EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections
Traduzir "bridge" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bridge" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de bridge
inglês
espanhol
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, puente, puente de brooklyn, puente de brooklyn, edificio, un centro de comercio mundial, wtc, torre número 1, east river, reflexiones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| new | nueva |
| york | york |
| bridge | puente |
| river | river |
| reflections | reflexiones |
| brooklyn | brooklyn |
| tower | torre |
| east | east |
| to | a |
| ny | ny |
| keywords | palabras clave |
| building | edificio |
| describe | describir |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente de Brooklyn, puente, arquitectura, blanco y negro, Nueva York, Nueva York, Nueva York, Manhattan, Centro de Comercio Mundial, paisaje de la ciudad, paisaje...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| bridge | puente |
| new | nueva |
| york | york |
| world | mundial |
| landscape | paisaje |
| new york | ciudad |
| brooklyn | brooklyn |
| architecture | arquitectura |
| manhattan | manhattan |
| photograph | fotografía |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| nyc | nueva york |
| black | negro |
| white | blanco |
| describe | describir |
EN At Route 66, the existing freight bridge and track will remain in its current location, while a new light rail bridge for the light rail system will be built directly adjacent to the freight bridge on the north side
ES En la Ruta 66, el puente de carga y la vía existentes permanecerán en su ubicación actual, mientras que un nuevo puente de tren ligero para el sistema de tren ligero se construirá directamente adyacente al puente de carga en el lado norte
| inglês | espanhol |
|---|---|
| freight | carga |
| bridge | puente |
| light | ligero |
| directly | directamente |
| side | lado |
| new | nuevo |
| will remain | permanecerán |
| current | actual |
| location | ubicación |
| system | sistema |
| in | en |
| to | a |
| remain | que |
| a | un |
| north | norte |
| for | para |
EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar
ES Vista aérea de Burdeos en 1968. Podemos ver el puente Pierre, el puente de Saint Jeanau, los callejones de Tourny y el Gran Teatro. Fotografía tomada por Vincent Olivar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aerial | aérea |
| bordeaux | burdeos |
| can | podemos |
| pierre | pierre |
| bridge | puente |
| alleys | callejones |
| grand | gran |
| photography | fotografía |
| taken | tomada |
| vincent | vincent |
| olivar | olivar |
| saint | saint |
| in | en |
| the | el |
| view | vista |
| see | ver |
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black & White, B & W, architecture, building, monument
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente, Nueva York, blanco y negro, blanco y negro, arquitectura, edificio, monumento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| brooklyn | brooklyn |
| bridge | puente |
| new | nueva |
| york | york |
| monument | monumento |
| architecture | arquitectura |
| building | edificio |
| photograph | fotografía |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| black | negro |
| white | blanco |
| describe | describir |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge New York photography
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | El Puente De Brooklyn | Fotografía Puente de Brooklyn Nueva York
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monuments | monumentos |
| new | nueva |
| york | york |
| photography | fotografía |
| architecture | arquitectura |
| brooklyn | brooklyn |
| bridge | puente |
| bridges | puentes |
| art | art |
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, edificios, distrito financiero, blanco y negro, B&W, horizonte, Nueva York
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| long | long |
| brooklyn | brooklyn |
| bridge | bridge |
| manhattan | manhattan |
| buildings | edificios |
| financial | financiero |
| amp | amp |
| w | w |
| skyline | horizonte |
| new | nueva |
| york | york |
| district | distrito |
| keywords | palabras clave |
| b | b |
| to | a |
| black | negro |
| white | blanco |
| describe | describir |
EN Keywords used by Matthieu camille Colin to describe this photograph: New York, USA, United States, Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ee.uu., estados unidos, puente de brooklyn, puente de manhattan, manhattan, brooklyn, times square, edificio empire state
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| new | nueva |
| york | york |
| bridge | puente |
| manhattan | manhattan |
| building | edificio |
| square | square |
| empire | empire |
| brooklyn | brooklyn |
| times | times |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| usa | ee.uu |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| describe | describir |
EN The Brooklyn Bridge of New York in Black and White. Photograph taken on September 24, 2016 from Brooklyn Bridge Park
ES El puente de Brooklyn de Nueva York en blanco y negro. Fotografía tomada el 24 de septiembre de 2016 desde el Brooklyn Bridge Park
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| york | york |
| photograph | fotografía |
| taken | tomada |
| september | septiembre |
| park | park |
| brooklyn | brooklyn |
| the | el |
| in | en |
| bridge | puente |
| black | negro |
| white | blanco |
| from | desde |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| bridge | bridge |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| black | black |
| brooklyn | brooklyn |
| and | and |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| white | white |
| describe | describir |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge Pedestrian Crossing photography
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | El Puente De Brooklyn | Fotografía Cruce peatonal del puente de Brooklyn
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monuments | monumentos |
| pedestrian | peatonal |
| crossing | cruce |
| photography | fotografía |
| architecture | arquitectura |
| brooklyn | brooklyn |
| bridge | puente |
| bridges | puentes |
| art | art |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge photography
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | El Puente De Brooklyn | Fotografía El puente de Brooklyn
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monuments | monumentos |
| photography | fotografía |
| architecture | arquitectura |
| brooklyn | brooklyn |
| bridge | puente |
| bridges | puentes |
| art | art |
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, architecture, black and white, usa, usa, america, american, sunset, sun, shadow
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente de brooklyn, nueva york, nueva york, nyc, puente, arquitectura, blanco y negro, ee.uu., estados unidos, américa, americana, puesta de sol, sol, sombra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| bridge | puente |
| new | nueva |
| york | york |
| sunset | puesta de sol |
| shadow | sombra |
| brooklyn | brooklyn |
| architecture | arquitectura |
| sun | sol |
| photograph | fotografía |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| american | americana |
| black | negro |
| white | blanco |
| america | américa |
| usa | ee.uu |
| by | puesta |
| describe | describir |
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: New York, NYC, Bridge, Skyline, City, Night, Night Bridge, Brooklyn, NY
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, puente, horizonte, ciudad, noche, puente, Brooklyn,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| new | nueva |
| york | york |
| bridge | puente |
| skyline | horizonte |
| night | noche |
| brooklyn | brooklyn |
| city | ciudad |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| nyc | nueva york |
| describe | describir |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciudad, marsella, urbana, arquitectura, puente, puente de transbordador, blanco y negro, vista panorámica, provenza-alpes-costa azul, bouches-du-rhône, 1900, año 1900, siglo XX
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| marseille | marsella |
| bridge | puente |
| year | año |
| century | siglo |
| city | ciudad |
| urban | urbana |
| architecture | arquitectura |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| black | negro |
| white | blanco |
| images | fotografía |
| describe | describir |
| view | panorámica |
EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.
ES En primer plano se ve el Pont des Arts y detrás el Pont Neuf sobre el Sena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| foreground | primer plano |
| see | ve |
| arts | arts |
| neuf | neuf |
| the | el |
| in | en |
| and | y |
| behind | detrás |
| of | primer |
EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente, ciudad, noche, azul, hora azul, puente de la iroise, el elorn, brest, brittany, finistère, río, postura larga, reflejo, luces, puesta de sol
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| bridge | puente |
| river | río |
| long | larga |
| reflection | reflejo |
| lights | luces |
| sunset | puesta de sol |
| brittany | brittany |
| city | ciudad |
| night | noche |
| hour | hora |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| blue | azul |
| by | puesta |
| describe | describir |
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: CALIFORNIA, EE.UU., SAN FRANCISCO, PUENTE DE PUERTA DE ORO, puente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| california | california |
| francisco | francisco |
| golden | oro |
| gate | puerta |
| bridge | puente |
| by | de |
| keywords | palabras clave |
| san | san |
| to | a |
| usa | ee.uu |
| describe | describir |
EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.
ES Antes de la construcción del antiguo puente, en la época del Imperio romano ya existía un fuerte en Olten que servía para proteger el cruce del río. El antiguo puente se menciona por primera vez en 1295.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roman | romano |
| fort | fuerte |
| guard | proteger |
| river | río |
| crossing | cruce |
| bridge | puente |
| mentioned | menciona |
| in | en |
| now | ya |
| is | se |
| was | época |
| a | un |
EN Located south of the stunning Colorado Street Bridge and Pioneers Bridge, Lower Arroyo is a predominantly residential neighborhood
ES Inmediatamente al sur de la deslumbrante puente de la calle de Colorado en Pasadena, el área de Lower Arroyo comienza, así llamado en honor al arroyo y del cañón que habita
| inglês | espanhol |
|---|---|
| colorado | colorado |
| bridge | puente |
| lower | lower |
| street | calle |
| south | sur |
| of | de |
| a | inmediatamente |
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
ES Cuando se realiza una solicitud, Tableau Bridge consulta los datos locales y envía los resultados a Tableau Online de una forma totalmente segura. Tableau Bridge mantiene las fuentes de datos publicadas al día y con datos actualizados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| bridge | bridge |
| local | locales |
| sends | envía |
| online | online |
| published | publicadas |
| full | totalmente |
| data | datos |
| to | a |
| sources | fuentes |
| of | de |
| the | al |
| back | una |
| results | resultados |
| your | y |
EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico
ES Disfruta de una ruta inolvidable por los manglares de la laguna San José, pasa por debajo del puente Castro y admira también el puente Teodoro Moscoso, uno de los más grandes de Puerto Rico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enjoy | disfruta |
| memorable | inolvidable |
| mangroves | manglares |
| lagoon | laguna |
| castro | castro |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| bridge | puente |
| san | san |
| biggest | más |
| a | una |
EN The Old Bridge crosses the Cardener River at the southwest entrance of Manresa. Of Roman origin, the present one is a faithful reconstruction of the medieval bridge that dates from the 12th century, of which the bases of the central arches are preserved.
ES El Pont Vell atraviesa el río Cardener por la entrada suroeste de Manresa. De origen romano, el actual se trata de una reconstrucción fiel del puente medieval que data del siglo XII del que se conservan las bases de los arcos centrales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bridge | puente |
| river | río |
| southwest | suroeste |
| manresa | manresa |
| roman | romano |
| faithful | fiel |
| medieval | medieval |
| century | siglo |
| central | centrales |
| arches | arcos |
| preserved | conservan |
| origin | origen |
| bases | bases |
| of | de |
| is | se |
| entrance | entrada |
| a | una |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tower-bridge">Tower Bridge Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/dise%C3%B1o">Diseño Vectores por Vecteezy</a>
| inglês | espanhol |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| vecteezy | vecteezy |
| by | por |
| a | c |
| vectors | vectores |
EN 3rd fastest time on Lambeth Bridge to Westminster Bridge (2:58) 26 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en Lambeth Bridge to Westminster Bridge (2:58) 26 de octubre de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| bridge | bridge |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
EN 3rd fastest time on bridge to bridge (25s) 17 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en bridge to bridge (25s) 17 de octubre de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| bridge | bridge |
| s | s |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
EN 2nd fastest time on West Side Path North Bridge to Bridge (12:45) 27 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en West Side Path North Bridge to Bridge (12:45) 27 de octubre de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| path | de |
| bridge | bridge |
| side | side |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
| west | west |
EN 3rd fastest time on Bridge to Bridge Along Fountain Creek (6:39) 27 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en Bridge to Bridge Along Fountain Creek (6:39) 27 de octubre de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bridge | bridge |
| creek | creek |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
| on | en |
| along | de |
EN 2nd fastest time on Shaker Bridge to rail trail bridge (2:36) 21 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en Shaker Bridge to rail trail bridge (2:36) 21 de octubre de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| bridge | bridge |
| shaker | shaker |
| rail | rail |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
| trail | de |
EN 2nd fastest time on bridge to bridge (8:43) 25 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en bridge to bridge (8:43) 25 de octubre de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| bridge | bridge |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
EN 3rd fastest time on bridge to bridge (9:16) 26 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en bridge to bridge (9:16) 26 de octubre de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| bridge | bridge |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
EN 3rd fastest time on Falls Bridge to Strawberry Mansion Bridge (8:24) 23 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en Falls Bridge to Strawberry Mansion Bridge (8:24) 23 de octubre de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| falls | falls |
| bridge | bridge |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
EN 2nd fastest time on Goose Creek Bridge to Bridge (1:54) 27 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en Goose Creek Bridge to Bridge (1:54) 27 de octubre de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| creek | creek |
| bridge | bridge |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.
ES Suspendido entre dos picos, el puente colgante del Glacier 3000 es el primero del mundo. Desde este puente único se podrá disfrutar de una impresionante vista sobre los Alpes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bridge | puente |
| glacier | glacier |
| world | mundo |
| enjoy | disfrutar |
| first | primero |
| alps | alpes |
| the | el |
| peaks | picos |
| this | este |
| stunning | impresionante |
| two | dos |
| is | es |
| unique | único |
EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.
ES El puente Goms Bridge, inaugurado en el verano de 2015, mide 280 metros de largo. Sin embargo, esta ruta de senderismo ofrece algo más que el hormigueo al cruzar el puente colgante: adentrarse en la historia de la cultura tradicional suiza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| summer | verano |
| metres | metros |
| long | largo |
| gives | ofrece |
| cross | cruzar |
| in | en |
| history | historia |
| hike | senderismo |
| bridge | bridge |
| this | esta |
EN Following the French invasion, Blasius Baltenschwiler erected a temporary bridge in 1797, which was replaced by the current bridge in 1803.
ES Tras la invasión de los franceses, Blasius Baltenschwiler construyó un puente provisional en 1793, que fue reemplazado por el actual en 1803.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invasion | invasión |
| temporary | provisional |
| bridge | puente |
| replaced | reemplazado |
| current | actual |
| erected | construyó |
| a | un |
| was | fue |
| in | en |
| following | de |
| by | por |
EN There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
ES Con ello, el artista establece una asociación al castillo de Thun y su colección de armas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| more | colección |
| the | el |
| to the | al |
EN My rooms are well-equipped accommodation boasting free WiFi in London, 2.7 km from Tower Bridge and 3.4 km from London Bridge. A continental @ £...
ES Mis habitaciones están bien equipadas y cuentan con conexión WiFi gratuita en Londres, a 2,7 km del puente Tower Bridge y a 3,4 km del puente Londo...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuita |
| wifi | wifi |
| london | londres |
| tower | tower |
| equipped | equipadas |
| km | km |
| my | mis |
| rooms | habitaciones |
| in | en |
| and | y |
| are | están |
| well | bien |
| a | a |
| from | del |
| bridge | puente |
EN Avana Cheshire Bridge is located at 2124 Cheshire Bridge Rd NE near the Lindridge Martin Manor area of Atlanta, GA
ES Avana Cheshire Bridge se encuentran en 2124 Cheshire Bridge Rd NE cerca de la zona Lindridge Martin Manor en Atlanta, GA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cheshire | cheshire |
| bridge | bridge |
| is | se |
| rd | rd |
| martin | martin |
| area | zona |
| of | de |
| atlanta | atlanta |
| located | encuentran |
| ne | ne |
| the | la |
| ga | ga |
| near | en |
EN Natural Bridge, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Natural Bridge. [2333696]
ES Natural Bridge, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Natural Bridge. [2333696]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| bridge | bridge |
| alabama | alabama |
| long | largo |
| charts | gráficos |
| current | actual |
| tomorrow | mañana |
| detailed | detallada |
| monthly | mensual |
| information | información |
| country | país |
| weather | climática |
| today | hoy |
| day | días |
| forecast | previsión |
| range | el |
| city | ciudad |
| with | con |
| usa | ee.uu |
EN TerMus BRIDGE is the Thermal Bridge software that uses finite element analysis, fully compliant with the EN ISO 10211:2008, EN ISO 14683:2008 and EN ISO 13788:2013 technical standards.
ES TerMus BRIDGE es el software para el Cálculo de puentes térmicos con análisis a elementos finitos según las normas técnicas EN ISO 10211:2008, EN ISO 14683:2008 y EN ISO 13788:2013.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analysis | análisis |
| standards | normas |
| iso | iso |
| software | software |
| technical | técnicas |
| the | el |
| bridge | bridge |
| with | con |
| is | es |
EN With TerMus BRIDGE you can define any kind of Thermal Bridge with graphical objects that contain all the relevant data and properties necessary for numerical calculation allowing you to manually input materials and boundary characteristics.
ES Con TerMus BRIDGE dibujas cualquier tipo de puente térmico con objetos gráficos que contienen los datos necesarios para el cálculo numérico y puedes definir manualmente los materiales y las características de los confines de las caras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| define | definir |
| thermal | térmico |
| graphical | gráficos |
| objects | objetos |
| contain | contienen |
| necessary | necesarios |
| calculation | cálculo |
| manually | manualmente |
| materials | materiales |
| the | el |
| data | datos |
| characteristics | características |
| bridge | puente |
| kind | tipo |
| with | con |
| you can | puedes |
EN With TerMus BRIDGE you?ll be able to quickly get the thermal bridge calculation from a simple drawing thanks to TheBriNA calculation solver (Thermal Bridges Numerical Analysis) included in the software.
ES Con TerMus BRIDGE obtienes rápidamente el cálculo del puente térmico a partir del simple diseño gracias al solucionador de cálculo TheBriNA (Thermal Bridges Numerical Analysis) incluso en el software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| thermal | térmico |
| calculation | cálculo |
| simple | simple |
| drawing | diseño |
| analysis | analysis |
| you | obtienes |
| in | en |
| software | software |
| bridge | puente |
| with | con |
| the | el |
| to | a |
| from | partir |
| numerical | de |
EN For more information on the bridge over the Bonita Ave/Cataract Ave intersection, click here for a fact sheet. To see 3D simulations of the bridge, click here.
ES Para obtener más información sobre el puente sobre la intersección de Bonita Ave / Cataract Ave, haga clic aquí para obtener una hoja informativa. Para ver simulaciones 3D del puente, haga clic aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bridge | puente |
| bonita | bonita |
| ave | ave |
| intersection | intersección |
| sheet | hoja |
| simulations | simulaciones |
| here | aquí |
| click | clic |
| information | información |
| a | una |
| of | de |
| to | sobre |
| see | ver |
| for | para |
EN Completed on-time and on-budget in December 2012, the Gold Line Bridge is a 584-linear-foot bridge stretching diagonally across the Eastbound I-210 Freeway in Arcadia, California
ES Completado a tiempo y dentro del presupuesto en diciembre de 2012, el Gold Line Bridge es un puente de 584 pies lineales que se extiende diagonalmente a través de la autopista I-210 en dirección este en Arcadia, California
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| freeway | autopista |
| california | california |
| budget | presupuesto |
| gold | gold |
| foot | pies |
| linear | lineales |
| december | diciembre |
| line | line |
| is | es |
| time | tiempo |
| in | en |
| bridge | puente |
| a | un |
EN This is to make room for crews to begin work on the future light rail bridge (read more on the bridge below)
ES Esto es para dejar espacio para que las cuadrillas comiencen a trabajar en el futuro puente del tren ligero (lea más en el puente a continuación)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| room | espacio |
| begin | comiencen |
| light | ligero |
| bridge | puente |
| is | es |
| to | a |
| work | trabajar |
| future | futuro |
| the | el |
| this | esto |
| on | en |
| read | lea |
EN in Glendora to successfully install the two column foundations for the future light rail bridge over Route 66 (being built alongside the existing freight bridge that will remain intact)
ES en Glendora para instalar con éxito los cimientos de dos columnas para el futuro puente de tren ligero sobre la Ruta 66 (que se está construyendo junto al puente de carga existente que permanecerá intacto)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glendora | glendora |
| install | instalar |
| column | columnas |
| foundations | cimientos |
| light | ligero |
| bridge | puente |
| existing | existente |
| freight | carga |
| intact | intacto |
| built | construyendo |
| will remain | permanecerá |
| successfully | con éxito |
| in | en |
| future | futuro |
| to | sobre |
| remain | que |
| for | para |
EN Following last month’s completion of the column foundation work for the future light rail bridge over Lone Hill Ave. in Glendora, crews continue to make progress on other elements of the bridge.
ES Tras la finalización el mes pasado del trabajo de cimentación de columnas para el futuro puente de tren ligero sobre Lone Hill Ave. en Glendora, las cuadrillas continúan avanzando en otros elementos del puente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| months | mes |
| column | columnas |
| light | ligero |
| bridge | puente |
| hill | hill |
| ave | ave |
| glendora | glendora |
| continue | continúan |
| foundation | cimentación |
| completion | finalización |
| other | otros |
| work | trabajo |
| in | en |
| future | futuro |
| elements | elementos |
| of | de |
EN Crews are also now constructing the west and east abutments (the supports at both ends of a bridge) for the future bridge, as seen in the photos above. As you can see, crews are further ahead on the eastern abutment.
ES Los equipos ahora también están construyendo los estribos oeste y este (los soportes en ambos extremos de un puente) para el futuro puente, como se ve en las fotos de arriba. Como puede ver, las tripulaciones están más adelante en el estribo este.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bridge | puente |
| photos | fotos |
| supports | soportes |
| see | ver |
| the | el |
| are | están |
| crews | equipos |
| now | ahora |
| a | un |
| as | como |
| in | en |
| can | puede |
| in the | ambos |
| also | también |
| future | futuro |
| ahead | de |
| for | para |
EN bridge will be the largest bridge on the 9.1-mile project from Glendora to Pomona
ES será el puente más grande en el proyecto de 9.1 millas desde Glendora a Pomona
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bridge | puente |
| glendora | glendora |
| pomona | pomona |
| mile | millas |
| project | proyecto |
| the | el |
| be | ser |
| to | a |
| will | será |
| on | en |
| from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bridge technologies bridge bridge gaps saint michel bridge timelapse tower bridge current bridge golden gate bridge london bridge light rail bridge bridge between homey bridge stamford bridge bridge supports bridge before bridge the online bridge data brooklyn bridge tableau bridge – pierre corneille bridge wooden bridge tableau bridge bridge between digital chapel bridge suspension bridge bridge between marketing old wooden bridge historic wooden bridge stone bridge ferry bridge main bridge helping bridge alexandre iii bridge skye bridge tableau bridge gives termus bridge needed to bridge thermal bridge software natural bridge bridge digital lord's bridge loop bridge operational silos bridge cultural differences la salve bridge cleverbridge mullvad’s bridge servers companies bridge old bridge wood bridge pegasus bridge umberto i bridgeTraduzir bridge para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe