Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mantente siempre disponible" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mantente siempre disponible" de espanhol para inglês

Traduções de mantente siempre disponible

"mantente siempre disponible" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mantente a all and any are be get have keep live more most new no of of the or our so stay that the these this time to we what with you your
siempre a a few about add after all also always an and and the answer any are around as as well at at the available back be because been before being best better between but by by the can check contact create data date day dedicated different do doesn don each easy end even ever every everything few first for for the forever free from from the get go great has have here hosting how however i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just keep know latest like live ll long look make makes many matter may means month more most my need never new next no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people personal point re right same secure see set she since single site so so that some something stay such sure take team than that that you the the best the most the same their them there there are there is these they they are thing things this this is through time times to to be to get to keep to make to the to you too top under up up to us using want was we we are we have website well what when whenever where whether which while who why will with yes you you are you can you have you want your you’re
disponible a able accessible after all also and any application are as at available based be been both by can can be current data do find for for the free from full get has have here how i if into is is available isn it it is its it’s keep like ll made make may more most need new no now of of the offer on one open or other our package provide ready see service services so software such support system than that the their then there there is they this time to to be to the to you up us use used want we what when where which will will be with you you are you can you want you will your

Tradução de espanhol para inglês de mantente siempre disponible

espanhol
inglês

ES Mantente al día con las nuevas técnicas, nuevas terapias, descubrimientos en tus especialidades favoritas; mantente informado

EN Stay up-to-date with innovative techniques, treatments, guidelines, discoveries in your fields of interest; be notified

espanhol inglês
técnicas techniques
terapias treatments
descubrimientos discoveries
mantente be
en in
al to
a of
con with

ES Mantente atento durante todo un día de llamadas con una diadema ultracómoda superacolchada con correas y orejeras afelpadas. El Voyager Focus 2 está diseñado pensando en ti: mantente concentrado y productivo todo el día.

EN Stay engaged during a full day of calls wearing an ultra-comfortable headband with super cushioned sling and plush ear cushions. The Voyager Focus 2 is designed with you in mind – stay focused and productive all day.

espanhol inglês
mantente stay
llamadas calls
voyager voyager
focus focus
diseñado designed
pensando mind
concentrado focused
productivo productive
y and
ti you
en in
un a
día day
con with
el the
durante during
todo all
está is

ES Mantente conectado. Mantente actualizado. Comparte la energía.

EN Stay connected. Stay updated. Share the energy.

espanhol inglês
conectado connected
actualizado updated
la the
energía energy

ES Mantente al día con las nuevas técnicas, nuevas terapias, descubrimientos en tus especialidades favoritas; mantente informado

EN Stay up-to-date with innovative techniques, treatments, guidelines, discoveries in your fields of interest; be notified

espanhol inglês
técnicas techniques
terapias treatments
descubrimientos discoveries
mantente be
en in
al to
a of
con with

ES 1 = Disponible con Tableau Data Management 2 = Solo disponible en Tableau Online 3 = Solo disponible en Tableau Server 4 = Disponible con Tableau Server Management 5 = Disponible con Einstein Discovery en Tableau

EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau

espanhol inglês
disponible available
tableau tableau
data data
management management
solo only
online online
server server
einstein einstein
discovery discovery
en in
con with

ES ¡Mantente siempre disponible y nunca dejes a tus clientes esperando! Organiza tu flujo de trabajo asignando conversaciones a diferentes agentes de soporte de chat para optimizar el tiempo de respuesta y evitar perder oportunidades.

EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.

espanhol inglês
esperando waiting
organiza organize
asignando assigning
agentes agents
optimizar optimize
evitar prevent
oportunidades opportunities
flujo de trabajo workflow
clientes customers
tiempo time
nunca never
a to
diferentes different
siempre always
conversaciones conversations
tu your
el on

ES ¡Mantente siempre disponible y nunca dejes a tus clientes esperando! Organiza tu flujo de trabajo asignando conversaciones a diferentes agentes de soporte de chat para optimizar el tiempo de respuesta y evitar perder oportunidades.

EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.

espanhol inglês
esperando waiting
organiza organize
asignando assigning
agentes agents
optimizar optimize
evitar prevent
oportunidades opportunities
flujo de trabajo workflow
clientes customers
tiempo time
nunca never
a to
diferentes different
siempre always
conversaciones conversations
tu your
el on

ES ¡Mantente siempre disponible y nunca dejes a tus clientes esperando! Organiza tu flujo de trabajo asignando conversaciones a diferentes agentes de soporte de chat para optimizar el tiempo de respuesta y evitar perder oportunidades.

EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.

espanhol inglês
esperando waiting
organiza organize
asignando assigning
agentes agents
optimizar optimize
evitar prevent
oportunidades opportunities
flujo de trabajo workflow
clientes customers
tiempo time
nunca never
a to
diferentes different
siempre always
conversaciones conversations
tu your
el on

ES ¡Mantente siempre disponible y nunca dejes a tus clientes esperando! Organiza tu flujo de trabajo asignando conversaciones a diferentes agentes de soporte de chat para optimizar el tiempo de respuesta y evitar perder oportunidades.

EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.

espanhol inglês
esperando waiting
organiza organize
asignando assigning
agentes agents
optimizar optimize
evitar prevent
oportunidades opportunities
flujo de trabajo workflow
clientes customers
tiempo time
nunca never
a to
diferentes different
siempre always
conversaciones conversations
tu your
el on

ES ¡Mantente siempre disponible y nunca dejes a tus clientes esperando! Organiza tu flujo de trabajo asignando conversaciones a diferentes agentes de soporte de chat para optimizar el tiempo de respuesta y evitar perder oportunidades.

EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.

espanhol inglês
esperando waiting
organiza organize
asignando assigning
agentes agents
optimizar optimize
evitar prevent
oportunidades opportunities
flujo de trabajo workflow
clientes customers
tiempo time
nunca never
a to
diferentes different
siempre always
conversaciones conversations
tu your
el on

ES ¡Mantente siempre disponible y nunca dejes a tus clientes esperando! Organiza tu flujo de trabajo asignando conversaciones a diferentes agentes de soporte de chat para optimizar el tiempo de respuesta y evitar perder oportunidades.

EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.

espanhol inglês
esperando waiting
organiza organize
asignando assigning
agentes agents
optimizar optimize
evitar prevent
oportunidades opportunities
flujo de trabajo workflow
clientes customers
tiempo time
nunca never
a to
diferentes different
siempre always
conversaciones conversations
tu your
el on

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.

espanhol inglês
diferencias difference
el the
por best
poder you can
siempre always
nos we
y find

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.

espanhol inglês
diferencias difference
el the
por best
poder you can
siempre always
nos we
y find

ES Mantente siempre al día con las últimas tendencias de SEO, marketing digital, con contenido exclusivo de SEO y noticias de Ryte enviadas a tu bandeja de entrada cada mes.¿Qué puedes esperar?

EN Always stay up-to-date on the latest SEO, website quality and digital marketing trends with exclusive content and Ryte news delivered to your inbox, every month.What can you expect?

espanhol inglês
tendencias trends
exclusivo exclusive
ryte ryte
esperar expect
bandeja de entrada inbox
seo seo
marketing marketing
contenido content
mes month
puedes can
digital digital
noticias news
siempre always
al the
con with
últimas latest
a to
tu your
cada every

ES Obtén alto rendimiento, eficiencia en el consumo de energía y mantente siempre conectado con las soluciones para redes y banda ancha de MediaTek.

EN AI innovation. Our AIoT platform lets companies easily build AI into new consumer and business products

espanhol inglês
consumo consumer

ES Mantente siempre informado de todas las novedades.

EN Be always informed of all the news.

espanhol inglês
siempre always
mantente be
informado informed
novedades news
de of

ES Mantente siempre al tanto con respecto a tu mezcla con uno o más módulos de visualización, que permiten visualizar el proyecto de forma amplia y única

EN Stay on top of your mix with one or more Display Modules, which provide extensive and unique visual feedback

espanhol inglês
mezcla mix
amplia extensive
o or
módulos modules
más more
visualización display
con with
de of
única unique
tu your

ES Mantente oculto y en privacidad siempre que te conectes.

EN Stay private and hidden every time you go online

espanhol inglês
oculto hidden
privacidad private
en every
y and
te you
que stay

ES ¡Siempre hay algo nuevo en Casa 1810 Hotel Boutique! Manténte en contacto para estar al tanto de nuestras noticias y eventos.

EN There is always something new at Casa 1810 Boutique Hotel! Stay in touch to keep up to date with our news and events.

espanhol inglês
hotel hotel
boutique boutique
contacto touch
eventos events
manténte stay
noticias news
nuevo new
en in
siempre always
casa casa
hay there
algo something
tanto to

ES Mantente siempre al tanto de tu ranking frente a la de tu competencia. Reacciona de manera inmediata ante cualquier cambio importante.

EN Always know how you are performing against your competitors, so you can react immediately to important developments.

espanhol inglês
importante important
tu your
siempre always
a to
de against

ES Mantente siempre en contacto con tu equipo de campo. Irás recibiendo actua­li­za­ciones periódicas sobre el estado de la orden y la hora estimada de llegada que te permitirán reaccionar en el momento a eventos inesperados.

EN You stay connected with your team in the field, getting regular updates on order status and ETAs, so you can react dynamically to unexpected events.

espanhol inglês
campo field
orden order
reaccionar react
eventos events
inesperados unexpected
equipo team
en in
con with
tu your
a to

ES Mantente siempre atento a las festividades nacionales y a los próximos eventos y encuentra una manera de relacionar tu producto con ello

EN Always keep an eye on national holidays and upcoming events and find a way to link your product with them

espanhol inglês
nacionales national
eventos events
siempre always
próximos upcoming
con with
a to
de way
tu your
una a
producto product
y find

ES Recibe notificaciones sobre las actualizaciones de tus compañeros de equipo y mantente siempre al día.

EN Get notified about updates from your teammates and always stay up to date.

espanhol inglês
actualizaciones updates
a to
mantente stay
siempre always
compañeros de equipo teammates
y your
de and

ES Tenlo siempre a la mano y mantente afilado.

EN Keep it close by and stay sharp.

espanhol inglês
afilado sharp
y and
a stay

ES Busca en los artículos de NetApp por tema y mantente siempre informado de las actualizaciones y funciones de los productos.

EN Explore NetApp articles by topic and stay up to date with product updates and features.

espanhol inglês
mantente stay
actualizaciones updates
funciones features
netapp netapp
productos product
tema topic
siempre to

ES Mantente siempre al tanto de tu ranking frente a la de tu competencia. Reacciona de manera inmediata ante cualquier cambio importante.

EN Always know how you are performing against your competitors, so you can react immediately to important developments.

espanhol inglês
importante important
tu your
siempre always
a to
de against

ES Mantente siempre en contacto con tu equipo de campo. Irás recibiendo actua­li­za­ciones periódicas sobre el estado de la orden y la hora estimada de llegada que te permitirán reaccionar en el momento a eventos inesperados.

EN You stay connected with your team in the field, getting regular updates on order status and ETAs, so you can react dynamically to unexpected events.

espanhol inglês
campo field
orden order
reaccionar react
eventos events
inesperados unexpected
equipo team
en in
con with
tu your
a to

ES Mantente siempre informado de todas las novedades.

EN Be always informed of all the news.

espanhol inglês
siempre always
mantente be
informado informed
novedades news
de of

ES Manténte siempre informado para conservar tu salud SEO. Te notificamos sobre errores SEO, problemas de crawl y de rendimiento para que los puedas abordar antes de que afecten negativamente a tu clasificación de búsqueda.

EN Stay constantly updated to maintain your SEO health. We?ll notify you of SEO errors, crawlability, and performance issues so you can address them before it negatively impacts your search rankings.

espanhol inglês
salud health
seo seo
errores errors
problemas issues
abordar address
negativamente negatively
clasificación rankings
búsqueda search
rendimiento performance
puedas you can
manténte stay
a to
tu your
de of

ES El marketing digital siempre está evolucionando. Mantente al día con consejos sencillos y el conocimiento de líderes de la industria.

EN Digital marketing is always evolving. Stay on top of the game with simple advice and industry-leading insight.

espanhol inglês
siempre always
evolucionando evolving
consejos advice
sencillos simple
conocimiento insight
industria industry
marketing marketing
digital digital
con with
está is

ES Mantente siempre informado de todas las novedades.

EN Be always informed of all the news.

espanhol inglês
siempre always
mantente be
informado informed
novedades news
de of

ES Mantente siempre informado de todas las novedades.

EN Be always informed of all the news.

espanhol inglês
siempre always
mantente be
informado informed
novedades news
de of

ES Toca progresiones de acordes y arpegios con una sola tecla, mantente siempre en armonía con más de 100 escalas y modos, o asigna cualquier escala solo a las teclas blancas.

EN Play chord progressions and arpeggios with single keys, stay in key with over 100 scales and modes, or map any scale to white keys only.

espanhol inglês
modos modes
blancas white
o or
en in
escala scale
a to
con with
escalas scales
teclas key

ES Mantente al día y en marcha con nuestro monitor de tiempo y aplicación móvil. Siempre sabrás qué están haciendo los freelancers.

EN Keep up-to-date and on-the-go with our time tracker, and mobile app. Always know what freelancers are up to.

espanhol inglês
móvil mobile
marcha go
aplicación app
a to
tiempo time
están are
al the
en on
con with
siempre always
nuestro our

ES Responde rápidamente a las solicitudes y mantente siempre al tanto de todas las actividades. Con la bandeja de entrada central del software de redes sociales de Fanpage Karma, trabaja de forma eficiente y gestiona todo en una sola herramienta.

EN Respond quickly to requests and get the overview of all the activities. With the central inbox of Fanpage Karma's social media software, you work efficiently and manage everything in one tool.

espanhol inglês
central central
fanpage fanpage
gestiona manage
bandeja de entrada inbox
rápidamente quickly
solicitudes requests
actividades activities
software software
eficiente efficiently
herramienta tool
a to
en in
de of
con with
la the
sociales social
y respond

ES No vuelvas a perderte ninguna tendencia y mantente siempre al tanto de cuáles son las tendencias más demandadas en las redes sociales y sobre qué merece la pena publicar

EN Never miss a trend again and always keep an eye on which social media trends are currently in demand and what is worth posting about

espanhol inglês
perderte miss
publicar posting
tendencias trends
tendencia trend
cuáles what
son are
en in
a a
siempre always
más again
sociales social
sobre about
la which

ES Mantente conectado con el Wi-Fi integrado disponible de la Sienna.

EN Stay connected using Sienna’s built-in available Wi-Fi.

espanhol inglês
mantente stay
conectado connected
disponible available
con in
de using
integrado built

ES Mantente al día y mantén tus dispositivos personales y software actualizados. Acepta avisos incorporados que te informan cuando hay una actualización disponible y lista para instalar.

EN Stay up to date keeping your personal devices and software current. Accept built-in notices letting you know when an update is available and ready for install.

espanhol inglês
acepta accept
avisos notices
dispositivos devices
software software
actualizados current
actualización update
instalar install
cuando when
disponible available
a to
hay is
y your
que know

ES ¡Mantente disponible cuando los clientes potenciales que están listos para comprar y se encuentren cerca te busquen!

EN Be available when potential customers who are ready to buy and are nearby are looking for you!

espanhol inglês
potenciales potential
cerca nearby
mantente be
disponible available
están are
cuando when
clientes customers
comprar buy
y and
está ready
te you

ES Siempre, siempre, siempre conserve una copia de cada carta o correo electrónico que envíe. Es útil tener una carpeta solo para guardar las copias de estas cartas o correos electrónicos.

EN Always, always, always keep a copy of each letter or email you send. It’s useful to have a folder just to store copies of these letters or emails.

espanhol inglês
útil useful
copia copy
carpeta folder
copias copies
o or
correos emails
cartas letters
siempre always
conserve keep
de of
cada each
estas these
una a
carta letter
para just
tener to

ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

espanhol inglês
escalables scalable
evolucionen evolve
fáciles easy
programación code
transformación transformation
aplicaciones apps
digital digital
cambiar change
a to
sin no
con with
siempre always
y your
listas that
de and
donde where

ES Recordamos nuestra historia, pero siempre debemos mirar con ojos nuevos nuestro trabajo. Siempre reformar. Mejorar siempre. Los pueblos del mundo no exigen menos y no merecen menos.

EN We remember our history, but we must always look afresh at our work. Always reform. Always improve. The people of the world demand no less and deserve no less.  

espanhol inglês
recordamos we remember
historia history
reformar reform
mejorar improve
exigen demand
menos less
merecen deserve
ojos look
mundo world
pero but
siempre always
debemos must
trabajo work
del of
y and

ES Siempre tienes algo desagradable en lo que concentrarte, siempre hay una chica gimiendo, siempre hay un coño mojado que se come o algunas lenguas que se alegran entre ellas

EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other

espanhol inglês
desagradable nasty
chica chick
coño pussy
mojado wet
o or
concentrarte to focus
hay there
un a
siempre always
algo something
que getting

ES Soy una mujer abierta. Siempre buscando nuevas experiencias divertidas y hasta donde puedo llegar con la onda. Dispuesta a explorar mis limites y siempre caliente. Lista para jugar con todo mi cuerpo y mente. Siempre mucha agua en mi cuerpo...

EN Im an open woman. Always seeking for new fun expereinces and how far I can go with the vibe. Willing to explore my limits and forever hot. Ready to play with all my body and mind. Always lots of water on my body...

espanhol inglês
mujer woman
nuevas new
cuerpo body
mente mind
agua water
la the
caliente hot
mi my
divertidas fun
y and
a to
jugar to play
siempre always
buscando seeking
soy i
con with
dispuesta willing
en on
explorar explore

ES Los padres siempre serán padres y, por lo tanto, siempre buscarán la facilidad, la comodidad y la seguridad; mientras que los niños siempre querrán simplemente pasárselo en grande

EN For parents are just parents, and will always want things like ease and convenience and security, while kids will always just want to have fun

espanhol inglês
padres parents
seguridad security
niños kids
facilidad ease
comodidad convenience
siempre always
serán will
y and
mientras while
tanto to
querrán want

ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

espanhol inglês
escalables scalable
evolucionen evolve
fáciles easy
programación code
transformación transformation
aplicaciones apps
digital digital
cambiar change
a to
sin no
con with
siempre always
y your
listas that
de and
donde where

ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.

espanhol inglês
punto point
falla failure
redundante redundant
estabilidad stability
agenda agenda
misión mission
crítica critical
nube cloud
red network
servidor server
disponible available
lo it
un a
necesite you need
nos we
siempre always
está is
su your
que whenever
de of
para for
nuestra our

ES Los servidores dedicados de DreamHost utilizan el mejor hardware y software disponible para garantizar que tu sitio esté siempre activo y siempre sea rápido.

EN Dedicated servers from DreamHost use the best hardware and software available to ensure your site is always up, and always fast.

espanhol inglês
dreamhost dreamhost
rápido fast
hardware hardware
software software
disponible available
servidores servers
el the
sitio site
garantizar ensure
siempre always
tu your
esté is
mejor best

ES Bit2Me va siempre contigo. Descárgate ahora la app para tener Bit2Me siempre a tu alcance en tu teléfono móvil. Disponible para Android y iOs.

EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.

espanhol inglês
descárgate download
android android
disponible available
ios ios
la the
teléfono phone
móvil mobile
app app
a to
siempre always
ahora now
contigo with
tu your
en on

ES El galán de noche es más correcto ubicarlo dentro del vestidor y no fuera, en el dormitorio: de esta manera, la ropa que se usa a diario siempre estará disponible, siempre respetando el orden de este espacio

EN An object like the valet stand is more correct than inside the walk-in closet rather than in the bedroom: in this way, the clothes used daily will always be available while always respecting the order of this space

espanhol inglês
correcto correct
usa used
respetando respecting
dormitorio bedroom
ropa clothes
espacio space
es is
disponible available
orden order
diario daily
que object
siempre always
en in
este this
y while

Mostrando 50 de 50 traduções