EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
Traduzir "integration is designed" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integration is designed" de inglês para espanhol
Traduções de integration is designed
"integration is designed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de integration is designed
inglês
espanhol
ES OpenText™ Integration Managed Services se ocupa de las necesidades de gestión e integración de datos para que las organizaciones puedan centrarse en su misión principal, no en la complejidad de la integración.
EN Integration managed services combines integration technology with experts and processes for a complete data integration solution across the enterprise
ES Los servicios administrados de integración combinan la tecnología de integración con expertos y procesos para una solución completa de integración de datos en toda la empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| data | datos |
| solution | solución |
| technology | tecnología |
| experts | expertos |
| processes | procesos |
| services | servicios |
| the | la |
| a | a |
| for | para |
| complete | completa |
| with | con |
EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
ES OpenText Los servicios de integración gestionados se encargan de todas las necesidades de integración y gestión de datos para que las organizaciones puedan centrarse en su misión principal, no en la complejidad de la integración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opentext | opentext |
| integration | integración |
| needs | necesidades |
| focus | centrarse |
| mission | misión |
| core | principal |
| complexity | complejidad |
| and | y |
| their | su |
| all | todas |
| not | no |
| services | servicios |
| management | gestión |
| managed | gestionados |
| data | datos |
| on | en |
| can | puedan |
| organizations | organizaciones |
| of | de |
| so | que |
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
ES Admite múltiples escenarios de integración, incluida la integración directa de host a host, la integración de red SWIFT y un enfoque híbrido de Direct y SWIFT.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| scenarios | escenarios |
| network | red |
| hybrid | híbrido |
| approach | enfoque |
| host | host |
| swift | swift |
| direct | direct |
| multiple | múltiples |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
EN Let TIBCO Cloud Integration empower your business with easier and faster API-led integration. It’s integration—simplified.
ES Permita que TIBCO Cloud Integration fortalezca su empresa con una integración basada en API más fácil y rápida. Es integración simplificada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tibco | tibco |
| cloud | cloud |
| api | api |
| easier | fácil |
| faster | rápida |
| simplified | simplificada |
| and | y |
| business | empresa |
| your | su |
| let | permita |
| integration | integración |
EN When your business runs on digital processes, integration simply has to work. Pega strategy focuses on modern cloud integration for lightweight, fast connections between critical systems.
ES Cuando su empresa utiliza procesos digitales, la integración tiene que funcionar, sin excepciones. La estrategia de Pega se enfoca en la integración con la nube moderna para conexiones rápidas y ligeras entre sistemas esenciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| focuses | se enfoca |
| modern | moderna |
| cloud | nube |
| fast | rápidas |
| critical | esenciales |
| lightweight | ligeras |
| digital | digitales |
| processes | procesos |
| integration | integración |
| connections | conexiones |
| systems | sistemas |
| on | en |
| when | cuando |
| to work | funcionar |
| your | y |
| business | empresa |
| work | pega |
| strategy | estrategia |
| between | entre |
EN A unified integration platform for business users, application developers, and integration experts
ES Una plataforma de integración unificada para las personas que utilizan los sistemas de la empresa, los desarrolladores de aplicaciones y los especialistas en integración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| business | empresa |
| experts | especialistas |
| integration | integración |
| application | aplicaciones |
| users | utilizan |
| platform | plataforma |
| developers | desarrolladores |
| unified | unificada |
| for | para |
| a | una |
EN Streamline integration development with a comprehensive set of integration and messaging technologies to connect applications and data across hybrid infrastructures.
ES Optimice el desarrollo de la integración con un conjunto completo de tecnologías de mensajería e integración diseñado para conectar las aplicaciones y los datos en todas las infraestructuras híbridas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| streamline | optimice |
| messaging | mensajería |
| integration | integración |
| infrastructures | infraestructuras |
| applications | aplicaciones |
| comprehensive | completo |
| development | desarrollo |
| data | datos |
| to | a |
| connect | conectar |
| a | un |
| and | tecnologías |
| with | con |
| set | el |
EN Our Technology (Integration) Partners are vendors that want to validate the integration between their product and a Thales product
ES Nuestros socios Tecnológícos (integración) son proveedores que desean validar la integración entre su producto y un producto de Thales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| partners | socios |
| vendors | proveedores |
| validate | validar |
| thales | thales |
| a | un |
| the | la |
| want | desean |
| product | producto |
| are | son |
| between | entre |
| their | su |
EN If you require more customization in the automation of your data integration tasks, MapForce can automate data integration and repeatable business processes by generating program code for complex recurring data mappings.
ES Si necesita personalizar aún más la automatización de las tareas de integración de datos, con MapForce puede automatizar procesos de integración de datos generando código de programa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| mapforce | mapforce |
| generating | generando |
| if | si |
| automation | automatización |
| data | datos |
| tasks | tareas |
| can | puede |
| processes | procesos |
| program | programa |
| code | código |
| automate | automatizar |
| the | la |
| your | personalizar |
| more | más |
| in | con |
EN Integration with Visual Studio 2010 – the integration module supporting Visual Studio 2010 is a no-charge optional component for UModel 2010r3 Enterprise Edition.
ES Integración con Visual Studio 2010: módulo de integración con Visual Studio 2010 totalmente gratuito para la edición UModel 2010r3 Enterprise Edition
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| visual | visual |
| studio | studio |
| module | módulo |
| umodel | umodel |
| enterprise | enterprise |
| the | la |
| edition | edition |
| with | con |
| for | para |
EN Updated Eclipse Integration – enables full integration with version 3.1 of the Eclipse development environment, allowing seamless access to all XMLSpy features and views directly from within Eclipse 3.1.
ES Actualización de la integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión 3.1 del entorno de desarrollo Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy desde Eclipse 3.1.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| eclipse | eclipse |
| environment | entorno |
| development | desarrollo |
| access | acceso |
| features | funciones |
| views | vistas |
| xmlspy | xmlspy |
| version | versión |
| and | y |
| full | completa |
| updated | actualización |
| the | la |
| to | a |
| all | todas |
| with | con |
| of | de |
| enables | permite |
| from | desde |
EN Introduced Eclipse Integration – enabled full integration with the then-current version of the Eclipse application development environment, allowing seamless access to all XMLSpy® 2005 features and views directly from within Eclipse.
ES Nueva integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión actual del entorno de desarrollo de aplicaciones Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy® 2005 desde Eclipse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| eclipse | eclipse |
| allowing | permite |
| version | versión |
| current | actual |
| environment | entorno |
| development | desarrollo |
| views | vistas |
| xmlspy | xmlspy |
| and | y |
| full | completa |
| access | acceso |
| features | funciones |
| application | aplicaciones |
| the | la |
| to | a |
| all | todas |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN ⚠️Note: The limit of Hubspot lists that will appear in our integration is capped at 250. If a particular Hubspot list of yours isn’t showing up in our integration, you will need to remove lists you previously created in Hubspot.
ES ⚠️Nota: El límite de listas de HubSpot que aparecerán en nuestra integración es de 250. Si una de tus listas de HubSpot no aparece en nuestra integración, tendrás que eliminar las listas que creaste previamente en HubSpot.
EN ⚠️Note: The limit of Mailchimp lists that will appear in our integration is capped at 1,000. If a particular Mailchimp list of yours isn’t showing up in our integration, you will need to remove lists you previously created in Mailchimp.
ES ⚠️Nota: El límite de listas de Mailchimp que aparecerán en nuestra integración es de 1000. Si una lista de Mailchimp en particular no aparece en nuestra integración, tendrás que eliminar las listas que creaste previamente en Mailchimp.
EN Integration With a perfect integration with the operating system, access to advanced features is possible: Beacons, Geofence, widgets or Apple's 3D Touch.
ES IntegraciónCon una integración perfecta con el sistema operativo, es posible acceder a funciones avanzadas: Beacons, Geofence, widgets o 3D Touch de Apple.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| perfect | perfecta |
| advanced | avanzadas |
| beacons | beacons |
| widgets | widgets |
| or | o |
| touch | touch |
| features | funciones |
| system | sistema |
| is | es |
| the | el |
| possible | posible |
| with | con |
| to | a |
| access | acceder |
| operating | de |
EN Deliver presentations that keep everyone energized with our integration with Microsoft PowerPoint! The integration enables you to host kahoots within PowerPoint without leaving the Presenter View.
ES Realiza presentaciones que mantengan a todo el mundo interesado con nuestra integración de Microsoft PowerPoint. La integración te permite presentar kahoots dentro de PowerPoint sin salir de la vista del presentador.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| microsoft | microsoft |
| kahoots | kahoots |
| presenter | presentador |
| presentations | presentaciones |
| powerpoint | powerpoint |
| keep | mantengan |
| enables | permite |
| to | a |
| view | vista |
| with | con |
| within | de |
| without | sin |
EN Broad integration ecosystem, enabling integration with any enterprise application using SAML 2.0, Agent or API.
ES Amplio ecosistema de integración, que permite la integración con cualquier aplicación empresarial utilizando SAML 2.0, Agent o API.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| broad | amplio |
| integration | integración |
| ecosystem | ecosistema |
| enabling | permite |
| saml | saml |
| agent | agent |
| or | o |
| api | api |
| application | aplicación |
| any | cualquier |
| enterprise | empresarial |
| with | con |
EN Integration Support: SamCart supports integration which helps you automate everything you want. You can automate your email marketing, digital membership options, purchases, etc.
ES Soporte de integración: SamCart admite la integración que le ayuda a automatizar todo lo que desee. Puede automatizar su marketing por correo electrónico, opciones de membresía digital, compras, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| automate | automatizar |
| marketing | marketing |
| membership | membresía |
| etc | etc |
| samcart | samcart |
| helps | ayuda |
| digital | digital |
| options | opciones |
| can | puede |
| you want | desee |
| support | admite |
| your | su |
| which | la |
| everything | lo |
EN Our multi-channel consultants can advise on best practice, integration solutions, strategy and how to safely take care of key aspects such as PCI compliance and API integration.
ES Nuestros consultores multicanal pueden asesorar sobre las mejores prácticas, las soluciones de integración, la estrategia y cómo ocuparse de forma segura de aspectos clave como el cumplimiento de PCI y la integración de API.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consultants | consultores |
| can | pueden |
| advise | asesorar |
| practice | prácticas |
| integration | integración |
| aspects | aspectos |
| pci | pci |
| compliance | cumplimiento |
| api | api |
| take care | ocuparse |
| solutions | soluciones |
| key | clave |
| best | mejores |
| safely | de forma segura |
| on | el |
| strategy | estrategia |
| as | como |
| how | cómo |
| of | de |
EN Confluent delivers continuous, real-time data integration across all applications, systems, and IoT devices, unifying data that is normally too large or complex for traditional ETL or data integration tools.
ES Confluent ofrece una integración de datos continua y en tiempo real en todas las aplicaciones, sistemas e IoT, al unificar los datos que normalmente son demasiado grandes o complejos para las herramientas tradicionales de ETL o integración de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuous | continua |
| normally | normalmente |
| large | grandes |
| complex | complejos |
| traditional | tradicionales |
| etl | etl |
| confluent | confluent |
| integration | integración |
| systems | sistemas |
| iot | iot |
| or | o |
| real | real |
| applications | aplicaciones |
| tools | herramientas |
| data | datos |
| time | tiempo |
| delivers | ofrece |
| real-time | tiempo real |
| is | son |
| for | para |
EN Confluent delivers continuous, real-time data integration across all applications, systems, and IoT devices, unifying data that is normally too large or complex for traditional data integration tools.
ES Confluent ofrece una integración de datos continua y en tiempo real en todas las aplicaciones, sistemas y dispositivos IoT, unifica los datos que normalmente son demasiado grandes o complejos para las herramientas tradicionales de integración de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuous | continua |
| normally | normalmente |
| large | grandes |
| complex | complejos |
| traditional | tradicionales |
| confluent | confluent |
| integration | integración |
| systems | sistemas |
| iot | iot |
| devices | dispositivos |
| or | o |
| real | real |
| applications | aplicaciones |
| tools | herramientas |
| data | datos |
| time | tiempo |
| delivers | ofrece |
| real-time | tiempo real |
| is | son |
| for | para |
EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API
ES Soporte para integración nativa: un planteamiento uniforme para todos los casos nunca será un buen enfoque, y Apache Kafka brinda la capacidad nativa para expandirse y crecer al proporcionar puntos de integración nativa utilizando el conector API
| inglês | espanhol |
|---|---|
| native | nativa |
| integration | integración |
| good | buen |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| points | puntos |
| support | soporte |
| a | un |
| ability | capacidad |
| grow | crecer |
| connector | conector |
| api | api |
| expand | expandirse |
| never | nunca |
| to | proporcionar |
| using | utilizando |
| all | todos |
EN As the multilateral development bank of the Central American region, the Central American Bank for Economic Integration (CABEI) promotes actions that strengthen interinstitutional alliances in favor of integration and development
ES El Banco Centroamericano de Integración Económica como el banco multilateral de desarrollo de la región centroamericana, promueve acciones que permiten reforzar las alianzas interinstitucionales a favor de la integración y el desarrollo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multilateral | multilateral |
| bank | banco |
| region | región |
| economic | económica |
| integration | integración |
| promotes | promueve |
| actions | acciones |
| strengthen | reforzar |
| alliances | alianzas |
| development | desarrollo |
| as | como |
| of | de |
| favor | favor |
| for | a |
EN Development of Prestashop store module integration with Cuponstar benefits API. Automatic synchronization of offers and benefits, creation of categories and offers, API sending SMS API integration.
ES Desarrollo de módulo de integración de tiendas Prestashop con API de Beneficios. Sincronización automática de ofertas y beneficios, creación de categorías y ofertas, integración API envío de SMS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| store | tiendas |
| module | módulo |
| integration | integración |
| api | api |
| automatic | automática |
| synchronization | sincronización |
| categories | categorías |
| sending | envío |
| sms | sms |
| development | desarrollo |
| benefits | beneficios |
| offers | ofertas |
| creation | creación |
| with | con |
| of | de |
EN RIGHT OF CORRECTION, INTEGRATION, CANCELLATION i.e. the right to obtain the correction of your inaccurate personal data and / or their integration, if incomplete, or their cancellation for legitimate reasons;
ES DERECHO DE CORRECCIÓN, INTEGRACIÓN, CANCELACIÓN es decir, el derecho a obtener la corrección de sus datos personales inexactos y / o su integración, si está incompleta, o su cancelación por motivos legítimos;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| cancellation | cancelación |
| inaccurate | inexactos |
| data | datos |
| incomplete | incompleta |
| reasons | motivos |
| correction | corrección |
| or | o |
| if | si |
| legitimate | legítimos |
| to | a |
| of | de |
| your | y |
| their | su |
EN Altova has offered 32-bit Eclipse Integration Packages for Eclipse since the release of Version 2007, and currently offers integration components for both the 32-bit and 64-bit versions.
ES Altova ofrece paquetes de integración para Eclipse de 32 bits y, desde la versión 2007, también de 64 bits.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| eclipse | eclipse |
| integration | integración |
| bit | bits |
| packages | paquetes |
| the | la |
| offers | ofrece |
| version | versión |
| for | para |
| of | de |
EN IMPORTANT: Click on the ?Use JavaScript integration? in the Other possible integration at the bottom of the page.
ES IMPORTANTE: Haga clic en "Utilizar integración JavaScript" en el apartado "Otras integraciones posibles" en la parte inferior de la página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| use | utilizar |
| javascript | javascript |
| other | otras |
| possible | posibles |
| integration | integración |
| in | en |
| page | página |
| click | clic |
| of | de |
EN To use this integration, you will need to have your own domain name already (mywebsite.com instead of mywebsite.squarespace.com). If you haven’t bought your domain already, don’t use this integration method. Use the javaScript method above.
ES Para utilizar esta integración, es necesario tener ya un nombre de dominio propio (mywebsite.com en lugar de mywebsite.squarespace.com). Si aún no has comprado su dominio, no utilices este método de integración. Usa el método de javaScript arriba.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| bought | comprado |
| method | método |
| javascript | javascript |
| if | si |
| squarespace | squarespace |
| dont | no |
| the | el |
| domain | dominio |
| already | ya |
| to | a |
| instead | en lugar |
| name | nombre |
| need | necesario |
| use | utilizar |
| your | propio |
| this | este |
EN Javascript integration: Quick and easy integration method. All you have to do is copy and paste a Javascript code snippet into the appropriate spot on your BigCommerce store. It takes 5 minutes to install and doesn’t require any prior coding knowledge.
ES Integración JavaScript: Método de integración rápido y sencillo. Solo tiene que copiar y pegar un fragmento de código JavaScript en el lugar adecuado de su tienda BigCommerce. La instalación dura 5 minutos y no requiere saber programar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| javascript | javascript |
| integration | integración |
| method | método |
| bigcommerce | bigcommerce |
| store | tienda |
| minutes | minutos |
| quick | rápido |
| easy | sencillo |
| a | un |
| install | instalación |
| code | código |
| paste | pegar |
| spot | lugar |
| require | que |
| copy | copiar |
| appropriate | de |
| your | y |
| on | en |
| is | tiene |
EN Microsoft Dynamics 365 Help desk Integration - HappyFox Integration
ES Integración de la Mesa de Ayuda de Microsoft Dynamics 365 - Integración con HappyFox
| inglês | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| help | ayuda |
| desk | mesa |
| integration | integración |
| dynamics | dynamics |
| happyfox | happyfox |
EN Deliver engaging lessons that keep students energized with our integration with Microsoft PowerPoint! The integration enables you to host kahoots within PowerPoint without leaving the Presenter View.
ES Ofrece clases que mantengan a los estudiantes interesados con nuestra integración de Microsoft PowerPoint. La integración te permite presentar kahoots dentro de PowerPoint sin salir de la vista del presentador.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deliver | ofrece |
| integration | integración |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| kahoots | kahoots |
| presenter | presentador |
| students | estudiantes |
| lessons | clases |
| keep | mantengan |
| enables | permite |
| to | a |
| view | vista |
| with | con |
| the | la |
| without | sin |
| within | de |
| that | que |
EN Sign up and connect your Amazon Seller Account to Deliverr with our tailor-made integration, or connect it to one of the integration tools we support
ES Regístrate y conecta tu cuenta de vendedor de Amazon a Deliverr con nuestra integración a medida, o conéctala a una de las herramientas de integración que soportamos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| seller | vendedor |
| account | cuenta |
| sign up | regístrate |
| deliverr | deliverr |
| support | soportamos |
| integration | integración |
| or | o |
| connect | conecta |
| tools | herramientas |
| to | a |
| of | de |
| with | con |
| your | tu |
EN If it becomes the only way for you to do service integration tests, consider looking into consumer-driven contract testing or other automated ways of integration testing.
ES Si Telepresence se convierte en la única manera de hacer pruebas de integración de servicios, sería interesante consultar pruebas dirigidas por contratos con el consumidor u otras formas automáticas para hacer pruebas de integración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| contract | contratos |
| or | u |
| consumer | consumidor |
| automated | automáticas |
| if | si |
| service | servicios |
| ways | formas |
| other | otras |
| to | a |
| testing | pruebas |
| for | para |
EN With document provider integration in Android and Share Sheet and Files App integration in iOS, the ownCloud Apps enable seamless editing of files in your favourite applications.
ES Con la integración del proveedor de documentos en Android y la integración de las aplicaciones Share Sheet y Files en iOS, las aplicaciones de ownCloud permiten la edición sin fisuras de archivos en sus aplicaciones favoritas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provider | proveedor |
| android | android |
| owncloud | owncloud |
| enable | permiten |
| seamless | sin fisuras |
| editing | edición |
| favourite | favoritas |
| document | documentos |
| integration | integración |
| ios | ios |
| in | en |
| share | share |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
| your | y |
EN Integration & Operation Training for DronesDrone operation, integration and maintenance training adapted to all kinds …
ES Certificación Dron y eVTOLCertificación y soporte para la certificación de Drones / eVTOL / UAS …
EN Drone Integration and TuningEmbention provides support for Autopilot, payload and system integration and tuning in …
ES Formación en Integración y Operación de DronesFormación en operación, integración y mantenimiento de drones adaptada …
EN Integration Manager — Administrators can schedule and monitor their Liferay Commerce connectors and data integration jobs from within their Liferay DXP instance.
ES Gestor de integración — Los Administradores pueden programar y monitorizar los conectores y las tareas de integración de datos de Liferay Commerce desde su instancia de Liferay DXP.
EN Integration Framework — Liferay DXP is a central presentation layer platform for integrating content and services from back-end or legacy applications. It supports integration with SOAP, REST, RSS and proprietary APIs.
ES Framework de integración — Liferay DXP proporciona un punto de acceso centralizado que permite integrar contenido y servicios desde aplicaciones back-end o heredadas. Es compatible con integraciones SOAP, REST, RSS y con APIs propietarias.
EN Continuous Integration - Take advantage of a full CI strategy with our out-of-the-box Jenkins instance. Run automated unit tests, integration tests, and inspection of code quality.
ES Continuous Integration - Aprovecha una estrategia de CI completa con nuestra instancia de Jenkins. Ejecuta pruebas unitarias automatizadas, pruebas de integración e inspección de la calidad del código.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| full | completa |
| ci | ci |
| jenkins | jenkins |
| automated | automatizadas |
| inspection | inspección |
| code | código |
| continuous | continuous |
| integration | integración |
| tests | pruebas |
| quality | calidad |
| with | con |
| take advantage | aprovecha |
| a | una |
| the | la |
| instance | instancia |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Elasticsearch 6.5 Integration — Out-of-the-box integration with a best-of-breed search engine provides a fast, scalable solution for enterprise sites.
ES Integración con Elasticsearch 6.5 — Un motor de búsqueda de primer nivel que proporciona una solución rápida y escalable para sitios web empresariales.
EN Solr 7.4 Integration — Integration with Solr 7.4, a popular enterprise search platform, can be configured for use with Liferay DXP through an app found in Liferay Marketplace.
ES Integración con Solr 7.4 — Una popular plataforma de búsqueda para entornos empresariales que se puede configurar para su uso con Liferay DXP a través de una aplicación disponible en Liferay Marketplace.
EN Embeds data maps and integration flows into any integration platform, with no switching costs, to protect investments.
ES Incorpora mapas de datos y flujos de integración en cualquier plataforma de integración, sin costos de cambio, para proteger las inversiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| embeds | incorpora |
| data | datos |
| maps | mapas |
| integration | integración |
| flows | flujos |
| switching | cambio |
| costs | costos |
| investments | inversiones |
| platform | plataforma |
| protect | proteger |
| no | sin |
EN Offload integration complexity with Managed integration services
ES Descargue la complejidad de la integración con los servicios de integración gestionados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| services | servicios |
| with | con |
| managed | gestionados |
EN Modern enterprise application integration spans an increasingly diverse environment of cloud and on-premises integration end-points
ES La integración de aplicaciones empresariales modernas abarca un entorno cada vez más diverso de puntos finales de integración en la nube y locales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | modernas |
| enterprise | empresariales |
| spans | abarca |
| environment | entorno |
| cloud | nube |
| points | puntos |
| premises | locales |
| integration | integración |
| an | un |
| end | finales |
| on | en |
| application | aplicaciones |
| of | de |
| increasingly | cada vez más |
| diverse | diverso |
EN OpenText Integration Managed Services takes care of all enterprise integration needs, enabling the organization to focus on growth and innovation
ES OpenText Integration Managed Services se ocupa de todas las necesidades de integración empresarial, lo que permite a la organización centrarse en el crecimiento y la innovación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opentext | opentext |
| takes | ocupa |
| enabling | permite |
| integration | integración |
| managed | managed |
| enterprise | empresarial |
| growth | crecimiento |
| innovation | innovación |
| services | services |
| needs | necesidades |
| organization | organización |
| to | a |
| to focus | centrarse |
| of | de |
| on | en |
EN A global integration platform is coupled with OpenText experts who implement integration best practices to deliver a complete solution for unlocking value and insights from data
ES Una plataforma de integración global se combina con OpenText expertos que implementan las mejores prácticas de integración para ofrecer una solución completa para liberar valor y conocimientos de los datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| integration | integración |
| opentext | opentext |
| complete | completa |
| experts | expertos |
| practices | prácticas |
| solution | solución |
| platform | plataforma |
| is | se |
| value | valor |
| data | datos |
| implement | implementan |
| with | con |
| best | mejores |
| to | ofrecer |
| a | una |
EN The platform supports realtime application integration and provides a consistent model for all data integration requirements, reducing the time and costs spent on subsequent integrations.
ES La plataforma admite la integración de aplicaciones en tiempo real y proporciona un modelo coherente para todos los requisitos de integración de datos, lo que reduce el tiempo y los costos invertidos en integraciones posteriores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consistent | coherente |
| model | modelo |
| requirements | requisitos |
| reducing | reduce |
| costs | costos |
| subsequent | posteriores |
| integration | integración |
| a | un |
| data | datos |
| integrations | integraciones |
| application | aplicaciones |
| provides | proporciona |
| platform | plataforma |
| realtime | tiempo real |
| time | tiempo |
| on | en |
| for | para |
EN Compare OpenText Managed Integration Services against DIY integration
ES Comparación OpenText Servicios de integración gestionados contra la integración de bricolaje
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compare | comparación |
| opentext | opentext |
| integration | integración |
| diy | bricolaje |
| services | servicios |
| managed | gestionados |
| against | contra |
EN OpenText integration software solutions deliver on-premises control and security for B2B and application integration, data translation and managed file transfer (MFT).
ES OpenText Las soluciones de software de integración brindan control y seguridad en las instalaciones para la integración de aplicaciones y B2B, traducción de datos y transferencia de archivos administrada (MFT).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opentext | opentext |
| solutions | soluciones |
| transfer | transferencia |
| mft | mft |
| deliver | brindan |
| premises | instalaciones |
| integration | integración |
| software | software |
| control | control |
| data | datos |
| file | archivos |
| application | aplicaciones |
| security | seguridad |
| managed | administrada |
| on | en |
| translation | traducción |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
integration is designed wordpress themes designed designed we’ve designed solution designed designed specifically web pages designed designed around online courses designed weren’t designed especially designed web application designed products designed specially designed form designed flexible solution designed pos system designed unique cases designed solutions designed designed according defense designed re designed specifically designed content designed designed men designed women looking specially designed benefits version designed designed primarily platform designed automation platform designed program designed site designed designed packages well designed seamless experience designed service suite designed uniquely designed free icons designed plan designed infrastructures designed switches designed features designed robust ecosystem designed instruments designed marketing tools designed were designed designed websites designed specially organizational measures designedTraduzir integration is designed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe