EN LON is the Metropolitan Area Code for the London airports: London-City (LCY), London-Gatwick (LGW), London-Heathrow (LHR), London-Luton (LTN), London-Stansted (STN), London-Southend (SEN) and London-Southend (SEN).
EN LON is the Metropolitan Area Code for the London airports: London-City (LCY), London-Gatwick (LGW), London-Heathrow (LHR), London-Luton (LTN), London-Stansted (STN), London-Southend (SEN) and London-Southend (SEN).
ES LON es el Area metropólitana para el aeropuerto de Londres Londres-City (LCY), Londres-Gatwick (LGW), Londres-Heathrow (LHR), Londres-Luton (LTN), Londres-Southend (SEN) y Londres-Stansted (STN).
inglês | espanhol |
---|---|
london | londres |
airports | aeropuerto |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
sen | sen |
lon | lon |
area | area |
is | es |
the | el |
for | para |
EN From backpackers to tourists, YHA offers cheap London accommodation with good value and facilities for all. Best of all, we offer discounts on top London attractions like the London Dungeon, Sea Life London Aquarium and London Sightseeing Tour.
ES YHA ofrece alojamiento asequible y de calidad en Londres con instalaciones excelentes para todos. Además, ofrece descuentos en multiples atracciones de la ciudad como el London Dungeon, el Sea Life London Aquarium o el London Sghtseeing Tour
inglês | espanhol |
---|---|
accommodation | alojamiento |
facilities | instalaciones |
attractions | atracciones |
aquarium | aquarium |
tour | tour |
discounts | descuentos |
life | life |
offers | ofrece |
london | londres |
best | para |
of | de |
with | con |
good | excelentes |
to | además |
on | en |
EN Ngannou is now the third UFC champion from Africa, joining UFC middleweight champion Israel Adesanya and UFC welterweight champion Kamaru Usman
ES Ngannou es ahora el tercer campeón de la UFC con precedencia de África, uniéndose al campeón de peso medio de la UFC Israel Adesanya y al campeón de peso welter de la UFC Kamaru Usman
inglês | espanhol |
---|---|
ngannou | ngannou |
ufc | ufc |
champion | campeón |
israel | israel |
is | es |
now | ahora |
EN Were it not for a champion-defining last second strike against RPC’s 2013 World Champion Magomedzagir Isaldibirov in the semi-final, Para taekwondo wouldn’t have had its first dual champion.
ES Si no fuera por un golpe en el último segundo de la semifinal ante el ruso Magomedzagir Isaldibirov, campeón mundial en 2013, el Para taekwondo no hubiera tenido su primer campeón en ambos eventos.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundial |
champion | campeón |
last | último |
not | no |
a | un |
in | en |
in the | ambos |
have | tenido |
dual | de |
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
ES Para este primer programa contamos con la colaboración de Sandra Sánchez, karateca, campeona del mundo de kata y quíntuple campeona de Europa, y de Eva Moral, paratriatleta, campeona de España y de Europa de paratriatlón.
inglês | espanhol |
---|---|
programme | programa |
sandra | sandra |
world | mundo |
champion | campeona |
eva | eva |
moral | moral |
european | europa |
this | este |
five | de |
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
ES Para este primer programa contamos con la colaboración de Sandra Sánchez, karateca, campeona del mundo de kata y quíntuple campeona de Europa, y de Eva Moral, paratriatleta, campeona de España y de Europa de paratriatlón.
inglês | espanhol |
---|---|
programme | programa |
sandra | sandra |
world | mundo |
champion | campeona |
eva | eva |
moral | moral |
european | europa |
this | este |
five | de |
EN Ngannou is now the third UFC champion from Africa, joining UFC middleweight champion Israel Adesanya and UFC welterweight champion Kamaru Usman
ES Ngannou es ahora el tercer campeón de la UFC con precedencia de África, uniéndose al campeón de peso medio de la UFC Israel Adesanya y al campeón de peso welter de la UFC Kamaru Usman
inglês | espanhol |
---|---|
ngannou | ngannou |
ufc | ufc |
champion | campeón |
israel | israel |
is | es |
now | ahora |
EN Morocco’s El Amin Chentouf is the defending Paralympic champion from Rio 2016 and a two-time world champion from Lyon 2013 and London 2019 World Marathon Championships.
ES El marroquí El Amin Chentouf es el vigente campeón Paralímpico de Río 2016 y bicampeón mundial de Lyon 2013 y del Campeonato Mundial de Maratón Londres 2019.
inglês | espanhol |
---|---|
paralympic | paralímpico |
champion | campeón |
rio | río |
world | mundial |
lyon | lyon |
london | londres |
marathon | maratón |
championships | campeonato |
is | es |
el | el |
EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England
ES Inglaterra, Londres, vuelta del ojo a Londres con la rueda panorámica erigida en 2000 a 135 m sobre el río Támesis / London eye que culmina a 135 m, Londres, Inglaterra
inglês | espanhol |
---|---|
turn | vuelta |
panoramic | panorámica |
wheel | rueda |
river | río |
thames | támesis |
england | inglaterra |
to | a |
in | en |
london | londres |
with | con |
EN You’ll love our iconic London landmarks; St Paul’s Cathedral is seconds away from YHA London St Pauls, and don’t forget to take a selfie by London Bridge and the Tower of London
ES Te encantará conocer los lugares más emblemáticos de Londres, como St Paul’s Cathedral, que está a tan solo unos pasos del albergue YHA London St Pauls
inglês | espanhol |
---|---|
st | st |
london | londres |
to | a |
is | está |
EN London has three environmental zones: London LEZ, London ULEZ, London ZEZ
ES Londres tiene tres zonas medioambientales: Londres LEZ, Londres ULEZ, Londres ZEZ
inglês | espanhol |
---|---|
london | londres |
has | tiene |
three | tres |
environmental | medioambientales |
zones | zonas |
EN Coldplay is a British alternative rock band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, met at University College London and came toge… read more
ES Coldplay es una banda británica de estilo Britpop/Rock alternativo. Se formó en 1998, y es conocida por sus letras suaves e introspectivas. Los miembros de Coldplay se conocieron en la Universidad de Londres en septiembre de 1996… Más información
EN David Weir from Great Britain will be one Hug’s main rivals in Tokyo. Weir is the Paralympic champion from London 2012 Paralympics and an eight-time London Marathon winner.
ES El británico David Weir será uno de los principales rivales de Hug en Tokio. Weir es el campeón Paralímpico de Londres 2012 y ocho veces ganador del maratón de Londres.
inglês | espanhol |
---|---|
david | david |
rivals | rivales |
tokyo | tokio |
paralympic | paralímpico |
london | londres |
marathon | maratón |
is | es |
champion | campeón |
winner | ganador |
main | principales |
in | en |
the | el |
eight | ocho |
be | ser |
will | será |
time | veces |
EN Coldplay is a British alternative rock and pop band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, met at University College London and c… read more
ES Coldplay es una banda británica de estilo Britpop/Rock alternativo. Se formó en 1998, y es conocida por sus letras suaves e introspectivas. Los miembros de Coldplay se conocieron en la Universidad de Londres en septiembre de 1996… Más información
EN With the win, the AL West champion Astros will have host the first two games in their best-of-five match-up against the AL Central champion White Sox next week
ES Esa serie comienza la próxima semana
inglês | espanhol |
---|---|
first | comienza |
week | semana |
the | la |
of | esa |
will | próxima |
EN Houston leads the White Sox by one game for home field in their best-of-five Division Series matchup next week. The AL West champion Astros also own the tiebreaker after going 5-2 against AL Central champion Chicago this season.
ES Los Astros, monarcas de la División Oeste de la Americana, tienen también ventaja en el criterio de desempate, pues ostentan una foja de 5-2 en duelos directos de esta campaña frente a Chicago, campeón de la Central.
