EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
Traduzir "content so everyone" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "content so everyone" de inglês para espanhol
Traduções de content so everyone
"content so everyone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de content so everyone
inglês
espanhol
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| reporting | reportando |
| content | material |
| is | es |
| something | algo |
| this | esto |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| reporting | reportando |
| content | material |
| is | es |
| something | algo |
| this | esto |
EN Set with one click where the content visible to everyone ends and where the members-reserved content begins, by using the Gutenberg block “Members-only content starts here” when creating a post or page
ES Establecer con un clic dónde termina el contenido visible para todos y dónde comienza el contenido reservado para miembros, utilizando el bloque de Gutenberg “El contenido solo para miembros comienza aquí” al crear una publicación o página
EN Set with one click where the content visible to everyone ends and where the members-reserved content begins, by using the Gutenberg block “Members-only content starts here” when creating a post or page
ES Establecer con un clic dónde termina el contenido visible para todos y dónde comienza el contenido reservado para miembros, utilizando el bloque de Gutenberg “El contenido solo para miembros comienza aquí” al crear una publicación o página
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| up-to-date | actualizada |
| trustpilot | trustpilot |
| user | usuario |
| is | es |
| content | contenidos |
| copy | copia |
| ensure | asegurarse |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| must | debe |
| by | por |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaz |
| audience | público |
| critical | fundamental |
| is | es |
| marketing | marketing |
| distribute | distribución |
| content | contenido |
| a | una |
| just | para |
| strategy | estrategia |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stage | etapa |
| goal | objetivo |
| divide | dividir |
| content | contenido |
| groups | grupos |
| optimised | optimizar |
| is | es |
| to | a |
| as | como |
| at | en |
| your | y |
| kept | mantener |
| this | esta |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
ES Contenido estructurado — Administra y crea diferentes modelos de contenido y contenido web para asegurar que tu sistema de gestión de contenidos se adapta por completo a tu negocio.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
ES Modelado de contenido — Crea y administra fácilmente modelos de contenido para tus contenidos web a través de estructuras de contenido web.
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
ES Compartir el contenido: Si decide compartir cualquiera de los Contenidos, es responsable de asegurarse de que la persona con la que comparte el Contenido entienda que el uso del mismo se rige por estos Términos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| terms | términos |
| you choose | decide |
| is | es |
| content | contenido |
| of | de |
| ensuring | asegurarse |
| use | uso |
| responsible | responsable |
| person | persona |
| with | con |
| share | compartir |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
ES Estamos aprovechando nuestro legado de 40 años en content design para brindarles a los clientes una gestión del ciclo de vida del contenido de ciclo cerrado, que también incluye content automation del content intelligence del contenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legacy | legado |
| design | design |
| lifecycle | ciclo de vida |
| management | gestión |
| automation | automation |
| intelligence | intelligence |
| includes | incluye |
| year | años |
| loop | ciclo |
| content | contenido |
| closed | cerrado |
| in | en |
| to | a |
| customers | clientes |
| also | también |
| our | nuestro |
| and | de |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| up-to-date | actualizada |
| trustpilot | trustpilot |
| user | usuario |
| is | es |
| content | contenidos |
| copy | copia |
| ensure | asegurarse |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| must | debe |
| by | por |
EN Thanks to our DV Content solution, we help to monetize content for Content Providers, Content Publishers and Carriers.
ES Gracias a nuestra solución DV Content, ayudamos a proveedores de contenido, editores y Carriers a monetizar sus productos y servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dv | dv |
| solution | solución |
| monetize | monetizar |
| providers | proveedores |
| publishers | editores |
| we help | ayudamos |
| content | contenido |
| to | a |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| up-to-date | actualizada |
| trustpilot | trustpilot |
| user | usuario |
| is | es |
| content | contenidos |
| copy | copia |
| ensure | asegurarse |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| must | debe |
| by | por |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaz |
| audience | público |
| critical | fundamental |
| is | es |
| marketing | marketing |
| distribute | distribución |
| content | contenido |
| a | una |
| just | para |
| strategy | estrategia |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Trying to impose the same type of rules on the multitude of commercial and non-commercial entities that constitute the Internet, which is a decentralised network in which everyone can consult content, and equally well publish content, is appalling
ES Tratar de imponer el mismo tipo de normas a la multitud de agentes, comerciales y no comerciales, que constituyen la red descentralizada que es Internet, en la que todos pueden consultar, pero también publicar contenidos, es una aberración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multitude | multitud |
| commercial | comerciales |
| constitute | constituyen |
| content | contenidos |
| publish | publicar |
| internet | internet |
| is | es |
| impose | imponer |
| type | tipo |
| rules | normas |
| network | red |
| in | en |
| can | pueden |
| consult | consultar |
| of | de |
| to | a |
| same | que |
| non | no |
EN Our admins will be entrusted with keeping any spam, abuse and unsuitable content off the Community so that everyone can enjoy their experience. You can find the content guidelines in the main Community feed.
ES Nuestros administradores se encargarán de mantener el spam, el abuso y el contenido inadecuado fuera de la Comunidad para que todos puedan disfrutar de su experiencia. Las pautas de contenido se encuentran en el feed principal de la Comunidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| admins | administradores |
| spam | spam |
| abuse | abuso |
| unsuitable | inadecuado |
| content | contenido |
| community | comunidad |
| enjoy | disfrutar |
| experience | experiencia |
| guidelines | pautas |
| main | principal |
| feed | feed |
| in | en |
| keeping | mantener |
| find | y |
| that | puedan |
| off | de |
| their | su |
EN In the midst of an unprecedented content boom – and with no sign of slowing demand – small businesses, enterprises and everyone in between are creating more content than ever
ES En medio de un auge de contenido sin precedentes, y sin signos de desaceleración de la demanda, las pequeñas empresas, las empresas y todos los demás están creando más contenido que nunca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| boom | auge |
| content | contenido |
| sign | signos |
| slowing | desaceleración |
| demand | demanda |
| creating | creando |
| small | pequeñas |
| and | y |
| an | un |
| of | de |
| the | la |
| businesses | empresas |
| are | están |
| everyone | todos |
| in | en |
| more | más |
| ever | nunca |
| no | sin |
| with | precedentes |
EN Trying to impose the same type of rules on the multitude of commercial and non-commercial entities that constitute the Internet, which is a decentralised network in which everyone can consult content, and equally well publish content, is appalling
ES Tratar de imponer el mismo tipo de normas a la multitud de agentes, comerciales y no comerciales, que constituyen la red descentralizada que es Internet, en la que todos pueden consultar, pero también publicar contenidos, es una aberración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multitude | multitud |
| commercial | comerciales |
| constitute | constituyen |
| content | contenidos |
| publish | publicar |
| internet | internet |
| is | es |
| impose | imponer |
| type | tipo |
| rules | normas |
| network | red |
| in | en |
| can | pueden |
| consult | consultar |
| of | de |
| to | a |
| same | que |
| non | no |
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
ES "MeisterTask funciona como un puente entre nuestros diferentes departamentos y nos permite a todos permanecer en sintonía con una solución que es fácil de usar para todos."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| bridge | puente |
| departments | departamentos |
| enabling | permite |
| solution | solución |
| simple | fácil |
| is | es |
| works | funciona |
| different | diferentes |
| same | que |
| on | en |
| a | un |
| to stay | permanecer |
| to | a |
| as | como |
| with | con |
| use | usar |
| for | para |
EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Everyone.net ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Everyone.net, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| mobile | móvil |
| net | net |
| access | acceso |
| or | o |
| so | así |
| emails | correos |
| everyone | everyone |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
EN By sharing access to the projects created by your team, you save everyone's time. Creating meaningful visuals takes time: being able to reuse them is good for everyone.
ES Al compartir el acceso a los proyectos creados por tu equipo, le ahorras tiempo a todo el mundo. Crear imágenes significativas requiere tiempo: poder reutilizarlas es bueno para todos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sharing | compartir |
| access | acceso |
| meaningful | significativas |
| visuals | imágenes |
| created | creados |
| your | tu |
| able | poder |
| is | es |
| projects | proyectos |
| team | equipo |
| to | a |
| save | ahorras |
| time | tiempo |
| the | el |
| to the | al |
| good | bueno |
| for | para |
| by | por |
EN You may wish to bake your favourite cake on your spouse?s birthday and have everyone over for dinner, or set aside a special photo-and-story hour on certain holidays to allow everyone to share memories
ES Es posible que desee hornear su pastel favorito en el cumpleaños de su cónyuge y tener a todos en la mesa para la cena, o reservar una hora especial de fotos y cuentos en ciertos días festivos para que todos puedan compartir sus recuerdos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bake | hornear |
| favourite | favorito |
| cake | pastel |
| spouse | cónyuge |
| birthday | cumpleaños |
| memories | recuerdos |
| photo | fotos |
| story | cuentos |
| or | o |
| share | compartir |
| to | a |
| your | y |
| dinner | cena |
| holidays | festivos |
| may | es |
| wish | desee |
| hour | una hora |
| for | para |
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
ES Hoy en día, todo el mundo está en las redes sociales. Flipsnack te da la opción de compartir todos tus impresionantes catálogos con todo el mundo a lo largo de tus plataformas de redes sociales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| gives | da |
| amazing | impresionantes |
| catalogs | catálogos |
| platforms | plataformas |
| to | a |
| social | sociales |
| option | opción |
| share | compartir |
| your | tus |
| with | con |
| is | está |
EN At a 5-day Haute Route, most stages are point-to-point, everyone starts together and everyone is timed and ranked (overall, gender, age group)
ES En Haute Route de 5 días, la mayoría de las etapas son punto a punto, todos comienzan juntos y todos son cronometrados y clasificados (en general, género, grupo de edad)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stages | etapas |
| starts | comienzan |
| gender | género |
| point | punto |
| group | grupo |
| day | días |
| at | en |
| age | edad |
| to | a |
| are | son |
EN At Jabil, everyone is welcome; everyone can be their true self
ES En Jabil, todos son bienvenidos; todos pueden ser su verdadero yo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| welcome | bienvenidos |
| true | verdadero |
| their | su |
| at | en |
| can | pueden |
| be | ser |
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
ES Asegúrese de que todos tengan la oportunidad de participar en las discusiones. Dele a todos su tiempo en el centro de atención y gire el liderazgo de los grupos pequeños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discussions | discusiones |
| leadership | liderazgo |
| rotate | gire |
| group | grupos |
| small | pequeños |
| to | a |
| in | en |
| opportunity | oportunidad |
| time | tiempo |
| participate | participar |
| their | su |
| make sure | asegúrese |
EN Al‑Anon is a mutual support group. Everyone at the meeting shares as an equal. No one is in a position to give advice or direction to anyone else. Everyone at the meeting has experienced a problem with someone else’s drinking.
ES Al-Anon es un grupo de apoyo mutuo. Cada persona en la reunión comparte como igual. Nadie está en la posición de darle consejos ni dirección a ninguna otra persona. Cada uno en la reunión ha experimentado un problema con la bebida de otra persona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mutual | mutuo |
| shares | comparte |
| experienced | experimentado |
| support | apoyo |
| meeting | reunión |
| position | posición |
| advice | consejos |
| is | es |
| group | grupo |
| else | otra |
| a | un |
| in | en |
| give | darle |
| to | a |
| or | persona |
| with | con |
| the | la |
| problem | problema |
| drinking | bebida |
| one | uno |
| as | como |
EN Staff Sgt. Jacob Poulliot: Today was one of our more typical days, I would say. Everyone’s always doing training; everyone’s always planning training, trying to stay the step ahead.
ES Sargento de segunda clase Jacob Poulliot: Diría que hoy ha sido uno de esos días típicos. Todos entrenando; todos planificando el entrenamiento, tratando de mantenernos un paso por delante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sgt | sargento |
| jacob | jacob |
| today | hoy |
| typical | típicos |
| planning | planificando |
| trying | tratando de |
| would say | diría |
| was | sido |
| training | entrenamiento |
| the | el |
| days | días |
| to | a |
| step | paso |
| ahead | de |
EN "We believe that talent is an innate quality to humans: everyone has talent. We strive to get the best from everyone, and that is what sets us apart."
ES "Creemos que el talento es algo innato al ser humano: todos somos Talento. Sacar lo mejor de cada uno es lo que nos hace diferentes"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| we believe | creemos |
| is | es |
| best | mejor |
| the | el |
| talent | talento |
| and | de |
| we | somos |
| to | sacar |
| us | nos |
EN WebSelf.net is the ideal website builder that allows everyone to create a website. Build your own free professional website, wherever you are. WebSelf believes that the Internet should be accessible to everyone to develop, create and contribute.
ES WebSelf.net es un editor ideal de sitios web que permite crear un sitio web gratuito. Crea el sitio web como te gusta, donde quiera que estés. En WebSelf creemos que Internet debe ser accesible a todo el mundo para desarrollar, crear y aportar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideal | ideal |
| allows | permite |
| free | gratuito |
| accessible | accesible |
| contribute | aportar |
| net | net |
| is | es |
| internet | internet |
| the | el |
| you are | estés |
| wherever | que |
| develop | desarrollar |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
| create | crear |
EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world
ES Los acontecimientos recientes relacionados con el coronavirus y el auge del trabajo desde casa nos han mostrado una cosa por encima de todo: que todo el mundo pueda colaborar digitalmente con todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| collaborate | colaborar |
| digitally | digitalmente |
| world | mundo |
| the | el |
| thing | cosa |
| us | nos |
| else | que |
| with | con |
| can | pueda |
| of | de |
| working | una |
EN According to Hinduism, ?nature,? said Meenal Katarnikar, a member of the Faculty of Philosophy at the University of Mumbai, ?belongs to everyone, animals, people, gods and plants, and loves everyone equally
ES Según el hinduismo, “la naturaleza ? dice Meenal Katarnikar, miembro de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Mumbai ? pertenece a todos, a los animales, los hombres, los dioses y las plantas y ama a todos por igual”
| inglês | espanhol |
|---|---|
| said | dice |
| member | miembro |
| philosophy | filosofía |
| mumbai | mumbai |
| belongs | pertenece |
| animals | animales |
| gods | dioses |
| plants | plantas |
| of | de |
| nature | naturaleza |
| faculty | facultad |
| university | universidad |
| equally | igual |
| according | según |
| to | a |
EN It was repetitious and monotonous work, demanding much humility, but Rodriguez imagined everyone who knocked at the door to be the Lord himself and greeted everyone with the same smile he would have given God
ES Era repetitivo y monótono, exigía mucha humildad, pero Rodríguez imaginaba que todo el que llamaba a la puerta era el mismo Señor, y saludaba a todos con la misma sonrisa que habría reservado a Dios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| humility | humildad |
| rodriguez | rodríguez |
| lord | señor |
| smile | sonrisa |
| would have | habría |
| door | puerta |
| was | era |
| to | a |
| with | con |
| but | pero |
| and | y |
| himself | se |
| same | que |
EN The answer is that it depends — everyone is different, and everyone's needs will vary
ES La respuesta es "depende": todos somos diferentes, y las necesidades de cada persona pueden variar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidades |
| and | y |
| is | es |
| depends | depende |
| different | diferentes |
| vary | variar |
| the | la |
| answer | respuesta |
| everyone | todos |
EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.
ES Asegúrese de que todos puedan escucharlo bien y considere tomar asistencia o pedir a cada uno de sus asistentes que salude rápidamente para saber que los puede escuchar escucha a todos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consider | considere |
| attendees | asistentes |
| quick | rápidamente |
| and | y |
| or | o |
| of | de |
| your | sus |
| each | cada |
| to | a |
| make sure | asegúrese |
| can | puede |
| hear | escuchar |
EN Everyone knows it works and can have an amazing impact on brand awareness or customer acquisition, but not everyone knows exactly how to do it
ES Todo el mundo sabe que funciona, que puede tener un tremendo impacto en la reputación o en la captación de clientes, pero no todo el mundo sabe exactamente cómo hacerlo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impact | impacto |
| customer | clientes |
| an | un |
| or | o |
| works | funciona |
| exactly | exactamente |
| knows | sabe |
| can | puede |
| but | pero |
| not | no |
| do | hacerlo |
| and | de |
| on | en |
| how | cómo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
everyone knows everyone everyone if everyone everyone everyone onboard enable everyone making sure everyone everyone needs believe everyone deserves everyone age keeps everyone everyone loves everyone aligned everyone contributes let everyone everyone’s working everyone understand everyone needed keep everyone because everyone everyone knows sure everyone helping everyone everyone does bringing everyone together ensure everyone enabled everyone format everyone everyone needs access everyone interested enabling everyone remove everyone almost everyone tell everyone everyone across gives everyone treat everyone everyone taking align everyone once everyone’s decided adding everyone everyone associated videos everyone does everyone equip everyone gets everyone believe everyone expect everyone everyone deserves everyone could benefit recognize everyoneTraduzir content so everyone para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe