EN Ngannou is now the third UFC champion from Africa, joining UFC middleweight champion Israel Adesanya and UFC welterweight champion Kamaru Usman
"champion their stunning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Ngannou is now the third UFC champion from Africa, joining UFC middleweight champion Israel Adesanya and UFC welterweight champion Kamaru Usman
ES Ngannou es ahora el tercer campeón de la UFC con precedencia de África, uniéndose al campeón de peso medio de la UFC Israel Adesanya y al campeón de peso welter de la UFC Kamaru Usman
inglês | espanhol |
---|---|
ngannou | ngannou |
ufc | ufc |
champion | campeón |
israel | israel |
is | es |
now | ahora |
EN Were it not for a champion-defining last second strike against RPC’s 2013 World Champion Magomedzagir Isaldibirov in the semi-final, Para taekwondo wouldn’t have had its first dual champion.
ES Si no fuera por un golpe en el último segundo de la semifinal ante el ruso Magomedzagir Isaldibirov, campeón mundial en 2013, el Para taekwondo no hubiera tenido su primer campeón en ambos eventos.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundial |
champion | campeón |
last | último |
not | no |
a | un |
in | en |
in the | ambos |
have | tenido |
dual | de |
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
ES Para este primer programa contamos con la colaboración de Sandra Sánchez, karateca, campeona del mundo de kata y quíntuple campeona de Europa, y de Eva Moral, paratriatleta, campeona de España y de Europa de paratriatlón.
inglês | espanhol |
---|---|
programme | programa |
sandra | sandra |
world | mundo |
champion | campeona |
eva | eva |
moral | moral |
european | europa |
this | este |
five | de |
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
ES Para este primer programa contamos con la colaboración de Sandra Sánchez, karateca, campeona del mundo de kata y quíntuple campeona de Europa, y de Eva Moral, paratriatleta, campeona de España y de Europa de paratriatlón.
inglês | espanhol |
---|---|
programme | programa |
sandra | sandra |
world | mundo |
champion | campeona |
eva | eva |
moral | moral |
european | europa |
this | este |
five | de |
EN Ngannou is now the third UFC champion from Africa, joining UFC middleweight champion Israel Adesanya and UFC welterweight champion Kamaru Usman
ES Ngannou es ahora el tercer campeón de la UFC con precedencia de África, uniéndose al campeón de peso medio de la UFC Israel Adesanya y al campeón de peso welter de la UFC Kamaru Usman
inglês | espanhol |
---|---|
ngannou | ngannou |
ufc | ufc |
champion | campeón |
israel | israel |
is | es |
now | ahora |
EN With the win, the AL West champion Astros will have host the first two games in their best-of-five match-up against the AL Central champion White Sox next week
ES Esa serie comienza la próxima semana
inglês | espanhol |
---|---|
first | comienza |
week | semana |
the | la |
of | esa |
will | próxima |
EN Houston leads the White Sox by one game for home field in their best-of-five Division Series matchup next week. The AL West champion Astros also own the tiebreaker after going 5-2 against AL Central champion Chicago this season.
ES Los Astros, monarcas de la División Oeste de la Americana, tienen también ventaja en el criterio de desempate, pues ostentan una foja de 5-2 en duelos directos de esta campaña frente a Chicago, campeón de la Central.
inglês | espanhol |
---|---|
division | división |
champion | campeón |
astros | astros |
central | central |
chicago | chicago |
in | en |
also | también |
of | de |
this | esta |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Bianchi, equipo Bianchi, bicicleta, vintage, ciclista, campeón, Coppi, 1947, 1940, Giro de Italia,
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
team | equipo |
bicycle | bicicleta |
vintage | vintage |
cyclist | ciclista |
champion | campeón |
giro | giro |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN In addition to his glittering Olympic resumé, Langen is also a seven-time European champion and eight-time FIBT world champion
ES Además de su brillante currículim olímpico, Langen es siete veces campeón de Europa y ocho veces campeón mundial de la FIBT
inglês | espanhol |
---|---|
glittering | brillante |
olympic | olímpico |
european | europa |
champion | campeón |
world | mundial |
time | veces |
is | es |
to | además |
seven | siete |
eight | ocho |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
ES El representante más destacado de esta iniciativa es el campeón mundial de ciclismo de montaña, y campeón olímpico, Nino Schurter.
inglês | espanhol |
---|---|
bike | ciclismo |
champion | campeón |
olympic | olímpico |
mountain | montaña |
world | mundial |
is | es |
a | a |
EN Ganbat’s 2017 World Champion teammate, women's -49kg No. 1-ranked Enkhtuya Khurelbaatar, also failed to medal after falling to Thailand’s reigning World Champion Khwansuda Phuangkitcha.
ES Su compatriota Enkhtuya Khurelbaatar, campeona mundial en 2017 y número uno del ranking femenino de -49kg, tampoco pudo ganar una medalla al caer ante la tailandesa Khwansuda Phuangkitcha, actual campeona mundial.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundial |
champion | campeona |
medal | medalla |
falling | caer |
also | y |
to | ante |
no | tampoco |
after | de |
EN Who will emerge as the cream of the +58 kg category – Paralympic Champion Naimova, World Champion Menezes, or No. 1-ranked Truesdale – or will someone else join that elite group?
ES ¿Quién emergerá como la mejor de la categoría de +58kg - la campeona Paralímpica Naimova, la campeona mundial Menezes, o la número 1 del ranking Truesdale - o alguien más se unirá a ese grupo de élite?
inglês | espanhol |
---|---|
category | categoría |
kg | kg |
champion | campeona |
paralympic | paralímpica |
world | mundial |
or | o |
group | grupo |
elite | élite |
who | quién |
the | la |
someone | alguien |
that | ese |
as | como |
of | de |
EN What will happen when Great Britain’s reigning World Champion Matt Bush returns to the topsy-turvy +75 kg category that just crowned Azizi Aqdam its first Paralympic Champion?
ES ¿Qué ocurrirá cuando Matt Bush, actual campeón mundial de Gran Bretaña, regrese a la turbulenta categoría de +75kg que acaba de coronar a Azizi Aqdam como su primer campeón Paralímpico?
inglês | espanhol |
---|---|
great | gran |
world | mundial |
champion | campeón |
category | categoría |
paralympic | paralímpico |
matt | matt |
kg | kg |
to | a |
when | cuando |
the | la |
what | qué |
that | que |
first | de |
EN Morocco’s El Amin Chentouf is the defending Paralympic champion from Rio 2016 and a two-time world champion from Lyon 2013 and London 2019 World Marathon Championships.
ES El marroquí El Amin Chentouf es el vigente campeón Paralímpico de Río 2016 y bicampeón mundial de Lyon 2013 y del Campeonato Mundial de Maratón Londres 2019.
inglês | espanhol |
---|---|
paralympic | paralímpico |
champion | campeón |
rio | río |
world | mundial |
lyon | lyon |
london | londres |
marathon | maratón |
championships | campeonato |
is | es |
el | el |
EN Champion, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Champion. [2334252]
ES Champion, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Champion. [2334252]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
champion | champion |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN The ranks within the game are referred to as tiers (Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond, Champion, Grand Champion and Supersonic Legend)
ES Los rangos dentro del juego se denominan niveles (Bronce, Plata, Oro, Platino, Diamante, Campeón, Gran Campeón y Leyenda Supersónica)
inglês | espanhol |
---|---|
ranks | rangos |
tiers | niveles |
bronze | bronce |
silver | plata |
gold | oro |
platinum | platino |
diamond | diamante |
champion | campeón |
grand | gran |
legend | leyenda |
game | juego |
and | y |
within | dentro |
EN Thailand’s four-time Paralympic champion Watcharaphon Vongsa lived up to his reputation, avenging his Tokyo 2020 defeat agianst Hidetaka Sugimura, the reigning Paralympic champion, with a 10-2 victory in male BC2 finals
ES El tetracampeón Paralímpico tailandés Watcharaphon Vongsa hizo honor a su reputación, vengando su derrota en Tokio 2020 contra Hidetaka Sugimura, el actual campeón Paralímpico, con una victoria por 10-2 en la final masculina BC2
inglês | espanhol |
---|---|
paralympic | paralímpico |
champion | campeón |
reputation | reputación |
tokyo | tokio |
victory | victoria |
male | masculina |
finals | final |
in | en |
with | con |
to | a |
EN Ukraine is sending its strongest delegation to Vuokatti, including Paralympic and eight-time world champion Liudmyla Liashenko in the women’s standing class and the Paralympic biathlon champion in the men’s sitting, Taras Rad.
ES Ucrania enviará a Vuokatti su delegación más fuerte, incluyendo a la campeona Paralímpica y ocho veces campeona mundial Liudmyla Liashenko en la clase de pie femenina y a Taras Rad, campeón Paralímpico de biatlón en la clase sentada masculina.
inglês | espanhol |
---|---|
ukraine | ucrania |
sending | enviar |
strongest | más fuerte |
delegation | delegación |
world | mundial |
standing | de pie |
class | clase |
biathlon | biatlón |
sitting | sentada |
rad | rad |
in | en |
the | la |
to | a |
eight | ocho |
paralympic | paralímpico |
champion | campeón |
time | veces |
EN Fourteen-times Trial World Champion and six-times Enduro World Champion. She has completed eleven Dakars.
ES 14 veces campeona del mundo de Trial, 6 de Enduro y 11 Rally Dakar terminados.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
champion | campeona |
enduro | enduro |
eleven | 11 |
times | veces |
EN Michael Pramawat is a seven-time Regional Champion and International Champion
ES Michael Pramawat es siete veces Campeón Regional y Campeón Internacional
inglês | espanhol |
---|---|
michael | michael |
regional | regional |
champion | campeón |
international | internacional |
time | veces |
is | es |
and | y |
seven | siete |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
ES El representante más destacado de esta iniciativa es el campeón mundial de ciclismo de montaña, y campeón olímpico, Nino Schurter.
inglês | espanhol |
---|---|
bike | ciclismo |
champion | campeón |
olympic | olímpico |
mountain | montaña |
world | mundial |
is | es |
a | a |
EN Airports Council International named the IAA an Inclusion Champion and Indiana Minority Business Magazine named the IAA a Champion of Diversity
ES El Consejo Internacional de Aeropuertos nombró al IAA Campeón de la Inclusión y la revista Indiana Minority Business Magazine nombró al IAA Campeón de la Diversidad
inglês | espanhol |
---|---|
airports | aeropuertos |
council | consejo |
international | internacional |
iaa | iaa |
inclusion | inclusión |
champion | campeón |
indiana | indiana |
business | business |
diversity | diversidad |
magazine | magazine |
of | de |
EN A two-time Moto GP World Champion and a double champion in the minor categories, Marc Marquez is a motorcycling phenomenon and the pride of Cervera
ES Familia de campeones, la familia Márquez ha compartido sus pensamientos, experiencias, deseos… con nuestra compañera Cinzia Rizzi en Cervera
inglês | espanhol |
---|---|
champion | campeones |
in | en |
of | de |
EN Clutha’s towns celebrate and champion their stunning landscapes, rich history and vibrant communities.
ES Los pueblos de la región de Clutha celebran sus sensacionales paisajes, rica historia y vibrantes comunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
celebrate | celebran |
landscapes | paisajes |
rich | rica |
history | historia |
vibrant | vibrantes |
towns | pueblos |
communities | comunidades |
their | la |
EN Vertex is a stunning theme built for service providers that want to showcase their equally stunning products
ES Vertex es un asombroso tema desarrollado para proveedores de servicios que quieren mostrar sus impresionantes productos
inglês | espanhol |
---|---|
built | desarrollado |
showcase | mostrar |
is | es |
a | un |
theme | tema |
want to | quieren |
service | servicios |
providers | proveedores |
stunning | impresionantes |
equally | que |
products | productos |
EN Vertex is a stunning theme built for service providers that want to showcase their equally stunning products
ES Vertex es un asombroso tema desarrollado para proveedores de servicios que quieren mostrar sus impresionantes productos
inglês | espanhol |
---|---|
built | desarrollado |
showcase | mostrar |
is | es |
a | un |
theme | tema |
want to | quieren |
service | servicios |
providers | proveedores |
stunning | impresionantes |
equally | que |
products | productos |
EN Why visit? Set on a stunning spot on the west coast of Scotland, Kyle of Lochalsh offers stunning views over to the Isle of Skye, as well as easy access to the island via the Skye Bridge
ES ¿Por qué venir a visitarlo? Con una situación excepcional en la costa oeste de Escocia, Kyle of Lochalsh ofrece bellísimas vistas sobre la isla de Skye, a donde es posible acceder fácilmente atravesando el puente de Skye
inglês | espanhol |
---|---|
coast | costa |
scotland | escocia |
kyle | kyle |
offers | ofrece |
views | vistas |
easy | fácilmente |
bridge | puente |
skye | skye |
of | of |
access | acceder |
to | a |
isle | con |
EN Why visit? Set on a stunning spot on the west coast of Scotland, Kyle of Lochalsh offers stunning views over to the Isle of Skye, as well as easy access to the island via the Skye Bridge
ES ¿Por qué venir a visitarlo? Con una situación excepcional en la costa oeste de Escocia, Kyle of Lochalsh ofrece bellísimas vistas sobre la isla de Skye, a donde es posible acceder fácilmente atravesando el puente de Skye
inglês | espanhol |
---|---|
coast | costa |
scotland | escocia |
kyle | kyle |
offers | ofrece |
views | vistas |
easy | fácilmente |
bridge | puente |
skye | skye |
of | of |
access | acceder |
to | a |
isle | con |
EN Join top designers around the world and build your stunning design portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning design website examples.
ES Únete a los mejores diseñadores de todo el mundo y construye tu impresionante sitio web de diseño con Pixpa. Inspírate con ejemplos de sitios web de diseño impresionantes.
inglês | espanhol |
---|---|
designers | diseñadores |
world | mundo |
pixpa | pixpa |
get inspired | inspírate |
design | diseño |
stunning | impresionantes |
the | el |
with | con |
your | tu |
around | a |
EN Get inspired by stunning art website examples. Join top artists around the world and build your stunning artist portfolio website with Pixpa.
ES Inspírate en impresionantes ejemplos de sitios web de arte. Únete a los mejores artistas de todo el mundo y construye tu impresionante página web de artista con Pixpa.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
build | construye |
pixpa | pixpa |
get inspired | inspírate |
artists | artistas |
artist | artista |
stunning | impresionantes |
website | web |
the | el |
art | arte |
with | con |
your | tu |
around | en |
EN The Giants’ lead was trimmed to one game over the eight-time defending division champion Dodgers, who won 7-5 in 10 innings at Colorado. The Giants were denied a three-game sweep as well as their 100th win.
ES Con la derrota, los Giants no lograron barrer en la serie de tres duelos ni conseguir su 100mo triunfo.
inglês | espanhol |
---|---|
sweep | barrer |
giants | giants |
game | serie |
denied | no |
the | la |
in | en |
three | tres |
won | de |
to | conseguir |
their | su |
EN While much is being done by governments, civil society and public-private partnerships, we cannot overlook the power of each individual, to not only beat COVID-19, but to champion the 2030 Agenda in their daily lives
ES Si bien los gobiernos, la sociedad civil y las alianzas público-privadas están haciendo mucho, no podemos pasar por alto el poder de cada individuo, no solo para vencer a la COVID-19, sino para defender la Agenda 2030 en la vida diaria de cada cual
inglês | espanhol |
---|---|
governments | gobiernos |
civil | civil |
overlook | pasar por alto |
agenda | agenda |
society | sociedad |
partnerships | alianzas |
in | en |
to | a |
daily | diaria |
we | sino |
much | mucho |
lives | vida |
not | no |
power | poder |
of | de |
by | por |
each | cada |
EN Midsize and enterprise-size companies in the UK and Europe lag behind their peers in the rest of the world where 13% achieve Champion status.
ES Las pequeñas y medianas empresas de Reino Unido y Europa están por detrás de sus homólogas del resto del mundo, donde el 13 % alcanza el nivel de líder.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
uk | reino unido |
europe | europa |
world | mundo |
the | el |
where | donde |
behind | detrás |
of | de |
rest | resto |
EN "It’s hard to describe good customer service, but when you don’t get it, you know. Always being there for the client and being their champion internally drives me. Helping them keeps me engaged."
ES "Un buen servicio al cliente es algo difícil de describir, pero cuando no lo hay uno lo sabe. Estar disponible en todo momento para el cliente y defender sus intereses es lo que verdaderamente me motiva. Ayudarlos me mantiene comprometida".
inglês | espanhol |
---|---|
hard | difícil |
good | buen |
keeps | mantiene |
engaged | comprometida |
service | servicio |
it | lo |
you know | sabe |
customer | cliente |
when | cuando |
but | pero |
dont | no |
internally | en |
the | el |
know | que |
describe | describir |
there | hay |
EN Maybe you can become their new champion and steal the moon together after all?
ES ¿Tal vez puedas convertirte en su nuevo villano y robar la Luna juntos?
inglês | espanhol |
---|---|
steal | robar |
new | nuevo |
you can | puedas |
the | la |
maybe | tal vez |
can | convertirte |
and | y |
moon | luna |
together | juntos |
their | su |
all | en |
EN The Volunteer Family of the Year is a true champion of service and a role model for family involvement in their community.
ES La Familia Voluntaria del Año es una verdadera defensora del servicio y un modelo a seguir para la participación familiar en su comunidad.
inglês | espanhol |
---|---|
volunteer | voluntaria |
true | verdadera |
model | modelo |
involvement | participación |
community | comunidad |
is | es |
service | servicio |
in | en |
the | la |
year | año |
family | familia |
a | un |
and | y |
their | su |
for | para |
EN Voxy is excited to champion Chobani and its employees in reaching their English language goals and helping the organization to advance career pathways.
ES Voxy se complace en defender a Chobani y sus empleados para alcanzar sus objetivos en inglés y ayudar a la organización a avanzar en su carrera profesional.
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
advance | avanzar |
voxy | voxy |
goals | objetivos |
in | en |
career | carrera |
the | la |
organization | organización |
is | se |
to | a |
and | y |
helping | ayudar a |
english | inglés |
their | su |
EN She was selected for the Cambridge University Women in Science programme, and has continued to champion equal opportunities for girls regardless of their background through all she has learnt
ES Fue seleccionada para el programa "Mujeres en la Ciencia" de la Universidad de Cambridge, y ha seguido defendiendo la igualdad de oportunidades para las niñas, independientemente de su origen, a través de todo lo que ha aprendido
inglês | espanhol |
---|---|
selected | seleccionada |
cambridge | cambridge |
science | ciencia |
opportunities | oportunidades |
learnt | aprendido |
women | mujeres |
was | fue |
programme | el programa |
girls | niñas |
in | en |
university | universidad |
to | a |
regardless | independientemente |
of | de |
their | su |
for | para |
EN “We are custodians of those ideals at home, and their champion abroad.”
ES "Somos los custodios de esos ideales en casa y su campeón en el extranjero".
inglês | espanhol |
---|---|
custodians | custodios |
ideals | ideales |
champion | campeón |
abroad | extranjero |
their | su |
and | y |
of | de |
at | en |
home | casa |
those | esos |
we | somos |
EN "It’s hard to describe good customer service, but when you don’t get it, you know. Always being there for the client and being their champion internally drives me. Helping them keeps me engaged."
ES "Un buen servicio al cliente es algo difícil de describir, pero cuando no lo hay uno lo sabe. Estar disponible en todo momento para el cliente y defender sus intereses es lo que verdaderamente me motiva. Ayudarlos me mantiene comprometida".
inglês | espanhol |
---|---|
hard | difícil |
good | buen |
keeps | mantiene |
engaged | comprometida |
service | servicio |
it | lo |
you know | sabe |
customer | cliente |
when | cuando |
but | pero |
dont | no |
internally | en |
the | el |
know | que |
describe | describir |
there | hay |
EN In addition, we champion the local government leaders to show accountability and good leadership to achieve the uptake of latrines in their communities.
ES Además, defendemos a los líderes del gobierno local para que demuestren responsabilidad y buen liderazgo para lograr la aceptación de las letrinas en sus comunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
leaders | líderes |
accountability | responsabilidad |
good | buen |
show | demuestren |
government | gobierno |
leadership | liderazgo |
communities | comunidades |
in | en |
local | local |
the | la |
to | a |
of | de |
achieve | lograr |
EN Their elevated positions and proximity to luxuriant green landscape mean many offer diners stunning views to accompany their meal
ES Sus elevadas ubicaciones y su proximidad a un verde espacio hacen que la comida se acompañe con impresionantes vistas
inglês | espanhol |
---|---|
elevated | elevadas |
proximity | proximidad |
green | verde |
stunning | impresionantes |
accompany | acompañe |
meal | comida |
views | vistas |
to | a |
and | y |
their | su |
landscape | espacio |
EN By the time they decided to open their own interior design business, their instinct for selecting the right ingredients to conjure a stunning home, was truly honed.
ES Cuando decidieron abrir su propio negocio de diseño de interiores, potenciaron aún más si cabe su hábil instinto para seleccionar los mejores elementos con el objetivo de crear un hogar maravilloso.
inglês | espanhol |
---|---|
instinct | instinto |
they decided | decidieron |
interior | interiores |
design | diseño |
business | negocio |
selecting | seleccionar |
the | el |
to open | abrir |
to | a |
their | su |
right | de |
a | un |
EN At the high end, perched on the cliffs that run south of the marina are front-line villas that impress as much for their size as their stunning views
ES En el extremo superior, ubicadas en los acantilados que bordean al sur del puerto deportivo, se encuentran las villas de primera línea que impresionan tanto por su tamaño como por sus impresionantes vistas
inglês | espanhol |
---|---|
cliffs | acantilados |
marina | puerto |
villas | villas |
size | tamaño |
stunning | impresionantes |
views | vistas |
line | línea |
much | tanto |
of | de |
as | como |
the | el |
high | en el |
end | extremo |
south | sur |
their | su |
that | que |
on | en |
for | primera |
EN The ability to optimize the steel sections, as well as to efficiently design their connections to achieve their integration in the architectural design, made it possible to produce a stunning appearance with a high level of detail
ES La capacidad de optimizar las secciones de acero, así como diseñar de manera eficiente sus conexiones para lograr su integración en el diseño arquitectónico, hizo posible producir una apariencia impactante con un alto nivel de detalle
inglês | espanhol |
---|---|
optimize | optimizar |
steel | acero |
sections | secciones |
efficiently | eficiente |
made | hizo |
detail | detalle |
stunning | impactante |
ability | capacidad |
connections | conexiones |
integration | integración |
possible | posible |
level | nivel |
in | en |
appearance | apariencia |
design | diseño |
architectural | arquitectónico |
a | un |
of | de |
with | con |
their | su |
EN Their elevated positions and proximity to luxuriant green landscape mean many offer diners stunning views to accompany their meal
ES Sus elevadas ubicaciones y su proximidad a un verde espacio hacen que la comida se acompañe con impresionantes vistas
inglês | espanhol |
---|---|
elevated | elevadas |
proximity | proximidad |
green | verde |
stunning | impresionantes |
accompany | acompañe |
meal | comida |
views | vistas |
to | a |
and | y |
their | su |
landscape | espacio |
EN Their elevated positions and proximity to luxuriant green landscape mean many offer diners stunning views to accompany their meal
ES Sus elevadas ubicaciones y su proximidad a un verde espacio hacen que la comida se acompañe con impresionantes vistas
inglês | espanhol |
---|---|
elevated | elevadas |
proximity | proximidad |
green | verde |
stunning | impresionantes |
accompany | acompañe |
meal | comida |
views | vistas |
to | a |
and | y |
their | su |
landscape | espacio |
EN Their elevated positions and proximity to luxuriant green landscape mean many offer diners stunning views to accompany their meal
ES Sus elevadas ubicaciones y su proximidad a un verde espacio hacen que la comida se acompañe con impresionantes vistas
inglês | espanhol |
---|---|
elevated | elevadas |
proximity | proximidad |
green | verde |
stunning | impresionantes |
accompany | acompañe |
meal | comida |
views | vistas |
to | a |
and | y |
their | su |
landscape | espacio |
EN By the time they decided to open their own interior design business, their instinct for selecting the right ingredients to conjure a stunning home, was truly honed.
ES Cuando decidieron abrir su propio negocio de diseño de interiores, potenciaron aún más si cabe su hábil instinto para seleccionar los mejores elementos con el objetivo de crear un hogar maravilloso.
inglês | espanhol |
---|---|
instinct | instinto |
they decided | decidieron |
interior | interiores |
design | diseño |
business | negocio |
selecting | seleccionar |
the | el |
to open | abrir |
to | a |
their | su |
right | de |
a | un |
EN By the time they decided to open their own interior design business, their instinct for selecting the right ingredients to conjure a stunning home, was truly honed.
ES Cuando decidieron abrir su propio negocio de diseño de interiores, potenciaron aún más si cabe su hábil instinto para seleccionar los mejores elementos con el objetivo de crear un hogar maravilloso.
inglês | espanhol |
---|---|
instinct | instinto |
they decided | decidieron |
interior | interiores |
design | diseño |
business | negocio |
selecting | seleccionar |
the | el |
to open | abrir |
to | a |
their | su |
right | de |
a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções