EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.
Traduzir "build your skills" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build your skills" de inglês para espanhol
Traduções de build your skills
"build your skills" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de build your skills
inglês
espanhol
ES ¿Te gustaría ejercer en un entorno con un amplio campo laboral y grandes oportunidades de crecimiento? Entérate cuánto gana un químico farmacobiólogo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grow | crecimiento |
| career | laboral |
| gain | gana |
| how | cuánto |
| to | a |
| in | en |
| your | y |
EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.
ES Habilidades de codificación: estas preguntas están diseñadas para evaluar la capacidad de programación de un candidato y las habilidades de depuración en Scala. Además, estos también prueban las habilidades de resolución de problemas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidates | candidato |
| debugging | depuración |
| solving | resolución |
| skills | habilidades |
| a | un |
| ability | capacidad |
| coding | codificación |
| programming | programación |
| in | en |
| problem | problemas |
| questions | preguntas |
| are | están |
| assess | evaluar |
| also | también |
| to | además |
| these | estos |
EN Activities that get children moving build motor skills that are useful to reading, writing, and math skills.11
ES Las actividades que ponen a los niños en movimiento ayudan al desarrollo de habilidades motrices que son útiles para las destrezas de lectura, escritura y matemáticas.11
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activities | actividades |
| children | niños |
| build | desarrollo |
| math | matemáticas |
| useful | útiles |
| skills | habilidades |
| are | son |
| to | a |
| motor | los |
| moving | de |
| that | que |
EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network. You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.
ES Puedes mostrarlos en tu perfil de LinkedIn, agregarlos a tu Reanudar y compartirlos con tu red. También puedes compartirlos con tu empleador actual para demostrar tus nuevas habilidades y tu capacidad para aplicar esas habilidades en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profile | perfil |
| resume | reanudar |
| network | red |
| employer | empleador |
| add them | agregarlos |
| current | actual |
| new | nuevas |
| skills | habilidades |
| the | el |
| demonstrate | demostrar |
| ability | capacidad |
| also | también |
| you can | puedes |
| your | tu |
| to | a |
| with | con |
| on | en |
EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network. You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.
ES Puedes mostrarlos en tu perfil de LinkedIn, agregarlos a tu Reanudar y compartirlos con tu red. También puedes compartirlos con tu empleador actual para demostrar tus nuevas habilidades y tu capacidad para aplicar esas habilidades en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profile | perfil |
| resume | reanudar |
| network | red |
| employer | empleador |
| add them | agregarlos |
| current | actual |
| new | nuevas |
| skills | habilidades |
| the | el |
| demonstrate | demostrar |
| ability | capacidad |
| also | también |
| you can | puedes |
| your | tu |
| to | a |
| with | con |
| on | en |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
ES Crea planes de conjunto para el equipo. Con Basic Roadmaps, crear una hoja de ruta para el equipo será más sencillo. Con Advanced Roadmaps, podrás crear planes entre varios equipos. Más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plans | planes |
| roadmap | ruta |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| learn | más información |
| basic | basic |
| teams | equipos |
| team | equipo |
| a | una |
| across | de |
| build | crea |
| multiple | varios |
| more | más |
| is | será |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
ES Crea planes de conjunto para el equipo. Con Basic Roadmaps, crear una hoja de ruta para el equipo será más sencillo. Con Advanced Roadmaps, podrás crear planes entre varios equipos. Más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plans | planes |
| roadmap | ruta |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| learn | más información |
| basic | basic |
| teams | equipos |
| team | equipo |
| a | una |
| across | de |
| build | crea |
| multiple | varios |
| more | más |
| is | será |
EN This article provides an introduction to the skills needed to be a caregiver, getting organized and tapping your support network for help. Using these skills will help make your caregiving experience a positive one for both yourself and your loved one.
ES Una introducción a las habilidades necesarias para ser un cuidador, organizarse y aprovechar su red de apoyo para obtener ayuda. El uso de estas habilidades le ayudará a hacer que su experiencia de cuidado sea positiva para usted y su ser querido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needed | necesarias |
| caregiver | cuidador |
| positive | positiva |
| skills | habilidades |
| caregiving | cuidado |
| experience | experiencia |
| network | red |
| the | el |
| be | ser |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
| provides | su |
| introduction | introducción |
| support | apoyo |
| help | ayudará |
| loved | querido |
EN Enter the world of robotics with our Simple Robotics kit and build your own easy build microbit controlled robot. It has been designed, from the ground up, to be simple to build by even the youngest of fingers.
ES Ingrese al mundo de la robótica con nuestro kit Simple Robotics y cree su propio robot controlado de microbits de fácil construcción. Ha sido diseñado, desde cero, para que sea fácil de construir incluso con los dedos más jóvenes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kit | kit |
| controlled | controlado |
| fingers | dedos |
| world | mundo |
| simple | simple |
| easy | fácil |
| of | de |
| robotics | robotics |
| robot | robot |
| the | la |
| your | y |
| even | incluso |
| enter | que |
| our | nuestro |
| to | construir |
| from | desde |
| with | con |
EN Equip your workforce with the skills needed to get the most out of Esri technology and gain a competitive edge. Increase confidence within your teams and inspire trust with stakeholders by validating skills.
ES Aumente los beneficios de la inteligencia de ubicación en toda su organización. Aplique estratégicamente las capacidades de ArcGIS a los procesos y sistemas actuales y a las partes de su organización que no aprovechan SIG.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skills | capacidades |
| increase | aumente |
| teams | organización |
| the | la |
| to | a |
| your | y |
EN Hone your skills and develop your car over ten years. Manage the key components that make up a modern F1 power unit, and work to develop team skills such as pit stop times.
ES Perfecciona tus habilidades y desarrolla tu coche a lo largo de diez años. Gestiona los componentes principales que forman un grupo motor moderno de F1 y trabaja para desarrollar las cualidades de tu equipo, como los tiempos de la parada en boxes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skills | habilidades |
| manage | gestiona |
| modern | moderno |
| car | coche |
| components | componentes |
| team | equipo |
| the | la |
| develop | desarrollar |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| your | tu |
| make | forman |
| ten | de |
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
ES Obtenga una vista de pájaro de las habilidades tecnológicas en su organización. Disfrute de la comodidad de gestionar todos sus datos de habilidades tecnológicas en una sola plataforma. Consulte las soluciones más populares:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| get | obtenga |
| enjoy | disfrute |
| comfort | comodidad |
| popular | populares |
| skills | habilidades |
| organization | organización |
| managing | gestionar |
| data | datos |
| platform | plataforma |
| solutions | soluciones |
| view | vista |
| tech | tecnológicas |
| the | la |
| birds | las |
| in | en |
| a | una |
| your | su |
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
ES Obtenga una vista de pájaro de las habilidades tecnológicas en su organización. Disfrute de la comodidad de gestionar todos sus datos de habilidades tecnológicas en una sola plataforma. Consulte las soluciones más populares:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| get | obtenga |
| enjoy | disfrute |
| comfort | comodidad |
| popular | populares |
| skills | habilidades |
| organization | organización |
| managing | gestionar |
| data | datos |
| platform | plataforma |
| solutions | soluciones |
| view | vista |
| tech | tecnológicas |
| the | la |
| birds | las |
| in | en |
| a | una |
| your | su |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
ES Evita realizar fusiones con una compilación fallida comprobando el estado de esta en la barra lateral derecha. Compila, prueba e implementa automáticamente con Bitbucket Pipelines. Más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevent | evita |
| sidebar | barra lateral |
| automatically | automáticamente |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| test | prueba |
| learn | más información |
| in | en |
| with | con |
| a | una |
| to | estado |
| and | de |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
ES Se incluyen 10 licencias de Unity Build Server con hasta 40 puestos de Enterprise y 5 licencias de Build Server adicionales cada 20 puestos adicionales de Enterprise (hasta 30 licencias de Build Server)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| licenses | licencias |
| included | incluyen |
| additional | adicionales |
| build | build |
| unity | unity |
| enterprise | enterprise |
| with | con |
| every | cada |
| up | hasta |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
ES Evita realizar fusiones con una compilación fallida comprobando el estado de esta en la barra lateral derecha. Compila, prueba e implementa automáticamente con Bitbucket Pipelines. Más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevent | evita |
| sidebar | barra lateral |
| automatically | automáticamente |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| test | prueba |
| learn | más información |
| in | en |
| with | con |
| a | una |
| to | estado |
| and | de |
EN Serving as an Allied Trades Specialist can help you transition from the military to the civilian employment sector, because your skills, leadership, team work and problem solving are skills and values in demand by civilian employers.
ES Soldado describe por qué disfrutó del entrenamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | entrenamiento |
EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques
ES Videos de habilidades con cuchillos para perfeccionar sus habilidades de corte y técnicas de rebanado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| knife | cuchillos |
| videos | videos |
| hone | perfeccionar |
| cutting | corte |
| skills | habilidades |
| techniques | técnicas |
| your | y |
| to | para |
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
ES ¿Quiere perfeccionar sus técnicas de corte o aprender algunas habilidades básicas con cuchillos? Nuestros videos le mostrarán habilidades con cuchillos que van más allá de rebanar y trocear
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hone | perfeccionar |
| knife | cuchillos |
| videos | videos |
| will show | mostrarán |
| cutting | corte |
| or | o |
| basic | básicas |
| techniques | técnicas |
| skills | habilidades |
| show | mostrar |
| slicing | rebanar |
| your | y |
| want to | quiere |
| to | más |
EN Here are some key skills your third grader should have covered this year, plus ways to practice these skills over the summer.
ES La lectura en sexto grado trata sobre la estructura de una trama, la voz narrativa, el desarrollo de los personajes y el uso del lenguaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| practice | uso |
| your | y |
| to | sobre |
EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques
ES Videos de habilidades con cuchillos para perfeccionar sus habilidades de corte y técnicas de rebanado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| knife | cuchillos |
| videos | videos |
| hone | perfeccionar |
| cutting | corte |
| skills | habilidades |
| techniques | técnicas |
| your | y |
| to | para |
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
ES ¿Quiere perfeccionar sus técnicas de corte o aprender algunas habilidades básicas con cuchillos? Nuestros videos le mostrarán habilidades con cuchillos que van más allá de rebanar y trocear
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hone | perfeccionar |
| knife | cuchillos |
| videos | videos |
| will show | mostrarán |
| cutting | corte |
| or | o |
| basic | básicas |
| techniques | técnicas |
| skills | habilidades |
| show | mostrar |
| slicing | rebanar |
| your | y |
| want to | quiere |
| to | más |
EN Thanks to these two smart robots, your children will develop logical skills and skills in computing
ES Gracias a estos dos robots inteligentes, sus hijos desarrollarán habilidades lógicas y habilidades en computación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| robots | robots |
| children | hijos |
| logical | lógicas |
| skills | habilidades |
| computing | computación |
| in | en |
| to | a |
| these | estos |
| two | dos |
| your | y |
| develop | desarrollar |
EN This is because schools tend to focus more on teaching general skills rather than hard skills which makes upskilling necessary in order to really achieve success in your field.
ES Esto se debe a que las escuelas tienden a centrarse más en la enseñanza de habilidades generales en lugar de habilidades duras, lo que hace que la mejora de las habilidades sea necesaria para lograr realmente el éxito en su campo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schools | escuelas |
| tend | tienden |
| teaching | enseñanza |
| general | generales |
| skills | habilidades |
| hard | duras |
| field | campo |
| success | éxito |
| to | a |
| necessary | necesaria |
| in | en |
| to focus | centrarse |
| this | esto |
| really | realmente |
| more | más |
| your | su |
| is | se |
| because | de |
| rather | en lugar de |
EN The cybersecurity course offerred by IBM will develop your cybersecurity analytical skills, ethical hacking skills including data protection, endpoint protection; SIEM; and systems and network fundamentals
ES El curso de ciberseguridad ofrecido por IBM desarrollará sus habilidades analíticas de ciberseguridad, habilidades de piratería ética, incluida la protección de datos, la protección de endpoints; SIEM; y fundamentos de sistemas y redes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cybersecurity | ciberseguridad |
| course | curso |
| ibm | ibm |
| analytical | analíticas |
| protection | protección |
| siem | siem |
| fundamentals | fundamentos |
| hacking | piratería |
| ethical | ética |
| endpoint | endpoints |
| skills | habilidades |
| data | datos |
| systems | sistemas |
| network | redes |
| including | a |
| develop | desarrollar |
| your | y |
| by | por |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.
ES En una sola evaluación de Adaface, puede incluir cualquier número de700+ habilidadesJunto con las habilidades de aptitud para que la prueba se ajuste perfectamente a su descripción del trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adaface | adaface |
| assessment | evaluación |
| perfectly | perfectamente |
| skills | habilidades |
| in | en |
| aptitude | aptitud |
| can | puede |
| test | prueba |
| the | la |
| with | con |
| include | incluir |
| to | a |
| your | su |
| any | cualquier |
| for | para |
EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.
ES También podrá agregar habilidades adicionales a la misma evaluación, por lo que puede elegir la plantilla de evaluación para cualquiera de las habilidades requeridas de su función.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assessment | evaluación |
| pick | elegir |
| template | plantilla |
| role | función |
| skills | habilidades |
| to | a |
| the | la |
| also | también |
| the same | misma |
| additional | adicionales |
| of | de |
| your | su |
| same | que |
| can | puede |
| for | para |
EN If your job description requires multiple skills, pick any one skill, you can add additional skills in further steps.
ES Si la descripción de su trabajo requiere múltiples habilidades, elija cualquier habilidad, puede agregar habilidades adicionales en pasos posteriores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| job | trabajo |
| requires | requiere |
| pick | elija |
| if | si |
| multiple | múltiples |
| add | agregar |
| additional | adicionales |
| in | en |
| skills | habilidades |
| skill | habilidad |
| can | puede |
| steps | pasos |
| any | cualquier |
EN Learn the types of job skills that are important for achieving career success, then review different ways you can highlight these skills in your application.
ES ¿Tienes una mente creativa y te encanta compartir tus conocimientos con otras personas? Descubre qué hace un escritor, cuánto gana, y si es tu empleo ideal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | encanta |
| job | empleo |
| your | tu |
| skills | conocimientos |
| in | con |
EN The Equipment Set-up and Key Skills video is an optional tool to help you practice skills between your tec diving adventures
ES El video de Montaje de Equipo y Destrezas Clave es una herramienta opcional para ayudarte a practicar ejercicios entre tus aventuras de buceo técnico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skills | destrezas |
| optional | opcional |
| tec | técnico |
| diving | buceo |
| adventures | aventuras |
| key | clave |
| video | video |
| is | es |
| tool | herramienta |
| practice | practicar |
| the | el |
| to | a |
| equipment | equipo |
| your | y |
| an | una |
| help you | ayudarte |
EN Pinpoint emerging roles and skills. Identify future skill requirements and gaps by understanding how key roles and skills are evolving in your industry.
ES Señala las funciones y destrezas emergentes. Identifica qué conocimientos se requieren y qué carencias se podrían presentar en un futuro mediante el conocimiento de cómo están evolucionando las funciones y habilidades clave en tu sector.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roles | funciones |
| identify | identifica |
| future | futuro |
| gaps | carencias |
| key | clave |
| evolving | evolucionando |
| skills | habilidades |
| in | en |
| industry | sector |
| how | cómo |
| are | están |
| skill | destrezas |
| by | mediante |
| your | tu |
EN Pinpoint emerging roles and skills. Identify future skill requirements and gaps by understanding how key roles and skills are evolving in your industry.
ES Señala las funciones y destrezas emergentes. Identifica qué conocimientos se requieren y qué carencias se podrían presentar en un futuro mediante el conocimiento de cómo están evolucionando las funciones y habilidades clave en tu sector.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roles | funciones |
| identify | identifica |
| future | futuro |
| gaps | carencias |
| key | clave |
| evolving | evolucionando |
| skills | habilidades |
| in | en |
| industry | sector |
| how | cómo |
| are | están |
| skill | destrezas |
| by | mediante |
| your | tu |
EN Pinpoint emerging roles and skills. Identify future skill requirements and gaps by understanding how key roles and skills are evolving in your industry.
ES Señala las funciones y destrezas emergentes. Identifica qué conocimientos se requieren y qué carencias se podrían presentar en un futuro mediante el conocimiento de cómo están evolucionando las funciones y habilidades clave en tu sector.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roles | funciones |
| identify | identifica |
| future | futuro |
| gaps | carencias |
| key | clave |
| evolving | evolucionando |
| skills | habilidades |
| in | en |
| industry | sector |
| how | cómo |
| are | están |
| skill | destrezas |
| by | mediante |
| your | tu |
EN Serving as an Allied Trades Specialist can help you transition from the military to the civilian employment sector, because your skills, leadership, team work and problem solving are skills and values in demand by civilian employers.
ES Soldado describe por qué disfrutó del entrenamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | entrenamiento |
EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques
ES Videos de habilidades con cuchillos para perfeccionar sus habilidades de corte y técnicas de rebanado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| knife | cuchillos |
| videos | videos |
| hone | perfeccionar |
| cutting | corte |
| skills | habilidades |
| techniques | técnicas |
| your | y |
| to | para |
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
ES ¿Quiere perfeccionar sus técnicas de corte o aprender algunas habilidades básicas con cuchillos? Nuestros videos le mostrarán habilidades con cuchillos que van más allá de rebanar y trocear
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hone | perfeccionar |
| knife | cuchillos |
| videos | videos |
| will show | mostrarán |
| cutting | corte |
| or | o |
| basic | básicas |
| techniques | técnicas |
| skills | habilidades |
| show | mostrar |
| slicing | rebanar |
| your | y |
| want to | quiere |
| to | más |
EN Here are some key skills your third grader should have covered this year, plus ways to practice these skills over the summer.
ES La lectura en sexto grado trata sobre la estructura de una trama, la voz narrativa, el desarrollo de los personajes y el uso del lenguaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| practice | uso |
| your | y |
| to | sobre |
EN They offer the winning combination of top technical skills and the communication skills needed to accelerate your project and provide immediate ROI
ES Ofrecen la combinación ganadora de las mejores habilidades técnicas y las habilidades de comunicación necesarias para acelerar su proyecto y proporcionar un retorno de la inversión inmediato
| inglês | espanhol |
|---|---|
| winning | ganadora |
| communication | comunicación |
| needed | necesarias |
| project | proyecto |
| immediate | inmediato |
| offer | ofrecen |
| skills | habilidades |
| the | la |
| technical | técnicas |
| combination | combinación |
| of | de |
| to | proporcionar |
| accelerate | acelerar |
| your | y |
EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.
ES Aplica tus habilidades en proyectos prácticos y desarrolla una cartera que demuestre tu preparación para los trabajos a los posibles empleadores. Deberás terminar los proyectos correctamente para obtener tu certificado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apply | aplica |
| portfolio | cartera |
| readiness | preparación |
| employers | empleadores |
| finish | terminar |
| s | s |
| certificate | certificado |
| build | desarrolla |
| skills | habilidades |
| potential | posibles |
| on | en |
| projects | proyectos |
| job | trabajos |
| earn | que |
| need | deberás |
| your | tu |
| to | a |
| and | y |
EN Your published content includes a bio with links to your social profiles, blog or app. Teach others, develop your technical writing skills, and build credibility.
ES En tu contenido publicado se incluye una biografía con enlaces a tus perfiles sociales, tu blog o tu aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| published | publicado |
| bio | biografía |
| links | enlaces |
| social | sociales |
| profiles | perfiles |
| blog | blog |
| content | contenido |
| includes | incluye |
| or | o |
| your | tu |
| app | aplicación |
| with | con |
| to | a |
EN A must for freelancers! Build your profile, show off your skills and experience, and find new professional opportunities by putting your portfolio online.
ES Indispensable para freelancers. Crea tu perfil, presenta tu talento y experiencia, y encuentra nuevas oportunidades laborales con tu portafolio online.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| build | crea |
| profile | perfil |
| new | nuevas |
| opportunities | oportunidades |
| portfolio | portafolio |
| online | online |
| show | presenta |
| experience | experiencia |
| your | tu |
| for | para |
| find | y |
| skills | talento |
EN Your published content includes a bio with links to your social profiles, blog or app. Teach others, develop your technical writing skills, and build credibility.
ES En tu contenido publicado se incluye una biografía con enlaces a tus perfiles sociales, tu blog o tu aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| published | publicado |
| bio | biografía |
| links | enlaces |
| social | sociales |
| profiles | perfiles |
| blog | blog |
| content | contenido |
| includes | incluye |
| or | o |
| your | tu |
| app | aplicación |
| with | con |
| to | a |
EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.
ES Aplica tus habilidades en proyectos prácticos y desarrolla una cartera que demuestre tu preparación para los trabajos a los posibles empleadores. Deberás terminar los proyectos correctamente para obtener tu certificado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apply | aplica |
| portfolio | cartera |
| readiness | preparación |
| employers | empleadores |
| finish | terminar |
| s | s |
| certificate | certificado |
| build | desarrolla |
| skills | habilidades |
| potential | posibles |
| on | en |
| projects | proyectos |
| job | trabajos |
| earn | que |
| need | deberás |
| your | tu |
| to | a |
| and | y |
EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.
ES Aplica tus habilidades en proyectos prácticos y desarrolla una cartera que demuestre tu preparación para los trabajos a los posibles empleadores. Deberás terminar los proyectos correctamente para obtener tu certificado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apply | aplica |
| portfolio | cartera |
| readiness | preparación |
| employers | empleadores |
| finish | terminar |
| s | s |
| certificate | certificado |
| build | desarrolla |
| skills | habilidades |
| potential | posibles |
| on | en |
| projects | proyectos |
| job | trabajos |
| earn | que |
| need | deberás |
| your | tu |
| to | a |
| and | y |
EN A must for freelancers! Build your profile, show off your skills and experience, and find new professional opportunities by putting your portfolio online.
ES Indispensable para freelancers. Crea tu perfil, presenta tu talento y experiencia, y encuentra nuevas oportunidades laborales con tu portafolio online.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| build | crea |
| profile | perfil |
| new | nuevas |
| opportunities | oportunidades |
| portfolio | portafolio |
| online | online |
| show | presenta |
| experience | experiencia |
| your | tu |
| for | para |
| find | y |
| skills | talento |
EN During your participation with your fellow warriors, you build resilience, develop coping skills, and achieve goals that will improve your quality of life
ES Durante tu participación con tus compañeros veteranos, obtendrás resiliencia, desarrollarás técnicas de superación y alcanzarás objetivos que mejorarán tu calidad de vida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participation | participación |
| resilience | resiliencia |
| quality | calidad |
| skills | técnicas |
| develop | desarrollar |
| goals | objetivos |
| life | vida |
| with | con |
| improve | mejorar |
| your | tu |
| of | de |
EN The department manages a platform of academic programs that teach new skills, fine-tune basic skills, and expand their knowledge of the industry.
ES Se administra una plataforma de programas académicos que afinan y les enseña nuevas habilidades y amplía su conocimiento de la industria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manages | administra |
| academic | académicos |
| programs | programas |
| new | nuevas |
| expand | amplía |
| skills | habilidades |
| platform | plataforma |
| the | la |
| industry | industria |
| a | a |
| their | su |
| knowledge | conocimiento |
EN Python is one of the trending job skills in Coursera's 2020 Global Skills Index (GSI). Download the 2020 edition of the GSI report.
ES Python es una de las habilidades laborales con mayor tendencia en el Índice Global de Habilidades (GSI) de Coursera 2020. Descarga la edición 2020 del informe de GSI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| python | python |
| skills | habilidades |
| job | laborales |
| trending | tendencia |
| global | global |
| edition | edición |
| report | informe |
| is | es |
| download | descarga |
| in | en |
| of | de |
EN For candidates who have not earned their RHCSA certification, confirmation of the correct skills and knowledge can be obtained by passing the online skills assessment
ES Los candidatos que no cuenten con la certificación RHCSA deberán aprobar la evaluación de habilidades en línea para demostrar que poseen las competencias necesarias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rhcsa | rhcsa |
| certification | certificación |
| online | en línea |
| assessment | evaluación |
| passing | aprobar |
| not | no |
| skills | habilidades |
| the | la |
| candidates | candidatos |
| knowledge | que |
| of | de |
| have | poseen |
| for | para |
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
ES Independientemente de si se trata de una persona o un equipo, es posible evaluar las habilidades y obtener recomendaciones sobre los cursos según el cargo, las habilidades que faltan desarrollar o el producto en el que está interesado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assess | evaluar |
| recommendations | recomendaciones |
| role | cargo |
| interested | interesado |
| or | o |
| team | equipo |
| skills | habilidades |
| course | cursos |
| the | el |
| in | en |
| a | un |
| product | producto |
| can | obtener |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
build your skills build skills build the skills build their skills build life skills build these skills build ansible skills build inclusive skills build up skills build better skills build skills relevant build build perform your skills highlight your skills increase your skills develop your skills apply your skills expand your skills grow your skills because your skills improve your skills bring your skills test your skills skills your child sharpen your skills hone your skills push your skills advance your skills demonstrate your skills leverage your skills validate your skills valuable your skills clarify your skills growing your skills express your skills boosting your skills boost your skills fits your skills take your skills certify your skills build your own build your forum build your website build your strategies build your product build your profile build your site build your very build your portfolio build your business
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe