EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"bring users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
ES ¿Cuántos usuarios necesitas en tu cuenta de Sonix?— Por favor, selecciona —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
need | necesitas |
sonix | sonix |
account | cuenta |
select | selecciona |
your | tu |
on | en |
please | favor |
over | de |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
pressure | presión |
the | al |
are | hay |
work | trabajo |
under | bajo |
on | en |
home | casa |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
pressure | presión |
the | al |
are | hay |
work | trabajo |
under | bajo |
on | en |
home | casa |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licencia |
another | otro |
users | usuarios |
in | en |
user | usuario |
when | cuando |
will | será |
a | un |
total | total |
to | a |
that | que |
example | ejemplo |
result | ser |
note | no |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
inglês | espanhol |
---|---|
interact | interactúa |
users | usuarios |
photo | foto |
descriptions | descripciones |
activity | actividad |
sending | envío |
invitations | invitaciones |
posts | publicaciones |
blogs | blogs |
if | si |
other | otros |
profile | perfil |
or | o |
the | el |
of | de |
site | sitio |
may | pueden |
your | y |
name | nombre |
and | chat |
with | incluido |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licencia |
another | otro |
users | usuarios |
in | en |
user | usuario |
when | cuando |
will | será |
a | un |
total | total |
to | a |
that | que |
example | ejemplo |
result | ser |
note | no |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
inglês | espanhol |
---|---|
invited | invitados |
users | usuarios |
invite | invitar |
delete | eliminar |
is | es |
admin | administrador |
other | otros |
or | o |
last | último |
an | un |
manage | administrar |
of | de |
always | siempre |
can | puede |
but | pero |
not | no |
the | al |
you can | puedes |
more | más |
EN We see more than 60% of migrations with over 1,000 users, and 100% of migrations with over 5,000 users, bring in a Solution Partner
ES Hemos observado que más del 60 % de las migraciones con más de 1000 usuarios, así como el 100 % de las migraciones con más de 5000 usuarios, contratan los servicios de un Solution Partner
inglês | espanhol |
---|---|
migrations | migraciones |
users | usuarios |
solution | solution |
partner | partner |
more | más |
a | un |
we | hemos |
with | con |
EN Dear Phemex users, We are on a roll and would like to bring you something new to show you our appreciation! This special event is for both new and existing users. There is a big prize pools to win ……
ES Estimados usuarios, Phemex se complace en ofrecer soporte para monedas fiduciarias y criptomonedas adicionales en nuestra función de compra de criptomonedas con tarjeta de crédito. Nuestros canal……
EN Dear Phemex users, We are on a roll and would like to bring you something new to show you our appreciation! This special event is for both new and existing users. There are a total of 3 prize pools……
ES Actualización de la red de BCH La red de Bitcoin Cash (BCH) se enfrenta actualmente a la posibilidad de un polémico hardfork. Se espera que el mismo ocurra a las 12:00 (UTC) del 15 de noviembre d……
EN Dear new Phemex users, We are thrilled to bring you a new event! This special event for new users will only be running for 7 days as it is an exclusive event for Earn Crypto products where you can ……
ES La Arena del Trader de Phemex (#PTArena) es una competición sobre negociación de criptomonedas -contratos BTC/USD- que enfrentará a diferentes equipos de traders entre sí, compitiendo por un premi……
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
ES Organizar eventos no sólo es una gran manera de ganar dinero, sino que también reúne a tus mejores fans y les da aún más valor.
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
fans | fans |
is | es |
make money | ganar |
great | gran |
money | dinero |
best | mejores |
value | valor |
not | no |
to | a |
your | y |
more | más |
hosting | organizar |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
ES Siéntete libre de traer y empujar tu cochecito por el museo. También puedes traer comida y bebida de fuera.
inglês | espanhol |
---|---|
free | libre |
push | empujar |
stroller | cochecito |
museum | museo |
the | el |
to bring | traer |
also | también |
food | comida |
you can | puedes |
your | tu |
EN You will need to bring everything with you and of course, bring everything back
ES Tendrás que traer todo contigo y, por supuesto, traertelo todo de vuelta
inglês | espanhol |
---|---|
course | por supuesto |
of course | supuesto |
will | tendrás |
to bring | traer |
with | contigo |
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
ES Nuestro primer objetivo es incorporar al nuevo usuario a la cuenta. Asegúrese de incorporarlo como usuario sin licencia por el momento. Más adelante, le otorgaremos una licencia:
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencia |
new | nuevo |
user | usuario |
account | cuenta |
now | momento |
to | a |
make sure | asegúrese |
as | como |
EN To minimize waiting time and to make your child’s visit go as smoothly as possible, please check over the following list and make sure to bring the listed items when you bring your child in for day surgery:
ES Para reducir el tiempo de espera y que la visita del niño transcurra de la mejor manera posible, consulte la siguiente lista y asegúrese de llevar los elementos detallados cuando lleve al niño para que le realicen la cirugía ambulatoria:
inglês | espanhol |
---|---|
waiting | espera |
possible | posible |
child | niño |
surgery | cirugía |
visit | visita |
to | a |
when | cuando |
time | tiempo |
list | lista |
your | y |
minimize | reducir |
bring | de |
items | los |
for | para |
make sure | asegúrese |
EN Are the pages that bring traffic the pages that bring conversions?
ES ¿Las páginas que traen tráfico son las que traen conversiones?
inglês | espanhol |
---|---|
traffic | tráfico |
pages | páginas |
conversions | conversiones |
bring | que |
are | son |
the | las |
EN I came to realize, perhaps without being aware of it, that it was necessary to bring into focus both sides, in order to bring them into harmony.
ES Me di cuenta, tal vez sin ser realmente consciente, que era necesario poner a foco ambos aspectos y luego llegar a armonizarlos.
inglês | espanhol |
---|---|
i | me |
perhaps | tal vez |
aware | consciente |
focus | foco |
came | que |
without | sin |
necessary | necesario |
into | y |
was | era |
to | a |
in | poner |
EN We’ve helped bring clean drinking water to millions of people. See the progress we’ve made toward our milestones and learn more about our plans to bring water to Everyone Forever.
ES Hemos ayudado a llevar agua potable a millones de personas. Vea el progreso que hemos logrado hacia nuestros hitos y conozca más sobre nuestros planes para llevar agua a Todos para Siempre.
inglês | espanhol |
---|---|
helped | ayudado |
drinking | potable |
milestones | hitos |
plans | planes |
water | agua |
people | personas |
forever | para siempre |
the | el |
progress | progreso |
millions | millones |
to | a |
more | más |
about | sobre |
made | logrado |
EN To minimize waiting time and to make your child’s visit go as smoothly as possible, please check over the following list and make sure to bring the listed items when you bring your child in for day surgery:
ES Para reducir el tiempo de espera y que la visita del niño transcurra de la mejor manera posible, consulte la siguiente lista y asegúrese de llevar los elementos detallados cuando lleve al niño para que le realicen la cirugía ambulatoria:
inglês | espanhol |
---|---|
waiting | espera |
possible | posible |
child | niño |
surgery | cirugía |
visit | visita |
to | a |
when | cuando |
time | tiempo |
list | lista |
your | y |
minimize | reducir |
bring | de |
items | los |
for | para |
make sure | asegúrese |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
ES Organizar eventos no sólo es una gran manera de ganar dinero, sino que también reúne a tus mejores fans y les da aún más valor.
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
fans | fans |
is | es |
make money | ganar |
great | gran |
money | dinero |
best | mejores |
value | valor |
not | no |
to | a |
your | y |
more | más |
hosting | organizar |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
ES Siéntete libre de traer y empujar tu cochecito por el museo. También puedes traer comida y bebida de fuera.
inglês | espanhol |
---|---|
free | libre |
push | empujar |
stroller | cochecito |
museum | museo |
the | el |
to bring | traer |
also | también |
food | comida |
you can | puedes |
your | tu |
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
ES De aquí a 2023, el 30 % de las organizaciones de TI ampliarán las políticas de “trae tu propio dispositivo” (BYOD, “Bring Your Own Device” en inglés) con “trae tu propia mejora” (BYOE, “Bring Your Own Enhancement”).
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
ES De aquí a 2023, el 30 % de las organizaciones de TI ampliarán las políticas de “trae tu propio dispositivo” (BYOD, “Bring Your Own Device” en inglés) con “trae tu propia mejora” (BYOE, “Bring Your Own Enhancement”).
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
ES De aquí a 2023, el 30 % de las organizaciones de TI ampliarán las políticas de “trae tu propio dispositivo” (BYOD, “Bring Your Own Device” en inglés) con “trae tu propia mejora” (BYOE, “Bring Your Own Enhancement”).
EN The Texas wrongful death statute expressly states that “the surviving spouse, children, and parents of the deceased may bring the action or one or more of those individuals may bring the action for the benefit of all.”
ES El estatuto de muerte por negligencia de Texas establece expresamente que "el cónyuge superviviente, los hijos y los padres del fallecido pueden presentar la acción o uno o más de esos individuos pueden presentar la acción en beneficio de todos".
inglês | espanhol |
---|---|
statute | estatuto |
death | muerte |
texas | texas |
states | establece |
expressly | expresamente |
spouse | cónyuge |
children | hijos |
parents | padres |
deceased | fallecido |
action | acción |
individuals | individuos |
benefit | beneficio |
and | y |
or | o |
one | uno |
of | de |
all | todos |
may | pueden |
EN Right now I ride a Trek Madone and I always, hands down, bring water, a spare tube and c02. What do you bring?
ES Ahora mismo tengo una Trek Madone y siempre, pase lo que pase, llevo agua, una cámara y un cartucho de CO2. ¿Qué llevas tú?
inglês | espanhol |
---|---|
always | siempre |
water | agua |
c | c |
trek | trek |
now | ahora |
a | un |
bring | de |
do | tengo |
EN You bring your voice and solidarity, and we?ll bring you opportunities to join in on collective action from the Amazon to the San Francisco Bay Area to anywhere online.
ES Usted trae su voz y solidaridad, y le brindaremos oportunidades para unirse a la acción colectiva desde el Amazonas hasta el Área de la Bahía de San Francisco y cualquier lugar en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
solidarity | solidaridad |
opportunities | oportunidades |
join | unirse |
collective | colectiva |
action | acción |
amazon | amazonas |
francisco | francisco |
bay | bahía |
online | en línea |
in | en |
san | san |
voice | voz |
your | y |
bring | de |
to | a |
from | desde |
anywhere | cualquier |
EN Winning inmates to Jesus, discipling them, and teaching them how to bring others to Christ. We bring real, raw, and transparent evangelism content tools to inmates.
ES Ganar reclusos para Jesús, discipularlos y enseñarles cómo llevar a otros a Cristo. Llevamos herramientas de contenido evangelístico reales, crudas y transparentes a los reclusos.
inglês | espanhol |
---|---|
winning | ganar |
inmates | reclusos |
others | otros |
real | reales |
transparent | transparentes |
content | contenido |
tools | herramientas |
jesus | jesús |
christ | cristo |
to | a |
how | cómo |
bring | de |
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
ES Nuestro primer objetivo es incorporar al nuevo usuario a la cuenta. Asegúrese de incorporarlo como usuario sin licencia por el momento. Más adelante, le otorgaremos una licencia:
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencia |
new | nuevo |
user | usuario |
account | cuenta |
now | momento |
to | a |
make sure | asegúrese |
as | como |
EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.
ES Utilice una fórmula VLOOKUP para obtener automáticamente el contenido asociado según los criterios de su hoja. Por ejemplo, genere la función de alguien utilizando su nombre como criterio.
inglês | espanhol |
---|---|
formula | fórmula |
automatically | automáticamente |
associated | asociado |
content | contenido |
sheet | hoja |
criteria | criterios |
bring | de |
using | utilizando |
example | ejemplo |
a | una |
name | nombre |
their | su |
as | como |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
download | descargue |
csv | csv |
promote | promueva |
admins | administradores |
block | bloquee |
manage | gestione |
corporate | corporativos |
list | lista |
of | de |
a | a |
EN A group is a place where users with similar tastes share audios. Thanks to this sharing, users find the best content to offer to other users with similar tastes.
ES Un grupo es el espacio donde usuarios con un mismo gusto común comparten audios. Fruto de esta compartición, los usuarios detectan el mejor contenido para ofrecerlo a otros usuarios con gustos similares.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
tastes | gustos |
audios | audios |
content | contenido |
other | otros |
is | es |
group | grupo |
the | el |
this | esta |
a | un |
sharing | comparten |
to | a |
where | donde |
with | con |
share | de |
best | mejor |
EN Cost control Subscriptions for different segments of users including support, updates and new functionalities. Subscription up to unlimited users from 351 users
ES Control de costes Suscripciones con diferentes tramos de usuarios que incluyen soporte, actualizaciones y nuevas funcionalidades. Suscripción de usuarios ilimitados a partir de 351 usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
cost | costes |
control | control |
users | usuarios |
unlimited | ilimitados |
subscriptions | suscripciones |
support | soporte |
updates | actualizaciones |
new | nuevas |
functionalities | funcionalidades |
subscription | suscripción |
different | diferentes |
of | de |
to | a |
from | partir |
EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only
ES Elige quién puede ver la lista que has creado: todos los usuarios, sólo los usuarios registrados, los usuarios seleccionados o sólo los roles de usuario
inglês | espanhol |
---|---|
created | creado |
roles | roles |
can | puede |
see | ver |
or | o |
who | quién |
choose | elige |
users | usuarios |
selected | seleccionados |
the | la |
list | lista |
user | usuario |
registered | registrados |
only | de |
all | todos |
EN With other users: when You share personal information or otherwise interact in the public areas with other users, such information may be viewed by all users and may be publicly distributed outside.
ES Con otros usuarios: cuando usted comparte información personal o interactúa en las áreas públicas con otros usuarios, dicha información puede ser vista por todos los usuarios y puede ser distribuida públicamente en el exterior.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
information | información |
interact | interactúa |
distributed | distribuida |
other | otros |
areas | áreas |
the | el |
publicly | públicamente |
or | o |
in | en |
and | y |
when | cuando |
personal | personal |
public | públicas |
be | ser |
by | por |
may | puede |
with | con |
EN Most users, around 64% of surveyed users, learned about podcasts through social media. Only 40% of users found out about podcasting through their friends or word of mouth.
ES La mayoría de los usuarios, alrededor del 64% de los encuestados, se enteraron de los podcasts a través de las redes sociales. Solo el 40% de los usuarios se enteró del podcasting a través de sus amigos o del boca a boca.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
surveyed | encuestados |
podcasts | podcasts |
podcasting | podcasting |
friends | amigos |
mouth | boca |
or | o |
social | sociales |
of | de |
about | alrededor |
EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.
ES Proporciona búsquedas de disponibilidad de calendario libre/ocupado para garantizar que los usuarios puedan obtener información de disponibilidad para otros usuarios, independientemente del sistema al que estén asociados.
inglês | espanhol |
---|---|
calendar | calendario |
free | libre |
busy | ocupado |
lookups | búsquedas |
users | usuarios |
information | información |
other | otros |
associated | asociados |
availability | disponibilidad |
system | sistema |
provides | proporciona |
are | estén |
the | al |
ensure | garantizar |
obtain | que |
regardless | independientemente |
of | de |
can | obtener |
that | puedan |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
probably | probablemente |
high | altos |
fid | fid |
means | significa |
values | valores |
this | esto |
no | no |
and | y |
some | algunos |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only
ES Elige quién puede ver la lista que has creado: todos los usuarios, sólo los usuarios registrados, los usuarios seleccionados o sólo los roles de usuario
inglês | espanhol |
---|---|
created | creado |
roles | roles |
can | puede |
see | ver |
or | o |
who | quién |
choose | elige |
users | usuarios |
selected | seleccionados |
the | la |
list | lista |
user | usuario |
registered | registrados |
only | de |
all | todos |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN Cost control Subscriptions for different segments of users including support, updates and new functionalities. Subscription up to unlimited users from 351 users
ES Control de costes Suscripciones con diferentes tramos de usuarios que incluyen soporte, actualizaciones y nuevas funcionalidades. Suscripción de usuarios ilimitados a partir de 351 usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
cost | costes |
control | control |
users | usuarios |
unlimited | ilimitados |
subscriptions | suscripciones |
support | soporte |
updates | actualizaciones |
new | nuevas |
functionalities | funcionalidades |
subscription | suscripción |
different | diferentes |
of | de |
to | a |
from | partir |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
download | descargue |
csv | csv |
promote | promueva |
admins | administradores |
block | bloquee |
manage | gestione |
corporate | corporativos |
list | lista |
of | de |
a | a |
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
ES Compartir filtros con otros usuarios: Los usuarios pueden compartir sus filtros con otros usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
filters | filtros |
other | otros |
users | usuarios |
share | compartir |
be | pueden |
with | con |
their | sus |
to | los |
Mostrando 50 de 50 traduções