EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat
"chat user agents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat
ES Espacio cuadrado Comunicación Aplicación Trabajo social Aplicación iphone Conversacion Whatsapp Gorjeo Conversacion rapida Aplicación de chat Chat en vivo Púrpura Azul Degradado Nube de diálogo Grupo de chat Charla
inglês | espanhol |
---|---|
squarespace | espacio cuadrado |
app | aplicación |
work | trabajo |
iphone | iphone |
gorjeo | |
gradient | degradado |
cloud | nube |
group | grupo |
communication | comunicación |
social | social |
chat | chat |
blue | azul |
dialogue | diálogo |
purple | púrpura |
live | vivo |
EN Communication App Quick chat Group chat Live chat Chat app Chat Dialogue cloud Illustration Blue Lettermark Lettering Letter j
ES Comunicación Aplicación Conversacion rapida Grupo de chat Chat en vivo Aplicación de chat Charla Nube de diálogo Ilustración Azul Lettermark Letras Letra j
inglês | espanhol |
---|---|
app | aplicación |
group | grupo |
cloud | nube |
illustration | ilustración |
blue | azul |
j | j |
communication | comunicación |
chat | chat |
dialogue | diálogo |
live | vivo |
letter | letra |
lettering | letras |
EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit from organizer item types for chat and online users
ES Si el chat se utiliza para comunicarse con otros agentes y usuarios del cliente, los agentes de servicio se benefician de los tipos de elementos del organizador para los usuarios de chat y en línea
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
other | otros |
agents | agentes |
organizer | organizador |
types | tipos |
online | en línea |
if | si |
customer | cliente |
users | usuarios |
service | servicio |
with | con |
benefit | benefician |
item | el |
for | para |
used | utiliza |
EN Video chat: Video chat complements text chat for many incidents, team video chat can help discuss the findings and map out a response strategy.
ES Videollamadas: las videollamadas sirven de complemento al chat de texto para muchos incidentes. Las videollamadas en equipo resultan útiles para hablar de los hallazgos y trazar una estrategia de respuesta.
inglês | espanhol |
---|---|
incidents | incidentes |
findings | hallazgos |
team | equipo |
text | texto |
many | muchos |
the | al |
help | sirven |
a | una |
discuss | y |
strategy | estrategia |
response | de |
EN Customization of the chat messages (Chat Title, Welcome Message, Starting Chat Message, Closing Chat Message, Offline Message, Busy Message)
ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)
inglês | espanhol |
---|---|
customization | personalización |
title | título |
starting | inicio |
closing | cierre |
offline | sin conexión |
busy | ocupado |
chat | chat |
message | mensaje |
messages | mensajes |
of | de |
the | la |
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!
inglês | espanhol |
---|---|
pornstars | estrellas porno |
direct | dirigir |
show | presentación |
is | es |
a | un |
or | o |
video | video |
can | puede |
real | reales |
webcam | cámara web |
live | vivo |
site | sitio |
with | con |
on | en |
EN Customization of the chat messages (Chat Title, Welcome Message, Starting Chat Message, Closing Chat Message, Offline Message, Busy Message)
ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)
inglês | espanhol |
---|---|
customization | personalización |
title | título |
starting | inicio |
closing | cierre |
offline | sin conexión |
busy | ocupado |
chat | chat |
message | mensaje |
messages | mensajes |
of | de |
the | la |
EN Video chat: Video chat complements text chat for many incidents, team video chat can help discuss the findings and map out a response strategy.
ES Videollamadas: las videollamadas sirven de complemento al chat de texto para muchos incidentes. Las videollamadas en equipo resultan útiles para hablar de los hallazgos y trazar una estrategia de respuesta.
inglês | espanhol |
---|---|
incidents | incidentes |
findings | hallazgos |
team | equipo |
text | texto |
many | muchos |
the | al |
help | sirven |
a | una |
discuss | y |
strategy | estrategia |
response | de |
EN Are you interested in having a fun chat or sex chat with strangers? These are all chat websites, that give you a platform through which you can chat with all kinds of strangers.
ES ¿Estás interesado en tener una conversación divertida o una conversación sexual con extraños? Todos estos son sitios web de chat, que le brindan una plataforma a través de la cual puede chatear con todo tipo de extraños.
inglês | espanhol |
---|---|
interested | interesado |
fun | divertida |
strangers | extraños |
platform | plataforma |
kinds | tipo |
or | o |
in | en |
chat | chat |
can | puede |
are | son |
with | con |
a | a |
these | estos |
which | la |
of | de |
that | que |
EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents
ES Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) es un plugin de código abierto de Unity que permite que los juegos y simulaciones sirvan de entorno para el entrenamiento de agentes inteligentes
inglês | espanhol |
---|---|
machine | machine |
enables | permite |
simulations | simulaciones |
environments | entorno |
intelligent | inteligentes |
source | código |
open | abierto |
serve | sirvan |
unity | unity |
is | es |
plugin | plugin |
an | un |
agents | agentes |
games | juegos |
training | entrenamiento |
EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents
ES Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) es un plugin de código abierto de Unity que permite que los juegos y simulaciones sirvan de entorno para el entrenamiento de agentes inteligentes
inglês | espanhol |
---|---|
machine | machine |
enables | permite |
simulations | simulaciones |
environments | entorno |
intelligent | inteligentes |
source | código |
open | abierto |
serve | sirvan |
unity | unity |
is | es |
plugin | plugin |
an | un |
agents | agentes |
games | juegos |
training | entrenamiento |
EN Support Agents Activation To add and configure Agents, go to the WordPress dashboard in the Joinchat> Settings> Premium menu and activate the Support Agents add-on.
ES Activación de Agentes de soporte Para agregar y configurar Agentes, dirígete al panel de control de WordPress en el menú Joinchat > Ajustes > Premium
EN If the chat agents are not available, customer users benefit from custom hyper links if all agents are offline
ES Si los agentes de chat no están disponibles, los usuarios del cliente se benefician de hipervínculos personalizados si todos los agentes están fuera de línea
inglês | espanhol |
---|---|
chat | chat |
agents | agentes |
benefit | benefician |
offline | fuera de línea |
if | si |
customer | cliente |
users | usuarios |
not | no |
available | disponibles |
custom | de |
all | todos |
are | están |
EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit...
ES Si el chat se utiliza para comunicarse con otros agentes y usuarios del cliente, los...
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
other | otros |
agents | agentes |
if | si |
customer | cliente |
users | usuarios |
with | con |
for | para |
service | del |
used | utiliza |
EN The Best Live Chat Software With Unlimited Agents | HappyFox Chat
ES El Mejor Software de Chat en Vivo con Agentes Ilimitados | HappyFox Chat
inglês | espanhol |
---|---|
chat | chat |
software | software |
unlimited | ilimitados |
agents | agentes |
happyfox | happyfox |
the | el |
with | con |
best | mejor |
live | vivo |
EN In fact, agents are 50% more likely to want to message with a customer than live chat, because they can work on multiple tickets at once and conversations don’t disappear when the chat window closes.
ES De hecho, es un 50 % más probable que los agentes prefieran enviarle mensajes a un cliente a que usen el chat en vivo, porque pueden trabajar en varios tickets a la vez y las conversaciones no desaparecen cuando se cierra la ventana de chat.
inglês | espanhol |
---|---|
agents | agentes |
customer | cliente |
tickets | tickets |
disappear | desaparecen |
window | ventana |
closes | cierra |
fact | hecho |
likely | probable |
dont | no |
in | en |
when | cuando |
a | un |
can | pueden |
conversations | conversaciones |
to | a |
work | trabajar |
live | vivo |
because | de |
EN The Best Live Chat Software With Unlimited Agents | HappyFox Chat
ES El Mejor Software de Chat en Vivo con Agentes Ilimitados | HappyFox Chat
inglês | espanhol |
---|---|
chat | chat |
software | software |
unlimited | ilimitados |
agents | agentes |
happyfox | happyfox |
the | el |
with | con |
best | mejor |
live | vivo |
EN Establish a strategy and chat with your website visitors through their favourite channel with Join.chat/ display a floating chat button and communicate with your customers.
ES Establece una estrategia y chatea con los visitantes de tu sitio web a través de su canal favorito con Join.chat/ muestra un botón flotante de chat y comunícate con tus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
establish | establece |
favourite | favorito |
channel | canal |
display | muestra |
floating | flotante |
button | botón |
visitors | visitantes |
join | join |
customers | clientes |
a | un |
with | con |
your | tu |
their | su |
strategy | estrategia |
EN The chat and video on porndiscountslive.com is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
ES El chat y el video de porndiscountslive.com ocurren en vivo (a menos que seleccione una presentación pregrabada), por lo que puede chatear con modelo y ver su presentación al mismo tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
unless | a menos que |
selected | seleccione |
video | video |
can | puede |
the | el |
with | con |
live | vivo |
on | en |
a | a |
show | presentación |
EN The chat and video on Itslive is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
ES El chat y el video de Itslive ocurren en vivo (a menos que seleccione una presentación pregrabada), por lo que puede chatear con modelo y ver su presentación al mismo tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
unless | a menos que |
selected | seleccione |
video | video |
can | puede |
the | el |
with | con |
live | vivo |
on | en |
a | a |
show | presentación |
EN This integration is designed only for the next version of the Hangouts Chat application, which you can access here: https://chat.google.com/ (or through the Hangouts Chat desktop and mobile applications)
ES Esta integración está diseñada solo para la próxima versión de la aplicación Hangouts Chat, a la que puede acceder aquí: https://chat.google.com/ (o a través de las aplicaciones de escritorio o móvil de Hangouts Chat)
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
desktop | escritorio |
mobile | móvil |
integration | integración |
or | o |
version | versión |
the | la |
here | aquí |
can | puede |
access | acceder |
applications | aplicaciones |
of | de |
this | esta |
EN TECHNICAL SUPPORT CHAT > VALIDATION CHAT > SALES CHAT >
ES CHATEAR CON ASISTENCIA TÉCNICA > CHATEAR CON VALIDACIÓN > CHATEAR CON VENTAS >
inglês | espanhol |
---|---|
chat | chatear |
sales | ventas |
gt | gt |
support | asistencia |
EN Chat: Click here to chat or utilize the ?Chat Icon? in bottom corner of the page.
ES Chat: Haga clic aquí para chatear o utilice el 'Ícono de chat' en la esquina inferior de la página.
inglês | espanhol |
---|---|
utilize | utilice |
corner | esquina |
or | o |
of | de |
chat | chat |
here | aquí |
in | en |
page | página |
click | clic |
EN If the event’s producer enabled chat, you would see a chat window to the right of the video player. If you are logged into a Vimeo account, you will automatically be logged into the chat and can start posting messages or emojis.
ES Si el productor del evento habilitó el chat, verás una ventana de chat a la derecha del reproductor de videos. Si iniciaste sesión con una cuenta de Vimeo, accederás automáticamente al chat y podrás comenzar a publicar mensajes o emojis.
inglês | espanhol |
---|---|
events | evento |
producer | productor |
window | ventana |
player | reproductor |
automatically | automáticamente |
emojis | emojis |
if | si |
vimeo | vimeo |
or | o |
video | videos |
account | cuenta |
posting | publicar |
to the right | derecha |
will | podrás |
see | ver |
of | de |
can | podrá |
messages | mensajes |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
ES Los niveles de precios de Bamboo se basan en los "agentes remotos" en lugar de en las licencias de usuario. Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente, ya sean pasos de la misma compilación o de diferentes compilaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
tiers | niveles |
pricing | precios |
based | basan |
agents | agentes |
remote | remotos |
user | usuario |
processes | procesos |
different | diferentes |
or | o |
the | la |
in | en |
run | ejecutarse |
more | más |
can | podrán |
steps | pasos |
same | misma |
are | sean |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
ES Los niveles de precios de Bamboo se basan en los "agentes remotos" en lugar de en las licencias de usuario. Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente, ya sean pasos de la misma compilación o de diferentes compilaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
tiers | niveles |
pricing | precios |
based | basan |
agents | agentes |
remote | remotos |
user | usuario |
processes | procesos |
different | diferentes |
or | o |
the | la |
in | en |
run | ejecutarse |
more | más |
can | podrán |
steps | pasos |
same | misma |
are | sean |
EN ???? Compatibility with Support Agents: first the channels are shown and when the user selects WhatsApp the agents are displayed.
ES ???? Compatibilidad con Agentes de Soporte: en primer lugar se muestran los canales y al seleccionar WhatsApp se despliegan los agentes.
inglês | espanhol |
---|---|
compatibility | compatibilidad |
support | soporte |
agents | agentes |
channels | canales |
displayed | muestran |
with | con |
the | al |
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
ES “Usuario/s Final/es” designa a cualquier persona o entidad que no sea Suscriptor o Agente con los cuales el Suscriptor, sus Agentes o sus Usuarios Finales interactúan mientras usan un Servicio.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
ES “Usuario/s Final/es” designa a cualquier persona o entidad que no sea Suscriptor o Agente con los cuales el Suscriptor, sus Agentes o sus Usuarios Finales interactúan mientras usan un Servicio.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
consent | consentimiento |
your | su |
communications | comunicaciones |
information | información |
use | utilizar |
enable | permitir |
with | con |
each | cada |
users | usuarios |
may | podemos |
user | usuario |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
consent | consentimiento |
your | su |
communications | comunicaciones |
information | información |
use | utilizar |
enable | permitir |
with | con |
each | cada |
users | usuarios |
may | podemos |
user | usuario |
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
ES ¡Mantente siempre disponible y nunca dejes a tus clientes esperando! Organiza tu flujo de trabajo asignando conversaciones a diferentes agentes de soporte de chat para optimizar el tiempo de respuesta y evitar perder oportunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
waiting | esperando |
organize | organiza |
workflow | flujo de trabajo |
assigning | asignando |
agents | agentes |
optimize | optimizar |
prevent | evitar |
opportunities | oportunidades |
customers | clientes |
time | tiempo |
never | nunca |
to | a |
different | diferentes |
always | siempre |
conversations | conversaciones |
on | el |
your | tu |
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
ES ¡Mantente siempre disponible y nunca dejes a tus clientes esperando! Organiza tu flujo de trabajo asignando conversaciones a diferentes agentes de soporte de chat para optimizar el tiempo de respuesta y evitar perder oportunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
waiting | esperando |
organize | organiza |
workflow | flujo de trabajo |
assigning | asignando |
agents | agentes |
optimize | optimizar |
prevent | evitar |
opportunities | oportunidades |
customers | clientes |
time | tiempo |
never | nunca |
to | a |
different | diferentes |
always | siempre |
conversations | conversaciones |
on | el |
your | tu |
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
ES ¡Mantente siempre disponible y nunca dejes a tus clientes esperando! Organiza tu flujo de trabajo asignando conversaciones a diferentes agentes de soporte de chat para optimizar el tiempo de respuesta y evitar perder oportunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
waiting | esperando |
organize | organiza |
workflow | flujo de trabajo |
assigning | asignando |
agents | agentes |
optimize | optimizar |
prevent | evitar |
opportunities | oportunidades |
customers | clientes |
time | tiempo |
never | nunca |
to | a |
different | diferentes |
always | siempre |
conversations | conversaciones |
on | el |
your | tu |
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
ES ¡Mantente siempre disponible y nunca dejes a tus clientes esperando! Organiza tu flujo de trabajo asignando conversaciones a diferentes agentes de soporte de chat para optimizar el tiempo de respuesta y evitar perder oportunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
waiting | esperando |
organize | organiza |
workflow | flujo de trabajo |
assigning | asignando |
agents | agentes |
optimize | optimizar |
prevent | evitar |
opportunities | oportunidades |
customers | clientes |
time | tiempo |
never | nunca |
to | a |
different | diferentes |
always | siempre |
conversations | conversaciones |
on | el |
your | tu |
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
ES ¡Mantente siempre disponible y nunca dejes a tus clientes esperando! Organiza tu flujo de trabajo asignando conversaciones a diferentes agentes de soporte de chat para optimizar el tiempo de respuesta y evitar perder oportunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
waiting | esperando |
organize | organiza |
workflow | flujo de trabajo |
assigning | asignando |
agents | agentes |
optimize | optimizar |
prevent | evitar |
opportunities | oportunidades |
customers | clientes |
time | tiempo |
never | nunca |
to | a |
different | diferentes |
always | siempre |
conversations | conversaciones |
on | el |
your | tu |
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
ES ¡Mantente siempre disponible y nunca dejes a tus clientes esperando! Organiza tu flujo de trabajo asignando conversaciones a diferentes agentes de soporte de chat para optimizar el tiempo de respuesta y evitar perder oportunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
waiting | esperando |
organize | organiza |
workflow | flujo de trabajo |
assigning | asignando |
agents | agentes |
optimize | optimizar |
prevent | evitar |
opportunities | oportunidades |
customers | clientes |
time | tiempo |
never | nunca |
to | a |
different | diferentes |
always | siempre |
conversations | conversaciones |
on | el |
your | tu |
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
ES Un usuario es la dirección, identidad de chat, número de teléfono o número de WhatsApp único de un participante. Cada usuario se cuenta una vez al mes. Si el mismo usuario aparece en más de un canal, solo se contará una vez.
inglês | espanhol |
---|---|
participant | participante |
phone | teléfono |
appears | aparece |
channel | canal |
or | o |
month | mes |
if | si |
user | usuario |
is | es |
chat | chat |
identity | identidad |
in | en |
a | un |
address | dirección |
each | cada |
once | una vez |
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
ES Un usuario es la dirección, identidad de chat, número de teléfono o número de WhatsApp único de un participante. Cada usuario se cuenta una vez al mes. Si el mismo usuario aparece en más de un canal, solo se contará una vez.
inglês | espanhol |
---|---|
participant | participante |
phone | teléfono |
appears | aparece |
channel | canal |
or | o |
month | mes |
if | si |
user | usuario |
is | es |
chat | chat |
identity | identidad |
in | en |
a | un |
address | dirección |
each | cada |
once | una vez |
EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat
ES Zopim necesita dos cookies: la primera cookie almacena el ID de Zopim Live Chat para identificar el dispositivo durante las visitas. La segunda almacena las preferencias del usuario para deshabilitar Live Chat
inglês | espanhol |
---|---|
requires | necesita |
stores | almacena |
visits | visitas |
users | usuario |
preference | preferencias |
id | id |
live | live |
device | dispositivo |
chat | chat |
identify | identificar |
disable | deshabilitar |
cookies | cookies |
cookie | cookie |
EN The presence cookie contains the chat status of the user. For example, which chat tabs are open.
ES La cookie de presencia contiene el estado del chat del usuario. Por ejemplo, qué pestañas del chat están abiertas.
inglês | espanhol |
---|---|
presence | presencia |
cookie | cookie |
tabs | pestañas |
open | abiertas |
contains | contiene |
chat | chat |
status | estado |
user | usuario |
are | están |
of | de |
example | ejemplo |
for | por |
EN This cookie stores user-like settings for the chat system provider, which are required for our online chat service.
ES Esta cookie almacena configuraciones de usuario para el proveedor del sistema de chat, que son necesarias para proveer nuestro servicio de chat en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
cookie | cookie |
stores | almacena |
required | necesarias |
user | usuario |
provider | proveedor |
online | en línea |
the | el |
this | esta |
are | son |
chat | chat |
system | sistema |
service | servicio |
settings | configuraciones |
for | para |
our | nuestro |
EN The presence cookie contains the chat status of the user. For example, which chat tabs are open.
ES La cookie de presencia contiene el estado del chat del usuario. Por ejemplo, qué pestañas del chat están abiertas.
inglês | espanhol |
---|---|
presence | presencia |
cookie | cookie |
tabs | pestañas |
open | abiertas |
contains | contiene |
chat | chat |
status | estado |
user | usuario |
are | están |
of | de |
example | ejemplo |
for | por |
EN Text and chat services available: Monday-Friday, 9:00 am – 5:00 pm CST. To use the English chat, users must be 13 years or older. No cost to user, only standard messaging rates apply.
ES Servicios de texto y chat disponibles: de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. CST. Usar el inglés chat, los usuarios deben tener 13 años o más. Sin costo para el usuario, solo se aplican las tarifas de mensajería estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
cst | cst |
must | deben |
years | años |
messaging | mensajería |
standard | estándar |
services | servicios |
and | y |
available | disponibles |
cost | costo |
rates | tarifas |
chat | chat |
or | o |
the | el |
apply | aplican |
text | texto |
only | solo |
no | sin |
use | usar |
monday | lunes |
friday | viernes |
to | a |
english | inglés |
users | usuarios |
user | usuario |
EN Agents gather information and push it to the DPM API, which then analyzes and displays it. Agents are native binaries for each supported platform—Linux, FreeBSD, and Windows running on X86-64 processors.
ES Los agentes reúnen información y la envían a la API de DPM, que, posteriormente, la analiza y muestra. Los agentes son binarios nativos para cada plataforma compatible, como Linux, FreeBSD y Windows en procesadores X86-64.
inglês | espanhol |
---|---|
agents | agentes |
gather | reúnen |
information | información |
api | api |
dpm | dpm |
analyzes | analiza |
displays | muestra |
native | nativos |
platform | plataforma |
linux | linux |
windows | windows |
processors | procesadores |
and | y |
on | en |
the | la |
are | son |
to | a |
then | posteriormente |
each | cada |
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
ES Los niveles de precios de Bamboo se basan en los agentes más que en los usuarios. Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente: tanto pasos de la misma compilación como de diferentes compilaciones.*
inglês | espanhol |
---|---|
tiers | niveles |
pricing | precios |
bamboo | bamboo |
based | basan |
agents | agentes |
users | usuarios |
processes | procesos |
different | diferentes |
the | la |
in | en |
run | ejecutarse |
more | más |
can | podrán |
steps | pasos |
same | misma |
EN Zendesk customer agents are nearly twice as satisfied as agents using other solutions
ES Los agentes que trabajan en empresas que son clientes de Zendesk están el doble de satisfechos en comparación con los que usan otras soluciones.
inglês | espanhol |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | clientes |
agents | agentes |
satisfied | satisfechos |
other | otras |
solutions | soluciones |
twice | de |
nearly | en |
as | doble |
are | están |
EN Service agents benefit from creating personal ticket watch-lists. More specifically, agents can maintain personal lists...
ES Los agentes de servicio se benefician de la creación de listas personales de tickets monitoreados....
inglês | espanhol |
---|---|
agents | agentes |
creating | creación |
ticket | tickets |
lists | listas |
service | servicio |
benefit | benefician |
EN When queues have dedicated responsible agents that take care of every ticket, our solution for mappings between queues and responsible agents is made for you
ES Cuando las filas tienen agentes responsables dedicados que se encargan de cada ticket, nuestra solución para mapeos entre filas y agentes responsables está hecha para usted
inglês | espanhol |
---|---|
queues | filas |
responsible | responsables |
agents | agentes |
ticket | ticket |
solution | solución |
mappings | mapeos |
made | hecha |
when | cuando |
of | de |
between | entre |
every | cada |
is | se |
that | que |
EN Resource agents for open source applications such as Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen and Postgres; resource agents for popular third-party applications such as IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare and SAP.
ES Agentes de recursos para aplicaciones de código abierto, como Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen y Postgres; agentes de recursos para aplicaciones de terceros conocidas, como IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare y SAP.
inglês | espanhol |
---|---|
agents | agentes |
open | abierto |
apache | apache |
kvm | kvm |
postgres | postgres |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
sap | sap |
xen | xen |
popular | conocidas |
resource | recursos |
source | código |
applications | aplicaciones |
as | como |
third | terceros |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções