"comfort and flavours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Whether you lead an active lifestyle or an elite sporting career, the Wiggle Hydration Tabs can help you get the most out of your water and optimise hydration. Available in four great tasting flavours, including two NEW flavours Orange and Strawberry!
NL ◌Leef jij een actief leven of heb je een carrière als professionele sporter, dan kunnen de Wiggle Hydration tabletten je verder helpen. De drinktabletten zijn in heerlijke smaken verkrijgbaar. NIEUWE smaken zijn sinaasappel en aardbei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actief |
| help | helpen |
| flavours | smaken |
| new | nieuwe |
| an | een |
| or | of |
| career | carrière |
| your | je |
| in | in |
| can | kunnen |
| most | de |
| and | en |
| available | zijn |
EN Let yourself be tempted by the comfort and flavours of Brazil with our selection of São Paulo restaurants.
NL Laat u verleiden door de zoete en verrukkelijke smaken van Brazilië en bekijk onze selectie restaurants in São Paulo:
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| flavours | smaken |
| selection | selectie |
| restaurants | restaurants |
| brazil | brazilië |
| paulo | paulo |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| our | in |
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| wireless | wireless |
| players | spelers |
| demands | eisen |
| comfort | comfort |
| deploy | gebruikt |
| provide | biedt |
| long | lange |
| intense | intense |
| or | of |
| perfect | perfect |
| the | de |
| shape | vorm |
| design | design |
| for | voor |
| meets | voldoet |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| players | spelers |
| demands | eisen |
| comfort | comfort |
| deploy | gebruikt |
| provides | biedt |
| long | lange |
| intense | intense |
| or | of |
| the | de |
| shape | vorm |
| design | design |
| for | voor |
| meets | voldoet |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| players | spelers |
| demands | eisen |
| comfort | comfort |
| deploy | gebruikt |
| provide | biedt |
| long | lange |
| intense | intense |
| or | of |
| perfect | perfect |
| the | de |
| shape | vorm |
| design | design |
| for | voor |
| meets | voldoet |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Where comfort support is not sufficient to avoid an imminent collision, a safety system should take over and intervene using all means possible, regardless of occupant comfort
NL Wanneer comfortondersteuning niet volstaat om een nakende botsing te vermijden, moet een veiligheidssysteem het overnemen en op alle mogelijke manieren ingrijpen, ongeacht het comfort van de gebruiker
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfort | comfort |
| means | |
| possible | mogelijke |
| should | moet |
| to | om |
| avoid | vermijden |
| regardless | ongeacht |
| a | een |
| and | en |
| support | van de |
| of | van |
EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.
NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holders | houders |
| comfort | comfort |
| upgrade | upgrade |
| xxl | xxl |
| pass | pass |
| or | of |
| free | gratis |
| and | en |
| tickets | tickets |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| to | naar |
EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.
NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| request | aanvraag |
| confirmed | bevestigd |
| old | oude |
| tickets | tickets |
| comfort | comfort |
| days | dagen |
| camping | camping |
| valid | geldig |
| longer | meer |
| and | en |
| has | is |
EN Enjoy sweet and tangy orange flavours dancing on your palate and an effect that starts out clear and becomes incredibly relaxing
NL Verwen je smaakpapillen met zoete en friszure sinaasappelsmaken en geniet van een helder effect dat steeds rustgevender wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| sweet | zoete |
| effect | effect |
| clear | helder |
| your | je |
| that | dat |
| and | en |
| on | van |
EN With massive resin production too, Skywalker Kush is great for making hash and other extractions. And, with its earthy flavours and profound high, you're in for a treat however you choose to smoke it.
NL De harsproductie van Skywalker Kush is ook enorm. Dit is natuurlijk geweldig als je graag hasj en andere extracten maakt. Met haar aardse smaken en bijzondere high staat je een heuse traktatie te wachten, of je de wiet nu rookt of vapet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| skywalker | skywalker |
| kush | kush |
| hash | hasj |
| flavours | smaken |
| treat | traktatie |
| is | is |
| great | geweldig |
| massive | enorm |
| other | andere |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| however | de |
EN Viagrra was developed by crossing Cinderella 99 and Mexican Haze, offers flavours of vanilla and citrus, and completes its flowering period in 11 weeks.
NL Viagrra is ontstaan uit een kruising van Cinderella 99 en Mexican Haze, biedt smaken van vanille en citrus en voltooit haar bloeiperiode in 11 weken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crossing | kruising |
| haze | haze |
| offers | biedt |
| flavours | smaken |
| weeks | weken |
| in | in |
| and | en |
| its | is |
EN Our Sichuan-inspired restaurant, twisted with Cantonese and Shangainese flavours, proposes a contemporary and traditional cuisine. Fu Lu Zu accommodates a pleasant atmosphere in both the main dining area and our private rooms.
NL In ons door Sichuan geïnspireerde restaurant met Kantonese en Shanghainese smaken kunt u genieten van moderne en traditionele gerechten. Fu Lu Zu biedt een prettige sfeer in zowel de grote eetzaal als in onze privéruimten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flavours | smaken |
| contemporary | moderne |
| traditional | traditionele |
| pleasant | prettige |
| atmosphere | sfeer |
| inspired | geïnspireerde |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| in | in |
| with | met |
| and | en |
| both | zowel |
EN All 444 rooms and suites offer Arabian Gulf views and the hotel is no exception with its restaurants and lounges presenting truly international flavours
NL Alle 444 kamers en suites bieden uitzicht op de Arabische Golf en het hotel is geen uitzondering met de restaurants en lounges met echte internationale smaken
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | bieden |
| gulf | golf |
| views | uitzicht |
| hotel | hotel |
| exception | uitzondering |
| restaurants | restaurants |
| lounges | lounges |
| international | internationale |
| flavours | smaken |
| truly | echte |
| is | is |
| the | de |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| with | op |
| and | en |
| no | geen |
EN Signature cuisine and enchanting universe. With your senses awakened, allow yourself to be carried away by a symphony of colours, flavours and aromas.
NL Culinaire inspiratie op basis van de beste producten. Groenten en fruit komen rechtstreeks van de markt en zijn afhankelijk van het seizoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cuisine | culinaire |
| with | op |
| away | van |
| be | basis |
| and | en |
| to | komen |
| colours | de |
EN And where better than in Wiesner’s workshop – his “laboratory”? This is where he meticulously creates new essences and nuanced flavours
NL Waar kan dat beter dan in Wiesner's atelier – zijn “laboratorium”? Hier werkt hij nauwgezet aan nieuwe fonds en smaaknuances
EN This powerhouse strain not only offers great flavours and aromas, but also provides a potent hit that will make her a permanent fixture of your smoking and vaping sessions
NL Deze krachtpatser biedt niet alleen een waanzinnig aroma en zoete smaak, maar ook een krachtige high die ervoor zorgt dat ze een permanente kandidaat wordt voor je vape- en rooksessies
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerhouse | krachtpatser |
| flavours | smaak |
| potent | krachtige |
| permanent | permanente |
| your | je |
| only | alleen |
| and | en |
| provides | biedt |
| her | ze |
| that | dat |
| but | |
| this | deze |
EN This variety exhibits amazing aromas and flavours, and induces unique highs
NL Deze soort bezit ongelooflijke aroma’s en smaken en wekt een unieke high op
| inglês | holandês |
|---|---|
| variety | soort |
| unique | unieke |
| this | deze |
| flavours | smaken |
| and | en |
EN Citrusy fresh like the famous beverage, Mimosa by BSB Genetics is a cannabis treat made to lift your spirits! Let her sweet and tangy orange flavours entice your senses, and enjoy a cheerful high that banishes tension on arrival.
NL Citrusfris zoals het beroemde drankje, is Mimosa van BSB Genetics een cannabis-traktatie om je op te vrolijken! Laat haar zoete en pittige sinaasappelsmaken je zintuigen prikkelen en geniet van een vrolijke high die spanning laat verdwijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | beroemde |
| cannabis | cannabis |
| treat | traktatie |
| let | laat |
| sweet | zoete |
| senses | zintuigen |
| cheerful | vrolijke |
| tension | spanning |
| is | is |
| your | je |
| enjoy | geniet |
| on | op |
| to | om |
| high | high |
| and | en |
| a | een |
| like | zoals |
EN She offers potency, intense aromas and flavours, and respectable yields of tight buds
NL Ze biedt kracht, intense aroma's en smaken, plus een fatsoenlijke opbrengst en vette toppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| potency | kracht |
| yields | opbrengst |
| buds | toppen |
| intense | intense |
| flavours | smaken |
| she | ze |
| and | en |
| of | een |
EN Gorilla Candy gives heavy yields of resinous, high-THC buds with intensely sweet aromas and flavours. This strapping strain grows vigorously indoors and outdoors for all-round satisfaction.
NL Gorilla Candy biedt geweldige oogsten van THC-rijke toppen met intens zoete aroma's en smaken. Deze potige dame dijt zowel binnen als buiten naar tevredenheid flink uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gorilla | gorilla |
| buds | toppen |
| sweet | zoete |
| flavours | smaken |
| indoors | binnen |
| and | en |
| satisfaction | tevredenheid |
| with | met |
| of | buiten |
| this | deze |
EN This strain is a treat for the senses with its incense and citrus flavours, and its buds full of sticky resin
NL Deze soort is een waar genot voor de zintuigen met haar wierook en citrussmaken en toppen vol met kleverige hars
| inglês | holandês |
|---|---|
| strain | soort |
| senses | zintuigen |
| incense | wierook |
| buds | toppen |
| resin | hars |
| is | is |
| the | de |
| full of | vol |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| this | deze |
EN If bountiful buds, invigorating flavours, and high THC levels are what you seek, then you have found it all (and more) in Humboldt Seeds' Lingerie
NL Ben je op zoek naar veel toppen, een verleidelijke smaak en genoeg THC? Kies dan voor Lingerie van Humboldt Seeds
| inglês | holandês |
|---|---|
| buds | toppen |
| flavours | smaak |
| humboldt | humboldt |
| seeds | seeds |
| lingerie | lingerie |
| thc | thc |
| seek | zoek |
| then | op |
| and | en |
| in | dan |
EN A dense indica from 1989 stabilized and given a time boost means old hash flavours and effects quicker than ever before
NL Een compacte indica uit 1989 werd gestabiliseerd en kreeg een update waardoor de ouderwetse smaken en effecten van hasj snel beschikbaar zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| indica | indica |
| means | |
| hash | hasj |
| flavours | smaken |
| effects | effecten |
| quicker | snel |
| given | zijn |
| time | werd |
| and | en |
| than | de |
| from | uit |
EN Coupled with fruity and sweet flavours and aromas, you simply can't go wrong with 2 Pounder.
NL In combinatie met de zoete, fruitige smaak en geur maak je zeker geen verkeerde keuze als je voor 2 Pounder gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wrong | verkeerde |
| sweet | zoete |
| flavours | smaak |
| go | gaat |
| with | met |
| and | en |
EN Californian Gold is recognised for its long-lasting and hard-hitting highs. But psychoactive effects aren't the only great feature of this strain; heavy resin production and delectable flavours lend to a sensational cannabis experience.
NL Californian Gold staat bekend om haar langdurige en sterke high. Maar psychoactieve effecten zijn niet het enige geweldige aan deze soort. Zo zorgen de hoge harsproductie en verrukkelijke smaken voor een sensationele cannabiservaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effects | effecten |
| strain | soort |
| flavours | smaken |
| the | de |
| gold | gold |
| is | staat |
| to | om |
| lasting | langdurige |
| great | geweldige |
| for | voor |
| and | en |
| but | |
| a | een |
| this | deze |
EN With KmintZ, Ripper Seeds turns the already fabulous Zkittlez into a firework of colours and flavours. As if that’s not enough, she now boasts even fatter buds and added oomph to her effect!
NL Met KmintZ verandert Ripper Seeds de reeds fantastische Zkittlez in een waar kleur- en smaakspektakel. Alsof dat nog niet genoeg is, pronkt ze met nog vettere toppen en een extra verbluffend effect!
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| fabulous | fantastische |
| boasts | pronkt |
| buds | toppen |
| effect | effect |
| the | de |
| as | alsof |
| and | en |
| enough | genoeg |
| into | in |
| with | met |
| a | een |
| she | ze |
EN This strain combines citrus and lemon flavours of Amnesia with original Haze, and consists of 80% Sativa genetics
NL Deze soort combineert citrus- en citroensmaken van Amnesia met original Haze en bestaat voor 80% uit Sativa genen
| inglês | holandês |
|---|---|
| strain | soort |
| combines | combineert |
| haze | haze |
| sativa | sativa |
| amnesia | amnesia |
| original | original |
| and | en |
| consists | bestaat |
| with | met |
| of | van |
| this | deze |
EN With her blend of refreshing citrus notes and tangy candy flavours together with a powerful effect that is energizing and invigorating she makes for a truly fantastic smoke!
NL De heerlijk verfrissende citrustonen en pittige snoepsmaken, gecombineerd met het sterke opwekkende effect, maken haar tot een waar genot om te roken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | sterke |
| effect | effect |
| smoke | roken |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| truly | waar |
| her | de |
| together | het |
| of | haar |
EN However, with her sweet citrus aromas and flavours, she might not last too long in the hands of some. Coupled with some hearty relaxing and soothing effects, she's bound to be a winner for many.
NL De gedroogde wiet ruikt en smaakt zoet en citrusachtig, waardoor het voor sommige stoners lastig zal zijn de toppen weg te leggen. Tel hier de ontspannende, comfortabele effecten bij op en je weet dat je een echt juweeltje in handen hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweet | zoet |
| hands | handen |
| relaxing | ontspannende |
| effects | effecten |
| the | de |
| be | zal |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| last | zijn |
| too | het |
| of | waardoor |
| to | leggen |
| a | een |
| for | voor |
EN Once collected, users can anticipate sweet and fruity flavours and aromas. As a sativa-dominant strain, she provides hugely uplifting effects coupled with some euphoric sensations that are sure to please.
NL Na de oogst mag je je opmaken voor een zoete, fruitige smaak en geur. Ze is sativa-dominant, dus het effect is opwekkend, aangevuld met euforische sensaties. Klinkt goed, toch?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | mag |
| effects | effect |
| sweet | zoete |
| flavours | smaak |
| and | en |
| to | dus |
| with | met |
| a | een |
| she | ze |
| provides | is |
| sure | voor |
EN We’ve got extra fat and extra thin rolling papers, made from wood pulp, hemp, rice straw, and pure transparent cellulose, in various flavours (strawberry, menthol, liquorice, etc)
NL Bovendien zijn ze er in verschillende smaken, zoals aardbeien, menthol en drop
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| flavours | smaken |
| various | verschillende |
EN Vaporizing your weed will bring out the hidden flavours, offer much purer levels of cannabinoids, and avoid all of the health pitfalls associated with smoking – and these are but a few of the benefits
NL Het vaporizen van je cannabis zal verborgen smaken naar de voorgrond halen, veel hogere niveaus cannabinoïden bieden en alle gezondheidsnadelen vermijden die in verband zijn gebracht met het roken, om maar een paar voordelen te noemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| weed | cannabis |
| hidden | verborgen |
| flavours | smaken |
| bring | halen |
| levels | niveaus |
| cannabinoids | cannabinoïden |
| avoid | vermijden |
| smoking | roken |
| the | de |
| and | en |
| out | te |
| will | zal |
| all | alle |
| benefits | voordelen |
| offer | bieden |
| with | met |
| but | maar |
| few | paar |
| of | van |
EN Flavours of banana, pineapple, apple, and pine give this CBD e-liquid wonderfully sweet and tropical notes
NL Smaken van banaan, ananas, appel en dennen geven deze CBD e-liquid heerlijk zoete en tropische tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| banana | banaan |
| cbd | cbd |
| tropical | tropische |
| notes | tonen |
| pineapple | ananas |
| apple | appel |
| flavours | smaken |
| sweet | zoete |
| and | en |
| give | geven |
| of | van |
| this | deze |
EN While the hits won't provide any kind of high, it's important to note any subtle changes in mindset before taking another draw. Just kick back, and enjoy the flavours and concentrated CBD content.
NL Ook al leveren de hijsjes geen high op, het is wel belangrijk om eventuele subtiele veranderingen in je mindset op te merken voordat je weer een hijsje neemt. Leun lekker achterover en geniet van de smaken en het geconcentreerde CBD-gehalte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| subtle | subtiele |
| changes | veranderingen |
| taking | neemt |
| enjoy | geniet |
| flavours | smaken |
| cbd | cbd |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| high | high |
| before | voordat |
| another | van |
| back | een |
| and | en |
EN She blends notes of fuel and earth with sweet and fruity flavours.
NL Ze combineert vleugen brandstof en aarde met zoete en fruitige smaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fuel | brandstof |
| earth | aarde |
| sweet | zoete |
| flavours | smaken |
| she | ze |
| and | en |
| with | met |
EN Enjoy visually stunning Western and Sri Lankan dishes with balanced flavours, textures and aromas.
NL Geniet van visueel verbluffende westerse en Sri Lankaanse gerechten met uitgebalanceerde smaken, texturen en aroma?s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| visually | visueel |
| stunning | verbluffende |
| sri | sri |
| dishes | gerechten |
| balanced | uitgebalanceerde |
| textures | texturen |
| flavours | smaken |
| and | en |
| with | met |
EN So take your time and immerse yourself in the sights, sounds and flavours.
NL Dus neem de tijd en laat je meevoeren door alles wat er te zien, horen en proeven is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| so | dus |
| your | je |
| time | tijd |
| and | en |
| in | door |
EN In a bright and modern contemporary setting, our restaurant offers you a cuisine in the spirit of the times, colourful and fresh; revisited local specialities: a palette of flavours for all tastes.
NL In een licht en modern hedendaags kader biedt ons restaurant een kleurrijke en frisse hedendaagse keuken; streekspecialiteiten in een nieuw jasje: een smakenpalet voor alle smaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| fresh | frisse |
| modern | modern |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| contemporary | hedendaagse |
| flavours | smaken |
| for | voor |
| and | en |
| cuisine | keuken |
| the | licht |
| all | alle |
| a | een |
EN In a warm and friendly atmosphere, discerning palates will be spoiled with flavours and produce of the highest quality. The menu changes every six weeks.
NL In een vriendelijke sfeer worden kritische smaakpapillen verwend met aroma's en producten van de hoogste kwaliteit. De kaart wisselt om de 6 weken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| friendly | vriendelijke |
| atmosphere | sfeer |
| highest | hoogste |
| quality | kwaliteit |
| menu | kaart |
| weeks | weken |
| in | in |
| the | de |
| be | worden |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN And where better than in Wiesner’s workshop – his “laboratory”? This is where he meticulously creates new essences and nuanced flavours
NL Waar kan dat beter dan in Wiesner's atelier – zijn “laboratorium”? Hier werkt hij nauwgezet aan nieuwe fonds en smaaknuances
EN Serving a contemporary buffet and à la carte menu with international flavours, with Macau's most picturesque alfresco setting, Mistral restaurant is the perfect place for a relaxing and pleasurable dining experience.
NL Het restaurant serveert een modern buffet en à la carte menu met internationale smaken. Het Mistral restaurant biedt de meest pittoreske openlucht setting, de perfecte plek voor een ontspannen en aangename dinerervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contemporary | modern |
| buffet | buffet |
| la | la |
| menu | menu |
| international | internationale |
| flavours | smaken |
| picturesque | pittoreske |
| place | plek |
| relaxing | ontspannen |
| restaurant | restaurant |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| is | het |
EN Inside, the beautiful Winter Garden designed by Master Pietro Porcinai, is a unique setting to enjoy traditional dishes and flavours, amidst the scents and colours, the perfect place for an unforgettable evening.
NL Binnen is er een prachtige wintertuin ontworpen door de tuinarchitect Pietro Porcinai en een unieke omgeving om te genieten van traditionele gerechten en smaken te midden van de geuren en kleuren, de perfecte plek voor een onvergetelijke avond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| traditional | traditionele |
| flavours | smaken |
| amidst | midden |
| scents | geuren |
| unforgettable | onvergetelijke |
| evening | avond |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| enjoy | genieten |
| place | plek |
| setting | omgeving |
| dishes | gerechten |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| colours | kleuren |
EN Casual restaurant and lifestyle spot offering progressive French-Italian Riviera cuisine with alfresco dining options by the trendy pool bar, cozy cigar lounge, a sophisticated list of fine wines and bespoke shisha menu with unique flavours.
NL Geniet in Damansara Heights van burgers, salades, zeevruchten en mediterrane hapjes in ons restaurant en lounge aan het zwembad. Nizza is perfect voor artisanale biertjes en tapas met vrienden, ontspannende familiediners of wijn en sigaren met collega's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| lounge | lounge |
| wines | wijn |
| restaurant | restaurant |
| a | vrienden |
| and | en |
| spot | is |
| with | met |
EN Signature Bangkok offers seasonal menus that are light, expressive and complemented by the delicate flavours of edible flowers and herbs.
NL Met de nieuwe naam en het menu worden de goede dingen des levens gevierd, want dit is waar VIE voor staat. U geniet hier van creatieve Franse gerechten met een smaak en presentatie die absoluut thuishoren in de top van de culinaire wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| menus | menu |
| flavours | smaak |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN A culinary journey awaits you at Sofitel Abu Dhabi Corniche where Arabic and French culinary tastes and flavours meet. From all -ay dining to an exquisite Thai culinary experience to Italian flavors. Top it with exceptional service from our team.
NL Er wacht u een culinaire reis in Sofitel Abu Dhabi Corniche, waar de Arabische en Franse keuken elkaar ontmoeten: 24 uur per dag geopend, van voortreffelijke Thaise culinaire hoogstandjes tot prachtige Italiaanse smaken en een prima service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| awaits | wacht |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| meet | ontmoeten |
| exquisite | prachtige |
| service | service |
| culinary | culinaire |
| journey | reis |
| dining | keuken |
| flavours | smaken |
| to | elkaar |
| where | waar |
| exceptional | een |
| our | in |
| french | franse |
| italian | italiaanse |
| you | u |
| and | en |
| from | tot |
EN Offering inside and courtyard dining, the Metropole Chefs prepare local specialties using a wide range of spices, herbs and seasonings, resulting in distinctive flavours that have made Spices Garden the discerning choice for Vietnamese cuisine
NL Chef Van en haar team bereiden lokale specialiteiten met allerlei specerijen en kruiden, die de gerechten een kenmerkende smaak geven. Spices Garden, waar u zowel binnen als buiten in de tuin kunt eten, is hét adres voor de Vietnamese keuken
| inglês | holandês |
|---|---|
| chefs | chef |
| prepare | bereiden |
| local | lokale |
| specialties | specialiteiten |
| flavours | smaak |
| garden | tuin |
| the | de |
| in | in |
| cuisine | keuken |
| dining | is |
| and | en |
| distinctive | een |
| for | voor |
| herbs | kruiden |
| of | buiten |
EN Family bistro or gourmet restaurant, Luxembourg’s tabletops offer a stunning visual of the country’s fabulous mix of cultures and flavours.
NL Gezinsbistro of gastronomisch restaurant, de tafels van Luxemburg zijn een weerspiegeling van het land: een geweldige mengeling van cultuur en smaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gourmet | gastronomisch |
| restaurant | restaurant |
| stunning | geweldige |
| flavours | smaken |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.
NL Of het nu na een beklimming van de Piz Buin is, een fietstocht of voor een feestelijke gelegenheid - de specialiteiten uit de keuken van Hotel Meisser zijn prima beloningen. Gekenmerkt door het samenspel van ambiance, uitzicht en smaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buin | buin |
| ascent | beklimming |
| specialities | specialiteiten |
| hotel | hotel |
| kitchen | keuken |
| fine | prima |
| rewards | beloningen |
| views | uitzicht |
| flavours | smaken |
| ambience | ambiance |
| or | of |
| the | de |
| occasion | gelegenheid |
| after | na |
| for | voor |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| from | uit |
EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!
NL Er wacht je een uitgebreide kaart met regionale specialiteiten. Neem bijvoorbeeld onze huisspecialiteit ?La Pyantsèta?, ideaal om onze streekproducten te proeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | onze |
| a | een |
EN Learn to identify the aromas and flavours of exquisite Ticino wines during a tasting in the heart of the golden vineyard with breathtaking views across the entire region
NL Tijdens een wijnproeverij midden in een gouden wijngaard en met een adembenemend uitzicht over de hele regio, leer je de geur en smaak van een goede wijn uit Ticino te herkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| flavours | smaak |
| ticino | ticino |
| wines | wijn |
| heart | midden |
| golden | gouden |
| vineyard | wijngaard |
| breathtaking | adembenemend |
| views | uitzicht |
| entire | hele |
| region | regio |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| learn | en |
| to | over |
| of | van |
| during | tijdens |
| with | met |
| and | leer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe