ES Central Dunedin es un tesoro oculto arquitectónico. También hay tours disponibles al castillo Larnach, construido por un barón mercante en 1871, y a la antigua casa Olveston, construida entre 1904 y 1906.
Traduzir "arquitectónico" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arquitectónico" de espanhol para inglês
Traduções de arquitectónico
"arquitectónico" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| arquitectónico | architectural architecture building construction design |
Tradução de espanhol para inglês de arquitectónico
espanhol
inglês
EN Central Dunedinis a treasure trove of architectural gems. Tours are also available to Larnach Castle, built by a merchant baron in 1871, and historic Olveston House, built between 1904 and 1906.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| central | central |
| arquitectónico | architectural |
| tours | tours |
| castillo | castle |
| barón | baron |
| antigua | historic |
| en | in |
| tesoro | treasure |
| un | a |
| también | also |
| y | and |
| a | to |
| disponibles | available |
| construido | built |
| casa | house |
| entre | between |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Arquitectónico I
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Architectural I photography
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monumentos | monuments |
| otras | other |
| i | i |
| fotografía | photography |
| fotografias | photographs |
| art | art |
| arquitectura | architecture |
| arquitectónico | architectural |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Empire State Building, Nueva York, Ciudad, Gran Manzana, blanco y negro, arquitectónico, urbano,
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: Empire State Building, New York, City, Big apple, black and white, architecture, urban,
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| empire | empire |
| building | building |
| nueva | new |
| york | york |
| manzana | apple |
| ciudad | city |
| urbano | urban |
| state | state |
| a | to |
| y | and |
| arquitectónico | architecture |
| palabras clave | keywords |
| blanco | white |
| negro | black |
| describir | describe |
| fotografía | photograph |
| gran | big |
ES Los Hoteles Típicamente Suizos tienen un estilo arquitectónico regional y en ellos se respira una atmósfera genuinamente suiza
EN Typically Swiss hotels combine regional architecture with a genuine Swiss atmosphere and are as diverse as Switzerland itself
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| típicamente | typically |
| arquitectónico | architecture |
| regional | regional |
| atmósfera | atmosphere |
| un | a |
| y | and |
| suiza | switzerland |
| tienen | are |
ES Suiza no solo ofrece venerables murallas y propiedades históricas. Una mirada al desarrollo arquitectónico de nuestro país demuestra que la arquitectura contemporánea ofrece un contraste interesante con las obras maestras del pasado.
EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer. A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demuestra | shows |
| contemporánea | contemporary |
| contraste | contrast |
| interesante | fascinating |
| obras maestras | masterpieces |
| suiza | switzerland |
| desarrollo | development |
| país | country |
| ofrece | offer |
| arquitectura | architecture |
| un | a |
| obras | of the |
| de | of |
| la | the |
| que | stands |
| pasado | past |
| y | and |
| arquitectónico | architectural |
| nuestro | our |
ES En la década de 1950 el renombrado historiador arquitectónico K.A.C. Creswell lo describió en su libro titulado Arquitectura Musulmana de Egipto: “Al entrar uno queda conmovido por el tamaño de su interior, así como por su riqueza y encanto”.
EN In the 1950s, renowned architectural historian K.A.C. Creswell described it in his book Muslim Architecture of Egypt: ?On entering one is struck by the size of the interior, as well as its richness and charm.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renombrado | renowned |
| k | k |
| libro | book |
| musulmana | muslim |
| egipto | egypt |
| entrar | entering |
| riqueza | richness |
| encanto | charm |
| c | c |
| como | as |
| en | in |
| interior | interior |
| arquitectura | architecture |
| tamaño | size |
| arquitectónico | architectural |
| de | of |
| el | on |
| por | by |
| y | and |
| a | a |
ES para supervisar el impacto de las condiciones geotécnicas, geoespaciales y arquitectónico de las infraestructuras críticas con el fin de evitar incidentes que puedan poner la vida de las personas en peligro.
EN to monitor how geotechnical, geospatial and structural conditions impact critical infrastructure to prevent life-threatening incidents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| geotécnicas | geotechnical |
| geoespaciales | geospatial |
| infraestructuras | infrastructure |
| incidentes | incidents |
| vida | life |
| condiciones | conditions |
| evitar | prevent |
| fin | to |
| supervisar | monitor |
ES Diseño arquitectónico protagonizado por el gran lucernario y las numerosas áreas diáfanas
EN Architectural design starring the large skylight and the numerous open areas
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | large |
| numerosas | numerous |
| diseño | design |
| el | the |
| áreas | areas |
| arquitectónico | architectural |
| y | and |
ES Spaces Vía de los Poblados, ubicado en un complejo de oficinas con un concepto arquitectónico nuevo e innovador, de diseño sostenible y vanguardista
EN Spaces Via de los Poblados, located in an office complex with a new and innovative architectural concept, sustainable and avant-garde design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| spaces | spaces |
| complejo | complex |
| oficinas | office |
| sostenible | sustainable |
| vanguardista | avant-garde |
| concepto | concept |
| nuevo | new |
| diseño | design |
| arquitectónico | architectural |
| en | de |
| innovador | innovative |
| los | los |
| con | with |
| ubicado | located |
| un | a |
ES El edificio Elipse destaca visualmente por su espectacular fachada ovalada de doble piel, un diseño arquitectónico vanguardista y de gran representatividad. Ha sido rehabilitado en 2005 y alberga en su interior plantas tipo diá
EN Edificio Eclipse is visually remarkable for its spectacular oval shaped façade with twin outer skin, it is a feat of avant-garde architecture and is highly representative. It was renovated in 2005 and has open concept floor space on the ins
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visualmente | visually |
| espectacular | spectacular |
| fachada | façade |
| ovalada | oval |
| piel | skin |
| vanguardista | avant-garde |
| gran | highly |
| plantas | floor |
| edificio | edificio |
| el | the |
| un | a |
| arquitectónico | architecture |
| en | in |
| de | of |
| diseño | concept |
| y | and |
| ha | has |
ES Tabiques de vidrio arquitectónico y muros cortina cuentan con puertas que proporcionan un control de acceso seguro
EN Architectural glass partition and curtain walls feature gates that provide secure access control
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vidrio | glass |
| arquitectónico | architectural |
| muros | walls |
| cortina | curtain |
| proporcionan | provide |
| control | control |
| acceso | access |
| que | that |
| seguro | secure |
ES Los otros dos materiales empleados en el edificio, piedra caliza y vidrio, armonizan perfectamente, logrando un diseño arquitectónico de gran impacto visual, hoy día convertido en verdadero icono de la ciudad en todo el mundo.
EN The other two materials used in the building, limestone and glass, harmonize perfectly, achieving an architectural design with a great visual impact that has now become a real icon of the city throughout the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| logrando | achieving |
| impacto | impact |
| visual | visual |
| icono | icon |
| mundo | world |
| otros | other |
| materiales | materials |
| vidrio | glass |
| perfectamente | perfectly |
| diseño | design |
| gran | great |
| edificio | building |
| arquitectónico | architectural |
| en | in |
| ciudad | city |
| hoy | now |
| un | a |
| verdadero | that |
ES Adéntrate en el legado histórico, arquitectónico y artístico de la Ciudad del Vaticano en este tour privado. Solo para ti y tu pareja, familia o amigos.
EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and sample the delicious Italian gastronomy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| en | in |
| de | of |
| tu | your |
ES La piedra ha sido, y continúa siendo, el principal elemento arquitectónico de la construcción de la Sagrada Familia
EN Stone has been and continues to be the main construction material for the architecture of the Sagrada Família
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piedra | stone |
| continúa | continues |
| principal | main |
| familia | família |
| sagrada | sagrada |
| arquitectónico | architecture |
| construcción | construction |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES El camino que la Sagrada Familia ha emprendido hacia el 2026, año en el que está previsto que termine la construcción del proyecto arquitectónico, ha estado, está y estará cargado de momentos históricos
EN There have been, are and will be many historical moments along the Sagrada Família’s path towards 2026, the year the Temple architecture is expected to be completed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| previsto | expected |
| momentos | moments |
| históricos | historical |
| sagrada | sagrada |
| arquitectónico | architecture |
| año | year |
| a | to |
| está | is |
ES Miembro del Directorio y arquitecto en Chile. Cristián aporta con más de 20 años de experiencia en diseño arquitectónico y planificación urbana sustentable.
EN Board Member and architect in Chile. Cristian brings over 20 years of architectural design and sustainable urban planning experience in multiple countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembro | member |
| arquitecto | architect |
| aporta | brings |
| experiencia | experience |
| urbana | urban |
| sustentable | sustainable |
| chile | chile |
| diseño | design |
| planificación | planning |
| arquitectónico | architectural |
| en | in |
ES La glorieta, el puente de los arcos, la cascada, la gruta y las figuras del bestiario representan un conjunto de gran valor arquitectónico.
EN The gazebo, the arched bridge, the waterfall, the grotto, the animal statuary and the murmur of water accompany you on your way through this beautifully decorated corner of nature.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puente | bridge |
| cascada | waterfall |
| y | your |
| gran | this |
ES Esto se debe principalmente al patrón de diseño arquitectónico que proporciona un mecanismo de registro superior para los sistemas distribuidos.
EN This is mainly due to the architectural design pattern that provides a superior logging mechanism for distributed systems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principalmente | mainly |
| mecanismo | mechanism |
| registro | logging |
| sistemas | systems |
| distribuidos | distributed |
| patrón | pattern |
| diseño | design |
| proporciona | provides |
| un | a |
| arquitectónico | architectural |
| se | is |
| de | due |
| al | the |
| esto | this |
| superior | to |
ES Relacionado con un estilo arquitectonico de comodidad, la lounge music es creada (o, más bien, utilizada) para lugares cómodos, donde sentirse libre es lo ideal
EN The earliest forms of lounge music appeared in the 1920s and 1930s, known as light music
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lounge | lounge |
| music | music |
| s | s |
| la | the |
| de | of |
| con | in |
ES “Estamos ante un enorme fenómeno arquitectónico cuya ubicación es, además, simbólica
EN “It is a huge architectural phenomenon in a symbolic location
ES Las líneas simples y minimalistas de los hábitos religiosos o el volumen arquitectónico de estos tejidos son una constante en muchas de sus piezas
EN The simple, minimalist lines of religious habits or the architectural volume of their cloth are to be found in many of his designs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simples | simple |
| minimalistas | minimalist |
| hábitos | habits |
| religiosos | religious |
| volumen | volume |
| arquitectónico | architectural |
| o | or |
| en | in |
| el | the |
| muchas | many |
| son | are |
ES Estilo arquitectónico: Eclecticismo
EN Architectural style: Eclecticism
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estilo | style |
| arquitectónico | architectural |
ES Además, para maximizar la productividad también está disponible como complemento de las herramientas de diseño arquitectónico e industrial más populares.
EN To maximize productivity, it’s also available as a plug-in for some of the most popular design tools in architecture and industrial design.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| productividad | productivity |
| industrial | industrial |
| populares | popular |
| maximizar | maximize |
| disponible | available |
| diseño | design |
| arquitectónico | architecture |
| herramientas | tools |
| complemento | plug-in |
| también | also |
| de | of |
| la | the |
| además | to |
| como | as |
ES Neuchâtel, conocida como Neuenburg en alemán, posee un rico pasado arquitectónico y cultural. Los símbolos de la ciudad por excelencia son el castillo y su iglesia colegial, una iglesia reformada de estilo gótico construida durante la Edad Media.
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rico | rich |
| arquitectónico | architectural |
| cultural | cultural |
| iglesia | church |
| reformada | reformed |
| estilo | style |
| gótico | gothic |
| construida | built |
| en | in |
| un | a |
| castillo | castle |
| media | middle |
| alemán | german |
| son | are |
ES La región de Jura y Tres Lagos impresiona por la diversidad de sus paisajes, su naturaleza intacta y protegida, y por su historia y su rico patrimonio arquitectónico, a menudo vinculado a la relojería.
EN The Jura & Three-Lakes region impresses with the diversity of its scenery, its unspoilt and protected natural landscape, as well as its history and rich architectural heritage, which is often associated with watchmaking.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lagos | lakes |
| impresiona | impresses |
| diversidad | diversity |
| rico | rich |
| arquitectónico | architectural |
| vinculado | associated |
| relojería | watchmaking |
| jura | jura |
| historia | history |
| patrimonio | heritage |
| la | the |
| región | region |
| por | protected |
| naturaleza | natural |
| menudo | often |
| de | of |
| y | and |
| tres | three |
| paisajes | landscape |
ES Este centenario patrimonio arquitectónico puede admirarse tanto en el pueblo como en la aldea La Frasse.
EN This centuries-old cultural heritage stands to be admired in the village and in the hamlet of La Frasse.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| la | la |
| el | the |
| pueblo | village |
| patrimonio | heritage |
| puede | be |
| este | this |
| tanto | to |
ES Conjunto arquitectónico cuya construcción comenzó en el siglo XII
EN In 2020 and 2021, the baroque city of Solothurn will celebrate 2,000 years since its founding
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| conjunto | of |
ES Conjunto arquitectónico cuya construcción comenzó en el siglo XII. El Castillo es actualmente la sede del gobierno cantonal. Bonito claustro, vista magnífica desde la Esplanade de la Colegiata.
EN These architectural buildings date back to the 12th century, the Château now being the seat of local government. Beautiful cloisters and magnificent view from Esplanade de la Collégiale.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| castillo | château |
| actualmente | now |
| gobierno | government |
| la | la |
| en | de |
| el | the |
| magnífica | magnificent |
| bonito | beautiful |
| arquitectónico | architectural |
| sede | seat |
| vista | view |
| de | of |
| en el | back |
| es | being |
| desde | from |
ES La construcción del nuevo recinto ferial por los renombrados Herzog & de Meuron ha supuesto un nuevo hito arquitectónico para la ciudad de Basilea
EN With the new construction of the exhibition center through the Basel-based Herzog & de Meuron star architects, Basel has a new architectonic landmark
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construcción | construction |
| amp | amp |
| hito | landmark |
| basilea | basel |
| ha | has |
| nuevo | new |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
ES Esto ha evitado cualquier choque arquitectónico y ha mantenido un espacio preservado tal como estaba hace cientos de años
EN This has avoided any architectural clashes and kept the town preserved just as it was hundreds of years ago
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arquitectónico | architectural |
| mantenido | kept |
| preservado | preserved |
| estaba | was |
| como | as |
| cientos | hundreds |
| esto | this |
ES Puede tener el estilo arquitectónico inmaculado de un pueblo de montaña mallorquín, pero este extraordinario hotel satisface lo que todo viajero internacional espera de un Park Hyatt.
EN It may have the architectural style of an immaculate Mallorcan hilltop village, but this extraordinary hotel offers everything that international travellers expect from a Park Hyatt.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estilo | style |
| arquitectónico | architectural |
| inmaculado | immaculate |
| pueblo | village |
| mallorquín | mallorcan |
| extraordinario | extraordinary |
| hotel | hotel |
| viajero | travellers |
| internacional | international |
| espera | expect |
| park | park |
| hyatt | hyatt |
| el | the |
| pero | but |
| puede | may |
| lo | it |
| un | a |
| este | this |
ES El objetivo era respetar el estilo arquitectónico de la casa y al mismo tiempo conectarla con las impresionantes vistas”, explica Mariana Muñoz, propietaria del reconocido estudio de diseño de interiores Terraza Balear
EN The goal was to respect the architectural concept of the home while connecting it to the stunning views it looks onto,” explains Mariana Muñoz, owner of top interior design business Terraza Balear
ES Para una declaración visual, pocas variedades de acristalamiento arquitectónico llaman la atención como SCHOTT NARIMA® dichroic color-effect glass
EN For a visual statement, few varieties of architectural glazing grab the attention like SCHOTT NARIMA® dichroic color-effect glass
| espanhol | inglês |
|---|---|
| declaración | statement |
| visual | visual |
| variedades | varieties |
| arquitectónico | architectural |
| atención | attention |
| schott | schott |
| glass | glass |
| la | the |
| de | of |
| para | for |
| pocas | a |
ES SCHOTT conoce las posibilidades visuales del vidrio arquitectónico y nuestra gama de acristalamientos reflectantes y antirreflectantes puede servir para una gran variedad de propósitos
EN SCHOTT understands the visual possibilities of architectural glass, and our range of reflective and anti-reflective glazing can serve a myriad of purposes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| schott | schott |
| visuales | visual |
| vidrio | glass |
| arquitectónico | architectural |
| reflectantes | reflective |
| servir | serve |
| propósitos | purposes |
| posibilidades | possibilities |
| puede | can |
| gama | range |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
| variedad | myriad |
ES La capacidad de optimizar las secciones de acero, así como diseñar de manera eficiente sus conexiones para lograr su integración en el diseño arquitectónico, hizo posible producir una apariencia impactante con un alto nivel de detalle
EN The ability to optimize the steel sections, as well as to efficiently design their connections to achieve their integration in the architectural design, made it possible to produce a stunning appearance with a high level of detail
| espanhol | inglês |
|---|---|
| optimizar | optimize |
| secciones | sections |
| acero | steel |
| eficiente | efficiently |
| hizo | made |
| impactante | stunning |
| detalle | detail |
| capacidad | ability |
| conexiones | connections |
| integración | integration |
| posible | possible |
| nivel | level |
| en | in |
| apariencia | appearance |
| de | of |
| diseño | design |
| arquitectónico | architectural |
| un | a |
| con | with |
| su | their |
ES Un magnífico ejemplo de cómo un edificio puede experimentar una profunda reestructuración de su espacio interior y, al mismo tiempo, seguir siendo fiel al entorno arquitectónico de su
EN A magnificent example of how a building can experience a profound restructuring of its interior space and, at the same time, remain true to the architectural environment of its time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| magnífico | magnificent |
| experimentar | experience |
| profunda | profound |
| reestructuración | restructuring |
| interior | interior |
| fiel | true |
| puede | can |
| espacio | space |
| tiempo | time |
| entorno | environment |
| edificio | building |
| arquitectónico | architectural |
| un | a |
| ejemplo | example |
| de | of |
| y | and |
| al | the |
| cómo | how |
ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recinto | area |
| hectáreas | hectares |
| favoritos | favourite |
| adriana | adriana |
| gran | great |
| tesoro | treasure |
| arquitectónico | architectural |
| visita | visit |
| villa | villa |
| es | is |
| edificios | buildings |
| horas | hours |
| con | with |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
| varias | several |
| para | for |
ES Los microservicios son un enfoque arquitectónico y organizativo para el desarrollo de software donde el software está compuesto por pequeños servicios independientes que se comunican a través de API bien definidas
EN Microservices are an architectural and organizational approach to software development where software is composed of small independent services that communicate over well-defined APIs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| microservicios | microservices |
| arquitectónico | architectural |
| organizativo | organizational |
| compuesto | composed |
| pequeños | small |
| independientes | independent |
| comunican | communicate |
| api | apis |
| definidas | defined |
| un | an |
| servicios | services |
| software | software |
| son | are |
| enfoque | approach |
| desarrollo | development |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| donde | where |
| se | is |
| bien | well |
ES Desde hoteles boutique de diseño hasta emblemas urbanos y legado arquitectónico, Sofitel exhibe diseños creativos y contemporáneos combinados con un aire francés
EN From boutique design hotels to urban landmarks and heritage architecture, Sofitel showcases contemporary and creative design combined with French aesthetics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| boutique | boutique |
| urbanos | urban |
| legado | heritage |
| sofitel | sofitel |
| creativos | creative |
| combinados | combined |
| diseño | design |
| arquitectónico | architecture |
| con | with |
| francés | french |
| desde | from |
ES Esta institución de 1200 de antigüedad cuenta con un diseño arquitectónico increíble, incluyendo una entrada ubicada en la parte más alta del templo
EN This institution, with 1,200 years of history behind it, has a quite incredible architectural design, including an entrance located at the very top of the temple! The vividness of the colors of the temple will be sure to absolutely enthrall you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| institución | institution |
| incluyendo | including |
| ubicada | located |
| templo | temple |
| cuenta | history |
| diseño | design |
| arquitectónico | architectural |
| la | the |
| un | a |
| increíble | incredible |
| esta | this |
| de | of |
ES Un tesoro arquitectónico y arqueológico a cielo abierto que imprime a la ciudad un sello de eternidad
EN An open-air architectural and archaeological treasure which gives the city a sense of eternity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tesoro | treasure |
| arquitectónico | architectural |
| arqueológico | archaeological |
| cielo | air |
| abierto | open |
| eternidad | eternity |
| la | the |
| ciudad | city |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Spaces Campo de las Naciones, ubicado en un complejo de oficinas con un concepto arquitectónico nuevo e innovador, de diseño sostenible y vanguardista
EN Spaces Campo de las Naciones, located in an office complex with a new and innovative architectural concept, sustainable and avant-garde design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| spaces | spaces |
| complejo | complex |
| oficinas | office |
| sostenible | sustainable |
| vanguardista | avant-garde |
| campo | campo |
| naciones | naciones |
| concepto | concept |
| nuevo | new |
| diseño | design |
| arquitectónico | architectural |
| en | de |
| innovador | innovative |
| las | las |
| un | a |
| con | with |
| ubicado | located |
ES Este conjunto arquitectónico se construyó en la primera mitad del siglo XVII por orden de Felipe IV, en unos terrenos que eran propiedad del Conde-Duque de Olivares.
EN This architectural ensemble was built in the first half of the 17th century by order of Philip IV, on land that belonged to the Count-Duke of Olivares, his valid owner.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arquitectónico | architectural |
| construyó | built |
| mitad | half |
| orden | order |
| iv | iv |
| olivares | olivares |
| la | the |
| siglo | century |
| en | in |
| conjunto | ensemble |
| eran | was |
| este | this |
| de | of |
ES Logotipo De Dibujo Arquitectónico es excelente si trabaja en Creatividad, Edificio, Arquitectura industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
EN Architectural Drawing Logo is great if you're working in Creativity, Construction, Architecture industries. Use this template to create a logo for your business or team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| creatividad | creativity |
| dibujo | drawing |
| es | is |
| en | in |
| o | or |
| equipo | team |
| plantilla | template |
| su | your |
| arquitectura | architecture |
| industrias | industries |
| esta | this |
| un | a |
| utilice | use |
| crear | create |
| arquitectónico | architectural |
ES Nuestros hoteles están diseñados para promover la sostenibilidad de maneras que mejoran su bienestar, desde el diseño arquitectónico hasta los materiales genuinos y naturales que utilizamos
EN Our hotels are designed to promote sustainability in ways that enhance your well-being from the architectural design through to the genuine and natural materials we use
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| sostenibilidad | sustainability |
| maneras | ways |
| mejoran | enhance |
| materiales | materials |
| naturales | natural |
| diseño | design |
| arquitectónico | architectural |
| utilizamos | we use |
| están | are |
| bienestar | well |
| y | your |
| promover | promote |
| de | through |
| desde | from |
| para | designed |
ES Relaciona el clima y el tipo de edificio, y obtén la mejor respuesta en cuanto a diseño arquitectónico.
EN Connect the dots between the climate and your building type, and arrive at the best architectural design response.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clima | climate |
| diseño | design |
| edificio | building |
| arquitectónico | architectural |
| tipo | type |
| mejor | best |
| a | arrive |
| en | at |
| y | your |
| de | response |
ES Desde el diseño esquemático hasta la documentación de construcción, el software de diseño arquitectónico en 3D de SketchUp te ayuda a completar el proyecto (entero).
EN From schematic design to construction documentation, SketchUp’s 3D architectural design software gets the (whole) job done.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esquemático | schematic |
| documentación | documentation |
| diseño | design |
| construcción | construction |
| software | software |
| arquitectónico | architectural |
| a | to |
| completar | done |
| en | whole |
| desde | from |
ES wabi, black, LED, 2700K/3000K, CRI80+ kreon wabi es un foco externo versátil diseñado para la iluminación de acento arquitectónico en edificios
EN wabi, black, LED, 2700K/3000K, CRI80+ kreon wabi is a versatile external spotlight designed to provide architectural accent lighting to buildings
| espanhol | inglês |
|---|---|
| black | black |
| es | is |
| foco | spotlight |
| externo | external |
| versátil | versatile |
| acento | accent |
| arquitectónico | architectural |
| edificios | buildings |
| un | a |
| iluminación | lighting |
| led | led |
ES Su claridad y versatilidad lo convierten en un sistema de iluminación apto para cualquier espacio urbano o arquitectónico
EN Its clarity and versatility make it a superb lighting system for most urban or architectural spaces
| espanhol | inglês |
|---|---|
| claridad | clarity |
| versatilidad | versatility |
| iluminación | lighting |
| espacio | spaces |
| urbano | urban |
| arquitectónico | architectural |
| un | a |
| o | or |
| lo | it |
| sistema | system |
| para | for |
ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recinto | area |
| hectáreas | hectares |
| favoritos | favourite |
| adriana | adriana |
| gran | great |
| tesoro | treasure |
| arquitectónico | architectural |
| visita | visit |
| villa | villa |
| es | is |
| edificios | buildings |
| horas | hours |
| con | with |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
| varias | several |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arquitectónico estilo arquitectónico enfoque arquitectónico diseño arquitectónico complejo arquitectónico legado arquitectónico rico patrimonio arquitectónico conjunto arquitectónico cuya oculto arquitectónico arquitectónico de referencia arquitectónico más importante diseño arquitectónico increíble diseño arquitectónico vanguardista imponente complejo arquitectónico hormigón arquitectónico historiador arquitectónico centenario patrimonio arquitectónico nuevo hito arquitectónico
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe