Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "useful to reading" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "useful to reading" de inglês para espanhol

Traduções de useful to reading

"useful to reading" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

useful a algo aplicaciones aplicación ayuda ayudar ayudar a dos equipo este funciones fácil herramienta productos que recursos seguridad servicio servicios si software solo tiempo tu tus una usar uso útil útiles
reading a ahora al algo alta aquí así así como cada cama como con contenido cualquier cuando cómo de de la de los debe del desde después día e educación el ellos en en el entre es escribir esta estas este esto estos está están experiencia gracias hacer hay información la las le lector lectores lectura lee leer leyendo lo los mayor mejor mensaje mientras mismo muy más más de no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otras otros para pero por preguntas puede que qué sea ser si sin sobre sobre el son su sus también te texto tiempo tiene tienen todos tu tus una uno ver y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de useful to reading

inglês
espanhol

EN read, reader, reading, quote, lettering, blue, turquoise, nerdy, geek, nerd, bookworm, librarian, literary, book quote, reading quote, typography, reading time, coffee reading, bookish, books, book

ES realidad vs lectura libro nerd cita letras, leer, lector, frase, caligrafía, azul, turquesa, friki, ratón de biblioteca, bibliotecario, literario, cita de libro, cita de lectura, tipografía, tiempo de leer, lectura de café, libresco, libros, libro

inglês espanhol
geek friki
nerd nerd
bookworm ratón de biblioteca
literary literario
typography tipografía
coffee café
reader lector
blue azul
books libros
turquoise turquesa
reading lectura
book libro
quote cita
time tiempo
lettering caligrafía

EN With Ratulec, we aim to encourage the taste for and habit of reading among our students, and we want them to learn through reading and to achieve reading competence

ES Con Ratulec queremos fomentar el gusto y el hábito lector entre nuestros alumnos, queremos que aprendan a través de la lectura y que asuman la competencia lectora

inglês espanhol
encourage fomentar
taste gusto
habit hábito
students alumnos
to a
with con
learn aprendan
we queremos

EN (A) means the application of rigorous, systematic and objective procedures to obtain valid knowledge relevant to reading development, reading instruction, and reading difficulties; and

ES (A) Se refiere a la aplicación de procedimientos rigurosos, sistemáticos y objetivos para obtener conocimiento válido pertinente respecto al desarrollo, la enseñanza y las dificultades de la lectura y

inglês espanhol
rigorous rigurosos
objective objetivos
valid válido
relevant pertinente
difficulties dificultades
procedures procedimientos
development desarrollo
instruction enseñanza
application aplicación
obtain obtener
of de
the la
to a
knowledge conocimiento

EN In English Language Arts classes, we use a balance of close reading, guided reading, and independent reading to build student mastery of fiction and nonfiction texts

ES En las clases de Artes del Lenguaje Inglés, utilizamos un equilibrio entre lectura cercana, lectura guiada y lectura independiente para construir el dominio de los estudiantes de los textos de ficción y no ficción

inglês espanhol
arts artes
balance equilibrio
guided guiada
independent independiente
mastery dominio
fiction ficción
nonfiction no ficción
student estudiantes
classes clases
a un
we use utilizamos
texts textos
in en
of de
to construir
english inglés

EN Children learn and have fun at the same time when reading nonfiction books. Teach your child nonfiction reading strategies so he can build his reading skills and become a better reader.

ES Elija un material de lectura que le interese a su hijo, no importa lo que sea.

inglês espanhol
same que
a un

EN Ratulec project : we have developed a reading plan in primary school to experience reading from a broader, interdisciplinary perspective, involving the entire educational community and fostering an exchange between different ages

ES Projecte Ratulec : hemos elaborado un plan de lectura en Primaria para vivir la lectura desde una perspectiva más amplia, interdisciplinar, que implique a toda la comunidad educativa y que favorezca el intercambio entre diferentes etapas

inglês espanhol
developed elaborado
broader amplia
educational educativa
community comunidad
plan plan
perspective perspectiva
exchange intercambio
in en
different diferentes
a un
experience vivir
to a
we hemos
primary primaria
from desde

EN To support teachers and parents to encourage reading, they also create reading comprehension guides associated with their books, so that they can be worked on either in school settings or at home

ES Para apoyar a docentes y padres en la motivación de la lectura, también crean guías de comprensión lectora asociadas a sus libros, para que puedan ser trabajadas en entornos escolares o al interior de los hogares

inglês espanhol
teachers docentes
parents padres
comprehension comprensión
guides guías
associated asociadas
books libros
worked trabajadas
settings entornos
or o
to support apoyar
to a
in en
be ser
also también
with interior
that puedan

EN Learners who participate in Dallas City of Learning get to do all kinds of cool things, including reading to shelter animals. Reading helps the animals improve their behavioral development through socialization and engagement.

ES Los estudiantes de Dallas City of Learning hacen muchas actividades geniales como leer en refugios de animales. Leer ayuda a los animales a mejorar su desarrollo conductual a través de la socialización y la participación.

inglês espanhol
dallas dallas
city city
cool geniales
animals animales
helps ayuda
behavioral conductual
socialization socialización
learners estudiantes
of of
improve mejorar
development desarrollo
engagement participación
the la
in en
to a
do hacen
their su
through de

EN Reading is a source of enrichment, imagination, culture and for learning new experiences. Hence the importance of the Ratulec project. RA TU LEC is LEC TU RA (reading) in reverse.

ES La lectura es una fuente de enriquecimiento, de imaginación, de cultura y de aprendizaje de nuevas experiencias. Por eso la importancia del proyecto Ratulec. RA TU LEC es LEC TU RA.

inglês espanhol
source fuente
enrichment enriquecimiento
imagination imaginación
new nuevas
importance importancia
project proyecto
ra ra
is es
experiences experiencias
tu tu
the la
culture cultura
learning aprendizaje
of de
for por

EN It is our reading plan which is a response to the need to encourage the habit and pleasure of reading among our students.

ES Se trata de nuestro plan lector que da respuesta a la necesidad de impulsar el hábito y el placer por la lectura en nuestros alumnos.

inglês espanhol
plan plan
habit hábito
students alumnos
need necesidad
is se
to a
pleasure placer
our nuestro

EN Amazon has launched Reading Sidekick with Alexa in the US, to provide a high-tech reading companion for your kids.

ES Amazon ha lanzado Reading Sidekick con Alexa en los EE. UU., Para proporcionar un compañero de lectura de alta tecnología para sus hijos.

inglês espanhol
amazon amazon
launched lanzado
alexa alexa
kids hijos
has ha
in en
high-tech tecnología
high alta
with con
to a
a un
for para
the los

EN Importance of Reading: Why Reading is Such an Important English Language Skill

ES 50 frases y palabras populares de la jerga australiana

inglês espanhol
reading y
of de

EN Trying to figure out what happened on a sales call? Reading the summary in your CRM isn’t helpful. Reading your notes can never truly recap 5,000+ spoken words. Using Sonix allows you to capture every word of every sales conversation.

ES ¿Intentando averiguar qué pasó en una llamada de ventas? Leer el resumen en tu CRM no es útil. Leer tus notas nunca podrá recapitular más de 5.000 palabras habladas. El uso de Sonix te permite capturar cada palabra de cada conversación de ventas.

inglês espanhol
trying intentando
notes notas
sonix sonix
allows permite
capture capturar
helpful útil
crm crm
conversation conversación
the el
sales ventas
in en
your tu
never nunca
of de
call llamada
reading leer
can podrá
figure out averiguar
a una
summary resumen
words palabras

EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]

ES [LECTURA OPCIONAL: ahora seleccionaremos una breve lectura de nuestra biblioteca de recuperación para reflexionar, como un mensaje para compartir.]

inglês espanhol
optional opcional
reading lectura
short breve
recovery recuperación
library biblioteca
as como
sharing compartir
now ahora
a un
for para

EN With patented algorithms for high-speed barcode and Optical Character Recognition (OCR) reading technology, the new Cognex Tire Solutions provide advanced, reliable reading results.

ES Gracias a los algoritmos patentados de tecnología de lectura de alta velocidad de código de barra y Reconocimiento Óptico de Caracteres (ORC), las nuevas soluciones de neumáticos Cognex proporcionan resultados eficientes y confiables.

inglês espanhol
patented patentados
character caracteres
recognition reconocimiento
cognex cognex
tire neumáticos
solutions soluciones
provide proporcionan
results resultados
high alta
speed velocidad
algorithms algoritmos
technology tecnología
new nuevas

EN Their old code reading system having proved incapable of rising to the challenge, Sony in Malaysia is now using the In-Sight® 5110 for code reading on PCBs destined for their new MP3 players.

ES Dado que su antiguo sistema de lectura de códigos se mostró incapaz de aceptar el reto, Sony (Malasia) utiliza ahora In-Sight® 5110 para la lectura de códigos en PCBs destinados a sus nuevos reproductores de MP3.

inglês espanhol
code códigos
reading lectura
challenge reto
sony sony
malaysia malasia
players reproductores
new nuevos
is se
system sistema
to a
in en
of de
now ahora
destined destinados
their su
old antiguo
for para

EN “Reading dogs” are no ordinary canines. Reading out loud to a dog can give kids confidence, improve their skills and contribute to their creativity.

ES Los perros lectores no son unos canes cualquiera. Leyéndole en voz alta a un perro, los niños adquieren confianza en sí mismos y mejoran sus habilidades y su creatividad.

inglês espanhol
reading lectores
kids niños
confidence confianza
improve mejoran
and y
skills habilidades
creativity creatividad
are son
a un
their su
no no
to a
out en
dog perro
dogs perros

EN Reading to a dog can be a highly rewarding experience for kids in need of reading practice

ES Leerle a un perro puede ser una experiencia muy gratificante para los niños que necesitan practicar la lectura

inglês espanhol
reading lectura
dog perro
kids niños
rewarding gratificante
practice practicar
experience experiencia
can puede
need necesitan
a un
be ser
to a
for para

EN If you like what you are reading, do not stop here and keep reading!!

ES Si te gusta todo lo que has leído, no te pares aquí y sigue leyendo!!

inglês espanhol
if si
not no
stop que
here aquí

EN His areas of academic interest include media literacy, reading and writing practices in social networks, digital ethnography, cultural studies and the history of reading and publishing

ES Sus áreas de interés académico, incluyen la alfabetización mediática, las prácticas de lectura y escritura en redes sociales, la etnografía digital, los estudios culturales y la historia de la lectura y la edición

inglês espanhol
academic académico
interest interés
literacy alfabetización
practices prácticas
cultural culturales
studies estudios
areas áreas
in en
the la
digital digital
history historia
social sociales
networks redes
include incluyen

EN Reading is a really healthy habit, that's why we need to make it part of our daily routine. Learn how to create reading habits.

ES Ahora puedes integrar tu tienda con otras herramientas de manera fácil y rápida, sin necesidad de tener ningún conocimiento técnico, gracias a Zapier. Descubre de qué se trata.

inglês espanhol
is se
need necesidad
to a
reading y

EN If you like what you are reading, do not stop here and keep reading!!

ES Si te gusta todo lo que has leído, no te pares aquí y sigue leyendo!!

inglês espanhol
if si
not no
stop que
here aquí

EN For example, presenting light gray text on a white background makes it difficult for users to distinguish the shapes of the characters, which can reduce reading comprehension and slow down reading speed.

ES Por ejemplo, presentar un texto gris claro sobre un fondo blanco hace que a los usuarios les sea más difícil distinguir las formas de los caracteres, lo que puede reducir la comprensión lectora y ralentizar la velocidad de lectura.

inglês espanhol
background fondo
shapes formas
comprehension comprensión
users usuarios
can puede
reduce reducir
gray gris
white blanco
it lo
difficult difícil
slow down ralentizar
characters caracteres
speed velocidad
text texto
a un
distinguish distinguir
of de
the la
to a
on sobre
example ejemplo

EN With patented algorithms for high-speed barcode and Optical Character Recognition (OCR) reading technology, the new Cognex Tire Solutions provide advanced, reliable reading results.

ES Gracias a los algoritmos patentados de tecnología de lectura de alta velocidad de código de barra y Reconocimiento Óptico de Caracteres (ORC), las nuevas soluciones de neumáticos Cognex proporcionan resultados eficientes y confiables.

inglês espanhol
patented patentados
character caracteres
recognition reconocimiento
cognex cognex
tire neumáticos
solutions soluciones
provide proporcionan
results resultados
high alta
speed velocidad
algorithms algoritmos
technology tecnología
new nuevas

EN Their old code reading system having proved incapable of rising to the challenge, Sony in Malaysia is now using the In-Sight® 5110 for code reading on PCBs destined for their new MP3 players.

ES Dado que su antiguo sistema de lectura de códigos se mostró incapaz de aceptar el reto, Sony (Malasia) utiliza ahora In-Sight® 5110 para la lectura de códigos en PCBs destinados a sus nuevos reproductores de MP3.

inglês espanhol
code códigos
reading lectura
challenge reto
sony sony
malaysia malasia
players reproductores
new nuevos
is se
system sistema
to a
in en
of de
now ahora
destined destinados
their su
old antiguo
for para

EN 1DMax is a 1D barcode-reading algorithm optimized for omnidirectional barcode reading

ES 1DMax es un algoritmo de lectura de códigos de barras 1D optimizado para la lectura omnidireccional de códigos de barras

inglês espanhol
is es
algorithm algoritmo
optimized optimizado
omnidirectional omnidireccional
reading lectura
a un
for para

EN Is your child using reading as a way to learn new things and build knowledge (i.e. "reading to learn")?

ES ¿Está su hijo utilizando la lectura como una forma de aprender cosas nuevas (es decir, " leer para aprender ")?

inglês espanhol
new nuevas
is es
things cosas
using utilizando
a una
as como
way de

EN Luckily, fourth grade is an ideal age for children to bolster their real-world knowledge by reading ? and especially by reading historical fiction.

ES Por suerte, cuarto grado es una edad ideal para que los niños refuercen sus conocimientos del mundo real mediante la lectura y, especialmente, mediante la lectura de ficción histórica.

inglês espanhol
grade grado
ideal ideal
children niños
especially especialmente
historical histórica
fiction ficción
world mundo
real real
is es
age edad
fourth cuarto
an una
their la

EN What are psychic readings and their main types? How much does online psychic reading cost? Top psychic reading websites and everything about psychic

ES La plataforma bloqueará la promoción de tuits si se considera que difunden información errónea.

inglês espanhol
about información
and de
their la

EN Fluid scrolling and various reading modes will please your eyes, whether you’re reading a book in a dimly lit subway or taking notes in a boardroom meeting.

ES Su desplazamiento fluido y los distintos modos de lectura ayudarán a tus ojos, tanto si estás leyendo un libro en el metro con poca luz o si estás tomando notas para una reunión en la sala de juntas.

inglês espanhol
fluid fluido
scrolling desplazamiento
modes modos
subway metro
taking tomando
notes notas
meeting reunión
or o
book libro
in en
eyes ojos
a un
whether si
your y

EN “Reading dogs” are no ordinary canines. Reading out loud to a dog can give kids confidence, improve their skills and contribute to their creativity.

ES Los perros lectores no son unos canes cualquiera. Leyéndole en voz alta a un perro, los niños adquieren confianza en sí mismos y mejoran sus habilidades y su creatividad.

inglês espanhol
reading lectores
kids niños
confidence confianza
improve mejoran
and y
skills habilidades
creativity creatividad
are son
a un
their su
no no
to a
out en
dog perro
dogs perros

EN Reading to a dog can be a highly rewarding experience for kids in need of reading practice

ES Leerle a un perro puede ser una experiencia muy gratificante para los niños que necesitan practicar la lectura

inglês espanhol
reading lectura
dog perro
kids niños
rewarding gratificante
practice practicar
experience experiencia
can puede
need necesitan
a un
be ser
to a
for para

EN His areas of academic interest include media literacy, reading and writing practices in social networks, digital ethnography, cultural studies and the history of reading and publishing

ES Sus áreas de interés académico, incluyen la alfabetización mediática, las prácticas de lectura y escritura en redes sociales, la etnografía digital, los estudios culturales y la historia de la lectura y la edición

inglês espanhol
academic académico
interest interés
literacy alfabetización
practices prácticas
cultural culturales
studies estudios
areas áreas
in en
the la
digital digital
history historia
social sociales
networks redes
include incluyen

EN European Headquarters UK: Reading Pegasystems Ltd 3rd Floor 23 Forbury Road Reading Berkshire RG1 3JH

ES Sedes corporativas en Europa Reino Unido: Reading Pegasystems Ltd 3rd Floor 23 Forbury Road Reading Berkshire RG1 3JH

inglês espanhol
headquarters sedes
ltd ltd
road road
berkshire berkshire
reading reading
pegasystems pegasystems
floor floor
european europa
uk reino unido

EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;

ES La visualización, lectura y descarga de materiales sexualmente explícitos no infringe la legislación de ninguna comunidad, pueblo, ciudad, estado o país en el que veré, leeré o descargaré el Material Sexualmente Explícito;

inglês espanhol
sexually sexualmente
explicit explícito
downloading descargar
materials materiales
community comunidad
state estado
or o
country país
city ciudad
not no
of de
will descarga
viewing visualización

EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;

ES La visualización, lectura y descarga de materiales sexualmente explícitos no infringe la legislación de ninguna comunidad, pueblo, ciudad, estado o país en el que veré, leeré o descargaré el Material Sexualmente Explícito;

inglês espanhol
sexually sexualmente
explicit explícito
downloading descargar
materials materiales
community comunidad
state estado
or o
country país
city ciudad
not no
of de
will descarga
viewing visualización

EN Trying to figure out what happened on a sales call? Reading the summary in your CRM isn’t helpful. Reading your notes can never truly recap 5,000+ spoken words. Using Sonix allows you to capture every word of every sales conversation.

ES ¿Intentando averiguar qué pasó en una llamada de ventas? Leer el resumen en tu CRM no es útil. Leer tus notas nunca podrá recapitular más de 5.000 palabras habladas. El uso de Sonix te permite capturar cada palabra de cada conversación de ventas.

inglês espanhol
trying intentando
notes notas
sonix sonix
allows permite
capture capturar
helpful útil
crm crm
conversation conversación
the el
sales ventas
in en
your tu
never nunca
of de
call llamada
reading leer
can podrá
figure out averiguar
a una
summary resumen
words palabras

EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]

ES [LECTURA OPCIONAL: ahora seleccionaremos una breve lectura de nuestra biblioteca de recuperación para reflexionar, como un mensaje para compartir.]

inglês espanhol
optional opcional
reading lectura
short breve
recovery recuperación
library biblioteca
as como
sharing compartir
now ahora
a un
for para

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

ES Reading Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Reading | ESPN

inglês espanhol
football fútbol
news noticias
scores de
stats estadísticas
rumors rumores
espn espn
more más
reading reading

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

ES Reading Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Reading | ESPN

inglês espanhol
football fútbol
news noticias
scores de
stats estadísticas
rumors rumores
espn espn
more más
reading reading

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

ES Reading Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Reading | ESPN

inglês espanhol
football fútbol
news noticias
scores de
stats estadísticas
rumors rumores
espn espn
more más
reading reading

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

ES Reading Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Reading | ESPN

inglês espanhol
football fútbol
news noticias
scores de
stats estadísticas
rumors rumores
espn espn
more más
reading reading

EN Julio Paz runs a reading program at a small community library to promote reading among children and youth. (Courtesy of Julio Paz)

ES Julio Paz lleva un programa de lectura en una pequeña biblioteca comunitaria para fomentar la lectura entre los niños y los jóvenes. (Foto cedida por Julio Paz)

inglês espanhol
paz paz
program programa
community comunitaria
library biblioteca
small pequeña
children niños
youth jóvenes
to a
runs los
a un
to promote fomentar

EN For example, when a visitor (i.e., a potential lead) is reading your blog, you’d give them valuable, free content that’s relevant to what they’re already reading about

ES Por ejemplo, cuando un visitante (es decir, un prospecto potencial) está leyendo su blog, le ofrece contenido valioso y gratuito que es relevante para lo que ya está leyendo

inglês espanhol
visitor visitante
potential potencial
valuable valioso
free gratuito
content contenido
relevant relevante
a un
blog blog
is es
already ya
when cuando
example ejemplo
your y

EN Low Vision means that even with regular eyeglasses, contact lenses, medicine or surgery, your vision is interfering with daily activities such as reading, cooking, reading labels, or watching television.

ES Una visión deficiente significa que incluso con anteojos regulares, lentes de contacto, medicamentos o cirugía, su visión interfiere con sus actividades diarias como leer, cocinar, leer etiquetas o mirar televisión.

inglês espanhol
regular regulares
eyeglasses anteojos
contact contacto
lenses lentes
medicine medicamentos
surgery cirugía
daily diarias
activities actividades
cooking cocinar
labels etiquetas
television televisión
or o
as como
vision visión
with con
low que
even incluso
such de
means significa
reading leer
watching a
your su
is una

EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations

ES Hacemos un seguimiento de tu actividad de lectura para ofrecerte información, como por ejemplo tus estadísticas de lectura, y mejorar las recomendaciones de libros personalizadas

EN Activities that get children moving build motor skills that are useful to reading, writing, and math skills.11

ES Las actividades que ponen a los niños en movimiento ayudan al desarrollo de habilidades motrices que son útiles para las destrezas de lectura, escritura y matemáticas.11

inglês espanhol
activities actividades
children niños
build desarrollo
math matemáticas
useful útiles
skills habilidades
are son
to a
motor los
moving de
that que

EN ?An instrument reading is useful only if the correct calibration is known.?

ES "La lectura de un instrumento sólo es útil si se conoce la calibración correcta".

inglês espanhol
instrument instrumento
reading lectura
calibration calibración
known conoce
useful útil
if si
is es
the la
an un
only de
correct correcta

EN Finally, a glossary of key gender terms, a list of useful resources for further reading, and a tool for gathering information about why girls and boys are not in school are provided as annexes.

ES Para finalizar, se facilitan como anexos un glosario de términos clave sobre género, una lista de recursos útiles como lecturas complementarias y una herramienta para reunir información sobre por qué las niñas y niños no están escolarizados.

inglês espanhol
glossary glosario
gender género
gathering reunir
annexes anexos
key clave
terms términos
resources recursos
are están
useful útiles
tool herramienta
information información
girls niñas
a un
not no
as como
list lista
of de
for para
about sobre

EN Before traveling to this unique city, we suggest reading a little about its history and discovering useful information about Paris, which will certainly help you organise your stay. 

ES Antes de viajar te sugerimos que comiences informándote sobre la historia de París y algunos datos prácticos que pueden ser de utilidad.

inglês espanhol
information datos
useful prácticos
paris parís
history historia
before de
suggest sugerimos
its la
your y
stay que
will pueden

Mostrando 50 de 50 traduções