EN And just like Morocco’s cuisine, which delights connoisseurs with a plethora of unique flavours, Maroc Rouge brings an eclectic mix of sweet, fruity, and flowery flavours to the table.
Traduzir "comfort and flavours" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comfort and flavours" de inglês para espanhol
Traduções de comfort and flavours
"comfort and flavours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de comfort and flavours
inglês
espanhol
ES Y al igual que la cocina de Marruecos, que deleita a los sibaritas con su amplia gama de sabores únicos, la Maroc Rouge trae a la mesa una mezcla ecléctica de toques florales, dulces y...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cuisine | cocina |
| delights | deleita |
| rouge | rouge |
| brings | trae |
| eclectic | ecléctica |
| mix | mezcla |
| table | mesa |
| maroc | maroc |
| unique | únicos |
| flavours | sabores |
| of | de |
| sweet | dulces |
| the | la |
| with | con |
| to the | al |
| to | a |
EN Let yourself be tempted by the comfort and flavours of Brazil with our selection of São Paulo restaurants.
ES Déjate tentar por la dulzura y los sabores de Brasil con nuestra selección de restaurantes en São Paulo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flavours | sabores |
| brazil | brasil |
| selection | selección |
| restaurants | restaurantes |
| paulo | paulo |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
| by | por |
EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.
ES El popular modelo con tira de dedo MAYARI combina diseño y comodidad. La sandalia no solo destaca por su delicadeza y la sencillez de su diseño, sino también por su excepcional comodidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popular | popular |
| combines | combina |
| comfort | comodidad |
| sandal | sandalia |
| model | modelo |
| design | diseño |
| not | no |
| also | también |
EN Is your child travelling alone? At the airport, on board or by connecting flight, our Royal Air Maroc staff will assist him and ensure his safety and comfort. We will take all necessary measures to ensure your child travels in comfort.
ES ¿Su hijo viaja solo? En el aeropuerto, a bordo o en un vuelo de conexión, nuestro personal de Royal Air Maroc lo asistirá y garantizará su seguridad y comodidad. Tomaremos todas las medidas necesarias para asegurar que su hijo viaje con comodidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connecting | conexión |
| air | air |
| assist | asistir |
| measures | medidas |
| royal | royal |
| maroc | maroc |
| or | o |
| flight | vuelo |
| comfort | comodidad |
| necessary | necesarias |
| the | el |
| airport | aeropuerto |
| ensure | garantizar |
| in | en |
| staff | personal |
| safety | seguridad |
| to | a |
| board | de |
| to ensure | asegurar |
| your | y |
| our | nuestro |
EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.
ES La capacidad de absorber la humedad hace que las fibras TENCEL ™ Lyocell y Modal estén libres de tensión sin carga electrostática. En comparación con los sintéticos, hay una ausencia de carga electrostática.
EN Every Sofitel MyBed Luxe Mattress features seven sublime comfort zones, plush cocooning hand-tufted topper, and the very finest materials for exceptional comfort and support
ES Cada colchón Sofitel MyBed Luxe cuenta con siete zonas de confort, una parte superior de felpa envolvente empenachada a mano y los mejores materiales para un confort y un soporte excepcionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| mattress | colchón |
| comfort | confort |
| zones | zonas |
| hand | mano |
| materials | materiales |
| support | soporte |
| seven | de |
| finest | mejores |
| exceptional | excepcionales |
EN Designed for comfort, support and superior fit, this bib short features our Ergo Contact insert, providing a close connection to the saddle that gives you comfort and control without added bulk.
ES Diseñado para ofrecer una mayor comodidad y ajuste, este culotte corto con tirantes cuenta con nuestra badana Ergo Contact, que proporciona la máxima comodidad y control sin añadir volumen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comfort | comodidad |
| short | corto |
| control | control |
| the | la |
| this | este |
| without | sin |
| to | a |
| providing | proporciona |
| and | y |
| our | nuestra |
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
ES Ya sea que esté diseñando o construyendo un hogar, Emerson tiene el plano para su confort en interiores, incluidas la tecnología y las herramientas que necesita para vender confort a sus clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| designing | diseñando |
| emerson | emerson |
| comfort | confort |
| technology | tecnología |
| or | o |
| tools | herramientas |
| customers | clientes |
| sell | vender |
| a | un |
| to | a |
| building | construyendo |
| your | y |
| indoor | en |
EN MESH 3D: 3D mesh is made from polyester threads with breathability properties and exceptional comfort. Its 3D honeycomb structure provides even faster drying. The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.
ES MESH 3D: la malla HYDRO-3D está compuesta por hilos de poliéster para mayor transpirabilidad y confort. Su estructura 3D de nido de abeja garantiza un secado rápido. La Malla-3D aporta así el máximo confort durante el ejercicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| polyester | poliéster |
| threads | hilos |
| comfort | confort |
| structure | estructura |
| faster | rápido |
| drying | secado |
| mesh | malla |
| exceptional | un |
| maximum | máximo |
| provides | aporta |
| is | está |
EN THE BOSTON CLOG CLASSIC: COMFORT ZONE FOR YOUR FEET Slip them on and you're off! The Boston model represents pure comfort
ES BOSTON, EL CLÁSICO DE LOS ZUECOS: LA ZONA DE CONFORT DE LOS PIES ¡Deslizarse en ellos y echar a andar! El modelo “Boston” es un sinónimo de comodidad en estado puro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| boston | boston |
| zone | zona |
| feet | pies |
| pure | puro |
| model | modelo |
| on | en |
| comfort | comodidad |
| off | de |
| them | a |
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
ES Todos los aspectos del diseño Rival600 satisfacen las demandas de comodidad de los jugadores. Ya sea que implemente un agarre de uña o agarre de palma, la forma proporciona comodidad duradera para sesiones de juego largas e intensas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aspect | aspectos |
| demands | demandas |
| comfort | comodidad |
| deploy | implemente |
| grip | agarre |
| palm | palma |
| provides | proporciona |
| lasting | duradera |
| long | largas |
| intense | intensas |
| sessions | sesiones |
| rival | rival |
| design | diseño |
| players | jugadores |
| or | o |
| shape | forma |
| the | la |
| for | para |
| a | un |
EN Our comfort range offers saddles for each riding style and comfort level
ES Nuestra gama Comfort ofrece sillines para todas las posturas y niveles de comodidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comfort | comodidad |
| range | gama |
| offers | ofrece |
| level | niveles |
| for | para |
EN There are different accommodation options, depending on your route and whether you would like to sleep in the comfort of the hotels in the valley or experience the minimal comfort of mountain huts.
ES Hay diferentes opciones de alojamiento, dependiendo de su ruta y de si quiere dormir en la comodidad de los hoteles del valle o experimentar la mínima comodidad de los refugios de montaña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comfort | comodidad |
| valley | valle |
| experience | experimentar |
| minimal | mínima |
| mountain | montaña |
| huts | refugios |
| hotels | hoteles |
| or | o |
| the | la |
| different | diferentes |
| options | opciones |
| depending | dependiendo |
| sleep | dormir |
| in | en |
| accommodation | alojamiento |
| to | a |
| whether | si |
| your | y |
| there | hay |
EN The COMFORT™ is the most flexible ballistic package in the EnGarde® soft armor panel product line. The COMFORT™ is an ideal choice for customers looking for an extremely concealable and comfortable solution.
ES COMFORT™ es el paquete balístico más flexible de la línea de productos de blindaje blando EnGarde®. El modelo COMFORT™ es una opción ideal para los clientes que buscan una solución extremadamente ocultable y cómoda.
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leather | piel |
| sole | un |
| more | muy |
| indoor | en |
| for | para |
EN A "home of comfort" often includes the comfort of a loving pet
ES Un hogar de comodidad a menudo incluye la comodidad de una amorosa mascota
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comfort | comodidad |
| includes | incluye |
| pet | mascota |
| the | la |
| a | un |
| often | menudo |
| of | de |
EN Although all our armor products can be worn by men or women, the COMFORT™ panel is particularly popular with our female customers. Due to its extreme flexibility, the COMFORT™ panel is easily concealable, even on those with smaller frames.
ES Aunque todos nuestros chalecos antibalas pueden ser usados por hombres o mujeres, el panel COMFORT™ es particularmente popular entre nuestros clientes femeninos. Debido a su extrema flexibilidad, el panel COMFORT™ es fácilmente ocultable,
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leather | piel |
| sole | un |
| more | muy |
| indoor | en |
| for | para |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hospice | hospicio |
| comfort | confort |
| patients | pacientes |
| less | menos |
| months | meses |
| important | importantes |
| differences | diferencias |
| care | cuidado |
| is | es |
| read | lea |
| than | de |
| while | mientras |
| anyone | cualquier persona |
| live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hospice | hospicio |
| comfort | confort |
| patients | pacientes |
| less | menos |
| months | meses |
| important | importantes |
| differences | diferencias |
| care | cuidado |
| is | es |
| read | lea |
| than | de |
| while | mientras |
| anyone | cualquier persona |
| live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hospice | hospicio |
| comfort | confort |
| patients | pacientes |
| less | menos |
| months | meses |
| important | importantes |
| differences | diferencias |
| care | cuidado |
| is | es |
| read | lea |
| than | de |
| while | mientras |
| anyone | cualquier persona |
| live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hospice | hospicio |
| comfort | confort |
| patients | pacientes |
| less | menos |
| months | meses |
| important | importantes |
| differences | diferencias |
| care | cuidado |
| is | es |
| read | lea |
| than | de |
| while | mientras |
| anyone | cualquier persona |
| live | que |
EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to fruit and vegetable juices and purees, as well as malt extracts, sweetening systems, functional ingredients such as proteins and much more.
ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales, zumos de frutas y verduras, además de purés, hasta extractos de malta, sistemas de edulcorantes, ingredientes funcionales como proteínas y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spectrum | gama |
| natural | naturales |
| vegetable | verduras |
| juices | zumos |
| purees | purés |
| malt | malta |
| extracts | extractos |
| systems | sistemas |
| functional | funcionales |
| ingredients | ingredientes |
| proteins | proteínas |
| the | la |
| fruit | frutas |
| ranges | de |
| to | además |
| as | como |
| much | mucho |
| more | más |
| from | desde |
EN The spectrum ranges from fruity and brown flavours, fruit purees, fruit pieces and fruit juice concentrates to cereal and malt extracts and much more.
ES La gama abarca desde saborizantes afrutados o tostados, purés de frutas, trocitos y concentrados de zumo de frutas hasta extractos de malta y cereales y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spectrum | gama |
| purees | purés |
| concentrates | concentrados |
| malt | malta |
| extracts | extractos |
| juice | zumo |
| the | la |
| fruit | frutas |
| ranges | de |
| much | mucho |
| more | más |
| from | desde |
EN The spectrum ranges from natural, bake-stable flavours and colours to juices and purees made from fruits and vegetables, malt extracts, sweetening systems and much more.
ES La gama va desde saborizantes y colorantes naturales estables al calor, zumos y purés de fruta y verduras, hasta extractos de malta, sistemas de edulcorantes y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spectrum | gama |
| natural | naturales |
| juices | zumos |
| purees | purés |
| vegetables | verduras |
| malt | malta |
| extracts | extractos |
| systems | sistemas |
| stable | estables |
| the | la |
| fruits | fruta |
| ranges | de |
| much | mucho |
| more | más |
| from | desde |
EN Stay in Ljubljana and indulge in a holiday filled with experiences perfect for anyone who enjoys good food and drinks, appreciates traditional flavours and cuisine and wishes to broaden their horizons of European food culture.
ES Permanezca en Ljubljana y disfrute de unas vacaciones llenas de experiencias, perfectas para quienes disfrutan de la buena comida y la bebida, aprecian sabores y cocina tradicionales y desea ampliar sus horizontes de la cultura alimentaria europea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| holiday | vacaciones |
| filled | llenas |
| experiences | experiencias |
| drinks | bebida |
| traditional | tradicionales |
| flavours | sabores |
| wishes | desea |
| broaden | ampliar |
| horizons | horizontes |
| european | europea |
| stay | permanezca |
| in | en |
| good | buena |
| who | quienes |
| perfect | perfectas |
| food | comida |
| cuisine | cocina |
| culture | cultura |
| of | de |
| their | la |
EN The spectrum ranges from fruity and brown flavours, fruit purees, fruit pieces and fruit juice concentrates to cereal and malt extracts and much more.
ES La gama abarca desde saborizantes afrutados o tostados, purés de frutas, trocitos y concentrados de zumo de frutas hasta extractos de malta y cereales y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spectrum | gama |
| purees | purés |
| concentrates | concentrados |
| malt | malta |
| extracts | extractos |
| juice | zumo |
| the | la |
| fruit | frutas |
| ranges | de |
| much | mucho |
| more | más |
| from | desde |
EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to fruit and vegetable juices and purees, as well as malt extracts, sweetening systems, functional ingredients such as proteins and much more.
ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales, zumos de frutas y verduras, además de purés, hasta extractos de malta, sistemas de edulcorantes, ingredientes funcionales como proteínas y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spectrum | gama |
| natural | naturales |
| vegetable | verduras |
| juices | zumos |
| purees | purés |
| malt | malta |
| extracts | extractos |
| systems | sistemas |
| functional | funcionales |
| ingredients | ingredientes |
| proteins | proteínas |
| the | la |
| fruit | frutas |
| ranges | de |
| to | además |
| as | como |
| much | mucho |
| more | más |
| from | desde |
EN The spectrum ranges from natural, bake-stable flavours and colours to juices and purees made from fruits and vegetables, malt extracts, sweetening systems and much more.
ES La gama va desde saborizantes y colorantes naturales estables al calor, zumos y purés de fruta y verduras, hasta extractos de malta, sistemas de edulcorantes y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spectrum | gama |
| natural | naturales |
| juices | zumos |
| purees | purés |
| vegetables | verduras |
| malt | malta |
| extracts | extractos |
| systems | sistemas |
| stable | estables |
| the | la |
| fruits | fruta |
| ranges | de |
| much | mucho |
| more | más |
| from | desde |
EN While Rome is justly renowned for its artistic and cultural itineraries, its food and wine itineraries, based on typical Roman dishes, consisting of simple ingredients, rich in aromas, colours and flavours, are not less important.
ES Además de itinerarios artísticos también existen itinerarios enograstronómicos a base de platos típicos de la cocina romana, hechos con ingredientes sencillos, ricos en aromas, colores y sabores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itineraries | itinerarios |
| typical | típicos |
| simple | sencillos |
| ingredients | ingredientes |
| rich | ricos |
| colours | colores |
| roman | romana |
| dishes | platos |
| in | en |
| of | de |
| aromas | aromas |
| flavours | sabores |
| are | existen |
| its | la |
| based | con |
| for | a |
EN And along the Dordogne river, you can savour the flavours of an exceptional terroir: foie gras, duck breast and truffles are all part of the Périgord Noir heritage, and symbols of the French way of life.
ES Y a lo largo del río Dordoña, podrás disfrutar de los sabores de un terruño excepcional: el foie gras, el magret de pato y las trufas también forman parte del escenario del Périgord negro, uno de los símbolos del estilo de vida francés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| river | río |
| flavours | sabores |
| duck | pato |
| truffles | trufas |
| symbols | símbolos |
| life | vida |
| noir | negro |
| you can | podrás |
| the | el |
| can | podrá |
| an | un |
| french | francés |
EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to fruit juices and malt extracts, sweetening systems and much more.
ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales, zumos de fruta y extractos de malta hasta sistemas de edulcorantes, fermentados y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spectrum | gama |
| natural | naturales |
| juices | zumos |
| malt | malta |
| extracts | extractos |
| systems | sistemas |
| the | la |
| fruit | fruta |
| ranges | de |
| much | mucho |
| more | más |
| from | desde |
EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to innovative solutions for sugar reduction, as well as cereal and malt extracts, non-alcoholic ferments and CO2-stable fruit juice concentrates.
ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales y soluciones innovadoras para la reducción de la cantidad de azúcar hasta extractos de malta y cereales, fermentados sin alcohol y concentrados de zumo de frutas de CO2 estable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spectrum | gama |
| natural | naturales |
| innovative | innovadoras |
| solutions | soluciones |
| sugar | azúcar |
| reduction | reducción |
| malt | malta |
| extracts | extractos |
| concentrates | concentrados |
| stable | estable |
| juice | zumo |
| the | la |
| fruit | frutas |
| ranges | de |
| from | desde |
EN The spectrum ranges from fruity and dark flavours, fruit purees and fruit pieces to toppings such as crunchy malt and much more.
ES La gama abarca desde saborizantes afrutados y oscuros, purés y trocitos de fruta hasta agregados como "Crunchy Malt" y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spectrum | gama |
| dark | oscuros |
| purees | purés |
| the | la |
| fruit | fruta |
| ranges | de |
| as | como |
| much | mucho |
| more | más |
| from | desde |
EN Our all-in-one ingredient systems contain all the ingredients you need in a stable and standardised composition – from juice concentrates and natural colours and flavours to perfect sweetening.
ES Nuestros sistemas de ingredientes “todo en uno” contienen todos los ingredientes deseados en una combinación estable y estandarizada; desde concentrados de zumo, colorantes y saborizantes naturales hasta la edulcoración perfecta.
EN Discover concepts for dairy products and ice cream – from naturalness and health to trend flavours and dairy alternatives.
ES Descubra los conceptos para productos lácteos y helados; desde sanos y naturales hasta alternativas a la leche de vaca y sabores de moda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubra |
| concepts | conceptos |
| alternatives | alternativas |
| flavours | sabores |
| trend | moda |
| products | productos |
| and | y |
| dairy | lácteos |
| cream | leche |
| to | a |
| from | desde |
| for | para |
EN “La Negra Criolla offers a fabulous fusion of Mediterranean and Cajun flavours, plus some great vegan and veggie options and a huge choice of rums.”
ES «La Negra Criolla ofrece una fabulosa fusión de sabores mediterráneo y cajún, además de algunas excelentes opciones veganas y vegetarianas y una gran variedad de rones».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offers | ofrece |
| fabulous | fabulosa |
| fusion | fusión |
| flavours | sabores |
| mediterranean | mediterráneo |
| plus | además |
| vegan | veganas |
| and | y |
| of | de |
| options | opciones |
| some | algunas |
| a | una |
| great | gran |
EN This rich background gifted the plant with scrumptious Haze aromas and flavours, euphoric effects and yields that will make you want to jump up and down with joy
ES Este rico linaje dotó a la planta de deliciosos aromas y sabores Haze, efectos eufóricos y cosechas que te harán saltar de alegría
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plant | planta |
| effects | efectos |
| the | la |
| to | a |
| jump | saltar |
| joy | alegría |
| this | este |
| make | harán |
| aromas | aromas |
| flavours | sabores |
| that | que |
EN Enjoy sweet and tangy orange flavours dancing on your palate and an effect that starts out clear and becomes incredibly relaxing
ES Disfruta cómo los sabores dulces e intensos de la naranja bailan en tu paladar y de un efecto que comienza siendo lúcido y se vuelve increíblemente relajante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| orange | naranja |
| palate | paladar |
| effect | efecto |
| starts | comienza |
| incredibly | increíblemente |
| relaxing | relajante |
| an | un |
| flavours | sabores |
| enjoy | disfruta |
| sweet | dulces |
| your | tu |
| on | en |
EN Fittingly named Sour Walker, this strain stood out with her unique aromatic blend of sweet and sour flavours and her very long and dense flowers
ES Esta cepa, bautizada con el apropiado nombre de Sour Walker, destacaba por su combinación aromática única, sabores dulces y ácidos, y flores grandes y densas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| named | nombre |
| strain | cepa |
| blend | combinación |
| dense | densas |
| flowers | flores |
| very | grandes |
| flavours | sabores |
| this | esta |
| of | de |
| sweet | dulces |
| with | con |
EN The genetics of this strain come from Jamaican Landrace and South Asian strains and the original flavours are clear with its mix of haze, lemon and spice.
ES Los genes de esta cepa vienen de las variedades puras jamaicana y cepas del sur de Asia, y los sabores originales están claramente presentes con su mezcla de haze, limón y picante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| asian | asia |
| original | originales |
| flavours | sabores |
| clear | claramente |
| mix | mezcla |
| lemon | limón |
| strain | cepa |
| south | sur |
| with | con |
| are | están |
| of | de |
| strains | cepas |
| this | esta |
EN Viagrra was developed by crossing Cinderella 99 and Mexican Haze, offers flavours of vanilla and citrus, and completes its flowering period in 11 weeks.
ES La Viagrra es el cruce de Cinderella 99 y Mexican Haze, con sabor a vainilla y cítricos, y un período de floración de 11 semanas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| crossing | cruce |
| flavours | sabor |
| vanilla | vainilla |
| citrus | cítricos |
| flowering | floración |
| period | período |
| weeks | semanas |
| of | de |
| in | con |
EN She blends the smooth and sweet taste of baked apple pie with flavours of cloves, caramelised blueberries and cherries, to give you a mouth-watering and all-round highly enjoyable smoke.
ES Reúne el sabor suave y dulce de una tarta de manzana horneada con sabores a clavo, cerezas y arándanos caramelizados, ofreciéndote una fumada muy agradable, que te hará la boca agua.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blueberries | arándanos |
| cherries | cerezas |
| mouth | boca |
| smooth | suave |
| sweet | dulce |
| enjoyable | agradable |
| flavours | sabores |
| taste | sabor |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
EN Pristine mountain landscapes and noble Royal Residences, futuristic architecture and breathtaking nature, traditional flavours and international events ..
ES Paisajes de montaña vírgenes y nobles Residencias Reales, arquitectura futurista y naturaleza asombrosa, sabores antiguos y eventos internacionales..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountain | montaña |
| royal | reales |
| residences | residencias |
| futuristic | futurista |
| architecture | arquitectura |
| flavours | sabores |
| international | internacionales |
| events | eventos |
| landscapes | paisajes |
| nature | naturaleza |
EN It’s run with passion and the modern Greek dishes have a homely feel, with natural flavours and a careful balance of sweet and sour shining through.
ES Dirigido con pasión, su cocina griega moderna destaca por tener un toque hogareño, sabores naturales y un sutil equilibrio entre matices dulces y amargos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | moderna |
| greek | griega |
| dishes | cocina |
| natural | naturales |
| balance | equilibrio |
| and | y |
| a | un |
| flavours | sabores |
| sweet | dulces |
| with | con |
| passion | pasión |
| its | su |
EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to innovative solutions for sugar reduction, as well as cereal and malt extracts, non-alcoholic ferments and CO2-stable fruit juice concentrates.
ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales y soluciones innovadoras para la reducción de la cantidad de azúcar hasta extractos de malta y cereales, fermentados sin alcohol y concentrados de zumo de frutas de CO2 estable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spectrum | gama |
| natural | naturales |
| innovative | innovadoras |
| solutions | soluciones |
| sugar | azúcar |
| reduction | reducción |
| malt | malta |
| extracts | extractos |
| concentrates | concentrados |
| stable | estable |
| juice | zumo |
| the | la |
| fruit | frutas |
| ranges | de |
| from | desde |
EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to fruit juices and malt extracts, sweetening systems and much more.
ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales, zumos de fruta y extractos de malta hasta sistemas de edulcorantes, fermentados y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spectrum | gama |
| natural | naturales |
| juices | zumos |
| malt | malta |
| extracts | extractos |
| systems | sistemas |
| the | la |
| fruit | fruta |
| ranges | de |
| much | mucho |
| more | más |
| from | desde |
EN The spectrum ranges from fruity and dark flavours, fruit purees and fruit pieces to toppings such as crunchy malt and much more.
ES La gama abarca desde saborizantes afrutados y oscuros, purés y trocitos de fruta hasta agregados como "Crunchy Malt" y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spectrum | gama |
| dark | oscuros |
| purees | purés |
| the | la |
| fruit | fruta |
| ranges | de |
| as | como |
| much | mucho |
| more | más |
| from | desde |
EN Our all-in-one ingredient systems contain all the ingredients you need in a stable and standardised composition – from juice concentrates and natural colours and flavours to perfect sweetening.
ES Nuestros sistemas de ingredientes “todo en uno” contienen todos los ingredientes deseados en una combinación estable y estandarizada; desde concentrados de zumo, colorantes y saborizantes naturales hasta la edulcoración perfecta.
EN Discover concepts for dairy products and ice cream – from naturalness and health to trend flavours and dairy alternatives.
ES Descubra los conceptos para productos lácteos y helados; desde sanos y naturales hasta alternativas a la leche de vaca y sabores de moda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubra |
| concepts | conceptos |
| alternatives | alternativas |
| flavours | sabores |
| trend | moda |
| products | productos |
| and | y |
| dairy | lácteos |
| cream | leche |
| to | a |
| from | desde |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flavours and landscapes views and flavours flavours and aromas aromas and flavours flavours delicious flavours fruity flavours amazing flavours unique flavours awesome flavours blueberry flavours sweet flavours flavours orange enjoy traditional flavours typical flavours rich flavours different flavours selling timeless flavours classic brown flavours desired flavours concentrated flavours cajun flavours blends intriguing flavours full bodied flavours various flavours refreshing flavours natural flavours great flavours original flavours refreshing citrus flavours better flavours traditional flavours flavours” fresh flavours different tasty flavours invigorating flavours authentic island flavours palette of flavours appreciates traditional flavours cleanest of flavours explosion of flavours flavours that italian fruit flavours enjoy complex flavours brown flavours delectable flavours lend blend of flavours blends tart flavours flavours to perfect discover the flavoursTraduzir comfort and flavours para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe