EN Stay there uprzyjemniały We pet owners: dog-Nero and Cat-Mundi
Traduzir "stay there uprzyjemniały" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stay there uprzyjemniały" de inglês para alemão
Traduções de stay there uprzyjemniały
"stay there uprzyjemniały" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de stay there uprzyjemniały
inglês
alemão
DE Wir bleiben dort angenehmere beherbergt auch Tiere: Hund und Katze-Nero-Mundi
| inglês | alemão |
|---|---|
| stay | bleiben |
| dog | hund |
| we | wir |
| and | und |
EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| flag | flagge |
| kingdom | königreich |
| stay | bleib |
| union | union |
| england | england |
| eu | eu |
| in | in |
| the | der |
| europe | europa |
| european | europäischen |
| uk | großbritannien |
EN Regulations of stay in the accommodation facility Noclegi Na Andziołówce 1. The accommodation day starts at 15.00 and ends at 11.00 on the last day of stay. 2. Payment for the stay is not refundable in the case of shortening the stay. 3. The local…
DE Aufenthaltsordnung im Beherbergungsbetrieb Noclegi Na Andziołówce 1. Der Unterkunftstag beginnt um 15.00 Uhr und endet um 11.00 Uhr am letzten Aufenthaltstag. 2. Die Zahlung für den Aufenthalt wird im Falle einer Verkürzung des Aufenthalts nicht…
EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...
DE Wir sind ein glückliches und liebevolles Zuhause Aufenthalt Paar wir genießen das Unternehmen und die Herausforderung, unseren Aufenthalt zu Hause ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | glückliches |
| enjoy | genießen |
| company | unternehmen |
| challenge | herausforderung |
| to | zu |
| we | wir |
| and | und |
| are | sind |
| stay | aufenthalt |
EN Willa GRYF in Mielno -MEGAPROMOTION: stays in May until June 25, 2021 with a discount of up to 25%! Discount for a minimum stay of 14 nights. Price of stay - from 99 PLN / person (the cost of stay of 1 person in a 4-person room) The price includes…
DE Willa GRYF in Mielno -MEGA PROMOTION: bleibt im Mai bis 25. Juni 2021 mit einem Rabatt von bis zu 25%! Rabatt für einen Mindestaufenthalt von 14 Nächten. Preis des Aufenthalts - ab 99 PLN / Person (die Kosten für einen Aufenthalt von 1 Person in…
EN Nights/ APARTMENTS/ FLAT ON THE DAY. Ideal PROPOSALS ON SHORT-TERM AND LONG-TERM STAY STAY FOR BUSINESSES AND INDIVIDUALS. Book A PEACEFUL STAY ON Days, Weeks, Months... Tourists, families, groups of friends and business to any accommodation we…
DE BRESLAU UNTERKUNFT / Häuser / Ferienwohnungen in Tag. IDEAL VORSCHLÄGE FÜR KURZFRISTIGE und wie langfristigen Aufenthalt für Firmen und Privatpersonen! BOOK ruhiger Aufenthalt in Tagen, Wochen, Monaten ... Zu Besuch in Wroclaw Touristen oder…
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovely | schönes |
| night | nächten |
| in the | im |
| we | wir |
| have | haben |
| the | haus |
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drinks | getränke |
| stay | bleiben |
| refreshed | erfrischt |
| for hours | stundenlang |
| our | unsere |
| unique | einzigartige |
| temperature | temperatur |
| so | so |
| adventure | abenteuer |
| cold | kalte |
| and | und |
| you can | kannst |
| any | die |
| hot | heiß |
| you | du |
| for | jedes |
EN New Year's Eve stay (minimum 3 days): - Stay for one adult with meals twice a day - 170 PLN - New Year's Eve stay for one child up to 10 - 140 PLN - Children up to 3 ye?
DE Silvesteraufenthalt (mindestens 3 Tage): - Aufenthalt für einen Erwachsenen mit zweimal täglicher Mahlzeit - 170 PLN - Silvesteraufenthalt für ein Kind bis 10 - 140 PLN - Kinder bis 3 Jahre übernachten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| stay | aufenthalt |
| minimum | mindestens |
| adult | erwachsenen |
| meals | mahlzeit |
| pln | pln |
| days | tage |
| children | kinder |
| year | jahre |
| twice | zweimal |
| child | kind |
| for | für |
| with | mit |
EN New Year's Eve stay in Krynica, stay with breakfast in our resort. Near the ski lifts, peaceful, quiet neighborhood. Date of stay 27.12 - 02.01 The possibility of adjusting the date, tourist voucher. full offer…
DE Silvesteraufenthalt in Krynica, Übernachtung mit Frühstück in unserem Resort. In der Nähe der Skilifte, friedliche, ruhige Umgebung. Datum des Aufenthalts 27.12 - 02.01 Die Möglichkeit, das Datum anzupassen, Touristengutschein. Gesamtangebot…
EN - 2 rooms (2+1) can stay 3 Persons 9 rooms (2+2) can stay 4 persons -1 Apartment Studio (4+3) can stay 7 persons rooms have: -WC/bathroom with shower -TV-sat - wireless Internet WIFI - kitchenette (fridge, electric stove, kettle) Welcome
DE -2 Zimmer (2 + 1) mit Schlafzimmer -9 3 Personen (2 + 2) mit 4 Personen Studio-Apartment für 1 (4 + 3) mit mit Dusche mit WC / Dusche 7 Personen Zimmer schlafen - Sat-TV -Internet WIFI -Küchenzeile (Kühlschrank, Herd, Wasserko? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| persons | personen |
| internet | internet |
| kitchenette | küchenzeile |
| fridge | kühlschrank |
| stove | herd |
| studio | studio |
| wifi | wifi |
| shower | dusche |
| rooms | zimmer |
| with | mit |
| apartment | apartment |
| wc | wc |
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drinks | getränke |
| stay | bleiben |
| refreshed | erfrischt |
| for hours | stundenlang |
| our | unsere |
| unique | einzigartige |
| temperature | temperatur |
| so | so |
| adventure | abenteuer |
| cold | kalte |
| and | und |
| you can | kannst |
| any | die |
| hot | heiß |
| you | du |
| for | jedes |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovely | schönes |
| night | nächten |
| in the | im |
| we | wir |
| have | haben |
| the | haus |
EN What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned.
DE Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| convention | convention |
| the | dich |
| on | alles |
EN Where to Stay in Antiparos (Best Hotels Included) The numerous fabulous places for where to stay in Antiparos are ideal for an unforgettable stay on the?
DE Naxos Hotels: Top 7 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Die zahlreichen wunderschönen Unterkünfte und Hotels auf Naxos bieten die besten Voraussetzungen für einen unvergesslichen Aufenthalt auf der?
| inglês | alemão |
|---|---|
| numerous | zahlreichen |
| unforgettable | unvergesslichen |
| hotels | hotels |
| best | besten |
| are | bieten |
| for | für |
| stay | aufenthalt |
EN Timeless. Sophisticated. Valuable. There are places that speak to you in spaces. They have windows that tell you what to see. There are rooms that welcome you to stay. There are homes that say: keep m...
DE Valenza ist das Mix-Projekt mit italienisch inspirierter Dorfform in Calabarzon, Philippinen. Mit bunten Häusern und ihrem westlichen Stil stehend "Valenza" stammt aus "Valence" in italienischem Wort...
| inglês | alemão |
|---|---|
| homes | häusern |
| in | in |
| are | ihrem |
| to | wort |
| keep | ist |
EN Looking for the place to stay, do not want to live in an expensive and boring hotel? You are in the perfect place – there we have perfect rooms for quiet and peaceful stay, perfect mornings and adventurous afternoons
DE Suchst du nach Übernachtung, aber du hast keine Lust in einem teuren und langweiligen Hotel zu wohnen? Wir laden zu unseren Zimmern ein, wo du die Stille, Ruhe und den Gesang der Vögel genießen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| expensive | teuren |
| hotel | hotel |
| you | du |
| want | lust |
| rooms | zimmern |
| live | wohnen |
| looking | suchst |
| in | in |
| have | hast |
| not | keine |
| to | zu |
| the | den |
| we | wir |
| quiet | ruhe |
EN PROMOTION! In May, June and September stay 84 PLN / person / night with meals! (minimum one-week stay) Dana Private Accommodation is an accommodation facility with 2, 3, 4-person rooms and 2-room apartments. There is a canteen in the building, where…
DE BEFÖRDERUNG! Im Mai, Juni und September bleiben 84 PLN / Person / Tag mit Verpflegung! (Mindestaufenthalt von einer Woche) Dana Private Accommodation ist eine Unterkunft mit 2, 3, 4-Personen-Zimmern und 2-Zimmer-Apartments. Im Gebäude befindet sich…
EN Bikes and frames include the custom seat stay mount that we designed, as there is no traditional seat stay bridge on the Stigmata
DE Wir haben dieses Bike so gebaut, dass elektronische Umwerfer oder moderne kabelgebundene Umwerfer von Shimano (7000/8000/9000er Serie) passen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bikes | bike |
| we | wir |
| that | dass |
| the | dieses |
| custom | von |
EN Where to Stay in Rovinj, Croatia: Accommodation & Areas! There are so many great places for where to stay in Rovinj. Whether it?s hotels on?
DE Rovinj Unterkünfte: Die 7 besten Orte mit Hoteltipps! Für einen Urlaub in Rovinj gibt es ein fabelhaftes Angebot an Unterkünften und Hotels. Ob Hotels am Strand,?
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | besten |
| places | orte |
| hotels | hotels |
| in | in |
| it | es |
| whether | ob |
| for | für |
EN Apartment is located in Kołobrzeg, there are two badrooms and toiltes. There's a shared kitchen fully equiped. Available all year long. To beach there is a 700m path. Nearby there's an Wast Park with natural ecosystem. In botch rooms thre is tv…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
| is | wurde |
| a | übersetzt |
EN Hello! I have a lake house for rent. In the middle there is 1 small room, a large room with a kitchenette and a bathroom. There are 6 beds in total. Outside there is a terrace and a swing. There is also a boat, a grill, a place for a bonfire and…
DE Hallo! Ich habe ein Haus am See zu vermieten. Im Inneren befindet sich 1 kleines Zimmer, ein großes Zimmer mit Küchenzeile und ein Badezimmer. Es gibt insgesamt 6 Betten. Draußen gibt es eine Terrasse und eine Schaukel. Den Gästen stehen auch ein…
EN There's definitely some FabFilter Pro-2 in there, there's definitely an SSL EQ in there
DE Es gibt definitiv einen FabFilter Pro-2, und auch definitiv ein SSL EQ. Und dann verwende ich zur Zeit die UAD-Sachen viel
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| definitely | definitiv |
| an | einen |
EN We redeem tourist vouchers We offer you a stay in a 4 - 6 person holiday home. The cottage is two-story; on the ground floor there is a kitchenette, a living room and a bathroom, while on the first floor there is a bedroom for 4 people (additional…
DE Wir lösen Touristengutscheine ein Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in einem Ferienhaus für 4 - 6 Personen. Das Haus ist zweistöckig; Im Erdgeschoss gibt es eine Küchenzeile, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, während im ersten Stock ein…
EN In the area there are 2 ski slopes of varying difficulty, from beginners to advanced skiers. On-site instructors and equipment rental. There is also an ice rink and cross-country ski trails. We cordially invite. Depending on the length of stay and…
DE In der Umgebung gibt es 2 Skipisten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Vor-Ort-Ausbilder und Ausrüstungsverleih. Es gibt auch eine Eisbahn und Langlaufloipen. Wir laden Sie herzlich ein und gewähren…
EN As we’ve mentioned earlier, in order to use Lloyds Bank services, you need to be a resident of the UK, and even if you are working there and have all legal permissions to stay, there may be problems with registration.
DE Wie bereits erwähnt, müssen Sie in Großbritannien ansässig sein, um die Dienste der Lloyds Bank nutzen zu können. Auch wenn Sie dort arbeiten und alle gesetzlichen Aufenthaltsgenehmigungen haben, kann es zu Problemen bei der Registrierung kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mentioned | erwähnt |
| bank | bank |
| resident | ansässig |
| uk | großbritannien |
| legal | gesetzlichen |
| registration | registrierung |
| in | in |
| problems | problemen |
| services | dienste |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| all | alle |
| working | arbeiten |
| there | es |
EN The fenced plot is a wooden house. The house is intended to stay 6 people. On the ground floor there is a: - three beds - bathroom - living room with kitchenette and fireplace on the first floor there is a: - bedroom with two double beds with…
DE Auf dem eingezäunten Grundstück befindet sich ein Holzhaus. Ferienhaus ist für 6 Personen ausgelegt. Im Erdgeschoss gibt es: - drei Betten - Bad - Wohnzimmer mit Kochecke und Kamin im ersten Stock gibt es: - Schlafzimmer mit zwei Doppelbetten mit…
EN Our house is located in Bukowina Tatrzanska, with numerous routes ski for both beginners and advanced skiers. There are rooms 2, 3, 4 personal with bathrooms. We also have a kitchen and a dining room with a fireplace. There is possibility to stay…
DE Wenn Sie sich in den Bergen erholen möchten, sind Sie hier richtig. Ich lade Sie zu den ganzjährigen Häusern von U Jacek ein, die aus dem Baum (Baujahr 2019) im Herzen von Podhale in Czerwienne entstanden sind. Ein perfekter Ort zum Entspannen…
EN In case of No-show and if there are no travel restrictions either in Zakynthos or in the country of the guest there will be a 100% charge of your stay.
DE Im Falle von No-show und wenn es keine Reiseeinschränkungen gibt, weder in Zakynthos noch im Land des Gastes, wird der Aufenthalt zu 100% berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guest | gastes |
| country | land |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| no | keine |
| the | falle |
| or | weder |
| if | wenn |
EN In case of departure prior to the scheduled date and if there are no travel restrictions either in Zakynthos or the country of the guest there will be a 100% charge of your stay.
DE Im Falle einer vorzeitigen Abreise und wenn es keine Reiseeinschränkungen gibt, weder in Zakynthos noch im Land des Gastes, wird der Aufenthalt zu 100% berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departure | abreise |
| guest | gastes |
| country | land |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| no | keine |
| the | falle |
| or | weder |
| of | der |
| if | wenn |
| a | einer |
EN There?s no doubting that Social Media is here to stay. And there?s no going back now. As a...
DE Es besteht kein Zweifel daran, dass Social Media hierbleiben wird. Und es gibt jetzt kein...
| inglês | alemão |
|---|---|
| now | jetzt |
| no | kein |
| is | wird |
| social | social |
| media | media |
| that | dass |
| a | besteht |
EN In case of No-show and if there are no travel restrictions either in Zakynthos or in the country of the guest there will be a 100% charge of your stay.
DE Im Falle von No-show und wenn es keine Reiseeinschränkungen gibt, weder in Zakynthos noch im Land des Gastes, wird der Aufenthalt zu 100% berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guest | gastes |
| country | land |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| no | keine |
| the | falle |
| or | weder |
| if | wenn |
EN In case of departure prior to the scheduled date and if there are no travel restrictions either in Zakynthos or the country of the guest there will be a 100% charge of your stay.
DE Im Falle einer vorzeitigen Abreise und wenn es keine Reiseeinschränkungen gibt, weder in Zakynthos noch im Land des Gastes, wird der Aufenthalt zu 100% berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departure | abreise |
| guest | gastes |
| country | land |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| no | keine |
| the | falle |
| or | weder |
| of | der |
| if | wenn |
| a | einer |
EN Remember to stay focused on general emotional connection and stay away from specific political topics or personalities
DE Konzentrieren Sie sich darauf, eine allgemeine emotionale Verbindung aufzubauen, und vermeiden Sie es, bestimmte politische Themen oder Persönlichkeiten anzusprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| emotional | emotionale |
| connection | verbindung |
| political | politische |
| topics | themen |
| personalities | persönlichkeiten |
| focused | konzentrieren |
| or | oder |
| specific | bestimmte |
| and | darauf |
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clip | clip |
| metal | metall |
| strong | stark |
| windscreen | windschutzscheibe |
| although | obwohl |
| it | es |
| so | so |
| place | ort |
| and | und |
| always | immer |
| with | mit |
| is | wird |
| a | einer |
EN We encourage you to take advantage of our new offer. Do you want to give a loved one a special gift? Book your stay with us, after paying for the reservation you will receive a gift voucher for your stay in our guesthouse in Ciechocinek by email…
DE Wir empfehlen Ihnen, unser neues Angebot zu nutzen. Möchten Sie einem geliebten Menschen ein besonderes Geschenk machen? Buchen Sie Ihren Aufenthalt bei uns. Nach Zahlung der Reservierung erhalten Sie per E-Mail einen Geschenkgutschein für Ihren…
EN We invite you to rest. We offer a comfortable stay in 18 rooms and great attractions included in the price. Only with us free swimming pool when choosing a HB stay, free parking, Wi-Fi internet. The facility is located in a quiet area, close to a…
DE Wir laden Sie ein, sich auszuruhen. Wir bieten einen komfortablen Aufenthalt in 18 Zimmern und tolle Attraktionen im Preis inbegriffen. Nur bei uns gratis Swimmingpool bei HB-Aufenthalt, kostenlose Parkplätze, Wi-Fi Internet. Die Anlage befindet…
EN Price weekend stay - 1800pln (low season) Price-week stay -4500pln Prices are negotiable depending on the time and number of people
DE Preis Wochenende - 1800pln (Nebensaison) Preis -4500pln Woche Aufenthalt Die Preise sind verhandelbar, je nach Zeit und Anzahl der Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| negotiable | verhandelbar |
| low season | nebensaison |
| price | preis |
| prices | preise |
| depending | je nach |
| time | zeit |
| week | woche |
| weekend | wochenende |
| stay | aufenthalt |
| and | und |
| are | sind |
| number of | anzahl |
EN Details of your stay: - Day from 35 zlotys to 60 PLN - the maximum number of persons - 30 - minimum stay of 3 nights at the time of booking we charge 20% deposit, but not less than PLN 100
DE Details des Aufenthalts: - Check in ab 35 zł bis 60 zł - Maximale Anzahl der Personen - 30 - Bleiben Sie mindestens 3 Nächte Wenn Gebühr 20% Anzahlung zu buchen, aber nicht weniger als 100 zł.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | details |
| maximum | maximale |
| nights | nächte |
| booking | buchen |
| charge | gebühr |
| deposit | anzahlung |
| minimum | mindestens |
| from | ab |
| your stay | aufenthalts |
| less | weniger |
| to | zu |
| not | nicht |
| stay | bleiben |
| but | aber |
| number of | anzahl |
EN Fitness centers with state-of-the-art equipment so you can stay fit and focused while you stay with us.
DE Fitnesscenter mit hochmoderner Ausstattung, sodass Sie sich bei uns fit halten und besser konzentrieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipment | ausstattung |
| stay | halten |
| fit | fit |
| focused | konzentrieren |
| so | sodass |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| us | uns |
EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.
DE Es ist nicht immer einfach, auch unterwegs seine gewohnte Laufroutine einzuhalten. Um Sie dabei zu unterstützen, bieten wir eine Vielzahl von Laufprogrammen an, damit Sie auch auf Reisen immer fit bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fit | fit |
| host | vielzahl |
| we | wir |
| offer | bieten |
| to | zu |
| stay | bleiben |
| traveling | unterwegs |
| road | von |
EN Balance is the key to living a healthy life. Discover our nature-inspired spaces, in-room kitchens and programs to stay active during your stay.
DE Gleichgewicht ist der Schlüssel zu einem gesunden Leben. Entdecken Sie unsere von der Natur inspirierten Räumlichkeiten, Küchen im Zimmer und Programme, um während Ihres Aufenthalts aktiv zu bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balance | gleichgewicht |
| healthy | gesunden |
| programs | programme |
| active | aktiv |
| inspired | inspirierten |
| key | schlüssel |
| nature | natur |
| and | und |
| our | unsere |
| your stay | aufenthalts |
| to | zu |
| discover | entdecken |
| life | leben |
| kitchens | küchen |
| room | zimmer |
| stay | bleiben |
| is | ist |
| during | während |
| the | der |
EN Settling in for an extended stay? Receive a $25 grocery gift card on us when you stay for 7+ consecutive nights at participating Element hotels.
DE Planen Sie einen Langzeitaufenthalt? In teilnehmenden Element Hotels erhalten Sie für Aufenthalte mit über 7 aufeinanderfolgenden Übernachtungen einen Gutschein für Lebensmitteleinkäufe im Wert von 25 USD.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consecutive | aufeinanderfolgenden |
| participating | teilnehmenden |
| element | element |
| hotels | hotels |
| stay | aufenthalte |
| in | in |
| for | für |
EN Our Bikes to Borrow partnership with Priority Bicycles offers our hotel guests a free-of-charge way to stay fit while promoting a balanced lifestyle during their stay.
DE Unser Partnerschaftsprogramm ?Bikes to Borrow? mit Priority Bicycles bietet unseren Hotelgästen eine kostenlose Möglichkeit, fit zu bleiben und einen ausgeglichenen Lebensstil während Ihres Aufenthalts zu führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| way | möglichkeit |
| fit | fit |
| lifestyle | lebensstil |
| bikes | bikes |
| priority | priority |
| free | kostenlose |
| to | to |
| during | während |
| stay | bleiben |
| of | zu |
| a | einen |
| with | mit |
EN With everyone referencing the same information, conversations stay productive, and teams stay aligned.
DE Da alle Benutzer sich auf dieselben Informationen beziehen, bleiben Konversationen produktiv und Teams auf demselben Stand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| everyone | alle |
| information | informationen |
| conversations | konversationen |
| productive | produktiv |
| teams | teams |
| stay | bleiben |
| same | dieselben |
| and | und |
EN This lets you stay on screen with your content to stay connected to your students and prevent video conference fatigue
DE Auf diese Weise können Sie mit Ihren Inhalten auf dem Bildschirm bleiben, um die Verbindung zu Ihren Schülern aufrecht zu erhalten und Langeweile bei Videokonferenzen vorzubeugen
| inglês | alemão |
|---|---|
| screen | bildschirm |
| connected | verbindung |
| students | schülern |
| your | ihren |
| you | sie |
| content | inhalten |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| this | diese |
| stay | bleiben |
| on | auf |
EN We're here for you - if you have any questions, reach out to our team at 0808 168 4726 + customerservice@herschel.com Stay safe, everyone and enjoy your stay, wherever that is right now
DE Wir sind für Sie da – wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an unser Team unter: 0808 168 4726 + customerservice@herschel.com Bleiben Sie sicher und genießen Sie Ihren Aufenthalt, wo auch immer das gerade ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| if | wenn |
| enjoy | genießen |
| wherever | wo |
| is | ist |
| questions | fragen |
| safe | sicher |
| and | und |
| your | ihren |
| have | haben |
| stay | bleiben |
EN Stay safe, everyone and enjoy your stay, wherever that is right now.
DE Bleiben Sie sicher und genießen Sie Ihren Aufenthalt, wo auch immer das gerade ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| safe | sicher |
| and | und |
| your | ihren |
| wherever | wo |
| right | gerade |
| stay | bleiben |
| is | ist |
| your stay | aufenthalt |
EN To stay in the flow, you need to be able to capture your ideas quickly, and you need technology to stay out of the way
DE Um im kreativen Flow zu bleiben, müssen Sie Ihre Ideen schnell festhalten können – Technologie darf dabei nicht im Weg stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideas | ideen |
| quickly | schnell |
| technology | technologie |
| way | weg |
| flow | flow |
| able | können |
| to | zu |
| be | sie |
| stay | bleiben |
| your | ihre |
EN Stay flexible and agile - and take your Users with you - Stay Productive Campaign
DE Bleiben Sie flexibel und agil - und nehmen Sie Ihre User mit - Stay Productive Kampagne
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | user |
| campaign | kampagne |
| flexible | flexibel |
| stay | stay |
| and | und |
| agile | agil |
| with | mit |
| your | ihre |
| you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
term stay stay there’s there’s nothing maybe there’s there’s always there’s nothing worse there domestic recycling—there’s there’s power there’s probably there’s much there’s too much there’s likely there’s nothing better there’s still there’s little reason there’s something think there’s there’s nothing wrong there’s room there’s still room there’s frequently there’s never there’s nothing quite there’s still time item right there live there there’s nowhere better there’s fun every year there’s there’s certainly there’s nothing special there’s plenty there’s nothing left there’s lots perhaps there’s there’s really ensure there’s then there’s there’s quite simple – there’s believe there’s nowhere think there’s plenty there’s little even though there’s course there’s certainly market leading—there there’s usually since there’s because there’s
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe