ES Se incluyen 10 licencias de Unity Build Server con hasta 40 puestos de Enterprise y 5 licencias de Build Server adicionales cada 20 puestos adicionales de Enterprise (hasta 30 licencias de Build Server)
Traduzir "adicionales cada puestos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adicionales cada puestos" de espanhol para inglês
Traduções de adicionales cada puestos
"adicionales cada puestos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de adicionales cada puestos
espanhol
inglês
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluyen | included |
| licencias | licenses |
| build | build |
| server | server |
| adicionales | additional |
| unity | unity |
| enterprise | enterprise |
| cada | every |
| con | with |
| hasta | up |
ES Se trata de un espacio de diseño muy moderno y funcional, que dispone de puestos individuales, puestos compartidos, puestos flexibles, despachos independientes, sala de reuniones, office, y cabinas Telephone Box.
EN It is a very modern and functional design space, with individual stalls, shared stalls, flexible stalls, independent offices, meeting room, office, and Telephone Box booths.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseño | design |
| moderno | modern |
| funcional | functional |
| puestos | stalls |
| compartidos | shared |
| flexibles | flexible |
| independientes | independent |
| reuniones | meeting |
| cabinas | booths |
| box | box |
| espacio | space |
| muy | very |
| despachos | offices |
| office | office |
| un | a |
| sala | room |
| se | is |
ES Las mujeres han seguido soportando la peor parte de la pérdida de puestos de trabajo por la pandemia, perdiendo 26,000 puestos de trabajo en septiembre, mientras que los hombres ganaron 220,000 puestos.
EN Women have continued to bear the brunt of pandemic job losses, losing 26,000 jobs in September while men gained 220,000 positions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| pandemia | pandemic |
| septiembre | september |
| hombres | men |
| en | in |
| la | the |
| perdiendo | losing |
| de | of |
| que | bear |
| pérdida | losses |
ES Las mujeres han seguido soportando la peor parte de la pérdida de puestos de trabajo por la pandemia, perdiendo 26,000 puestos de trabajo en septiembre, mientras que los hombres ganaron 220,000 puestos.
EN Women have continued to bear the brunt of pandemic job losses, losing 26,000 jobs in September while men gained 220,000 positions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| pandemia | pandemic |
| septiembre | september |
| hombres | men |
| en | in |
| la | the |
| perdiendo | losing |
| de | of |
| que | bear |
| pérdida | losses |
ES Amplia recepción con cuatro puestos de trabajo, tres despachos grandes de unos 12 metros cuadrados aproximadamente cada uno, dos aseos totalmente reformados, un espacio diáfano con seis puestos de trabajo y otros dos despachos g
EN Large reception with four jobs, three large offices of about 12 square meters each, two fully renovated toilets, a diaphanous space with six jobs and two other large offices great passage of natural light.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recepción | reception |
| despachos | offices |
| metros | meters |
| aseos | toilets |
| totalmente | fully |
| diáfano | diaphanous |
| un | a |
| espacio | space |
| otros | other |
| con | with |
| aproximadamente | about |
| grandes | large |
| cada | each |
ES Casi uno de cada cinco puestos de trabajo en Alemania corre peligro de digitalización, ha calculado la OCDE. Según este estudio, el 18 por ciento de los puestos de trabajo en Alemania tienen un "alto riesgo de automatización".
EN Almost one in five jobs in Germany is under threat from digitisation. This is what the OECD has calculated – it found that 18 percent of jobs in Germany entail a “high automation risk”.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajo | jobs |
| calculado | calculated |
| ocde | oecd |
| riesgo | risk |
| automatización | automation |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| alemania | germany |
| digitalización | digitisation |
| casi | almost |
| alto | high |
| cinco | five |
| este | this |
ES Por ejemplo, los índices de rotación de puestos de trabajo pueden ayudar al programa a reconocer dónde existen problemas de retención de personal y a centrar los recursos en comprender y abordar las preocupaciones del personal en esos puestos
EN For example, position turnover rates can help the program recognize where challenges exist in staff retention and focus resources on understanding and addressing staff concerns in those positions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rotación | turnover |
| reconocer | recognize |
| retención | retention |
| centrar | focus |
| abordar | addressing |
| recursos | resources |
| ayudar | help |
| pueden | can |
| programa | program |
| al | the |
| dónde | where |
| en | in |
| preocupaciones | concerns |
| ejemplo | example |
| a | for |
| del | challenges |
ES Actualmente está compartimentada en diferentes puestos de trabajo, con seis despachos, cuatro grandes y dos pequeños y más de diez puestos de trabajo distribuidos por toda la planta
EN It is currently compartmentalized in different jobs, with six offices, four large and two small and more than ten jobs distributed throughout the plant
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| despachos | offices |
| pequeños | small |
| distribuidos | distributed |
| planta | plant |
| diferentes | different |
| la | the |
| en | in |
| grandes | large |
| con | with |
| está | is |
ES Nuestra temporada de contratación comienza a principios del otoño para los puestos que comienzan el año siguiente. Contratamos constantemente hasta que se ocupen los puestos.
EN Our recruiting season starts in early fall for roles beginning the following year. We hire on a rolling basis until roles are filled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temporada | season |
| comienza | starts |
| año | year |
| contratación | recruiting |
| el | the |
| principios | beginning |
| para | early |
ES Puede consultar sobre los puestos de trabajo recientes en la sección "Puestos de trabajo y prácticas" de nuestra página web
EN You can look for our current job positions at our “Jobs” page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recientes | current |
| nuestra | our |
| página | page |
| en | at |
| puede | can |
| trabajo | job |
| sobre | for |
ES Actualmente se encuentra disponible un despacho completo independiente de dos puestos, y un despacho completo independiente de cuatros puestos. También hay la posibilidad de un puesto de trabajo en despacho compartido por 250 €/mes.
EN A separate full office of two positions, and a complete independent office of four positions are currently available. There is also the possibility of a shared office job for €250/month.
ES Puedes administrar los puestos de tu suscripción en Organization (Organización) > Subscription (Suscripción) > Seats (Puestos)
EN You can manage the seats in your subscription by going to Organization > Subscription > Seats
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| administrar | manage |
| tu | your |
| suscripción | subscription |
| en | in |
| de | going |
| puedes | you can |
| organization | organization |
ES En la pestaña Seat Management (Administración de puestos), puedes ver cuántos puestos están asignados y quedan para asignar
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pestaña | tab |
| seat | seat |
| asignados | assigned |
| la | the |
| a | to |
| puedes | you can |
| cuántos | how many |
| están | are |
ES No. No se permite mezclar o combinar puestos de Unity Pro y Unity Enterprise, tal como lo establecen los Términos de servicio de Unity. Todos los puestos de una entidad deben ser para el mismo plan de suscripción.
EN No. Mixing, or co-mingling, Unity Pro and Unity Enterprise is not permitted per the Unity Terms of Service. All seats for an entity must be of the same subscription plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| permite | permitted |
| o | or |
| unity | unity |
| términos | terms |
| plan | plan |
| suscripción | subscription |
| entidad | entity |
| mezclar | mixing |
| servicio | service |
| el | the |
| se | is |
| deben | must |
| ser | be |
| no | not |
| todos | all |
| para | for |
ES No. No se permite mezclar o combinar puestos de Unity Pro y Unity Enterprise, tal como lo establecen los Términos de servicio de Unity. Todos los puestos de una entidad deben ser para el mismo plan de suscripción.
EN No. Mixing, or co-mingling, Unity Pro and Unity Enterprise is not permitted per the Unity Terms of Service. All seats for an entity must be of the same subscription plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| permite | permitted |
| o | or |
| unity | unity |
| términos | terms |
| plan | plan |
| suscripción | subscription |
| entidad | entity |
| mezclar | mixing |
| servicio | service |
| el | the |
| se | is |
| deben | must |
| ser | be |
| no | not |
| todos | all |
| para | for |
ES Es una inversión que reporta dividendos: además de ocupar regularmente puestos de podio en las competiciones del sector, los aprendices de Maritim suelen recibir excelentes puntuaciones en sus exámenes y finalizar en los primeros puestos de sus clases
EN It's an investment that pays dividends: in addition to regular podium placements in industry competitions, Maritim apprentices often receive excellent scores on their exams to finish top of their classes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inversión | investment |
| dividendos | dividends |
| podio | podium |
| competiciones | competitions |
| sector | industry |
| exámenes | exams |
| finalizar | finish |
| clases | classes |
| excelentes | excellent |
| recibir | receive |
| en | in |
| regularmente | regular |
| ocupar | to |
ES En el caso de que estos puestos de minorías no sean cubiertos en la Convención, el CPN llenará dichos puestos, pero solo miembros minoritarios de DSA podrán ser elegidos para cubrir tales vacantes
EN In the event that these minority positions are not filled at the Convention, the position(s) shall be filled by the NPC, except that only minority members of DSA may be elected to fill such vacancies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| convención | convention |
| miembros | members |
| minoritarios | minority |
| dsa | dsa |
| elegidos | elected |
| en | in |
| no | not |
| de | of |
| que | shall |
| llenar | fill |
| caso | to |
| ser | be |
| vacantes | vacancies |
| podrá | may |
ES No más de la mitad de los puestos disponibles para delegados generales podrán estar disponibles para hombres y una quinta parte de los puestos disponibles (de todos los géneros) deben reservarse para minorías nacionales y raciales
EN No more than one-half of the available positions for at-large delegates may be available to men and one-fifth of the available positions (all genders) must be reserved for national and racial minorities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mitad | half |
| delegados | delegates |
| hombres | men |
| quinta | fifth |
| nacionales | national |
| raciales | racial |
| disponibles | available |
| la | the |
| deben | must |
| de | of |
| y | and |
| todos | all |
| no | no |
ES Con dos primeros puestos en la Transcontinental Race y varios primeros cinco puestos en eventos todoterreno, simplemente le encanta montar en moto con ganas
EN With two first place finishes in The Transcontinental Race and multiple top 5s in off-road events, he simply loves to ride bikes hard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| simplemente | simply |
| moto | bikes |
| en | in |
| y | and |
| con | with |
| la | the |
| dos | two |
| montar | to |
| varios | multiple |
ES Se espera que el número de puestos de trabajo de soporte de la red sin cubrir crezca en un 350 por ciento, de un millón de puestos en 2013 a 3,5 millones en 2021.
EN The number of unfilled Network support jobs is expected to grow by 350 percent, from one million positions in 2013 to 3.5 million in 2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espera | expected |
| por ciento | percent |
| soporte | support |
| en | in |
| red | network |
| a | to |
| millones | million |
| se | is |
| trabajo | positions |
| crezca | to grow |
| ciento | one |
ES Actualmente se encuentra disponible un despacho completo independiente de dos puestos, y un despacho completo independiente de cuatros puestos. También hay la posibilidad de un puesto de trabajo en despacho compartido por 250 €/mes.
EN A separate full office of two positions, and a complete independent office of four positions are currently available. There is also the possibility of a shared office job for €250/month.
ES Se venden dos puestos comerciales anexos situado en la Galería Comercial Valencia en Getafe, concretamente los puestos 31 y 32.
EN Two adjacent commercial stalls are sold at the Valencia Commercial Gallery in Getafe, specifically stalls 31 and 32.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| venden | sold |
| puestos | stalls |
| galería | gallery |
| valencia | valencia |
| getafe | getafe |
| concretamente | specifically |
| la | the |
| en | in |
| comercial | commercial |
| y | and |
| dos | two |
ES Puede consultar sobre los puestos de trabajo recientes en la sección "Puestos de trabajo y prácticas" de nuestra página web
EN You can look for our current job positions at our “Jobs” page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recientes | current |
| nuestra | our |
| página | page |
| en | at |
| puede | can |
| trabajo | job |
| sobre | for |
ES ¡Llama y programa un recorrido hoy mismo por Villa Serrano Apartments y vive en los mejores apartamentos de Anaheim! ¡Estamos contratando! Puestos en alquiler, mantenimiento, administración y puestos gerenciales disponibles
EN Call and schedule a tour today of our Villa Serrano Apartments and live in the best apartments in Anaheim! We're Hiring! Leasing, maintenance, groundskeeper, & management positions available
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llama | call |
| programa | schedule |
| villa | villa |
| vive | live |
| anaheim | anaheim |
| serrano | serrano |
| un | a |
| mantenimiento | maintenance |
| disponibles | available |
| administración | management |
| hoy | today |
| en | in |
| apartments | apartments |
| mejores | best |
| de | of |
| alquiler | hiring |
| mismo | the |
| y | and |
ES Puedes administrar los puestos de tu suscripción en Organization (Organización) > Subscription (Suscripción) > Seats (Puestos)
EN You can manage the seats in your subscription by going to Organization > Subscription > Seats
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| administrar | manage |
| tu | your |
| suscripción | subscription |
| en | in |
| de | going |
| puedes | you can |
| organization | organization |
ES En la pestaña Seat Management (Administración de puestos), puedes ver cuántos puestos están asignados y quedan para asignar
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pestaña | tab |
| seat | seat |
| asignados | assigned |
| la | the |
| a | to |
| puedes | you can |
| cuántos | how many |
| están | are |
ES EngageBay ofrece informes personalizados ilimitados en el plan Pro, mientras que HubSpot ofrece solo 3100 informes personalizados. Si quieres más, HubSpot cobra $ 200 adicionales por mes por cada 3.000 informes adicionales.
EN EngageBay offers unlimited custom reports in the Pro plan, while HubSpot offers only 3,100 custom reports. If you want more, HubSpot charges an extra $200/month for every 3,000 additional reports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| informes | reports |
| ilimitados | unlimited |
| hubspot | hubspot |
| mes | month |
| si | if |
| el | the |
| plan | plan |
| personalizados | custom |
| en | in |
| pro | pro |
| adicionales | additional |
| cada | every |
ES Además, puede iniciar sesión en cualquier momento para postularse a puestos adicionales y realizar modificaciones en su solicitud.
EN Also, you can login at any time to apply to additional positions and make edits on your application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modificaciones | edits |
| postularse | apply |
| adicionales | additional |
| puede | can |
| a | to |
| momento | time |
| solicitud | application |
| iniciar sesión | login |
| en | on |
ES Esto permitirá a la compañía finalizar el ejercicio con 4.000 MW adicionales en operación, sumados a los 2.960 MW verdes puestos ya en marcha en los últimos 12 meses (1.950 MW eólicos terrestres, 930 MW fotovoltaicos y 80 MW en baterías).
EN This will allow the company to finish the year with an additional 4,000 MW in operation, added to the 2,960 green MW commissioned in the last 12 months (1,950 MW onshore wind, 930 photovoltaic and 80 MW in batteries).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| finalizar | finish |
| mw | mw |
| verdes | green |
| últimos | last |
| eólicos | wind |
| baterías | batteries |
| adicionales | additional |
| operación | operation |
| meses | months |
| en | in |
| a | to |
| marcha | will |
| y | and |
| compañía | company |
| con | with |
| esto | this |
ES Además, puede iniciar sesión en cualquier momento para postularse a puestos adicionales y realizar modificaciones en su solicitud.
EN Also, you can login at any time to apply to additional positions and make edits on your application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modificaciones | edits |
| postularse | apply |
| adicionales | additional |
| puede | can |
| a | to |
| momento | time |
| solicitud | application |
| iniciar sesión | login |
| en | on |
ES Esto permitirá a la compañía finalizar el ejercicio con 4.000 MW adicionales en operación, sumados a los 2.960 MW verdes puestos ya en marcha en los últimos 12 meses (1.950 MW eólicos terrestres, 930 MW fotovoltaicos y 80 MW en baterías).
EN This will allow the company to finish the year with an additional 4,000 MW in operation, added to the 2,960 green MW commissioned in the last 12 months (1,950 MW onshore wind, 930 photovoltaic and 80 MW in batteries).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| finalizar | finish |
| mw | mw |
| verdes | green |
| últimos | last |
| eólicos | wind |
| baterías | batteries |
| adicionales | additional |
| operación | operation |
| meses | months |
| en | in |
| a | to |
| marcha | will |
| y | and |
| compañía | company |
| con | with |
| esto | this |
ES Dentro de este sector se encuentran los medios “recuperados” por sus trabajadores para generar puestos de trabajo donde los empresarios dejaron edificios vacíos y deudas, un grupo cada vez mayor y que crece con cada crisis económica
EN This group includes also media companies that have been “recovered” by their workers to secure jobs where business owners had left behind empty buildings and debts
ES Bajo demanda: IPv6: bloques adicionales sin gastos IPv4: 6 direcciones IP (/32) adicionales disponibles según necesidad, después
EN On request: IPv6: additional blocks free of charge IPv4: 6 additional IP (/32) addresses offered as required, then
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloques | blocks |
| adicionales | additional |
| gastos | charge |
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| necesidad | required |
ES También puedes crear buzones de correo de Google Workspace adicionales comprando licencias de usuario adicionales para tu cuenta.
EN You may also create additional Google Workspace mailboxes by purchasing additional user licenses for your account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buzones | mailboxes |
| workspace | workspace |
| comprando | purchasing |
| licencias | licenses |
| crear | create |
| adicionales | additional |
| usuario | user |
| tu | your |
| cuenta | account |
| también | also |
| para | for |
| puedes | you may |
| de | you |
ES Automáticamente te cobraremos 10 $ por 1000 minutos de compilación adicionales y 10 $ al mes por 100 GB adicionales de almacenamiento de archivos.
EN We'll automatically charge you $10 for an additional 1,000 build minutes and $10/month for an additional 100 GB file storage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| adicionales | additional |
| gb | gb |
| minutos | minutes |
| mes | month |
| almacenamiento | storage |
| archivos | file |
| por | for |
ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instalación | installing |
| adicionales | add |
| fabricante | manufacturer |
| indicaciones | instructions |
| activación | activating |
| magix | magix |
| encontrar | found |
| programas | programs |
| software | software |
| a | to |
| aquí | here |
| vídeo | video |
| el | on |
ES Compre el Plan M o L para obtener un kit completo de marca (logotipo, tarjeta de visita, etc.) y el libro de marca a la vez. No hay pedidos adicionales o pagos adicionales!
EN Purchase Plan M or L to get a full branding kit (logo, business card, etc.) and brandbook all at once. No additional orders or extra payments!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kit | kit |
| etc | etc |
| pagos | payments |
| plan | plan |
| m | m |
| o | or |
| tarjeta | card |
| pedidos | orders |
| completo | full |
| adicionales | additional |
| el | get |
| un | a |
| no | no |
| a | to |
ES También cobran una gran cantidad de tarifas adicionales por generar recibos adicionales, documentación o incluso cancelar su pedido. Podría costar hasta $75 por la cancelación de la transacción.
EN They also charge a lot of additional fees for providing you with additional receipts, documentation, or even cancelling your order. It costs up to $75 for transaction cancelation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recibos | receipts |
| documentación | documentation |
| transacción | transaction |
| tarifas | fees |
| adicionales | additional |
| o | or |
| pedido | order |
| cancelación | cancelling |
| también | also |
| cobran | charge |
| su | your |
| a | to |
| de | of |
| la | they |
| incluso | even |
| hasta | up |
ES Debe conocer las posibles tarifas adicionales u ocultas que pueden agregarse a su transferencia debido a su banco o al banco de su destinatario. El pago de la transacción con tarjeta de crédito o débito siempre genera tarifas adicionales.
EN You need to be aware of potential additional or hidden fees which may be added to your transfer because of your bank or your recipient’s bank. Paying for the transaction with credit or debit card always generates extra fees.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ocultas | hidden |
| banco | bank |
| destinatario | recipients |
| crédito | credit |
| débito | debit |
| genera | generates |
| tarifas | fees |
| transacción | transaction |
| conocer | aware |
| posibles | potential |
| o | or |
| tarjeta | card |
| a | to |
| transferencia | transfer |
| adicionales | additional |
| con | with |
| siempre | always |
| debido | for |
| su | your |
| que | extra |
| de | of |
ES Si existiese un conflicto entre estos Términos y cualesquiera Términos Adicionales, prevalecerán los Términos Adicionales con respecto a esa característica específica.
EN If there is a conflict between these Terms and any Additional Terms, the Additional Terms will control with respect to the specific feature.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conflicto | conflict |
| adicionales | additional |
| característica | feature |
| si | if |
| términos | terms |
| y | and |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| respecto | respect |
| estos | the |
ES Los servicios de pago son económicos, admiten hasta cinco dispositivos (los dispositivos adicionales incurren en tarifas adicionales) y ofrecen una garantía de devolución de dinero de 30 días
EN Paid services are inexpensive, support up to five devices (additional devices incur additional fees), and offer a 30-day money-back guarantee
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adicionales | additional |
| devolución | back |
| dispositivos | devices |
| tarifas | fees |
| garantía | guarantee |
| días | day |
| servicios | services |
| dinero | money |
| de | five |
| son | are |
| ofrecen | offer |
| y | and |
| de pago | paid |
| a | to |
| hasta | up |
ES Mejora de los CI a través de campos de entrada adicionales y datos adicionales, referenciados por el sistema
EN Enhancement of CIs through additional input fields and additional, system-referenced data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejora | enhancement |
| adicionales | additional |
| sistema | system |
| datos | data |
| campos | fields |
ES Ninguna de las políticas y declaraciones actuales que guían el debate mundial a nivel de toma de decisiones examina los riesgos adicionales que enfrentan las trabajadoras de la salud o las cargas adicionales que soportan debido a la desigualdad
EN None of the current policies and statements guiding global debate at the decision-making level examine the additional risks women health workers face or the additional burdens they are bearing because of inequality
| espanhol | inglês |
|---|---|
| políticas | policies |
| declaraciones | statements |
| actuales | current |
| debate | debate |
| mundial | global |
| nivel | level |
| decisiones | decision |
| riesgos | risks |
| trabajadoras | workers |
| desigualdad | inequality |
| toma de decisiones | decision-making |
| toma | making |
| o | or |
| salud | health |
| a | face |
| adicionales | additional |
| de | of |
| debido | because of |
| y | and |
ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean inconsistentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reemplazarán estos Términos de uso.
EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medida | extent |
| contenido | content |
| intención | intent |
| términos | terms |
| o | or |
| en | in |
| a | to |
| adicionales | additional |
| uso | use |
| con | with |
| de | of |
ES (Opcional) Para elegir entre descargar un recibo y una factura, o para agregar datos adicionales a su recibo, haga clic en Agregar datos adicionales a su recibo.
EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descargar | downloading |
| datos | details |
| opcional | optional |
| factura | invoice |
| o | or |
| recibo | receipt |
| adicionales | additional |
| elegir | choose |
| un | a |
| clic | click |
| a | to |
| y | your |
| entre | between |
ES Al presentar un vídeo (tal y como se define a continuación), el candidato acepta estos Términos adicionales del Desafío del millón de dólares de GoPro (los "Términos adicionales") y el acuerdo de envío de contenido de los GoPro Awards.
EN By submitting a Clip (as defined below), each Submitter agrees to these GoPro Million Dollar Additional Terms (the “Additional Terms”) and the GoPro Awards Content Submission Agreement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| define | defined |
| términos | terms |
| adicionales | additional |
| millón | million |
| dólares | dollar |
| contenido | content |
| awards | awards |
| y | and |
| acuerdo | agreement |
| un | a |
| el | the |
| envío | submission |
| a | to |
| estos | these |
ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limitadas | limited |
| recomendación | referral |
| recomendaciones | referrals |
| o | or |
| no | not |
| están | are |
| la | the |
| adicionales | additional |
| a | to |
| una | a |
| haya | you |
| como | as |
ES ¿Hay comentarios adicionales o requerimientos únicos adicionales sobre el grupo?
EN Are there any additional comments or unique requirements you would like to add about your group?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requerimientos | requirements |
| o | or |
| únicos | unique |
| comentarios | comments |
| adicionales | additional |
| grupo | group |
| hay | there |
ES Puede ser que también tengamos normas y políticas adicionales en relación al mismo, y todos los donativos están sujetos a dichas normas y políticas adicionales.
EN We may also have additional rules and policies regarding the same and all donations are subject to such other rules and policies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| donativos | donations |
| sujetos | subject |
| normas | rules |
| políticas | policies |
| puede | may |
| están | are |
| a | to |
| también | also |
| tengamos | we |
| y | and |
| adicionales | additional |
| al | the |
| que | same |
ES Aproximadamente 700 millas adicionales al año si se expone a 6 horas diarias de luz solar. Las millas de conducción adicionales al día podrían variar
EN About 700 extra miles per year when exposed to 6 hours of sunlight daily. Additional drivable miles per day may vary
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millas | miles |
| solar | sunlight |
| podrían | may |
| variar | vary |
| año | year |
| horas | hours |
| día | day |
| adicionales | additional |
| diarias | daily |
| a | to |
| de | of |
| aproximadamente | about |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adicionales cada puestos primeros puestos encuentra puestos vacantes ocupó varios puestos puestos puestos vacantes alquilan puestos contenidos puestos distintos puestos generar puestos creará puestos ocupó diferentes puestos crea puestos puestos directivos servidores puestos nuevos puestos tenemos puestos vacantes ocupan puestos puestos disponibles escalar puestos casos puestos principales puestos puestos fijos concretamente los puestos llevarlos puestos propios puestos puestos flexibles cuatro puestos puestos administrativos ubican los puestos diferentes puestos puestos compartidos puestos implican viajes revocar los puestos laberinto de puestos puestos del mercado puestos a disposición puestos de director productos puestos puestos similares puestos están disponibles combinar puestos grandes empresas puestos tales puestos ciertos puestos cinco puestos pérdida de puestos asigna puestos sido puestos ofrecemos puestos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe