithin
laour
tendrásneed
crearto
loeverything

ES Las empresas recopilan datos en múltiples fases de la interacción y los utilizan para completar su conocimiento de los clientes actuales y potenciales. Antes de la transformación digital con Intuiface, ese conocimiento se detenía en la puerta.

EN Enterprises are collecting data at multiple phases of engagement and using it to complete their understanding of customers and prospects. Before digital transformation with Intuiface, that understanding stopped at the door.

espanholinglês
empresasenterprises
recopilancollecting
fasesphases
interacciónengagement
datosdata
transformacióntransformation
lathe
puertadoor
clientescustomers
digitaldigital
potencialesprospects
múltiplesmultiple
ato
deof
sutheir
conwith
enat
yand

ES Con tu público comprometido, usa herramientas de venta integradas para comenzar a monetizar tu conocimiento. Los embudos de ventas listos para usar, webinars de pago y procesadores de pago convierten el conocimiento y la experiencia en ingresos.

EN With your audience engaged, use integrated selling tools to start monetizing your expertise. Ready-made sales funnels, paid webinars, and payment processors convert knowledge and experience into revenue.

espanholinglês
públicoaudience
comprometidoengaged
integradasintegrated
embudosfunnels
webinarswebinars
procesadoresprocessors
herramientastools
listosready
ingresosrevenue
ventassales
pagopayment
experienciaexperience
de pagopaid
tuyour
conwith
ventaselling
conocimientoknowledge

ES Keeper es un proveedor de seguridad de conocimiento cero. El conocimiento cero es una arquitectura de seguridad que garantiza el mayor nivel de seguridad y privacidad al seguir los siguientes principios:

EN Keeper is a Zero Knowledge security provider. Zero Knowledge is a system architecture that guarantees the highest levels of security and privacy by adhering to the following principles:

espanholinglês
keeperkeeper
proveedorprovider
nivellevels
principiosprinciples
esis
arquitecturaarchitecture
privacidadprivacy
seguridadsecurity
una
garantizaguarantees
deof
cerozero
elthe
conocimientoknowledge
yand

ES Acceda a información fiable en ScienceDirect, desde libros hasta revistas, incluyendo contenido de acceso abierto y de acceso gratuito

EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content

espanholinglês
sciencedirectsciencedirect
informacióninformation
librosbooks
contenidocontent
accesoaccess
ato
revistasjournals
gratuitocomplimentary
enon
abiertoopen
fiablereliable
desdefrom
incluyendoincluding

ES Acceda a la versión acreditada de las políticas de Elsevier y descubra cómo estamos trabajando con la comunidad bibliotecaria para facilitar el cumplimiento con mandatos de investigación.

EN Access the authoritative version of Elsevier policies and learn how we are working with the librarian community to facilitate compliance with research mandates.

espanholinglês
accedaaccess
políticaspolicies
elsevierelsevier
trabajandoworking
comunidadcommunity
cumplimientocompliance
mandatosmandates
investigaciónresearch
ato
versiónversion
deof
conwith
facilitarfacilitate
estamosare
cómohow

Mostrando 50 de 50 traduções