inglês | espanhol |
---|---|
division | división |
champion | campeón |
astros | astros |
central | central |
chicago | chicago |
in | en |
also | también |
of | de |
this | esta |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Bianchi, equipo Bianchi, bicicleta, vintage, ciclista, campeón, Coppi, 1947, 1940, Giro de Italia,
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
team | equipo |
bicycle | bicicleta |
vintage | vintage |
cyclist | ciclista |
champion | campeón |
giro | giro |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN In addition to his glittering Olympic resumé, Langen is also a seven-time European champion and eight-time FIBT world champion
ES Además de su brillante currículim olímpico, Langen es siete veces campeón de Europa y ocho veces campeón mundial de la FIBT
inglês | espanhol |
---|---|
glittering | brillante |
olympic | olímpico |
european | europa |
champion | campeón |
world | mundial |
time | veces |
is | es |
to | además |
seven | siete |
eight | ocho |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
ES El representante más destacado de esta iniciativa es el campeón mundial de ciclismo de montaña, y campeón olímpico, Nino Schurter.
inglês | espanhol |
---|---|
bike | ciclismo |
champion | campeón |
olympic | olímpico |
mountain | montaña |
world | mundial |
is | es |
a | a |
EN Ganbat’s 2017 World Champion teammate, women's -49kg No. 1-ranked Enkhtuya Khurelbaatar, also failed to medal after falling to Thailand’s reigning World Champion Khwansuda Phuangkitcha.
ES Su compatriota Enkhtuya Khurelbaatar, campeona mundial en 2017 y número uno del ranking femenino de -49kg, tampoco pudo ganar una medalla al caer ante la tailandesa Khwansuda Phuangkitcha, actual campeona mundial.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundial |
champion | campeona |
medal | medalla |
falling | caer |
also | y |
to | ante |
no | tampoco |
after | de |
EN Who will emerge as the cream of the +58 kg category – Paralympic Champion Naimova, World Champion Menezes, or No. 1-ranked Truesdale – or will someone else join that elite group?
ES ¿Quién emergerá como la mejor de la categoría de +58kg - la campeona Paralímpica Naimova, la campeona mundial Menezes, o la número 1 del ranking Truesdale - o alguien más se unirá a ese grupo de élite?
inglês | espanhol |
---|---|
category | categoría |
kg | kg |
champion | campeona |
paralympic | paralímpica |
world | mundial |
or | o |
group | grupo |
elite | élite |
who | quién |
the | la |
someone | alguien |
that | ese |
as | como |
of | de |
EN What will happen when Great Britain’s reigning World Champion Matt Bush returns to the topsy-turvy +75 kg category that just crowned Azizi Aqdam its first Paralympic Champion?
ES ¿Qué ocurrirá cuando Matt Bush, actual campeón mundial de Gran Bretaña, regrese a la turbulenta categoría de +75kg que acaba de coronar a Azizi Aqdam como su primer campeón Paralímpico?
inglês | espanhol |
---|---|
great | gran |
world | mundial |
champion | campeón |
category | categoría |
paralympic | paralímpico |
matt | matt |
kg | kg |
to | a |
when | cuando |
the | la |
what | qué |
that | que |
first | de |
EN Champion, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Champion. [2334252]
ES Champion, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Champion. [2334252]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
champion | champion |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN The ranks within the game are referred to as tiers (Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond, Champion, Grand Champion and Supersonic Legend)
ES Los rangos dentro del juego se denominan niveles (Bronce, Plata, Oro, Platino, Diamante, Campeón, Gran Campeón y Leyenda Supersónica)
inglês | espanhol |
---|---|
ranks | rangos |
tiers | niveles |
bronze | bronce |
silver | plata |
gold | oro |
platinum | platino |
diamond | diamante |
champion | campeón |
grand | gran |
legend | leyenda |
game | juego |
and | y |
within | dentro |
EN Thailand’s four-time Paralympic champion Watcharaphon Vongsa lived up to his reputation, avenging his Tokyo 2020 defeat agianst Hidetaka Sugimura, the reigning Paralympic champion, with a 10-2 victory in male BC2 finals
ES El tetracampeón Paralímpico tailandés Watcharaphon Vongsa hizo honor a su reputación, vengando su derrota en Tokio 2020 contra Hidetaka Sugimura, el actual campeón Paralímpico, con una victoria por 10-2 en la final masculina BC2
inglês | espanhol |
---|---|
paralympic | paralímpico |
champion | campeón |
reputation | reputación |
tokyo | tokio |
victory | victoria |
male | masculina |
finals | final |
in | en |
with | con |
to | a |
EN Ukraine is sending its strongest delegation to Vuokatti, including Paralympic and eight-time world champion Liudmyla Liashenko in the women’s standing class and the Paralympic biathlon champion in the men’s sitting, Taras Rad.
ES Ucrania enviará a Vuokatti su delegación más fuerte, incluyendo a la campeona Paralímpica y ocho veces campeona mundial Liudmyla Liashenko en la clase de pie femenina y a Taras Rad, campeón Paralímpico de biatlón en la clase sentada masculina.
inglês | espanhol |
---|---|
ukraine | ucrania |
sending | enviar |
strongest | más fuerte |
delegation | delegación |
world | mundial |
standing | de pie |
class | clase |
biathlon | biatlón |
sitting | sentada |
rad | rad |
in | en |
the | la |
to | a |
eight | ocho |
paralympic | paralímpico |
champion | campeón |
time | veces |
EN Fourteen-times Trial World Champion and six-times Enduro World Champion. She has completed eleven Dakars.
ES 14 veces campeona del mundo de Trial, 6 de Enduro y 11 Rally Dakar terminados.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
champion | campeona |
enduro | enduro |
eleven | 11 |
times | veces |
EN Michael Pramawat is a seven-time Regional Champion and International Champion
ES Michael Pramawat es siete veces Campeón Regional y Campeón Internacional
inglês | espanhol |
---|---|
michael | michael |
regional | regional |
champion | campeón |
international | internacional |
time | veces |
is | es |
and | y |
seven | siete |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
ES El representante más destacado de esta iniciativa es el campeón mundial de ciclismo de montaña, y campeón olímpico, Nino Schurter.
inglês | espanhol |
---|---|
bike | ciclismo |
champion | campeón |
olympic | olímpico |
mountain | montaña |
world | mundial |
is | es |
a | a |
EN Airports Council International named the IAA an Inclusion Champion and Indiana Minority Business Magazine named the IAA a Champion of Diversity
ES El Consejo Internacional de Aeropuertos nombró al IAA Campeón de la Inclusión y la revista Indiana Minority Business Magazine nombró al IAA Campeón de la Diversidad
inglês | espanhol |
---|---|
airports | aeropuertos |
council | consejo |
international | internacional |
iaa | iaa |
inclusion | inclusión |
champion | campeón |
indiana | indiana |
business | business |
diversity | diversidad |
magazine | magazine |
of | de |
EN A two-time Moto GP World Champion and a double champion in the minor categories, Marc Marquez is a motorcycling phenomenon and the pride of Cervera
ES Familia de campeones, la familia Márquez ha compartido sus pensamientos, experiencias, deseos… con nuestra compañera Cinzia Rizzi en Cervera
inglês | espanhol |
---|---|
champion | campeones |
in | en |
of | de |
EN london, london, skyline, city, london city
ES londres, londres, horizontes, ciudad, la ciudad de londres
inglês | espanhol |
---|---|
city | ciudad |
london | londres |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | Cities Of United Kingdom | London | Other Neighborhoods From London | London eye photography
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Del Reino Unido | Londres | Otros Barrios De Londres | Fotografía Ojo de londres
inglês | espanhol |
---|---|
kingdom | reino |
london | londres |
other | otros |
neighborhoods | barrios |
photography | fotografía |
art | art |
cities | ciudades |
urban | urbana |
EN Get 25% off all stayswhen you book the Tara Hop-on Hop-off London Bus Tour from 1st November to 14th November. Enjoy a Hotel Stay in Kensington and explore London with an Hop-on Hop-off London Bus Tour.
ES Tenga la flexibilidad de cambiar su reserva con hasta un da de antelacin y de manera gratuita.
inglês | espanhol |
---|---|
book | reserva |
the | la |
a | un |
with | con |
off | de |
stay | su |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
ES TK; Aeropuertos: Estambul-Ataturk, Ankara Esenboga, Estambul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Estocolmo-Arlanda, Estocolmo, todos los aeropuertos (ARN, BMA, VST), Izmir Adnan Menderes, Antalya
inglês | espanhol |
---|---|
airports | aeropuertos |
all | todos |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
ES TK; Aeropuertos: Estambul-Ataturk, Ankara Esenboga, Estambul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Estocolmo-Arlanda, Estocolmo, todos los aeropuertos (ARN, BMA, VST), Izmir Adnan Menderes, Antalya
inglês | espanhol |
---|---|
airports | aeropuertos |
all | todos |
EN For fun day out exploring London attractions, we recommend Madam Tussauds, London Zoo and the Sherlock Holmes Museum – they’re all near YHA London Central
ES Para un día divertido te recomendamos Madame Tussauds, el Zoo de Londres y el Museo de Sherlock Holmes: Todos ellos están cerca del Albergue YHA London Central
inglês | espanhol |
---|---|
fun | divertido |
zoo | zoo |
museum | museo |
holmes | holmes |
near | cerca |
central | central |
and | y |
the | el |
day | día |
all | todos |
for | para |
recommend | recomendamos |
london | londres |
EN In addition, you can visit other points of interest in London from the nhow London, such as the Big Ben and the London Eye
ES Además, desde el nhow London podrás visitar otros lugares de interés de Londres como el Big Ben y el London Eye
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visitar |
interest | interés |
ben | ben |
points | lugares |
big | big |
other | otros |
the | el |
you can | podrás |
as | como |
can | podrá |
london | londres |
of | de |
from | desde |
EN Olympic champion Usain Bolt at the London Olympics.
ES El campeón olímpico Usain Bolt en las Olimpiadas de Londres.
inglês | espanhol |
---|---|
champion | campeón |
usain | usain |
london | londres |
olympic | olímpico |
at | en |
the | el |
olympics | olimpiadas |
EN Toni Piispanen, the London 2012 100m T51 champion, won Finland’s first gold in Para athletics in Tokyo with a victory in the men’s 200m T51. He will hope to repeat the feat in the 100m on Friday (3 September).
ES Toni Piispanen, el campeón de los 100m T51 en Londres 2012, ganó el primer oro de Finlandia en Para atletismo en Tokio con una victoria en los 200m T51 masculinos. Espera poder repetir la proeza el viernes (3 de septiembre) en los 100m.
inglês | espanhol |
---|---|
toni | toni |
london | londres |
champion | campeón |
athletics | atletismo |
tokyo | tokio |
victory | victoria |
repeat | repetir |
friday | viernes |
september | septiembre |
will | poder |
won | ganó |
gold | oro |
in | en |
first | de |
with | con |
a | una |
EN Coldplay is a British alternative rock band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, … read more
ES Coldplay es una banda británica de estilo Britpop/Rock alternativo. Se formó en 1998, y es conocida por sus letras suaves e introspectivas. Los miembros de Coldplay se conocieron en l… Más información
EN The 36-year-old Swiss star was followed by Germany’s Merle Menje (1:44:51), who defeated USA's four-time London Marathon champion Tatyana McFadden (1:44:51) in the battle for the second place.
ES La estrella suiza, de 36 años, fue seguida por la alemana Merle Menje (1:44:51), que derrotó a la estadounidense Tatyana McFadden (1:44:51), cuatro veces campeona del maratón de Londres, en la batalla por el segundo puesto.
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | suiza |
star | estrella |
followed | seguida |
london | londres |
marathon | maratón |
champion | campeona |
in | en |
battle | batalla |
was | fue |
second | de |
four | cuatro |
in the | estadounidense |
year | años |
for | a |
by | por |
time | veces |
EN USA’s Daniel Romanchuk finished second after crossing the finish line in 1:29:27. The 2019 London Marathon champion started having problems keeping up with Hug around the halfway mark of the race.
ES El estadounidense Daniel Romanchuk terminó segundo tras cruzar la meta en 1:29:27. El campeón del maratón de Londres 2019 empezó a tener problemas para seguir el ritmo de Hug hacia la mitad de la carrera.
inglês | espanhol |
---|---|
daniel | daniel |
crossing | cruzar |
london | londres |
champion | campeón |
problems | problemas |
keeping | seguir |
halfway | mitad |
finished | terminó |
started | empezó |
hug | hug |
marathon | maratón |
race | carrera |
in | en |
finish | meta |
of | de |
EN Romanchuk dropped the Swiss Paralympic marathon champion, Marcel Hug, 400 meters from the finish line. After winning in Berlin and London, the 35-year-old Swiss Silver Bullet had to settle for second place (1:29:08).
ES Romanchuk dejó atrás al suizo Marcel Hug, campeón Paralímpico de maratón, a 400 metros de la meta. Tras ganar en Berlín y Londres, la Bala de Plata suiza, de 35 años, tuvo que conformarse con el segundo puesto (1:29:08).
inglês | espanhol |
---|---|
paralympic | paralímpico |
marathon | maratón |
champion | campeón |
meters | metros |
winning | ganar |
berlin | berlín |
london | londres |
silver | plata |
bullet | bala |
hug | hug |
in | en |
to | a |
finish | meta |
swiss | suiza |
second | de |
year | años |
EN Spain’s Alberto Suarez Laso is the silver medallist from Rio 2016 and Paralympic champion from London 2012. The vision-impaired runner from Asturias won the Christchurch 2011 World Championships.
ES El español Alberto Suárez Laso es el medallista de plata de Río 2016 y campeón Paralímpico de Londres 2012. El corredor asturiano con discapacidad visual ganó el Campeonato Mundial Christchurch 2011.
inglês | espanhol |
---|---|
alberto | alberto |
medallist | medallista |
rio | río |
paralympic | paralímpico |
champion | campeón |
london | londres |
runner | corredor |
world | mundial |
championships | campeonato |
vision | visual |
christchurch | christchurch |
is | es |
silver | plata |
won | ganó |
the | el |
EN The 36-year-old Swiss star was followed by Germany’s Merle Menje (1:44:51), who defeated USA's four-time London Marathon champion Tatyana McFadden (1:44:51) in the battle for the second place.
ES La estrella suiza, de 36 años, fue seguida por la alemana Merle Menje (1:44:51), que derrotó a la estadounidense Tatyana McFadden (1:44:51), cuatro veces campeona del maratón de Londres, en la batalla por el segundo puesto.
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | suiza |
star | estrella |
followed | seguida |
london | londres |
marathon | maratón |
champion | campeona |
in | en |
battle | batalla |
was | fue |
second | de |
four | cuatro |
in the | estadounidense |
year | años |
for | a |
by | por |
time | veces |
EN USA’s Daniel Romanchuk finished second after crossing the finish line in 1:29:27. The 2019 London Marathon champion started having problems keeping up with Hug around the halfway mark of the race.
ES El estadounidense Daniel Romanchuk terminó segundo tras cruzar la meta en 1:29:27. El campeón del maratón de Londres 2019 empezó a tener problemas para seguir el ritmo de Hug hacia la mitad de la carrera.
inglês | espanhol |
---|---|
daniel | daniel |
crossing | cruzar |
london | londres |
champion | campeón |
problems | problemas |
keeping | seguir |
halfway | mitad |
finished | terminó |
started | empezó |
hug | hug |
marathon | maratón |
race | carrera |
in | en |
finish | meta |
of | de |
EN Romanchuk dropped the Swiss Paralympic marathon champion, Marcel Hug, 400 meters from the finish line. After winning in Berlin and London, the 35-year-old Swiss Silver Bullet had to settle for second place (1:29:08).
ES Romanchuk dejó atrás al suizo Marcel Hug, campeón Paralímpico de maratón, a 400 metros de la meta. Tras ganar en Berlín y Londres, la Bala de Plata suiza, de 35 años, tuvo que conformarse con el segundo puesto (1:29:08).
inglês | espanhol |
---|---|
paralympic | paralímpico |
marathon | maratón |
champion | campeón |
meters | metros |
winning | ganar |
berlin | berlín |
london | londres |
silver | plata |
bullet | bala |
hug | hug |
in | en |
to | a |
finish | meta |
swiss | suiza |
second | de |
year | años |
EN Top Hotels in London | Marriott London Hotels
ES Encuentre hoteles en Londres | Marriott
inglês | espanhol |
---|---|
hotels | hoteles |
in | en |
london | londres |
marriott | marriott |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of the United Kingdom | London | Other areas of London photography
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades del Reino Unido | Londres | Fotografía Otros barrios de Londres
inglês | espanhol |
---|---|
kingdom | reino |
london | londres |
other | otros |
photography | fotografía |
art | art |
cities | ciudades |
urban | urbana |
Mostrando 50 de 50 traduções