Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "coast of scotland" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coast of scotland" de inglês para espanhol

Traduções de coast of scotland

"coast of scotland" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

coast agua bahía beach ciudad costa costas el es esta están lugar mar océano palabras playa playas son sus zona
scotland escocia

Tradução de inglês para espanhol de coast of scotland

inglês
espanhol

EN — out of which 770 km are undersea — and it connects the west coast of Scotland with Quay Bay, on the north coast of Wales

ES —de los que 770 son submarinos— y enlaza la costa oeste de Escocia y la Bahía de Quay, en la costa norte de Gales

EN — out of which 770 km are undersea — and it connects the west coast of Scotland with Quay Bay, on the north coast of Wales

ES —de los que 770 son submarinos— y enlaza la costa oeste de Escocia y la Bahía de Quay, en la costa norte de Gales

EN From city to city, coast to coast, you’ll find us in 46 states with more than 300 locations. We’ll get you moved down the road or down the coast, our options are endless.

ES De ciudad en ciudad, de costa a costa, nos encontrarás en 44 estados con más de 300 establecimientos. Te llevaremos por la carretera o por la costa: nuestras opciones no tienen límites.

inglês espanhol
or o
coast costa
find encontrar
the la
city ciudad
to a
us nos
in en
states estados
options opciones
more más
road de
are tienen

EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.

ES ¡Gooooool! Holanda 1, Escocia 2. Kevin Nisbet (Escocia) remate con la derecha desde muy cerca al centro de la portería. Asistencia de Andrew Robertson.

inglês espanhol
netherlands holanda
scotland escocia
kevin kevin
assisted asistencia
robertson robertson
andrew andrew
close cerca
very muy
to a
the la
to the al
centre centro de
from desde

EN Goal! Netherlands 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) right footed shot from outside the box to the bottom left corner. Assisted by Stuart Armstrong.

ES ¡Gooooool! Holanda 0, Escocia 1. Jack Hendry (Escocia) remate con la derecha desde fuera del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Stuart Armstrong.

inglês espanhol
netherlands holanda
scotland escocia
jack jack
hendry hendry
assisted asistencia
armstrong armstrong
stuart stuart
left izquierdo
outside de
the la
to the al
from desde

EN Explore Scotland's destinations - a selection of our cities and towns, browse through our regions, or start planning your trip with our handy travel map of Scotland.

ES Descubre los destinos de Escocia - una selección de nuestras ciudades y pueblos, explora nuestras regiones o empieza a planificar tu viaje a Escocia con nuestro útil mapa de viaje.

inglês espanhol
selection selección
regions regiones
planning planificar
map mapa
scotland escocia
handy útil
destinations destinos
or o
explore explora
with con
cities ciudades
your tu
trip viaje
a a
of de
our nuestro

EN Looking for an affordable and practical stay in Scotland? Lots of guesthouses and bed & breakfasts in Scotland offer budget accommodation in beautiful buildings that are set in stunning locations.

ES ¿Buscas un alojamiento económico y práctico en Escocia? Muchas pensiones y bed & breakfasts ofrecen alojamiento económico en preciosos edificios situados en lugares impresionantes.

inglês espanhol
affordable económico
practical práctico
in en
scotland escocia
guesthouses pensiones
amp amp
accommodation alojamiento
buildings edificios
bed bed
an un
and y
locations lugares
stunning impresionantes
beautiful preciosos
offer ofrecen
looking buscas

EN Scotland, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Scotland. [2335251]

ES Scotland, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Scotland. [2335251]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Next time you come to Scotland, why not consider doing seven days in the east of Scotland?

ES La próxima vez que vengas a Escocia ¿por qué no consideras pasar siete días en el este de Escocia?

inglês espanhol
scotland escocia
in en
to a
not no
time vez
days días
seven de

EN We have presented the families across central Scotland with an amusing and attractive way to learn during the COVID-19 pandemic thanks to Children's University Scotland and ScottishPower, which funded 1,000 new Wonderboxes.

ES Presentamos a las familias del centro de Escocia una forma divertida y atractiva de aprender durante la pandemia de COVID-19 gracias a la Universidad de Niños de Escocia y ScottishPower, que ha financiado 1,000 nuevas Wonderboxes.

inglês espanhol
scotland escocia
attractive atractiva
pandemic pandemia
funded financiado
new nuevas
scottishpower scottishpower
the la
to a
families familias
an una
university universidad
central centro de

EN The south west of Scotland may not be the first place you think of when it comes to whisky, but Bladnoch Distillery is one of Scotland’s most historic whisky spots

ES Puede que el suroeste de Escocia no sea el primer lugar que te viene a la mente cuando piensas en el whisky, pero la destilería de Bladnoch es uno de los lugares más históricos de Escocia

inglês espanhol
scotland escocia
whisky whisky
distillery destilería
historic históricos
is es
to a
when cuando
not no
but pero
place lugar
of de
may puede
comes que

EN We have presented the families across central Scotland with an amusing and attractive way to learn during the COVID-19 pandemic thanks to Children's University Scotland and ScottishPower, which funded 1,000 new Wonderboxes.

ES Presentamos a las familias del centro de Escocia una forma divertida y atractiva de aprender durante la pandemia de COVID-19 gracias a la Universidad de Niños de Escocia y ScottishPower, que ha financiado 1,000 nuevas Wonderboxes.

inglês espanhol
scotland escocia
attractive atractiva
pandemic pandemia
funded financiado
new nuevas
scottishpower scottishpower
the la
to a
families familias
an una
university universidad
central centro de

EN Laura from Germany decided to study in Scotland. In the video, she tells you how the decision was made, what her plans for the future are and how Brexit is affecting her studies abroad in Scotland.

ES Laura de Alemania decidió estudiar en Escocia. En el vídeo te cuenta cómo tomó la decisión, cuáles son sus planes para el futuro y cómo afectará el posible Brexit sus estudios en Escocia.

inglês espanhol
laura laura
scotland escocia
tells cuenta
decision decisión
plans planes
affecting afectar
decided decidió
studies estudios
germany alemania
video vídeo
future futuro
are son
is posible
abroad de
to study estudiar
in en
how cómo

EN Explore Scotland's destinations - a selection of our cities and towns, browse through our regions, or start planning your trip with our handy travel map of Scotland.

ES Descubre los destinos de Escocia - una selección de nuestras ciudades y pueblos, explora nuestras regiones o empieza a planificar tu viaje a Escocia con nuestro útil mapa de viaje.

inglês espanhol
selection selección
regions regiones
planning planificar
map mapa
scotland escocia
handy útil
destinations destinos
or o
explore explora
with con
cities ciudades
your tu
trip viaje
a a
of de
our nuestro

EN Next time you come to Scotland, why not consider doing seven days in the east of Scotland?

ES La próxima vez que vengas a Escocia ¿por qué no consideras pasar siete días en el este de Escocia?

inglês espanhol
scotland escocia
in en
to a
not no
time vez
days días
seven de

EN Find your own favourite viewpoints on a road trip in Scotland and get advice about driving in Scotland.

ES Descubra sus propios lugares predilectos desde los que contemplar vistas en un viaje por carretera en Escocia, y encuentre consejos para conducir por Escocia.

inglês espanhol
scotland escocia
advice consejos
driving conducir
a un
road carretera
in en
trip viaje
find y

EN The south west of Scotland may not be the first place you think of when it comes to whisky, but Bladnoch Distillery is one of Scotland’s most historic whisky spots

ES Puede que el suroeste de Escocia no sea el primer lugar que te viene a la mente cuando piensas en el whisky, pero la destilería de Bladnoch es uno de los lugares más históricos de Escocia

inglês espanhol
scotland escocia
whisky whisky
distillery destilería
historic históricos
is es
to a
when cuando
not no
but pero
place lugar
of de
may puede
comes que

EN Make it to the far west coast of this bonnie region, and you'll feel like you're standing on the edge of the world - or at least, the furthest southerly (yes, southerly not westerly!) point in Scotland.

ES Si decides viajar hasta el punto más occidental de esta bella región, sentirás que has llegado a los confines del mundo, o al menos al punto más meridional (sí, ¡meridional, no occidental!) de Escocia.

inglês espanhol
region región
point punto
scotland escocia
feel sentir
world mundo
or o
to a
not no
the el
this esta
to the al
far de

EN You'll also explore miles of countryside, weave through rural communities and even journey through one of our National Parks! Are you ready to tour the north east coast of Scotland?

ES ¿Estás listo para recorrer el este de Escocia?

inglês espanhol
scotland escocia
the el
are estás
ready listo
to para
of de
journey recorrer

EN The east coast of Scotland is already home to almost 1 GW of operational offshore wind farms with a further 4.4 GW in the pipeline

ES La costa este de Escocia ya alberga parques eólicos marinos operativos con una capacidad de 1 GW y cuenta con otros 4,4 GW en trámite

inglês espanhol
coast costa
scotland escocia
operational operativos
wind eólicos
gw gw
the la
of de
already ya
a una
in en
with con
is este

EN Connecting the west coast of Scotland with Quay Bay

ES Enlaza la costa oeste de Escocia y la Bahía de Quay

inglês espanhol
scotland escocia
the la
coast costa
bay bahía
west oeste

EN The climate - thanks to its location on the east coast beside the River Tay, Dundee is one of the sunniest cities in Scotland and is on a par with Paris, Rome and Lisbon when it comes to average rainfall per year.

ES El clima: gracias a su ubicación en la costa este junto al río Tay, Dundee es una de las ciudades más soleadas de Escocia, y tiene la misma media de precipitaciones de lluvia que París, Roma y Lisboa.

inglês espanhol
coast costa
river río
scotland escocia
lisbon lisboa
average media
climate clima
location ubicación
is es
paris parís
rome roma
rainfall precipitaciones
in en
to a
cities ciudades
of de
comes que

EN Why visit? Stroll along the stunning beaches of the Outer Hebrides, an enchanting island chain off Scotland's west coast

ES ¿Por qué venir a visitarlo? Podrás pasear por las bellas playas de las Hébridas Exteriores, una fascinante cadena de islas frente a la costa oeste de Escocia

inglês espanhol
stroll pasear
enchanting fascinante
chain cadena
beaches playas
coast costa
the la
west oeste
an una

EN Why visit? Set on a stunning spot on the west coast of Scotland, Kyle of Lochalsh offers stunning views over to the Isle of Skye, as well as easy access to the island via the Skye Bridge

ES ¿Por qué venir a visitarlo? Con una situación excepcional en la costa oeste de Escocia, Kyle of Lochalsh ofrece bellísimas vistas sobre la isla de Skye, a donde es posible acceder fácilmente atravesando el puente de Skye

inglês espanhol
coast costa
scotland escocia
kyle kyle
offers ofrece
views vistas
easy fácilmente
bridge puente
skye skye
of of
access acceder
to a
isle con

EN Discover the islands of the west coast of Scotland on this seven-day itinerary, including Arran, Islay, Jura, Mull, Iona and Skye.

ES Descubra las islas de la costa oeste de Escocia en esta ruta de siete días que incluye Arran, Islay, Jura, Mull, Iona y Skye.

inglês espanhol
discover descubra
islands islas
coast costa
scotland escocia
including incluye
jura jura
skye skye
the la
day días
this esta
seven siete
of de

EN The east coast of Scotland is already home to almost 1 GW of operational offshore wind farms with a further 4.4 GW in the pipeline

ES La costa este de Escocia ya alberga parques eólicos marinos operativos con una capacidad de 1 GW y cuenta con otros 4,4 GW en trámite

inglês espanhol
coast costa
scotland escocia
operational operativos
wind eólicos
gw gw
the la
of de
already ya
a una
in en
with con
is este

EN Connecting the west coast of Scotland with Quay Bay

ES Enlaza la costa oeste de Escocia y la Bahía de Quay

inglês espanhol
scotland escocia
the la
coast costa
bay bahía
west oeste

EN Tempted by a leisurely cruise around the coast and islands of Scotland? CruiseScotland have got all the info you need to plan and then book your cruise holiday now.

ES ¿Te apetece hacer un crucero por la costa y las islas de Escocia? CruiseScotland dispone de toda la información que necesitas para planificar y reservar tus vacaciones.

inglês espanhol
cruise crucero
coast costa
islands islas
scotland escocia
book reservar
holiday vacaciones
a un
you need necesitas
info la información
the la
to plan planificar
of de
your y
to hacer
by por

EN The climate - thanks to its location on the east coast beside the River Tay, Dundee is one of the sunniest cities in Scotland and is on a par with Paris, Rome and Lisbon when it comes to average rainfall per year.

ES El clima: gracias a su ubicación en la costa este junto al río Tay, Dundee es una de las ciudades más soleadas de Escocia, y tiene la misma media de precipitaciones de lluvia que París, Roma y Lisboa.

inglês espanhol
coast costa
river río
scotland escocia
lisbon lisboa
average media
climate clima
location ubicación
is es
paris parís
rome roma
rainfall precipitaciones
in en
to a
cities ciudades
of de
comes que

EN Why visit? Stroll along the stunning beaches of the Outer Hebrides, an enchanting island chain off Scotland's west coast

ES ¿Por qué venir a visitarlo? Podrás pasear por las bellas playas de las Hébridas Exteriores, una fascinante cadena de islas frente a la costa oeste de Escocia

inglês espanhol
stroll pasear
enchanting fascinante
chain cadena
beaches playas
coast costa
the la
west oeste
an una

EN Why visit? Set on a stunning spot on the west coast of Scotland, Kyle of Lochalsh offers stunning views over to the Isle of Skye, as well as easy access to the island via the Skye Bridge

ES ¿Por qué venir a visitarlo? Con una situación excepcional en la costa oeste de Escocia, Kyle of Lochalsh ofrece bellísimas vistas sobre la isla de Skye, a donde es posible acceder fácilmente atravesando el puente de Skye

inglês espanhol
coast costa
scotland escocia
kyle kyle
offers ofrece
views vistas
easy fácilmente
bridge puente
skye skye
of of
access acceder
to a
isle con

EN You'll also explore miles of countryside, weave through rural communities and even journey through one of our National Parks! Are you ready to tour the north east coast of Scotland?

ES ¿Estás listo para recorrer el este de Escocia?

inglês espanhol
scotland escocia
the el
are estás
ready listo
to para
of de
journey recorrer

EN Make it to the far west coast of this bonnie region, and you'll feel like you're standing on the edge of the world - or at least, the furthest southerly (yes, southerly not westerly!) point in Scotland.

ES Si decides viajar hasta el punto más occidental de esta bella región, sentirás que has llegado a los confines del mundo, o al menos al punto más meridional (sí, ¡meridional, no occidental!) de Escocia.

inglês espanhol
region región
point punto
scotland escocia
feel sentir
world mundo
or o
to a
not no
the el
this esta
to the al
far de

EN The Ayrshire Coastal Path begins, rather quirkily, as a hike through the hills. The upshot is some fabulous views over the coast and a fine introduction to this part of Scotland.

ES El sendero costero de Ayrshire comienza, de manera bastante peculiar, como una caminata por las colinas. El resultado son unas fabulosas vistas de la costa y una buena introducción a esta parte de Escocia.

inglês espanhol
hills colinas
fabulous fabulosas
views vistas
scotland escocia
begins comienza
coastal costero
coast costa
to a
as como
introduction introducción
this esta

EN Connect with wholesalers from coast to coast who’ll help you grow your business.

ES Póngase en contacto con mayoristas de costa a costa que lo ayudarán a hacer crecer su negocio.

inglês espanhol
wholesalers mayoristas
coast costa
grow crecer
business negocio
help you ayudarán
help ayudar
connect contacto
to a
your su
with con
from de

EN Check out the Te Ara Coast to Coast Map

ES Consulte el mapa de costa a costa de Te Ara

inglês espanhol
te te
ara ara
coast costa
map mapa
the el
to a

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, coast, cliff, fort, fortifications, winter, low key, low speed, sea, landscape, long exposure, Emerald coast

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, costa, acantilado, fortaleza, fortificaciones, invierno, low key, baja velocidad, mar, paisaje, larga exposición, costa esmeralda

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
brittany bretaña
cliff acantilado
fort fortaleza
fortifications fortificaciones
winter invierno
speed velocidad
landscape paisaje
long larga
exposure exposición
emerald esmeralda
low low
sea mar
to a
coast costa
keywords palabras clave
by baja
key clave
describe describir

EN Square was founded in 2009 in St. Louis, Missouri, and now we have growing teams from coast to coast.

ES Square se fundó en 2009 en St. Louis, Misuri, y ahora contamos con equipos en crecimiento de costa a costa.

inglês espanhol
louis louis
missouri misuri
teams equipos
coast costa
square square
founded fundó
st st
now ahora
in en
growing crecimiento
to a
we contamos

EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast

ES Vive una emocionante aventura dentro y alrededor de la laguna San José y dirígete hacia la costa y las playas de Isla Verde con un tour de 90 minutos en moto acuática por las aguas tropicales de la costa norte de Puerto Rico

inglês espanhol
lagoon laguna
tropical tropicales
waters aguas
puerto puerto
jose josé
minute minutos
adventure aventura
beaches playas
tour tour
coast costa
a un
san san
the la
in en
isla isla
thrilling emocionante
north norte

EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days. 

ES En este tour de 3 días descubriréis las impresionantes ruinas de Pompeya y recorreréis la costa amalfitana, disfrutando de dos noches en Amalfi, su principal destino turístico.

inglês espanhol
discover descubrir
impressive impresionantes
ruins ruinas
enjoy disfrutando
coast costa
pompeii pompeya
city destino
tour tour
the la
days días
this este

EN Democrats will additionally support private adoption of affordable low-pollution and zero-emission vehicles by partnering with state and local governments to install at least 500,000 public charging stations from coast to coast

ES También fomentaremos la adopción privada de vehículos asequibles de baja contaminación y cero emisiones colaborando con los gobiernos estatales y locales para instalar al menos 500,000 estaciones de carga públicas de costa a costa

inglês espanhol
adoption adopción
affordable asequibles
public públicas
charging carga
stations estaciones
coast costa
pollution contaminación
zero cero
emission emisiones
local locales
governments gobiernos
state estatales
to a
of de
install instalar
low baja
at al
vehicles vehículos
with con

EN Hotel In Surfers Paradise, Gold Coast | JW Marriott Gold Coast Resort & Spa

ES Hoteles de lujo en Gold Coast | Lujosos hoteles y resorts de playa en Gold Coast | Marriott

inglês espanhol
in en
marriott marriott
gold gold
hotel hoteles
coast coast
resort resorts

EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!

ES ¡Ve California, Las Vegas, Washington DC y la ciudad de Nueva York todo en un día en MINILAND USA, con increíbles escenas de costa a costa hasta una galaxia muy, muy lejos!

inglês espanhol
california california
new nueva
york york
scenes escenas
coast costa
galaxy galaxia
dc dc
washington washington
city ciudad
amazing increíbles
the la
day día
in en
las las
a un
to a
vegas vegas
far de
with con

EN Coast Guard reservists undergo Basic Training at the Coast Guard Training Center in Cape May, New Jersey, for eight weeks

ES Los reservistas de la Guardia Costera realizan un entrenamiento básico en el Centro de Entrenamiento de la Guardia Costera en Cape May, Nueva Jersey, durante ocho semanas

inglês espanhol
guard guardia
reservists reservistas
basic básico
training entrenamiento
new nueva
jersey jersey
cape cape
may may
weeks semanas
in en
eight de
for durante
center centro

EN The Coast Guard and Coast Guard Reserve train enlistees in a variety of career fields, including safety and law enforcement, maritime patrols, technology, environmental operations and business administration.

ES La Guardia Costera y la Reserva de la Guardia Costera capacitan a sus alistados en diversos campos laborales, que incluyen seguridad y cumplimiento de la ley, patrullaje marítimo, tecnología, operaciones medioambientales y administración de empresas.

inglês espanhol
coast mar
reserve reserva
fields campos
enforcement cumplimiento
maritime marítimo
technology tecnología
environmental medioambientales
operations operaciones
in en
the la
guard guardia
safety seguridad
administration administración
of de
law ley
business empresas
a a
career laborales

EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days. 

ES Disfruta de 7 horas en Venecia tras un trayecto de alta velocidad. Navega por sus increíbles canales y recorre su centro histórico.

inglês espanhol
ancient histórico
enjoy disfruta
days horas
impressive increíbles
city por
the sus

EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days. 

ES Disfruta de 7 horas en Venecia tras un trayecto de alta velocidad. Navega por sus increíbles canales y recorre su centro histórico.

inglês espanhol
ancient histórico
enjoy disfruta
days horas
impressive increíbles
city por
the sus

EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days. 

ES Disfruta de 7 horas en Venecia tras un trayecto de alta velocidad. Navega por sus increíbles canales y recorre su centro histórico.

inglês espanhol
ancient histórico
enjoy disfruta
days horas
impressive increíbles
city por
the sus

EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days. 

ES Disfruta de 7 horas en Venecia tras un trayecto de alta velocidad. Navega por sus increíbles canales y recorre su centro histórico.

inglês espanhol
ancient histórico
enjoy disfruta
days horas
impressive increíbles
city por
the sus

EN ? These common and adaptable birds provide a welcome pop of color at feeders from coast to coast. But they weren’t always so ubiquitous.

ES ? Un avistamiento de aves en la carretera Kosñipata en el sureste de Perú dio inicio a una búsqueda que duró 20 años para poder confirmar la nueva especie: la Tangara Inti de color amarillo brillante.

inglês espanhol
common años
birds aves
welcome la
a un
of de
at en
to a
color color

Mostrando 50 de 50 traduções