EN Ngannou is now the third UFC champion from Africa, joining UFC middleweight champion Israel Adesanya and UFC welterweight champion Kamaru Usman
Traduzir "grand champion" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grand champion" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de grand champion
inglês
espanhol
ES Ngannou es ahora el tercer campeón de la UFC con precedencia de África, uniéndose al campeón de peso medio de la UFC Israel Adesanya y al campeón de peso welter de la UFC Kamaru Usman
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ngannou | ngannou |
| ufc | ufc |
| champion | campeón |
| israel | israel |
| is | es |
| now | ahora |
EN Were it not for a champion-defining last second strike against RPC’s 2013 World Champion Magomedzagir Isaldibirov in the semi-final, Para taekwondo wouldn’t have had its first dual champion.
ES Si no fuera por un golpe en el último segundo de la semifinal ante el ruso Magomedzagir Isaldibirov, campeón mundial en 2013, el Para taekwondo no hubiera tenido su primer campeón en ambos eventos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundial |
| champion | campeón |
| last | último |
| not | no |
| a | un |
| in | en |
| in the | ambos |
| have | tenido |
| dual | de |
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
ES Para este primer programa contamos con la colaboración de Sandra Sánchez, karateca, campeona del mundo de kata y quíntuple campeona de Europa, y de Eva Moral, paratriatleta, campeona de España y de Europa de paratriatlón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programme | programa |
| sandra | sandra |
| world | mundo |
| champion | campeona |
| eva | eva |
| moral | moral |
| european | europa |
| this | este |
| five | de |
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
ES Para este primer programa contamos con la colaboración de Sandra Sánchez, karateca, campeona del mundo de kata y quíntuple campeona de Europa, y de Eva Moral, paratriatleta, campeona de España y de Europa de paratriatlón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programme | programa |
| sandra | sandra |
| world | mundo |
| champion | campeona |
| eva | eva |
| moral | moral |
| european | europa |
| this | este |
| five | de |
EN Ngannou is now the third UFC champion from Africa, joining UFC middleweight champion Israel Adesanya and UFC welterweight champion Kamaru Usman
ES Ngannou es ahora el tercer campeón de la UFC con precedencia de África, uniéndose al campeón de peso medio de la UFC Israel Adesanya y al campeón de peso welter de la UFC Kamaru Usman
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ngannou | ngannou |
| ufc | ufc |
| champion | campeón |
| israel | israel |
| is | es |
| now | ahora |
EN The ranks within the game are referred to as tiers (Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond, Champion, Grand Champion and Supersonic Legend)
ES Los rangos dentro del juego se denominan niveles (Bronce, Plata, Oro, Platino, Diamante, Campeón, Gran Campeón y Leyenda Supersónica)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ranks | rangos |
| tiers | niveles |
| bronze | bronce |
| silver | plata |
| gold | oro |
| platinum | platino |
| diamond | diamante |
| champion | campeón |
| grand | gran |
| legend | leyenda |
| game | juego |
| and | y |
| within | dentro |
EN With the win, the AL West champion Astros will have host the first two games in their best-of-five match-up against the AL Central champion White Sox next week
ES Esa serie comienza la próxima semana
| inglês | espanhol |
|---|---|
| first | comienza |
| week | semana |
| the | la |
| of | esa |
| will | próxima |
EN Houston leads the White Sox by one game for home field in their best-of-five Division Series matchup next week. The AL West champion Astros also own the tiebreaker after going 5-2 against AL Central champion Chicago this season.
ES Los Astros, monarcas de la División Oeste de la Americana, tienen también ventaja en el criterio de desempate, pues ostentan una foja de 5-2 en duelos directos de esta campaña frente a Chicago, campeón de la Central.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| division | división |
| champion | campeón |
| astros | astros |
| central | central |
| chicago | chicago |
| in | en |
| also | también |
| of | de |
| this | esta |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Bianchi, equipo Bianchi, bicicleta, vintage, ciclista, campeón, Coppi, 1947, 1940, Giro de Italia,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| team | equipo |
| bicycle | bicicleta |
| vintage | vintage |
| cyclist | ciclista |
| champion | campeón |
| giro | giro |
| by | de |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN In addition to his glittering Olympic resumé, Langen is also a seven-time European champion and eight-time FIBT world champion
ES Además de su brillante currículim olímpico, Langen es siete veces campeón de Europa y ocho veces campeón mundial de la FIBT
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glittering | brillante |
| olympic | olímpico |
| european | europa |
| champion | campeón |
| world | mundial |
| time | veces |
| is | es |
| to | además |
| seven | siete |
| eight | ocho |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
ES El representante más destacado de esta iniciativa es el campeón mundial de ciclismo de montaña, y campeón olímpico, Nino Schurter.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bike | ciclismo |
| champion | campeón |
| olympic | olímpico |
| mountain | montaña |
| world | mundial |
| is | es |
| a | a |
EN Ganbat’s 2017 World Champion teammate, women's -49kg No. 1-ranked Enkhtuya Khurelbaatar, also failed to medal after falling to Thailand’s reigning World Champion Khwansuda Phuangkitcha.
ES Su compatriota Enkhtuya Khurelbaatar, campeona mundial en 2017 y número uno del ranking femenino de -49kg, tampoco pudo ganar una medalla al caer ante la tailandesa Khwansuda Phuangkitcha, actual campeona mundial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundial |
| champion | campeona |
| medal | medalla |
| falling | caer |
| also | y |
| to | ante |
| no | tampoco |
| after | de |
EN Who will emerge as the cream of the +58 kg category – Paralympic Champion Naimova, World Champion Menezes, or No. 1-ranked Truesdale – or will someone else join that elite group?
ES ¿Quién emergerá como la mejor de la categoría de +58kg - la campeona Paralímpica Naimova, la campeona mundial Menezes, o la número 1 del ranking Truesdale - o alguien más se unirá a ese grupo de élite?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| category | categoría |
| kg | kg |
| champion | campeona |
| paralympic | paralímpica |
| world | mundial |
| or | o |
| group | grupo |
| elite | élite |
| who | quién |
| the | la |
| someone | alguien |
| that | ese |
| as | como |
| of | de |
EN What will happen when Great Britain’s reigning World Champion Matt Bush returns to the topsy-turvy +75 kg category that just crowned Azizi Aqdam its first Paralympic Champion?
ES ¿Qué ocurrirá cuando Matt Bush, actual campeón mundial de Gran Bretaña, regrese a la turbulenta categoría de +75kg que acaba de coronar a Azizi Aqdam como su primer campeón Paralímpico?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| great | gran |
| world | mundial |
| champion | campeón |
| category | categoría |
| paralympic | paralímpico |
| matt | matt |
| kg | kg |
| to | a |
| when | cuando |
| the | la |
| what | qué |
| that | que |
| first | de |
EN Morocco’s El Amin Chentouf is the defending Paralympic champion from Rio 2016 and a two-time world champion from Lyon 2013 and London 2019 World Marathon Championships.
ES El marroquí El Amin Chentouf es el vigente campeón Paralímpico de Río 2016 y bicampeón mundial de Lyon 2013 y del Campeonato Mundial de Maratón Londres 2019.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paralympic | paralímpico |
| champion | campeón |
| rio | río |
| world | mundial |
| lyon | lyon |
| london | londres |
| marathon | maratón |
| championships | campeonato |
| is | es |
| el | el |
EN Champion, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Champion. [2334252]
ES Champion, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Champion. [2334252]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alabama | alabama |
| long | largo |
| charts | gráficos |
| champion | champion |
| current | actual |
| tomorrow | mañana |
| detailed | detallada |
| monthly | mensual |
| information | información |
| country | país |
| weather | climática |
| today | hoy |
| day | días |
| forecast | previsión |
| range | el |
| city | ciudad |
| with | con |
| usa | ee.uu |
EN Thailand’s four-time Paralympic champion Watcharaphon Vongsa lived up to his reputation, avenging his Tokyo 2020 defeat agianst Hidetaka Sugimura, the reigning Paralympic champion, with a 10-2 victory in male BC2 finals
ES El tetracampeón Paralímpico tailandés Watcharaphon Vongsa hizo honor a su reputación, vengando su derrota en Tokio 2020 contra Hidetaka Sugimura, el actual campeón Paralímpico, con una victoria por 10-2 en la final masculina BC2
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paralympic | paralímpico |
| champion | campeón |
| reputation | reputación |
| tokyo | tokio |
| victory | victoria |
| male | masculina |
| finals | final |
| in | en |
| with | con |
| to | a |
EN Ukraine is sending its strongest delegation to Vuokatti, including Paralympic and eight-time world champion Liudmyla Liashenko in the women’s standing class and the Paralympic biathlon champion in the men’s sitting, Taras Rad.
ES Ucrania enviará a Vuokatti su delegación más fuerte, incluyendo a la campeona Paralímpica y ocho veces campeona mundial Liudmyla Liashenko en la clase de pie femenina y a Taras Rad, campeón Paralímpico de biatlón en la clase sentada masculina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ukraine | ucrania |
| sending | enviar |
| strongest | más fuerte |
| delegation | delegación |
| world | mundial |
| standing | de pie |
| class | clase |
| biathlon | biatlón |
| sitting | sentada |
| rad | rad |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| eight | ocho |
| paralympic | paralímpico |
| champion | campeón |
| time | veces |
EN Fourteen-times Trial World Champion and six-times Enduro World Champion. She has completed eleven Dakars.
ES 14 veces campeona del mundo de Trial, 6 de Enduro y 11 Rally Dakar terminados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundo |
| champion | campeona |
| enduro | enduro |
| eleven | 11 |
| times | veces |
EN Michael Pramawat is a seven-time Regional Champion and International Champion
ES Michael Pramawat es siete veces Campeón Regional y Campeón Internacional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| michael | michael |
| regional | regional |
| champion | campeón |
| international | internacional |
| time | veces |
| is | es |
| and | y |
| seven | siete |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
ES El representante más destacado de esta iniciativa es el campeón mundial de ciclismo de montaña, y campeón olímpico, Nino Schurter.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bike | ciclismo |
| champion | campeón |
| olympic | olímpico |
| mountain | montaña |
| world | mundial |
| is | es |
| a | a |
EN Airports Council International named the IAA an Inclusion Champion and Indiana Minority Business Magazine named the IAA a Champion of Diversity
ES El Consejo Internacional de Aeropuertos nombró al IAA Campeón de la Inclusión y la revista Indiana Minority Business Magazine nombró al IAA Campeón de la Diversidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| airports | aeropuertos |
| council | consejo |
| international | internacional |
| iaa | iaa |
| inclusion | inclusión |
| champion | campeón |
| indiana | indiana |
| business | business |
| diversity | diversidad |
| magazine | magazine |
| of | de |
EN A two-time Moto GP World Champion and a double champion in the minor categories, Marc Marquez is a motorcycling phenomenon and the pride of Cervera
ES Familia de campeones, la familia Márquez ha compartido sus pensamientos, experiencias, deseos… con nuestra compañera Cinzia Rizzi en Cervera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| champion | campeones |
| in | en |
| of | de |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jacques Anquetil, 1953, Gran Premio Vanini 1953, GP Vanini 1953, Gran Premio Lugano 1953, Automóvil, Automóviles, La Perle, Gran Premio Lugano, Anquetil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| jacques | jacques |
| prix | premio |
| lugano | lugano |
| la | la |
| anquetil | anquetil |
| gp | gp |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| by | automóvil |
| this | gran |
| describe | describir |
EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona. Use this map to find your way to your next grand adventure.
ES Grand Canyon West está ubicado en la Reserva Hualapai en el borde oeste del Gran Cañón, con el rafting y Hualapai Lodge ubicado en Peach Springs, Arizona. Utilice este mapa para encontrar el camino hacia su próxima gran aventura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hualapai | hualapai |
| reservation | reserva |
| rim | borde |
| lodge | lodge |
| arizona | arizona |
| map | mapa |
| rafting | rafting |
| peach | peach |
| springs | springs |
| grand | grand |
| adventure | aventura |
| in | en |
| with | con |
| of | del |
| way | camino |
| canyon | canyon |
| west | west |
| located | ubicado |
| find | y |
| this | este |
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
ES El recorrido en helicóptero + pontón se ofrece en el Gran Cañón Oeste desde el aeropuerto del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helicopter | helicóptero |
| grand | gran |
| canyon | cañón |
| hualapai | hualapai |
| reservation | reserva |
| affiliated | afiliado |
| national | nacional |
| park | parque |
| airport | aeropuerto |
| and | y |
| not | no |
| from | desde |
| tour | recorrido |
| offered | se ofrece |
| is | se |
EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel
ES Acceso a restaurantes a la carta del Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro y Bahia Principe Grand Turquesa, excepto los buffets. Los huéspedes pueden utilizar el buffet de su propio hotel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| bahia | bahia |
| grand | grand |
| punta | punta |
| cana | cana |
| except | excepto |
| guest | huéspedes |
| hotel | hotel |
| buffet | buffet |
| access | acceso |
| la | la |
| can | pueden |
| to | a |
| of | de |
| use | utilizar |
EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa
ES Acceso a servicios de ocio y relax en el Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro y el Bahia Principe Grand Turquesa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| at | en |
| bahia | bahia |
| grand | grand |
| punta | punta |
| cana | cana |
| relax | relax |
| to | a |
| services | servicios |
EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona. Use this map to find your way to your next grand adventure.
ES Grand Canyon West está ubicado en la Reserva Hualapai en el borde oeste del Gran Cañón, con el rafting y Hualapai Lodge ubicado en Peach Springs, Arizona. Utilice este mapa para encontrar el camino hacia su próxima gran aventura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hualapai | hualapai |
| reservation | reserva |
| rim | borde |
| lodge | lodge |
| arizona | arizona |
| map | mapa |
| rafting | rafting |
| peach | peach |
| springs | springs |
| grand | grand |
| adventure | aventura |
| in | en |
| with | con |
| of | del |
| way | camino |
| canyon | canyon |
| west | west |
| located | ubicado |
| find | y |
| this | este |
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
ES El recorrido en helicóptero + pontón se ofrece en el Gran Cañón Oeste desde el aeropuerto del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helicopter | helicóptero |
| grand | gran |
| canyon | cañón |
| hualapai | hualapai |
| reservation | reserva |
| affiliated | afiliado |
| national | nacional |
| park | parque |
| airport | aeropuerto |
| and | y |
| not | no |
| from | desde |
| tour | recorrido |
| offered | se ofrece |
| is | se |
EN The seven-time Spanish champion was one half of the pair that represented our country in ice skating at the Olympic Games and in 2018 she won a silver medal at the Rostelecom Cup Grand Prix event.
ES La 7 veces campeona de España fue parte de la 1ª pareja que representó a nuestro país en patinaje sobre hielo en unos JJ. OO., y en 2018 logró la medalla de plata en el Grand Prix de Rostelecom.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| champion | campeona |
| ice | hielo |
| skating | patinaje |
| medal | medalla |
| grand | grand |
| country | país |
| silver | plata |
| was | fue |
| in | en |
| time | veces |
| pair | de |
| our | nuestro |
EN She owns seven career championship titles and is a four-time Grand Slam singles champion
ES Posee siete títulos de campeonato en su carrera y es cuatro veces campeona de Grand Slam en individuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| career | carrera |
| championship | campeonato |
| titles | títulos |
| grand | grand |
| slam | slam |
| champion | campeona |
| time | veces |
| is | es |
| seven | de |
| a | individuales |
| four | cuatro |
EN Almost every Grand Master knows how to play every champion on an extremely high level.These players are constantly competing on the professional circuit
ES Casi todos los Grandes Maestros saben jugar con todos los campeones a un nivel extremadamente alto.Estos jugadores compiten constantemente en el circuito profesional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| knows | saben |
| champion | campeones |
| constantly | constantemente |
| circuit | circuito |
| extremely | extremadamente |
| level | nivel |
| players | jugadores |
| grand | grandes |
| the | el |
| to | a |
| an | un |
| to play | jugar |
| high | alto |
| professional | profesional |
| master | maestros |
| these | estos |
EN On April 1, Texas Heart Institute’s “Hearts Under Construction” team proudly earned the Grand Champion Chili Team trophy at the...
ES Los programas de Houston HeartReach, que se ofrecen a través de centros comunitarios, consultorios médicos y ferias de salud organizadas...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| texas | houston |
| heart | centros |
| on | través |
| the | los |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
ES En tercer juego de SCLA sacaron al abridor mexicano José Urquidy con apenas una entrada dos tercios de trabajo, en las que Red Sox anotó seis carreras, cinco limpias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sox | sox |
| red | red |
| the | al |
| three | de |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.
ES En tercer juego de SCLA sacaron al abridor mexicano José Urquidy con apenas una entrada dos tercios de trabajo, en las que Red Sox anotó seis carreras, cinco limpias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sox | sox |
| red | red |
| the | al |
| three | de |
EN "The Grand Foyer is 60ft high and 630ft long, making it one of the largest rooms in the world. If you were to lay the Washington Monument on its side in the Grand Foyer, you’d still have 75ft to spare."
ES "Es muy recomendable subir a la azotea. Una vista interesante de la ciudad y del río."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
ES Francia, París, detalle del techo y el techo de cristal del Grand Palais en ángulo bajo, su ornamentada herrería al estilo Gustave Eiffel Exposición universal / Ceilar de hierro tallado del Grand Palais en estilo Eiffel, París, Francia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| detail | detalle |
| roof | techo |
| glass | cristal |
| grand | grand |
| eiffel | eiffel |
| style | estilo |
| universal | universal |
| exhibition | exposición |
| iron | hierro |
| palais | palais |
| angle | ángulo |
| paris | parís |
| france | francia |
| in | en |
| low | bajo |
| the | el |
EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.
ES Lugano (Suiza), 18 de octubre de 1953. Gran Premio de Lugano (Gran Premio Vanini). El ciclista Jacques Anquetil seguido por su equipo durante la carrera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| october | octubre |
| grand | gran |
| prix | premio |
| cyclist | ciclista |
| jacques | jacques |
| followed | seguido |
| team | equipo |
| race | carrera |
| anquetil | anquetil |
| lugano | lugano |
| switzerland | suiza |
| during | de |
| by | por |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: grand prix, grand brittany, pilot, drivers, niki lauda, clay regazzoni, accident, race, 1976, year 1976, 70s
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: grand prix, grande brittany, driver, drivers, niki lauda, clay regazzoni, accidente, carrera, 1976, año 1976, años 70
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| grand | grand |
| niki | niki |
| accident | accidente |
| race | carrera |
| brittany | brittany |
| drivers | drivers |
| to | a |
| year | año |
| keywords | palabras clave |
| images | fotografía |
| describe | describir |
EN Grand Prix of Bordeaux 1952 "International Speed Circuit" May 23rd and 4th, 1952 - Cars taking part in the Grand Prix of 1952 passing by Quinconces Place
ES Gran Premio de Burdeos 1952 "Circuito Internacional de Vitesse" 23 y 4 de mayo de 1952 - Los coches que participan en el Gran Premio de auto-motos de 1952 pasan por delante de la Place des Quinconces
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grand | gran |
| prix | premio |
| bordeaux | burdeos |
| international | internacional |
| circuit | circuito |
| may | mayo |
| in | en |
| place | place |
| cars | coches |
EN Sheraton Grand Hotels welcome you to the most-desired cities, resort areas and convention locations. Sheraton Grand Hotels are available at the following destinations in the countries/regions noted in the pictures.
ES Sheraton Grand Hotels le da la bienvenida a las ciudades, resorts y centros de convenciones más deseados del mundo. Los Sheraton Grand Hotels están disponibles en los siguientes destinos en los países/regiones indicados en las imágenes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| grand | grand |
| convention | convenciones |
| pictures | imágenes |
| desired | deseados |
| destinations | destinos |
| regions | regiones |
| to | a |
| in | en |
| countries | países |
| cities | ciudades |
| available | disponibles |
| the | la |
| hotels | resorts |
| are | están |
EN Between the 24th and 26th of September of this year, 2021, one of our Grand Bodies confederated to the CMI, the GOBA - Grand Orient of Bahia, held its 31st
ES Entre el 24 y el 26 de septiembre de este año 2021, una de nuestras potencias confederadas en CMI, GOBA - Grande Oriente da Bahia, celebró su 31
| inglês | espanhol |
|---|---|
| september | septiembre |
| year | año |
| cmi | cmi |
| bahia | bahia |
| the | el |
| this | este |
| to | a |
| orient | oriente |
EN Last Friday, September 17, 2021, the Executive Secretary of the CMI, Geraldo Macedo, gave a lecture at the Grand Assembly of the Grand Lodge of Paraná, whose theme was "Freemasonry: organization, achievements, perspectives and challenges"
ES El pasado viernes, 17 de septiembre de 2021, el Secretario Ejecutivo de la CMI, Geraldo Macedo, pronunció una conferencia en la Gran Asamblea de la Gran Logia de Paraná, cuyo tema fue "Masonería: organización, logros, perspectivas y desafíos"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| friday | viernes |
| september | septiembre |
| executive | ejecutivo |
| cmi | cmi |
| lecture | conferencia |
| at | en |
| grand | gran |
| assembly | asamblea |
| theme | tema |
| organization | organización |
| achievements | logros |
| perspectives | perspectivas |
| challenges | desafíos |
| secretary | secretario |
| was | fue |
| a | a |
EN By Maddalena Maltese An interview with Algonquin chief Grand-Father, Dominique Rankin and Grand-Mother Marie-Josée Tardif, devoted to reconciliation with nature and people. The forest is his sanctuary
ES De Maddalena Maltese Entrevista a la líder de los Algonquin[1], el abuelo Dominique Rankin y la abuela Marie-Josée Tardif, comprometidos en la reconciliación con la naturaleza y con las personas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interview | entrevista |
| reconciliation | reconciliación |
| people | personas |
| to | a |
| with | con |
| nature | naturaleza |
EN The Grand Combin de Valsorey is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Himalaya of Switzerland?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
ES El Grand Combin de Valsorey forma parte del macizo del Grand Combin, que se ha ganado la denominación de «el Himalaya de Suiza». Y es que el macizo está cubierto de gruesas capas de glaciar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grand | grand |
| switzerland | suiza |
| glacial | glaciar |
| layers | capas |
| is | es |
EN The Grand Combin de Grafeneire is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname of the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
ES El Grand Combin de Grafeneire forma parte del macizo del Grand Combin, que se ha ganado la denominación de «el Himalaya de Suiza». Y es que el macizo está cubierto de gruesas capas de glaciar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grand | grand |
| swiss | suiza |
| glacial | glaciar |
| layers | capas |
| is | es |
EN The Grand Combin de la Tsessette is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
ES El Grand Combin de la Tsessette forma parte del macizo del Grand Combin, que se ha ganado la denominación de «el Himalaya de Suiza». Y es que el macizo está cubierto de gruesas capas de glaciar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grand | grand |
| swiss | suiza |
| glacial | glaciar |
| layers | capas |
| la | la |
| is | es |
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
ES La Gran Ruta de Suiza reúne los mayores atractivos de Suiza en el recorrido con los paisajes más bellos. La Gran Ruta procura evitar siempre las autopistas, que solo se utilizan por motivos técnicos del tráfico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grand | gran |
| switzerland | suiza |
| motorways | autopistas |
| traffic | tráfico |
| with | con |
| of | de |
| on | en |
EN The Grand Canyon West is Forever Grand for a reason
ES El Grand Canyon West es Forever Grand por una razón
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| forever | forever |
| is | es |
| west | west |
| the | el |
| a | una |
| reason | razón |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
champion champion women grand champion grand grand fiesta champion free champion icons olympic champion each champion champion equality world champion reigning olympic champion champion innovation champion within champion part 3 paralympic champion define and champion champion women paralympic champion continues proactive business champion being a champion paralympic biathlon champion champion’s trophy nft world champion said champion ave now diving world champion determine the champion reigning paralympic champion undisputed sports champion champion graphic t shadowlands champion avara champion packaging champion strong encryption paralympic champion said moral champion reigning world champion became world champion become world champion four time champion tennis champion london champion british champion becomes world champion wireless champion series competition award champion sport champion gym sport competition champion champion gym competition winner champion actively champion wordpress heavyweight champion daniel parapan american champion
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe